Fearn (ᚃ) es el nombre irlandés de la tercera letra ( "letra" irlandesa : sing. fid , pl. feda ) del alfabeto Ogham , que significa " árbol de aliso ". En irlandés antiguo , el nombre de la letra era helecho . [fʲer͈n͈] , que está relacionado con el galés gwern(en) , que significa " árbol(es) de aliso ". Su raíz irlandesa primitiva era * wernā y su valor fonético entonces era [w]. Su valor fonético irlandés antiguo y moderno es [f]. [1]
Los kennings señalan inequívocamente al aliso como el significado del nombre de esta letra, por el uso de la madera en escudos y recipientes de leche. El Auraicept na n-Éces explica:
Helecho (f) es decir, aliso en el bosque... Airenach fían , es decir, escudo de bandas guerreras, es decir, escudo [es su kenning] para [la letra] helecho , f, por su rojez parecida, o porque el aliso, el material del escudo era del árbol de aliso dado a la letra Ogham que ha tomado un nombre de él... [2] Comét lachta , custodia de la leche, a saber, ese es el Ogham [llamado] Fern , f, de aliso de los bosques, porque es él que guarda la leche, porque de él están hechos los recipientes que contienen la leche. [3]
El "enrojecimiento similar" aquí se refiere a una propiedad de la madera de aliso que, cuando se corta, cambia de blanco a rojo sangre, otra razón por la cual el árbol se asocia con los guerreros. Además de escudos de madera de aliso de la Edad del Bronce y principios de la Edad del Hierro , se han recuperado varios recipientes y cuencos de madera de aliso, y el registro arqueológico confirma los usos de la madera descritos en los kennings. [4]
En los kennings medievales , llamados Bríatharogaim (sing. Bríatharogam ) o Word Oghams los versos asociados con Fearn son:
Si bien las glosas arbóreas neopaganas medievales y modernas (es decir, nombres de árboles) para Ogham se han popularizado ampliamente (incluso para fade cuyos nombres no se traducen como árboles), el irlandés antiguo In Lebor Ogaim (el Ogam Tract ) también enumera muchos otros valores de palabras clasificados por tipo (por ejemplo, aves, ocupaciones, empresas) para cada fid. Los filí ( irlandés antiguo filid , sing. fili ) o poetas de este período aprendieron alrededor de ciento cincuenta variantes de Ogham durante su formación, incluidas estas formas de lista de palabras. [6]