Constitución federal suiza


La Constitución Federal de la Confederación Suiza ( SR 10 , alemán : Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) , francés : Constitution fédérale de la Confédération suisse (Cst.) , Italiano : Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Costo) , romanche : Constituziun federala da la Confederaziun svizra ) [1] de 18 de abril de 1999 ( SR 101 ) [2] es la tercera y actual constitución federal deSobre este sonido Suiza . Establece la Confederación Suiza como república federal de 26 cantones (estados). El documento contiene un catálogo de derechos individuales y populares (incluido el derecho a convocar referendos populares sobre leyes federales y enmiendas constitucionales ), delinea las responsabilidades de los cantones y la Confederación y establece las autoridades federales de gobierno.

La Constitución fue aprobada por referéndum el 18 de abril de 1999 , en el que la mayoría del pueblo y los cantones votaron a favor. Reemplazó la constitución federal anterior de 1874, que se pretendía actualizar sin cambiar su contenido.

Antes de 1798, la Confederación Suiza era una confederación de estados independientes, no un estado federal, y como tal se basaba en tratados más que en una constitución. La República Helvética de 1798-1803 tenía una constitución redactada en gran parte por Peter Ochs , reemplazada en 1803 por la Ley de Mediación , que a su vez fue reemplazada por el Tratado Federal de 1815, que restauró la Confederación, mientras que los cantones individuales redactaron cantones constituciones, en la mayoría de los aspectos basadas en el Antiguo Régimen del siglo XVIII , pero con notables innovaciones liberales en las constituciones de los nuevos cantones de St. Gallen, Aargau , Thurgau , Ticino , Vaud y Ginebra . Las nuevas constituciones cantonales en muchos casos sirvieron como precedentes para la posterior constitución federal. [3]

Después de la Revolución Francesa de Julio de 1830, se llevaron a cabo una serie de grandes asambleas pidiendo nuevas constituciones cantonales. [4] Las modificaciones a las constituciones cantonales realizadas durante este período de " Regeneración " siguen siendo la base de las constituciones cantonales actuales. Vaud introdujo la iniciativa popular legislativa en 1846. Berna introdujo el referéndum legislativo facultativo ese mismo año.[5]

La crisis política del período de la Regeneración culminó con la Guerra de Sonderbund de noviembre de 1847. Como resultado de la Guerra de Sonderbund, Suiza se transformó en un estado federal , con una constitución promulgada el 12 de septiembre de 1848. Esta constitución estipulaba la soberanía de los cantones, siempre que esto no vulnere la Constitución Federal. La creación de una asamblea bicameral se inspiró conscientemente en la Constitución de los Estados Unidos , el Consejo Nacional y el Consejo de Estados correspondientes a la Cámara de Representantes y el Senado , respectivamente. [6]

La Constitución de 1848 fue parcialmente revisada en 1866 y totalmente revisada el 29 de mayo de 1874. Este último cambio constitucional introdujo el referéndum a nivel federal. [ cita requerida ]


Página conmemorativa para marcar la revisión de la constitución federal de 1874, con el lema " Einer für alle, alle für einen " ("Uno para todos, todos para uno").