De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Grabado de las cuatro libertades en el Franklin Delano Roosevelt Memorial en Washington, DC

Las Cuatro Libertades fueron metas articuladas por el presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, el lunes 6 de enero de 1941. En un discurso conocido como el discurso de las Cuatro Libertades (técnicamente el discurso del Estado de la Unión de 1941 ), propuso cuatro libertades fundamentales para las personas " en todo el mundo "debería disfrutar:

  1. Libertad de expresión
  2. Libertad de cultos
  3. Libertad de la miseria
  4. Libertad del miedo

Roosevelt pronunció su discurso 11 meses antes del sorpresivo ataque japonés a las fuerzas estadounidenses en Pearl Harbor, Hawái y Filipinas que hizo que Estados Unidos declarara la guerra a Japón, el 8 de diciembre de 1941. El discurso sobre el estado de la Unión ante el Congreso se refirió en gran parte a la la seguridad nacional de los Estados Unidos y la amenaza a otras democracias de la guerra mundial que se libraba en los continentes del hemisferio oriental. En el discurso, rompió con la larga tradición del no intervencionismo estadounidense . Resumió el papel de Estados Unidos para ayudar a los aliados que ya están en guerra.

En ese contexto, resumió los valores de la democracia detrás del consenso bipartidista sobre la participación internacional que existía en ese momento. Una cita famosa del discurso es el prefacio de esos valores: "Como los hombres no viven solo de pan, no luchan solo con armamento". En la segunda mitad del discurso, enumera los beneficios de la democracia, que incluyen oportunidades económicas, empleo, seguridad social y la promesa de una "atención médica adecuada". Las dos primeras libertades, de expresión y religión , están protegidas por la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . Su inclusión de las dos últimas libertades fue más allá de los valores constitucionales tradicionales protegidos por la Declaración de Derechos de los Estados Unidos . Roosevelt respaldó un humano más amplioderecho a la seguridad económica y anticipó lo que décadas más tarde se conocería como el paradigma de la " seguridad humana " en las ciencias sociales y el desarrollo económico . También incluyó la " libertad sin miedo " frente a la agresión nacional y la llevó a las nuevas Naciones Unidas que estaba creando.

Contexto histórico

En la década de 1930, muchos estadounidenses, argumentando que la participación en la Primera Guerra Mundial había sido un error, se oponían rotundamente a continuar interviniendo en los asuntos europeos. [1] Con las Leyes de Neutralidad establecidas después de 1935, la ley estadounidense prohibió la venta de armamento a países que estaban en guerra y puso restricciones a los viajes con embarcaciones beligerantes. [2]

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, las leyes de neutralidad aún estaban en vigor y aseguraron que no se pudiera brindar ningún apoyo sustancial a Gran Bretaña y Francia. Con la revisión de la Ley de Neutralidad en 1939, Roosevelt adoptó una "política de métodos cortos de guerra" mediante la cual se podían entregar suministros y armamento a los aliados europeos, siempre que no se pudiera hacer ninguna declaración de guerra ni comprometer tropas. [3]En diciembre de 1940, Europa estaba en gran parte a merced de Adolf Hitler y del régimen nazi de Alemania. Con la derrota alemana de Francia en junio de 1940, Gran Bretaña y su Imperio de ultramar se enfrentaron solos a la alianza militar de Alemania, Italia y Japón. Winston Churchill, como primer ministro de Gran Bretaña, pidió a Roosevelt y a Estados Unidos que les suministraran armamento para continuar con el esfuerzo bélico. [ cita requerida ]

La Feria Mundial de Nueva York de 1939 celebró las Cuatro Libertades (religión, discurso, prensa y asamblea) y encargó a Leo Friedlander que creara esculturas que las representaran. El alcalde de la ciudad de Nueva York, Fiorello La Guardia, describió las estatuas resultantes como el "corazón de la feria". Más tarde, Roosevelt declararía sus propias "Cuatro libertades esenciales" y pediría a Walter Russell que creara un Monumento a las Cuatro Libertades que finalmente se dedicó en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. [4]

También aparecieron en el reverso de la AM-lira , la emisión de billetes de la Moneda Militar Aliada que fue emitida en Italia durante la Segunda Guerra Mundial, por los estadounidenses, que era en efecto una moneda de ocupación, garantizada por el dólar estadounidense.

