Five Modern Nō Plays es una colección de obras escritas por el escritor japonés Yukio Mishima . Mishima escribió estas obras entre 1950 y 1955 y las presentó como obras modernas en Tokio . De estos cinco, solo The Damask Drum se expresó en la forma tradicional de Nō. Lady Aoi se expresó como una ópera de estilo occidental. Las obras toman tramas antiguas de Nō o cuentos de hadas tradicionales y extranjeros y las llevan a un entorno moderno.
Cinco obras de teatro modernas de Nō | |
---|---|
Escrito por | Yukio Mishima |
Idioma original | japonés |
El afamado erudito japonés Donald Keene tradujo "Five Modern Nō Plays".
Obras de teatro
Un poeta conoce a Komachi, una anciana de aspecto repulsivo, en un parque de Tokio por la noche. Ella expresa el recuerdo de cuando había sido hermosa hace 80 años. Ella recuerda una noche de la década de 1880 y, junto con la ayuda del poeta (que hace el papel del oficial militar del que se enamora), reviven esa noche. El poeta se da cuenta de que todavía es hermosa y ve más allá de sus ropas andrajosas y su cuerpo miserable. Pero expresar su belleza solo puede resultar en la muerte.
- El tambor de damasco:
Un anciano se enamora de un vecino. La vecina y sus socios le hacen una broma al hombre desafiándolo a tocar un tambor. Si logra hacer sonar el tambor, se ganará un beso. Sin embargo, este tambor está hecho de damasco , y es solo un accesorio , incapaz de emitir ningún sonido.
- Kantan:
Un joven que no ve sentido a nada, se pregunta qué pasará si duerme sobre una almohada mágica que haga que el soñador se dé cuenta de lo que ya comprende, la futilidad de la existencia.
- Hanjo
- La dama aoi
Recepción
Mishima recibió el ilustre Premio Kishida de Drama de Shinchosha Publishing en 1955.