El caballo de Ferghana ( chino :大 宛馬 / 宛馬; pinyin : dàyuānmǎ / yuānmǎ ; Wade – Giles : ta-yüan-ma / yüan-ma ), fueron una de las primeras importaciones importantes de China , originarias de una zona de Asia Central . Estos caballos, representados en las figuras de barro de las tumbas de la dinastía Tang , "se parecen a los animales de la medalla de oro de Eucratides , rey de Bactria (Bibliothèque Nationale en París)". [1]
El caballo Ferghana también se conoce como el "caballo celestial" en China o el caballo Niseano en Occidente. [2] [3]
Historia antigua
Dayuan , al norte de Bactria, era una nación centrada en el valle de Ferghana de la actual Asia Central, e incluso desde la dinastía Han , China proyectó su poder militar en esa área. El régimen imperial Han requirió caballos de Ferghana e importó un número tan grande de ellos que los gobernantes de Ferghana cerraron sus fronteras a ese comercio. Ese movimiento resultó en la Guerra Han-Dayuan que ganó China. Ferghana fue tomada como En el año 102 EC, los chinos exigieron al Ferghana derrotado que proporcionaran al menos diez de sus mejores caballos con fines de cría, y tres mil caballos Ferghana de calidad ordinaria. [4] Sin embargo, hay otros puntos de vista: los Registros del Gran Historiador y el Libro de Han no proporcionan ninguna descripción de los caballos de Ferghana y, según parece a partir de estas crónicas, no se emplearon en ninguna expedición y campaña Han conocida.
Las estatuas y pinturas chinas, así como la moneda bactriana que se muestra arriba, indican que estos caballos tenían patas proporcionalmente cortas, crestas poderosas y barriles redondos. Las patas delanteras de las representaciones chinas son muy rectas, parecidas al caballo Guoxia de la China actual. Según la tradición, estos caballos sudan sangre, dando lugar al nombre: "caballo suda sangre" (en chino :汗血 馬; pinyin : hànxuèmǎ ). Las autoridades modernas creen que los parásitos chupadores de sangre hicieron que el sudor se mezclara con la sangre cuando se trabajaba a los caballos.
Los investigadores modernos, señala Mair , han presentado dos ideas diferentes [para las antiguas referencias chinas a los caballos "sudorosos de sangre" de Ferghana]. El primero sugiere que los pequeños vasos sanguíneos subcutáneos estallaron cuando los caballos mantuvieron un galope largo y duro. El segundo teoriza que un nematodo parásito, Parafilaria multipapillosa , desencadenó el fenómeno. P. multipapillosa se distribuye ampliamente por las estepas rusas y se gana la vida excavando en los tejidos subcutáneos de los caballos. Los nódulos cutáneos resultantes sangran con frecuencia, a veces copiosamente, dando lugar a algo que los veterinarios llaman "sangrado de verano". [5]
Hace más de 2.000 años, dos ejércitos chinos viajaron 10.000 km hasta Ferghana para encontrar "Caballos celestiales", los mejores montes conocidos en ese momento, aparentemente infectados con un gusano diminuto que les hacía "sudar sangre" por las llagas en la piel:
Algún tiempo antes, el emperador había adivinado por el Libro de los Cambios y se le había dicho que "los caballos divinos debían aparecer" desde el noroeste ". Cuando los Wusun llegaron con sus caballos, que eran de una raza excelente, los llamó" caballos celestiales ". Más tarde, sin embargo, obtuvo los caballos sudorosos de Dayuan [= Ferghana], que eran aún más resistentes. Por lo tanto, cambió el nombre de los caballos Wusun, llamándolos "caballos del extremo occidental", y usó el nombre "celestial caballos "para los caballos de Dayuan. [6]