Declaraciones

El Discurso de las Cuatro Libertades se pronunció el 6 de enero de 1941. La esperanza de Roosevelt era proporcionar una justificación de por qué Estados Unidos debería abandonar las políticas aislacionistas que surgieron de la Primera Guerra Mundial. En el discurso, Roosevelt criticó el aislacionismo, diciendo: "Ningún estadounidense realista podemos esperar de la paz de un dictador generosidad internacional, o el retorno de la verdadera independencia, o el desarme mundial, o la libertad de expresión, o la libertad de religión, o incluso un buen negocio. Esa paz no traería seguridad para nosotros ni para nuestros vecinos ". , que renunciaría a la libertad esencial para comprar un poco de seguridad temporal, no merece ni libertad ni seguridad " [5].

El discurso coincidió con la introducción de la Ley de Préstamo y Arrendamiento, que promovió el plan de Roosevelt para convertirse en el "arsenal de la democracia" [6] y apoyar a los aliados (principalmente a los británicos) con suministros muy necesarios. [7] Además, el discurso estableció lo que se convertiría en la base ideológica para la participación de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, todo enmarcado en términos de derechos y libertades individuales que son el sello distintivo de la política estadounidense. [1]

El discurso pronunciado por el presidente Roosevelt incorporó el siguiente texto, conocido como las "Cuatro Libertades": [5]

En los días futuros, que buscamos asegurar, esperamos un mundo fundado en cuatro libertades humanas esenciales.

El primero es la libertad de expresión y expresión, en todo el mundo.

El segundo es la libertad de cada persona para adorar a Dios a su manera, en todo el mundo.

El tercero es la libertad de vivir sin necesidad, que, traducido en términos mundiales, significa un entendimiento económico que garantizará a todas las naciones una vida sana en tiempos de paz para sus habitantes, en todo el mundo.

El cuarto es la libertad del miedo, que, traducido en términos mundiales, significa una reducción mundial de los armamentos hasta tal punto y de una manera tan completa que ninguna nación estará en condiciones de cometer un acto de agresión física contra ningún vecino. -en cualquier lugar del mundo.

Esa no es una visión de un milenio lejano.

Es una base definitiva para un tipo de mundo alcanzable en nuestro propio tiempo y generación.

Ese tipo de mundo es la antítesis del llamado nuevo orden de tiranía que los dictadores buscan crear con el estallido de una bomba.

-  Franklin D. Roosevelt, extraído del Discurso sobre el estado de la Unión al Congreso, 6 de enero de 1941
La bandera de las cuatro libertades o " Bandera de honor de las Naciones Unidas " ca. 1943-1948

La declaración de las Cuatro Libertades como justificación de la guerra resonaría durante el resto de la guerra y durante décadas más como un marco de recuerdo. [1] Las Libertades se convirtieron en el elemento básico de los objetivos bélicos de Estados Unidos y en el centro de todos los intentos de reunir el apoyo público para la guerra. Con la creación de la Oficina de Información de Guerra (1942), así como las famosas pinturas de Norman Rockwell, las libertades se publicitaron como valores centrales para la vida estadounidense y ejemplos del excepcionalismo estadounidense. [8]

Oposición

El Discurso de las Cuatro Libertades fue popular y los objetivos influyeron en la política de posguerra. Sin embargo, en 1941 el discurso recibió fuertes críticas de elementos pacifistas. [9] Los críticos argumentaron que las Cuatro Libertades eran simplemente un estatuto del New Deal de Roosevelt , reformas sociales que ya habían creado fuertes divisiones dentro del Congreso. Los conservadores que se oponían a los programas sociales y al aumento de la intervención del gobierno se opusieron al intento de Roosevelt de justificar y describir la guerra como necesaria para la defensa de elevados objetivos. [10]

Si bien las Libertades se convirtieron en un aspecto contundente del pensamiento estadounidense sobre la guerra, nunca fueron la justificación exclusiva de la guerra. Las encuestas y sondeos realizados por la Oficina de Información de Guerra de los Estados Unidos (OWI) revelaron que la "autodefensa" y la venganza por el ataque a Pearl Harbor seguían siendo las razones más frecuentes para la guerra. [11]

Limitaciones

En un discurso de radio de 1942, el presidente Roosevelt declaró que las Cuatro Libertades encarnaban "los derechos de los hombres de todos los credos y razas, dondequiera que vivan". [12]

