El capitán Francis Light (c. 1740 - 21 de octubre de 1794) fue un explorador británico y fundador de la colonia británica de Penang (en la actual Malasia ) y su capital, George Town en 1786. Light y su compañera de toda la vida, Martina Rozells , fueron los padres de William Light , quien fundó la ciudad de Adelaide en Australia del Sur .
Capitán Francis Light | |
---|---|
Nació | 1740 Dallinghoo , Suffolk, Inglaterra, Gran Bretaña |
Fallecido | 21 de octubre de 1794 [1] | (53 a 54 años)
Ocupación | Funcionario colonial |
Conocido por | Modernizando Penang |
Parientes | Son William Light , fundador de Adelaide |
Primeros años
Light fue bautizado en Dallinghoo , Suffolk, Inglaterra, el 15 de diciembre de 1740. Su madre recibió el nombre de Mary Light. Acogido por un pariente, el noble William Negus, asistió a Woodbridge Grammar School [2] desde 1747. [3] Los investigadores inicialmente creyeron que Light era el hijo ilegítimo de William Negus, pero según el autor Noël Francis Light Purdon, [4] el seis veces bisnieto de Francis Light, Negus recibió un pago por cuidarlo y actuar como su tutor a lo largo de su educación. [Nota 1]
Carrera profesional
Light comenzó su servicio en la Royal Navy como sirviente de un cirujano en el HMS Mars en febrero de 1754. [3] Comenzó un aprendizaje en la Royal Navy en 1759 (a los 19 años) en el HMS Captain , antes de ser transferido después de unos meses al nuevo -encargó el HMS Dragon . [5] Fue guardiamarina en el HMS Arrogant en 1761 [2] antes de terminar su servicio con la marina en 1763. [3]
Fue en la marina donde conoció a James Scott, quien más tarde desempeñaría un papel importante en su vida y negocios. [6] [7]
En las colonias
Sus movimientos entre 1763 y 1765 no están registrados, pero parece que logró amasar una fortuna suficiente para legar una cantidad considerable de propiedades en un testamento a William Negus y otros tres hombres. [8]
Thalang, Siam
En 1765, Light embarcó en el barco Clive de la Compañía de las Indias Orientales , [3] capitaneado por John Allen, [9] con destino a Madrás y Bombay . En la India , consiguió el mando de un "barco de campo" perteneciente a la empresa comercial de Madrás Jourdain, Sulivan & Desouza, [3] el Speedwell . Estableció una base en Thalang en Siam (también conocida como Salang y Jung / JunkCeylon, ahora provincia de Phuket, en Tailandia), comerciaba allí, en Aceh (ahora una provincia de Indonesia ) y la península de Malaca , aprendiendo los idiomas locales. Con base en Thalang, conoció a una mujer llamada Martina Rozells, y juntos establecieron un puesto comercial en Kuala Kedah . [6] Pronto ganó una posición influyente con el sultán de Kedah. [3]
Durante unos diez años tuvo su sede en Thalang, donde revivió un puesto comercial francés desaparecido. Mientras estaba en Thalang, aprendió a hablar y escribir varios idiomas, incluidos el malayo y el tailandés , y se hizo amigo de la familia de Than Phu Ying Chan y su esposo, el gobernador de Thalang. Más tarde, en 1785, advirtió a los administradores de la isla de un inminente ataque birmano . La advertencia de Light permitió a los isleños, liderados por Chan y su hermana Mook , prepararse para la defensa de Thalang y, posteriormente, repeler la invasión birmana. [10] En 1785, tras la muerte del gobernador de Thalang, su viuda Pia Pimons y otros parientes propusieron que Light asumiera el cargo; sin embargo, el rey de Siam , Rama II, frustró la propuesta. [11]
Penang
El interés de Light en Penang había comenzado en 1771, cuando propuso la idea de un asentamiento británico en las cercanías de la península malaya a Warren Hastings , el gobernador de la presidencia de Fort William (Bengala) de la Compañía de las Indias Orientales . Sugirió que la isla de Penang podría servir como una " revista conveniente para el comercio oriental", pero en ese momento su idea no ganó terreno. [12] En 1776-177, Light organizó un gran cargamento de armas de fuego para el reino siamés de Thonburi , gobernado por Taksin el Grande . [13]
