Pungmul


Pungmul ( coreano 풍물 ; Hanja風物; IPA:  [pʰuːŋmul] ) es una tradición musical folclórica coreana que incluye tambores , baile y canto . La mayoría de las actuaciones son al aire libre, con docenas de jugadores en constante movimiento. Pungmul tiene sus raíces en lacultura agrícola dure (trabajo colectivo)Originalmente se tocaba como parte del trabajo agrícola, en las vacaciones rurales , en otros eventos de construcción de la comunidad del pueblo y para acompañar a los chamanistas .rituales, dramas de danza de máscaras y otros tipos de actuaciones . A fines de la década de 1960 y durante la década de 1970, su significado se amplió y se usó activamente en protestas políticas durante el movimiento a favor de la democracia, aunque hoy en día se considera más a menudo como un arte escénico .

Los eruditos mayores a menudo describen esta tradición como nongak ( coreano:  [noŋak] ), un término que significa "música de agricultores" cuyo uso surgió durante la era colonial (1910-1945). La Administración del Patrimonio Cultural de Corea del Sur usa este término para designar la tradición popular como una Propiedad Cultural Intangible Importante . La oposición de artistas y académicos hacia su uso creció en la década de 1980 porque las autoridades coloniales intentaron limitar la actividad a los agricultores para suprimir su uso y significado entre los colonizados. También es conocido por muchos nombres sinónimos en toda la península.

La percusión es el elemento central del pungmul. Cada grupo está dirigido por un kkwaenggwari (RR-ggwaenggwari) (pequeño gong de mano), e incluye al menos una persona que toca janggu (tambor de reloj de arena), buk (tambor de barril) y jing (gong). Los instrumentos de viento (taepyeongso, también conocidos como hojeok , senap o nalari ) a veces tocan junto con los percusionistas.

Después de los tamborileros están los bailarines, que a menudo tocan el sogo (un pequeño tambor sin suficiente resonancia para contribuir significativamente al paisaje sonoro) y tienden a tener una coreografía más elaborada, incluso acrobática , particularmente si los bailarines que empuñan el sogo también manipulan la cinta del sangmo . sombreros. En algunos tipos de pungmul regionales, los japsaek (actores) vestidos como caricaturas de los roles tradicionales de las aldeas deambulan para atraer a los espectadores, desdibujando el límite entre los artistas y el público. Minyo (canciones populares) y cánticos a veces se incluyen en pungmul , y los miembros de la audiencia cantan y bailan con entusiasmo. La mayoría minyoestán configurados para ritmos de tambor en uno de los pocos jangdan (patrones rítmicos) que son comunes a pungmul, sanjo , p'ansori (RR-pansori) y otros géneros musicales tradicionales coreanos .

Los artistas de Pungmul visten una variedad de coloridos disfraces. Una versión floral del gokkal budista es el tocado más común. En una compañía avanzada, todos los artistas pueden usar sangmo , que son sombreros con una cinta larga adherida a ellos que los jugadores pueden girar y voltear en patrones intrincados impulsados ​​​​por las rodillas dobladas.

Pungmul ( coreano풍물 ; Hanja風物) fue reconocido por primera vez como Bien Cultural Inmaterial Importante en 1966 bajo el título nongak sipicha ( 농악십이차 , "doce movimientos de música campesina"). La designación se cambió a simplemente nongak en la década de 1980 para adaptarse a las variaciones regionales. [2] La Administración del Patrimonio Cultural actualmente reconoce cinco estilos regionales de la tradición, cada uno nombrado por su centro de actividad, bajo la Propiedad Cultural Intangible Importante no. 11: Jinju Samcheonpo nongak , deProvincia de Gyeongsang del Sur (designada en 1966); Pyeongtaek nongak , de la provincia de Gyeonggi (1985); Iri nongak , de la provincia de Jeolla del Norte (1985); Gangneung nongak , de la provincia de Gangwon (1985); e Imsil Pilbong nongak de la provincia de Jeolla del Norte (1988). Cada estilo es único en su enfoque hacia los ritmos, el vestuario, la instrumentación y la filosofía de interpretación: Jinju Samcheonpo para yeongnam ( 영남 ), Pyeongtaek para utdari ( 웃다리 ), Iri para honam udo( 호남우도 ), Gangneung por yeongdong ( 영동 ) e Imsil Pilbong por honam jwado ( 호남좌도 ). [3]


Pungmul es una tradición popular impregnada de música, danza, teatro y pompa.
Samul nori , a diferencia del pungmul tradicional , se realiza en una posición sentada.
La mayoría de los músicos de soe hoy sostienen el instrumento en la mano izquierda suspendiéndolo con el dedo índice o el pulgar.
Las fajas de tela de colores brillantes a menudo se atribuyen a las raíces del pungmul en el chamanismo.
La coreografía de todo el conjunto rara vez recibe la misma atención o escrutinio que la manipulación de los sombreros.