El 19 de febrero de 1942, el presidente Roosevelt autorizó el internamiento de estadounidenses de origen japonés y de estadounidenses de origen italiano con la Orden Ejecutiva 9066 , que permitía a los comandantes militares locales designar "áreas militares" como "zonas de exclusión", de las cuales "cualquiera o todas las personas pueden ser excluidas". " Este poder se usó para declarar que todas las personas de ascendencia japonesa fueron excluidas de toda la costa del Pacífico, incluida toda California y gran parte de Oregón, Washington y Arizona, excepto aquellos en campos de internamiento. [13] En 1946, Estados Unidos había encarcelado a 120.000 personas de ascendencia japonesa, de las cuales unas 80.000 habían nacido en Estados Unidos. [14]

Naciones Unidas

El concepto de las Cuatro Libertades se convirtió en parte de la misión personal emprendida por la Primera Dama Eleanor Roosevelt con respecto a su inspiración detrás de la Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , Resolución 217A de la Asamblea General. De hecho, estas Cuatro Libertades se incorporaron explícitamente en el preámbulo de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que dice: " Considerando que el desprecio y el desprecio por los derechos humanos han dado lugar a actos bárbaros que han ultrajado la conciencia de la humanidad, y el advenimiento de un mundo en el que los seres humanos gozarán de la libertad de expresión y de creencias, y la libertad del miedo y la miseria ha sido proclamada la máxima aspiración de la gente común ... " [15]

Desarme

FDR pidió "una reducción mundial de armamentos" como una meta para "los días futuros, que buscamos asegurar" pero que sea "alcanzable en nuestro propio tiempo y generación". Sin embargo, de manera más inmediata, pidió un aumento masivo de la producción de armas de Estados Unidos:

Todo realista sabe que la forma de vida democrática está siendo atacada directamente en este momento en todas partes del mundo ... La necesidad del momento es que nuestras acciones y nuestra política se dediquen principalmente, casi exclusivamente, a hacer frente a este peligro exterior. . ... [L] a necesidad inmediata es un aumento rápido e impulsor de nuestra producción de armamento. ... También le pido a este Congreso autoridad y fondos suficientes para fabricar municiones adicionales y suministros de guerra de muchos tipos, para ser entregados a aquellas naciones que ahora están en guerra real con las naciones agresoras ...

-  Franklin D. Roosevelt [16]

Parque de las Cuatro Libertades de Franklin D. Roosevelt

El parque Franklin D. Roosevelt Four Freedoms es un parque diseñado por el arquitecto Louis Kahn para el punto sur de la isla Roosevelt . [17] El Parque celebra el famoso discurso, y el texto del discurso está inscrito en una pared de granito en el diseño final del Parque.

Premios

El Instituto Roosevelt [18] honra a personas sobresalientes que han demostrado un compromiso de por vida con estos ideales. Las medallas del premio Four Freedoms se otorgan en ceremonias en Hyde Park, Nueva York y Middelburg , Holanda durante años alternos. Los premios se entregaron por primera vez en 1982 en el centenario del nacimiento del presidente Roosevelt y en el bicentenario de las relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y los Países Bajos.

Entre los premiados han estado:

  • William Brennan
  • SM Juan Carlos de España
  • Jimmy Carter
  • Bill Clinton
  • El Dalai Lama
  • Mikhail Gorbachev
  • Averell Harriman
  • Václav Havel
  • Su Alteza Real la Princesa Juliana de los Países Bajos
  • John F. Kennedy
  • Mike Mansfield
  • Paul Newman
  • Tip O'Neill
  • Shimon Peres
  • Coretta Scott King
  • Brent Scowcroft
  • Harry S. Truman
  • Liv Ullmann
  • Elie Wiesel
  • Joanne Woodward