Mientras que su sugerencia anterior no había dado resultado, luego de la reciente guerra con los rebeldes estadounidenses que terminó en una derrota británica durante la cual Gran Bretaña había luchado con Francia por la superioridad naval, la sugerencia de Light adquirió un nuevo significado. En 1786, en nombre de la Compañía Británica de las Indias Orientales , Light arrendó la isla de Penang al sultán Abdullah Mukarram Shah (que había sucedido a Muhammad Jewa en 1778 como líder del sultanato de Kedah ), por el precio de 6.000 dólares españoles al año. [14] Bajo la administración del gobernador general Sir John Macpherson , Light fue nombrado superintendente y puesto a cargo del asentamiento, llamado Dewa Raja por los malayos, el 1 de julio de 1786; marcando así el comienzo del dominio británico sobre los estados malayos . [6] La nueva colonia estaba muy escasamente poblada en este momento: se describió como "una vasta jungla de casi 107 millas cuadradas, con una población de sólo cincuenta y ocho almas". Hubo que disuadir a los piratas de desembarcar y se talaron los bosques. George Town (llamado así por el rey Jorge III ) se estableció, y cuando dos barcos de la Compañía de las Indias Orientales aparecieron en la costa, Light aprovechó la oportunidad para invitar a los barcos y tripulaciones a asistir a la declaración de la nueva colonia de la isla del Príncipe de Gales el 11 de agosto. 1786, víspera del cumpleaños del Príncipe de Gales . [14]
El sultán, sin embargo, estaba sujeto al modelo político del mandala del sudeste asiático en lealtad al rey de Siam. Light se había excedido en su autoridad con una promesa de ayuda militar en caso de que los birmanos o siameses invadieran, [15] a pesar de que el sultán Abdullah le pidió que se abstuviera de aterrizar hasta que la promesa de ayuda militar fuera confirmada en Londres. Así, cuando los territorios del sultán fueron invadidos y no se recibió ayuda, el sultán intentó recuperar la isla como refugio en 1790. [16] [Nota 2] [17]
La colonia multicultural de Penang tuvo un éxito extraordinario desde sus inicios y Light se desempeñó como superintendente del asentamiento hasta su muerte en octubre de 1794, además del 21 de noviembre de 1789 y el 9 de febrero de 1790, cuando John Glass actuó en su lugar. [17] [18] En 1789 había unos 10.000 habitantes y en 1795, 20.000. [19]
Los relatos de sus acciones parecen indicar que era un hombre honrado y de mente justa. En 1790, pidió un salario más alto, para permitirle vivir sin tener que dedicarse al comercio (por lo que puede haberse enriquecido, pero posiblemente comprometido su función). Esto llevó a la disolución de su sociedad comercial con James Scott. [20] [7] En 1794, recomendó que se instituyera un sistema de justicia adecuado en Penang, ya que no debería estar dentro de los poderes del Superintendente dictar "juicios arbitrarios". [21]
Muerte y legado
Light murió de malaria el 21 de octubre de 1794 [1] [Nota 3] y fue enterrado en el Antiguo Cementerio Protestante en Northam Road (ahora Jalan Sultan Ahmad Shah Road) en George Town. [23] Recordó a sus amigos James Scott, William Fairlie y Thomas Pegou en su testamento. [24]
Una estatua de bronce , esculpida por FJ Wilcoxson y fundida en Burton's Foundry en Thames Ditton , lleva el nombre de Francis Light, pero en realidad se inspiró en las características de su hijo William, ya que no había ningún retrato de Francis para usar. Erigido en 1936 para celebrar los 150 años desde que se fundó George Town, se encuentra en Fort Cornwallis en George Town. [6] Light Street , dentro del sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en George Town, lleva su nombre. Convent Light Street, la escuela de niñas más antigua de Penang, fundada en 1852, se encuentra a lo largo de la calle. [6] Sus pares británicos lo respetaban como un hombre justo y honorable y lo admiraban por sus logros, que incluían mantener a raya a los siameses y holandeses . Era un hábil negociador y se preocupaba por el bienestar de la gente tanto de su colonia como de sus viejos amigos en Thalang, enviando arroz cuando la isla se vio afectada por la hambruna. Hablaba los idiomas locales y asumió parcialmente la vestimenta local, ganándose el amor de los residentes de Penang. [25]
