A fieri facias , generalmente abreviado fi. fa. ( Latín significa que usted hace que se haga ) es una orden de ejecución después de un juicio obtenido en una acción legal por deudas o daños y perjuicios para que el alguacil imponga los bienes del deudor del juicio . [1] [2]
El término se utiliza en la legislación inglesa para referirse a un mandato judicial emitido en el Tribunal Superior . Algunas jurisdicciones en los Estados Unidos también emplean esta orden, como la Commonwealth of Virginia . [3]
Inglaterra y Gales
Está dirigido al alguacil o al oficial de ejecución del Tribunal Superior y le ordena que reembolse el monto de los bienes de la persona contra la que se ha obtenido la sentencia. [4]
A marzo de 2008[actualizar] fi. fa. puede solicitarse en Inglaterra y Gales por deudas judiciales que superen las 600 libras esterlinas. Mientras que fi. fa. se puede utilizar para hacer cumplir las sentencias obtenidas en el tribunal del condado y en el Tribunal Superior. En abril de 2014, el auto pasó a llamarse auto de control como parte de la Ley de Tribunales, Tribunales y Ejecución de 2007 .
Este auto fue una vez tan común que facias fieri se convirtió en un término del argot para un sheriff, con un juego de palabras con la "cara de fuego [rojiza]" del habitual embriaguez , o para cualquier persona con una rojiza tez (. Abraham Cowley 's poema de bebida - " By's Drunken fiery face nada menos ")
En Inglaterra y Gales, el auto de fieri facias , excepto los autos de fieri facias de bonis ecclesiasticis , pasó a llamarse auto de control por la Ley de Tribunales, Tribunales y Ejecución de 2007 el 6 de abril de 2014 [5].
Hong Kong
El estatuto de Hong Kong (Ordenanza del Tribunal Superior (Cap. 4) s 21D (1)) establece que el dinero y los billetes de banco, las acciones del gobierno, los bonos y otros valores por dinero pueden embargarse y venderse a través de fieri facias. Pero con referencia al caso inglés Alleyne v Darcy (1855) 5 I Ch R 56, los valores por dinero no incluyen pólizas de seguro de vida.
Estados Unidos
Según la ley estadounidense, un acreedor judicial puede presentar una demanda. fa. con los registros de tierras de la localidad en la que se cree que el deudor es propietario de bienes inmuebles . A pesar de que el alguacil no puede ejecutar la ejecución hipotecaria de la propiedad, la fi. fa. actuará como un gravamen sobre el título de la propiedad, lo que puede evitar que la propiedad sea vendida o refinanciada sin satisfacer la sentencia relacionada.
Referencias
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica . 10 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 328. .
- ^ Henry C. Black, Diccionario de leyes de Black , rev. 4ª ed. 1968.
- ^ Por ejemplo , Código de Virginia § 8.01-466, Código de Virginia § 8.01-478
- ^ Por ejemplo , Henry C. Black, Black's Law Dictionary , rev. 4ª ed. 1968.
- ^ "Ley de Tribunales, Tribunales y Ejecución de 2007 (comienzo núm. 11) Orden de 2014" . Base de datos de leyes de estatutos del Reino Unido . Los Archivos Nacionales . Consultado el 23 de abril de 2014 .