En la cultura popular

  • La novela de John Crowley Four Freedoms (2009) se basa en gran medida en los temas del discurso de Roosevelt. [ cita requerida ]
  • FDR encargó al escultor Walter Russell que diseñara un monumento dedicado al primer héroe de la guerra. El Monumento a las Cuatro Libertades fue creado en 1941 y dedicado en el Madison Square Garden , en la ciudad de Nueva York, en 1943.
  • El artista Kindred McLeary pintó America the Mighty (1941), también conocida como Defensa de las libertades humanas , en el edificio Harry S. Truman del Departamento de Estado . [19]
  • El artista Hugo Ballin pintó el mural Las cuatro libertades (1942) en la Cámara del Consejo del Ayuntamiento de Burbank, California . [20]
  • El muralista de Nueva Jersey Michael Lenson (1903–1972) pintó el mural Las cuatro libertades (1943) para la escuela de la calle Fourteenth Street en Newark, Nueva Jersey . [21]
  • El muralista Anton Refregier pintó los murales de la Historia de San Francisco (terminado en 1948) en el Rincon Center en San Francisco , California; el panel 27 muestra las cuatro libertades. [22]
  • La artista Mildred Nungester Wolfe pintó un mural Four Freedoms de cuatro paneles (completo 1959) que representa las cuatro libertades para una tienda de campo en Richton, Mississippi . Esos paneles ahora cuelgan en el Museo de Arte de Mississippi . [23]
  • Allyn Cox pintó cuatro murales de las Cuatro Libertades (terminados en 1982) que se cuelgan en el Gran Salón de Experimentos de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos ; cada uno de los cuatro paneles muestra figuras alegóricas que representan las cuatro libertades. [24]
  • Desde 1986, la ficticia Four Freedoms Plaza ha servido como sede del equipo de superhéroes de Marvel Comics Fantastic Four . [ cita requerida ]
  • A principios de la década de 1990, el artista David McDonald reprodujo las pinturas Four Freedoms de Rockwell como cuatro grandes murales en el costado de un viejo edificio de comestibles en el centro de Silverton, Oregon . [25]
  • En 2008, la Universidad Internacional de la Florida 's Wolfsonian museo fue sede de los Pensamientos sobre Democracia exposición que está representada carteles creados por 60 artistas y diseñadores contemporáneos, invitados a crear un nuevo diseño gráfico inspirado en América del ilustrador Norman Rockwell cuatro libertades posters. [26]

Pinturas de Norman Rockwell

El discurso de Roosevelt inspiró un conjunto de cuatro pinturas de Norman Rockwell .

Pinturas

Los miembros del set, conocidos colectivamente como The Four Freedoms , fueron publicados en cuatro números consecutivos de The Saturday Evening Post . [27] Posteriormente, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos exhibió las cuatro pinturas en todo Estados Unidos .

  • Libertad de expresión (sábado 20 de febrero de 1943) - de laserie Four Freedoms de Norman Rockwell

  • Freedom of Worship (sábado 27 de febrero de 1943) - de laserie Four Freedoms de Norman Rockwell

  • Freedom from Want (sábado 6 de marzo de 1943) - de laserie Four Freedoms de Norman Rockwell

  • Freedom from Fear (sábado 13 de marzo de 1943) - de laserie Four Freedoms de Norman Rockwell

Ensayos

Cada pintura se publicó con un ensayo a juego sobre esa "Libertad" en particular: [28]

  • Libertad de expresión , por Booth Tarkington (20 de febrero de 1943). [29]
  • Libertad de culto , por Will Durant (27 de febrero de 1943). [30]
  • Freedom from Want , de Carlos Bulosan (6 de marzo de 1943). [31]
  • Freedom from Fear , de Stephen Vincent Benét (13 de marzo de 1943; fecha de la muerte de Benét). [32]

Sellos postales

Las pinturas de las Cuatro Libertades de Rockwell fueron reproducidas como sellos postales por la Oficina de Correos de los Estados Unidos en 1943, [33] en 1946, [34] y en 1994, [35] el centenario del nacimiento de Rockwell.

Ver también

  • Cuatro cajas de libertad
  • Four Freedoms (Unión Europea)
  • Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929-1945 , una historia de la época ganadora del Pulitzer.
  • Liberalismo en los Estados Unidos
  • Segunda Declaración de Derechos , propuesta por FDR en su Discurso sobre el Estado de la Unión de 1944
  • La Definición de Software Libre a menudo se denomina "las cuatro libertades" dentro de la comunidad de software libre en referencia al discurso y los principios fundamentales.
  • Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial (Estados Unidos) , que incluye las Cuatro Libertades en su reverso.