Familia
Martina Rozells
Light tuvo tres hijas y dos hijos con Martina (a veces deletreada Martinha) Rozells (posiblemente nacida como Thong Di), [26] cuyos orígenes y estatus son objeto de debate. Se la ha registrado de diversas formas como de origen portugués o francés por un lado, y de siamés o malayo por el otro. También se rumoreaba que había sido una princesa, [27] posiblemente entregada a Light como recompensa, oa la isla como su dote , aunque otras fuentes afirman que la princesa fue enviada para conseguir la ayuda de Light en nombre del Sultán. [28] [29] Dos contemporáneos de la Luz, el historiador William Marsden (quien dice que ella era la hija del Sultán de Kedah), y el Capitán Elisha Trapaud (quien describe la boda de la Luz con una princesa de la familia del Sultán, concedida a él como una muestra de la gratitud del príncipe) parecen confirmar la historia de que ella era de sangre noble. Sin embargo, John Crawfurd, más tarde Primer Residente de Singapur, [30] dijo en 1820 que Martina no era una princesa, sino una mujer portuguesa de Siam, [31] y Steuart señala que no hay evidencia de que Trapaud conociera a Light cuando la pareja empezaron a vivir juntos. [32] Otros relatos contemporáneos la nombran como la hija del decimonoveno sultán de Kedah (Muhammad Jiwa Zainal Adilin II), por una esposa de menor rango de ascendencia mixta tailandesa-portuguesa. Es posible que haya adoptado el nombre de su madre para enfatizar su ascendencia y "alta cuna". Probablemente era una de los muchos católicos portugueses de Eurasia que habían huido de la persecución religiosa en el sur de Siam y hacia Kedah. [33]
Hubo varios Rozells registrados en George Town en 1788. También había un Martinha (sin apellido mostrado) registrado como de Siam, con un hijo William, de Kedah. Steuart postula que Martina era la misma persona que "Nonya" que participó en las primeras negociaciones con el sultán en 1770-1. Esto apoyaría la idea de que ella no era una princesa, pero sin embargo tenía fuertes conexiones tanto con Siam como con Kedah y, por lo tanto, una persona útil para emplear en las negociaciones entre el sultán y la administración británica en Aceh . [32] Si estaban legalmente casados, Light no lo declaró. Sin embargo, estaba en contra de las reglas de la Compañía de las Indias Orientales casarse con un católico y, como Martina pertenecía a la fe católica, Light pudo haber tratado de evitar el despido absteniéndose de declarar oficialmente su matrimonio. Light dejó a Rozells su considerable propiedad en su testamento. De cualquier manera, convivieron durante al menos 22 años antes de su muerte. [27] Los socios comerciales de Light, James Scott [7] y William Fairlie, fueron los ejecutores del testamento de Light, y algunas versiones de los hechos han sugerido que estos dos estafaron a Rozell con parte de su herencia, a saber, su residencia familiar y su patrimonio, el Suffolk Estate . Sin embargo, Rozells heredó un bungalow en Penang, junto con una pensión de la Compañía de las Indias Orientales. A pesar de la falta de reconocimiento de los compañeros británicos de Light en lo que respecta al estado de Rozells como su esposa, la comunidad euroasiática y tailandesa local la percibía como tal . [27] Rozells se volvió a casar más tarde, casándose con un John Timmer en una ceremonia en la capilla de Fort Cornwallis en 1799. [27]
Vida familiar y descendencia
