Templo Lingyin


El Templo Lingyin ( chino simplificado :灵隐寺; chino tradicional :靈隱寺; pinyin : Língyǐn Sì ) es un templo budista de la secta Chan ubicado al noroeste de Hangzhou , provincia de Zhejiang , China . [1] El nombre del templo se traduce comúnmente literalmente como Templo del Retiro del Alma . Es uno de los templos budistas más grandes y ricos de China y contiene numerosas pagodas y grutas budistas.

El monasterio es el más grande de varios templos en las montañas Wulin ( chino : 武林山; pinyin : Wǔlínshān ), que también cuenta con muchas grutas y grabados rupestres religiosos, el más famoso de los cuales es el Feilai Feng ( chino tradicional : 飛來峰石窟). ; chino simplificado : 飞来峰石窟; literalmente: "el pico que voló hacia aquí").

Según la tradición, el monasterio fue fundado en el año 328 d. C. durante la dinastía Jin del Este (266–420) por un monje indio, llamado Huili en chino. Desde sus inicios, Lingyin fue un monasterio famoso en la región de Jiangnan . [1] En su apogeo bajo el Reino de Wuyue (907–978), el templo contaba con nueve edificios de varios pisos, 18 pabellones, 72 salas, más de 1300 dormitorios, habitado por más de 3000 monjes. Muchas de las ricas tallas budistas en las grutas de Feilai Feng y las montañas circundantes también datan de esta época.

Durante la última dinastía Song del Sur (1127-1279), el monasterio fue considerado como uno de los diez templos más importantes de la secta Chan en la región de Jiangnan . Sin embargo, su prominencia no ha salvado al templo de los merodeadores. Ha sido reconstruido no menos de dieciséis veces desde entonces. Si bien ciertos edificios existentes datan de dinastías chinas anteriores, gran parte de los edificios actuales son restauraciones modernas del período Qing tardío (1644-1911).

Durante la Revolución Cultural , el templo y los terrenos sufrieron algunos daños a manos de los Guardias Rojos . Sin embargo, escaparon de la destrucción a gran escala en parte debido a la protección del primer ministro Zhou Enlai .

Hoy en día, el templo prospera como destino tanto para peregrinos como para turistas. Es considerado como uno de los monasterios más ricos de China, y entre los peregrinos habituales se encuentra el exlíder supremo Deng Xiaoping .


Mapa del Lago del Oeste en Hangzhou, China, con la ubicación del Templo Lingyin
Monjes budistas cantando en el Templo Lingyin, Hangzhou , octubre de 2010.
Pagoda que contiene las cenizas de Huili , al pie de Feilai Feng.
Grutas de Feilai
Relieves rocosos en Feilai Feng; el panel de abajo a la izquierda representa a los peregrinos del Viaje al Oeste
Relieve de Budai como Maitreya , con discípulos
Shanmen del templo
El Salón Mahavira
La estatua del Buda Shakyamuni en el Mahavira Hall .
Panorama que consagra una estatua principal de Guanyin , una manifestación del Bodhisattva Avalokiteśvara , en la parte posterior del Salón Mahavira
El Salón de Ji Gong
Estanque de Vida Libre del templo