Notas

  1. ^ a b c Bodnar, John, La "buena guerra" en la memoria estadounidense. (Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2010) 11
  2. ^ Kennedy, David M., Libertad del miedo: el pueblo estadounidense en la depresión y la guerra, 1929-1945 (Oxford: Oxford University Press, 1999) 393-94
  3. ^ Kennedy, David M., Libertad del miedo: el pueblo estadounidense en la depresión y la guerra, 1929-1945 (1999) 427-434
  4. ^ Inazu, John D. (2012). El refugio de la libertad: la libertad de reunión olvidada . Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0300173154.
  5. ^ a b "FDR," Las cuatro libertades, "Speech Text |" . Voicesofdemocracy.umd.edu. 6 de enero de 1941 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  6. ↑ The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt (Nueva York: Random House y Harper and Brothers, 1940) 633–44
  7. ^ , Kennedy, David M., Libertad del miedo: el pueblo estadounidense en la depresión y la guerra, 1929-1945 (Oxford: Oxford University Press, 1999) 469
  8. ^ Bodnar, John, La "buena guerra" en la memoria estadounidense. (Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2010) 12
  9. ^ Kennedy, David M., Libertad del miedo: el pueblo estadounidense en la depresión y la guerra, 1929-1945 (Oxford: Oxford University Press, 1999) 470-76
  10. ^ Bodnar, John, La "buena guerra" en la memoria estadounidense. (Maryland: Johns Hopkins University Press, 2010) 14–15
  11. ^ Bodnar, John, La "buena guerra" en la memoria estadounidense. (Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2010) 14
  12. ^ Foner, Eric, La historia de la libertad estadounidense. (Nueva York: WW Norton, 1998) 223
  13. ^ Korematsu contra el disenso de Estados Unidos por el juez Owen Josephus Roberts , reproducido en findlaw.com. Consultado el 12 de septiembre de 2006.
  14. ^ Park, Yoosun, Facilitar la injusticia: rastrear el papel de los trabajadores sociales en el internamiento de japoneses estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial. (Revisión de servicios sociales 82.3, 2008) 448
  15. ^ Blanco, EB; Lerner, Max; Cowley, Malcolm; Niebuhr, Reinhold (1942). La lucha de las Naciones Unidas por las cuatro libertades . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. ASIN B003HKRK80 . 
  16. ^ Roosevelt, Franklin Delano (1941). Discurso de Four Freedoms - a través de Wikisource . 
  17. ^ "Sobre el parque" . Conservación del Parque Four Freedoms. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  18. ^ Instituto Franklin y Eleanor Roosevelt , Instituto Franklin y Eleanor Roosevelt
  19. ^ Vo, Tuan (octubre de 2010), Forgotten Treasure , State Magazine, págs. 20-23, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 1 de junio de 2014
  20. ↑ City Council Chamber & Murals , obtenido el 1 de junio de 2014
  21. ^ Sitio web oficial de Michael Lenson - Muralista y pintor realista de la WPA , consultado el 1 de junio de 2014
  22. ^ Guerra y paz (1948) , SF Mural Arts , consultado el 1 de junio de 2014
  23. ^ Lucas, Sherry (21 de mayo de 2014). "Mural de Richton donado a Miss. Museo de Arte" . Estadounidense de Hattiesburg . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  24. ^ The American Story in Art: The Murals of Allyn Cox in the US Capitol , The United States Capitol Historical Society , consultado el 1 de junio de 2014
  25. ↑ Silverton Mural Society
  26. ^ "Pensamientos sobre la democracia" . UIF Wolfsonian . 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  27. ^ El 20 de febrero de 1943; 27 de febrero de 1943; 6 de marzo de 1943; y 13 de marzo de 1943.
  28. ^ Perry, P., (2009a) "Cuatro libertades de Norman Rockwell", The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009 ; Perry, P., (2009b) "Las cuatro libertades de Norman Rockwell", The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009 ;
  29. ^ 'Libertad de expresión' de Booth Tarkington, The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009.
  30. ^ 'Libertad de culto' de Will Durant, The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009.
  31. ^ 'Freedom from Want' de Carlos Bulosan, The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009.
  32. ^ 'Freedom from Fear' de Stephen Vincent Benét, The Saturday Evening Post , enero / febrero de 2009.
  33. ^ Hoja de recuerdo del catálogo Scott de cuatro sellos
  34. ^ Hoja de recuerdo del catálogo Scott de cuatro sellos
  35. ^ Hoja de recuerdo del catálogo Scott de cuatro sellos

Enlaces externos

Recursos de la biblioteca sobre
Four Freedoms
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas
  • Plan de lecciones de "Cuatro libertades" para los grados 9 a 12 del National Endowment for the Humanities
  • Como texto entregado, audio mejorado, extracto de video en AmericanRhetoric.com.
  • Texto y audio .
  • "Recurso digital FDR4Freedoms" El recurso educativo digital del Parque de las Cuatro Libertades Franklin D. Roosevelt
  • "Parque de las Cuatro Libertades Franklin D. Roosevelt"
  • 1941 Four Freedoms Speech (a través de YouTube)
Precedido por el
discurso sobre el estado de la Unión de 1940		Cuatro libertades
1941		Sucedido por el
Discurso sobre el estado de la Unión de 1942