Light y su familia vivían en la primera casa construida en Suffolk Estate, cuatro 4 millas (6,4 km) al oeste de George Town. Su casa fue descrita como un "estilo simple casa jardín angloindio de madera y construcción de atap ", construida dentro de su finca de pimienta . [ cita requerida ] (Después de que la finca de Light se estableció en 1805, William Edward Phillips construyó una gran mansión de estilo georgiano, también conocida como Suffolk Park.) Su hijo mayor, el coronel William Light , fue el primer agrimensor general de la colonia de Australia del Sur ; William es famoso por elegir el sitio de la capital de la colonia, Adelaide , y diseñar el diseño de las calles y parques en el centro de la ciudad de Adelaide , North Adelaide y Adelaide Park Lands . [ cita requerida ]
El otro hijo, Francis Lanoon Light II, nació en Penang en 1791, se casó con una mujer javanesa , Charlotte Aboni, con quien tuvo una hija y dos hijos. Murió en 1823. [34] Sus descendientes son la familia Capel en Malasia. [35] Sus hijas se llamaban Sarah, Mary y Ann (también conocida como "Lukey"). Todos se casaron en Calcuta. Sarah se casó con el general James Welsh , un oficial de EIC en el ejército de Madrás . Mary se casó con un rico propietario de una plantación de índigo , George Boyd, [36] y Ann se casó con un médico, Charles Hunter. [37] En 1818, Welsh observó que su esposa y sus hermanos habían visto desaparecer todas las propiedades de su madre. [27]
En la cultura popular
En octubre de 2019, co-comisionado por el festival OzAsia de Adelaide y el Festival George Town de Penang, el escritor y director australiano Thomas Henning creó y representó una obra en colaboración con el dúo malasio TerryandTheCuz , llamada Light . En lugar de presentar un recuento histórico por números, la obra explora las circunstancias personales primero de Light y su papel fundamental en la historia moderna de Penang , y luego de su hijo William en Adelaide. Se exploran los roles de las mujeres en sus vidas, así como la situación geopolítica de la época que influyó en las decisiones de las luces mayores y menores. También se da vida a la vida de Martina Rozells. [38] La obra trata principalmente sobre la familia, con el objetivo de utilizar la perspectiva interior de Light para mirar el mundo y toca "los valores y las nociones del nacionalismo". [39] Henning usó las colecciones de Mayo y Dutton en la Universidad de Flinders para toda su investigación para la obra. Henning ve a William Light como un individuo insatisfecho, a pesar de todo su éxito; su vida era "también solitaria y vagabunda". [39]
Ver también
- Gobernador de Penang
- Historia de Penang
- Koh Lay Huan
- Casa de Suffolk, Penang
- William Light , hijo
Notas al pie
- ↑ Purdon estaba / está escribiendo un libro sobre la familia Light. Vea también aquí y notas sobre una charla que dio .
- ↑ Los reinados de Shah registrados incorrectamente como 1773 en esta fuente deberían ser 1778.
- ^ Una fuente menciona el 25 de octubre. [22]
Referencias
- ^ a b Bastin, John; Stubbs Brown, M. (mayo de 1959). "Bosquejo histórico de Penang en 1794". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. 32 (1 (185)): 21-22. JSTOR 41503147 .
Light murió el 21 de octubre de 1794, y fue sucedido como superintendente de Penang por Phillip Mannington ... reemplazado por Thomas Pegou como superintendente interino el 30 de noviembre de 1795 (nota al pie 31)
Consulte la URL de la página . - ↑ a b Steuart 1901 , p. 4.
- ^ a b c d e f "Light, Francis (Las letras de luz)" . AIM25 . Parte de The Malay Documents ahora en poder de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . Consultado el 25 de octubre de 2019 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Colaboradores" . Literatura transnacional . 2 (1): 4. Noviembre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ Clodd, Harold Parker) (1948), primer pionero británico de Malasia: la vida de Francis Light , Luzac, p. 1, ISBN 978-0-375-42750-3
- ^ a b c d e Khoo, Salma Nasution (2007). Calles de George Town, Penang (4ª ed.). Libros Areca. págs. 88, 112. ISBN 9789839886009.Texto completo en archive.org .