Se cree que P. multipapillosa fue la causa del "sudor de sangre" de estos famosos y muy deseados caballos de Ferghana , que el emperador Wu de Han China (Wudi) rebautizó como "caballos celestiales" ( c . 113 a. C.). Envió un ejército de 40.000 hombres en 104 a. C. 5.000 km a Ferghana, pero menos de la mitad del ejército llegó a su destino. Agotados, fueron derrotados. Otro ejército de 60.000 hombres fue enviado en 103 a. C. y que rompió las murallas de la ciudad y cortó el suministro de agua después de un asedio de 40 días. Temiendo una derrota inminente, los habitantes decapitaron a su rey y le presentaron la cabeza al general Han y le ofrecieron a los Han que se llevaran todos los caballos que quisieran. Después de instalar un nuevo Rey títere, los Han se fueron con 3.000 caballos, aunque solo quedaban 1.000 cuando llegaron a China en 101 a. C. Ferghana también acordó enviar dos caballos celestiales cada año al Emperador, y lasemilla de alfalfa fue traída de regreso a China proporcionando un pasto superior para criar caballos finos en China, para proporcionar caballería que pudiera hacer frente a los Xiongnu que amenazaban a China. [7] [8]
La estatuilla de bronce de la dinastía Han Gansu Flying Horse es probablemente una representación de esta raza. [9]
China medieval
Ferghana fue popular en China durante aproximadamente los siguientes 1.000 años hasta que la demanda se trasladó a razas locales más grandes y más fuertes. El caballo de Ferghana era rápido, duro y soportable, pero eran bastante delgados, mientras que la raza china local era más alta, más grande y más fuerte que las razas nómadas. [10] Se considera que el caballo de Ferghana es un caballo niseo o un caballo turcomano , que ambos se extinguieron. Por otro lado, se afirma que el caballo Akhal-Teke es descendiente del caballo Fergana original. [11] [12]
Ver también
- Caballos en la guerra de Asia Oriental
- Hematidrosis
- Caballo niseano
- Caballo turcomano
Notas al pie
- ^ Ver p. 39 de Lida L. Fleitmann 's, The Horse in Art , William Farquhar Payson (editorial), Nueva York, 1931.
- ^ Real Sociedad Asiática, p. 36
- ^ "Caballo de Nisaean" . chinesehoroscop .
- ^ Fleitmann, pág. 39
- ^ El emperador y el parásito . La última palabra sobre nada (2011-03-03). Consultado el 17 de marzo de 2011.
- ^ Shiji 123 en Watson (1961), p. 240.
- ^ Watson (1961), p. 135.
- ^ Boulnois (2004), págs. 82–83.
- ^ Fundación Ruta de la Seda
- ^ Pidgeon, Cecilia (8 de marzo de 2017). "Increíble criatura de la naturaleza, el caballo 'suda sangre'" . theculturetrip .
- ^ Taylor, William (11 de abril de 2018). "Cómo los intercambios antiguos en Asia Central dieron forma al mundo moderno" . El diplomático .
- ^ "Akhal-Teke" . PET MD . 12 de enero de 2010.
Referencias
- Bonavia (2004): La ruta de la seda de Xi'an a Kashgar. Judy Bonavia - revisada por Christoph Baumer. 2004. Publicaciones Odyssey. ISBN 962-217-741-7 .
- Boulnois (2004): Ruta de la Seda: Monjes, Guerreros y Comerciantes en la Ruta de la Seda . Luce Boulnois. Traducido por Helen Loveday. Libros de odisea, Hong Kong. ISBN 962-217-720-4 .
- Forbes, Andrew; Henley, David (2011). 'Los caballos celestiales de Occidente' en: La antigua ruta de los caballos del té de China . Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN: B005DQV7Q2
- Watson, Burton, traductor. (1961). Registros del gran historiador por Sima Qian . Han Dynasty II (edición revisada) , Columbia University Press. ISBN 0-231-08167-7 .
- Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Sucursal del Norte de China, Shanghai, Sucursal China de la Royal Asiatic Society. Revista de la rama del norte de China de la Royal Asiatic Society, números 39-41.
enlaces externos
- http://chinesehoroscop-e.com/astrology/ferghana-horses.php
- https://web.archive.org/web/20120329190620/http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20110922000098&cid=1103