Los Cuatro Dharmadhatu (chino: 四 法界), es un concepto filosófico propagado por el Maestro Tu-shun (chino: 杜 順; 557-640 EC), [1] el fundador de la escuela Hua-yan (chino: 華嚴). Se basa en y es una variante de la doctrina Dharmadhatu .
Los cuatro Dharmadhatu
Los Cuatro Dharmadhatu se esbozaron en el tratado de Tu-shun, que se ha traducido al inglés como "Sobre la meditación del Dharmadhātu". Los Cuatro Dharmadhatu son:
- El Dharmadhātu de 'Shih' (chino: 事 法界; "shi fajie"). 'Shih' es una interpretación del carácter 事 que contiene el campo semántico : "materia", "fenómeno", "evento". Puede entenderse como el 'reino' (sánscrito: dhātu) de todas las materias y fenómenos.
- El Dharmadhātu de 'Li' (chino: 理 法界; "li fajie"). 'Li' es una interpretación del carácter 理 que contiene el campo semántico: "principio", "ley", " noúmeno ". Este 'reino' (sánscrito: dhātu) puede entenderse como el de los principios. Se le ha denominado "el reino del principio único". El "principio único" se califica como śūnyatā (sánscrito). [2]
- El Dharmadhātu de la no obstrucción de 'Li' contra 'Shih' (chino: 理事 無礙 法界; "lishi wuai fajie"). Este 'reino' (sánscrito: dhātu) se ha traducido al inglés como "el reino de la no obstrucción entre el principio y los fenómenos". [3]
- El Dharmadhātu de la no obstrucción de 'Shih' y 'Shih' (chino: 事事無礙 法界; "shishi wuai fajie"). Este 'reino' (sánscrito: dhātu) se ha traducido al inglés como "el reino de la no obstrucción entre fenómenos". [4]
Ver también
Referencias
- ^ Glosario budista de Samanta (2006). "Cuatro Dharmadhātu". Fuente: [1] [ enlace muerto permanente ] (consultado: 28 de enero de 2008)
- ^ Glosario budista de Samanta (2006). "Cuatro Dharmadhātu". Fuente: [2] [ enlace muerto permanente ] (consulta: 28 de enero de 2008)
- ^ Glosario budista de Samanta (2006). "Cuatro Dharmadhātu". Fuente: [3] [ enlace muerto permanente ] (consulta: 28 de enero de 2008)
- ^ Glosario budista de Samanta (2006). "Cuatro Dharmadhātu". Fuente: [4] [ enlace muerto permanente ] (consulta: 28 de enero de 2008)
Otras lecturas
- Oh, Kang-nam (2000). La influencia taoísta en el budismo Hua-yen: un caso de sinización del budismo en China . Chung-Hwa Buddhist Journal, No. 13, (2000). Fuente: [5] (consulta: 28 de enero de 2008)