- ^ a b c Harfield, AG (1984). Ejércitos británicos e indios en las Indias Orientales, 1685-1935 . Picton. pag. 77. ISBN 978-0-902633-95-7.
En 1779 [Scott] estaba en Junk Ceylon Island y se convirtió en un firme amigo de Francis Light. Estuvieron de acuerdo en que una vez que Scott se estableciera en Pulo Pinang, Light administraría la isla y aceptaría la pérdida inevitable que suponía el salario de la Compañía, y Scott negociaría y ganaría lo suficiente por ambos. Tregonnning registra que hizo esto y continuó prosperando incluso después de la muerte de Francis Light ... Murió el 19 de septiembre de 1808 y fue enterrado en el cementerio de Northam Road.
- ↑ Steuart 1901 , p. 5-6.
- ^ "Comerciante británico de las Indias Orientales 'Clive' (1762)" . Tres cubiertas . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ Simmonds 1965 , p. 217-222.
- ↑ Steuart 1901 , p. 9.
- ↑ Steuart 1901 , p. 7.
- ^ Wade, Geoff (2014). Expansiones asiáticas: las experiencias históricas de la expansión política en Asia . Estudios de Routledge en la historia temprana de Asia. Routledge. pag. 175. ISBN 9781135043537. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ a b Steuart 1901 , p. 13-25.
- ^ Bindloss, Joe; Brash, Celeste (2008). Kuala Lumpur, Melaka y Penang . Planeta solitario. ISBN 9781741044850.
- ^ Ooi, Keat Gin, ed. (2004). "Penang (1786)" . Sudeste de Asia: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental . ABC-CLIO. pag. 1048. ISBN 9781576077702. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Estados malayos (Penang)" . Estadistas del mundo . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ Bastin, John; Stubbs Brown, M. (mayo de 1959). "Bosquejo histórico de Penang en 1794". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. 32 (1 (185)): 21. JSTOR 41503147 .
Glass era el capitán de la guarnición en Penang, pero, de hecho, un comerciante "rural" y un amigo cercano de Francis Light. Fue uno de los capitanes de los barcos presentes en el izamiento de la bandera británica en Penang el 11 de agosto de 1796. Véase E. Trapaud, A Short Account ..., p.17 ".
URL de la página - ↑ Steuart 1901 , p. 24.
- ^ Steuart 1901 , págs. 28-29.
- ↑ Steuart 1901 , p. 32.
- ^ Harfield, AG (1982). "Fuerte Cornwallis, Pulo Pinang. (Con notas sobre dos artistas militares del siglo XIX)". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 60 (242 (verano de 1982)): 80. JSTOR 44230543 .
La fecha en su lápida en el cementerio de Northam Road dice que murió el 21 de octubre de 1794, pero Tregonning registra en su libro que un despacho oficial enviado por Philip Mannington, el sucesor de Light, muestra que Francis Light murió el 25 de octubre de 1794 ".
page-url ¿ La fundación de Penang de Tregonning (1786-1826) tal vez? - ^ Mok, Opalyn (6 de noviembre de 2014). "Cementerio histórico donde está enterrado Francis Light para un lavado de cara" . Correo malayo . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ↑ Steuart 1901 , p. 34.
- ↑ Steuart 1901 , p. 37-38.
- ↑ Martina, se la conoce en una fuente como Martinha Thong Di, pero tomó el nombre de su madre, Rozells.
- ^ a b c d e "La luz de su vida Se recuerdan con cariño las contribuciones de Francis Light pero no las de su esposa" . Star Online . El artículo cita a Clodd (1948) ya los historiadores Ooi Kee Beng y Marcus Langdon. 6 de abril de 2013 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Leslie James, (2005) Tras el rastro de Francis Light, fundador de Modern Penang
- ^ Crawfurd, John (agosto de 2006) [Publicado por primera vez en 1830]. "Capítulo I - Llegada a Penang". . Diario de una embajada del gobernador general de la India a los tribunales de Siam y Cochin China . Volumen 1 (2ª ed.). Londres: H. Colburn y R. Bentley. pag. 22. ISBN 9788120612372. OCLC 03452414 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
La historia de este pequeño establecimiento se cuenta muy brevemente ... No hay fundamento alguno para la ociosa historia que ha ganado popularidad, de que el Sr. Light recibió a Penang como dote con una hija del rey de Queda. Se transfirió a la Compañía de las Indias Orientales, a cambio de un pago anual de 6000 dólares españoles.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Firaci, Biagio (10 de junio de 2014). "Sir Thomas Stamford Raffles y la colonización británica de Singapur entre Penang, Melaka y Bencoonen" . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ Steuart 1901 , págs. 26-27.
- ↑ a b Simmonds , 1965 , p. 216.
- ^ De Souza, Poppy (4 de abril de 2016). "Yo era una princesa siamesa: reconstruyendo (sus) historias coloniales" . Poppy de Souza . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ↑ Steuart 1901 , p. 31.
- ^ Kim, Choong Kwee (25 de diciembre de 2004). "Navidad especial para el clan Capel" . Star Online . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ Debe haber sido su boda a la que asistió su hermano William.
- ↑ Steuart 1901 , p. 35.
- ^ Jefferson, Dee (19 de octubre de 2019). "Obra malayo-australiana sobre el padre fundador de Adelaide, William Light, se estrena en el Festival OzAsia" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ^ a b Harris, Samela. "Entrevista: arrojar luz sobre la luz en OzAsia" . La revisión de los pies descalzos . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
Fuentes citadas
- Simmonds, EHS (diciembre de 1965). "Francis Light y las damas de Thalang". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . Cambridge University Press para SOAS, Universidad de Londres. 38 (2 (208)): 592–619. ISSN 0126-7353 . JSTOR 611568 .
- Steuart, Archibald Francis (1901), Un breve esbozo de las vidas de Francis y William Light: los fundadores de Penang y Adelaide, con extractos de sus revistas , Sampson Low, Marston & Co.(Entrada del catálogo de Trove aquí )
Otras lecturas
- Los archivos de SOAS contienen los documentos oficiales y la correspondencia del Capitán Francis Light según esta entrada . "MS 40320 Cartas (en malayo), al Capitán Francis Light RN, primer Superintendente de la Isla Príncipe de Gales [Penang] 1786-1791, con varios gobernantes y dignatarios malayos. También documentos del mismo período relacionados con Bencoolen [Benkulen] y Sumatra Occidental Presidencia, aproximadamente 1.200 cartas, encuadernadas en 11 volúmenes. Catálogo detallado en preparación ".
- Sandhu, Kernial Singh (1969), Indios en Malaya: algunos aspectos de su inmigración y asentamiento (1786-1957) , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-07274-8
- Simmonds, EHS (1963). "Las cartas de Thalang, 1773-94: aspectos políticos y el comercio de armas". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . Cambridge University Press para SOAS, Universidad de Londres. 26 (3): 592–619. doi : 10.1017 / S0041977X00070348 . ISSN 0041-977X . JSTOR 611568 .
- Sinnappah, Anasanatnam (1970). Indios en Malasia y Singapur . Kuala Lumpur: Oxford University Press. OCLC 6328370 .
En línea
- "Biografía de Francis Light" . AIM25 .
- Mackay, Colin (20 de octubre de 2019). "Historia de Phuket: por qué Penang fue colonizada pero Phuket no" . Las noticias de Phuket. Interesante relato de la participación de Scott (Nótese la afirmación aparentemente incorrecta de que Light fue nombrado caballero)
- Las cartas de la colección de archivo que se encuentra en las Colecciones Especiales de SOAS se han digitalizado y están disponibles en línea aquí.