Francisco es la forma española y portuguesa del nombre masculino Franciscus .
Pronunciación | Español: [fɾanˈθisko] (España) o [fɾanˈsisko] (Latinoamérica) Portugués brasileño: [fɾãˈsisku] Pronunciación portuguesa: [eu] |
---|---|
Género | Masculino |
Otro género | |
Femenino | Francisca |
Origen | |
Significado | "Hombre libre", [1] latín |
Otros nombres | |
Apodo (s) | Pancho |
Nombres relacionados | Franciscus , Francis , Francesco , François , Françoise , Franciszek , Francesc , Ferenc , Frank , Franco , Franz , Frans , Franklin , Patxi |
En español , las personas con el nombre de Francisco a veces se apodan " Paco ": San Francisco de Asís era conocido como Pater Comunitatis (El padre de la comunidad) cuando fundó su orden franciscana, "Paco" es una forma abreviada de "Pater Comunitatis". [ cita requerida ]
En las zonas de España donde se habla euskera , " Patxi " es el apodo más común; en las áreas catalanas , se usa a menudo "Cesc" (abreviatura de Francesc ). En la América Latina española y en las Filipinas, a las personas con el nombre de Francisco se les suele llamar " Pancho ". "Kiko" también se utiliza como apodo en Filipinas. " Chicho " es otro posible apodo.
En portugués , las personas llamadas Francisco son comúnmente apodadas " Chico " [2] ( shíco ). Este también es un apodo menos común para Francisco en español.
Personas con el nombre de pila
- El Papa Francisco se traduce en los idiomas español y portugués como Papa Francisco
- Francisco Alves Mendes Filho Cena (1944–1988), conocido como Chico Mendes , cauchero brasileño, sindicalista y activista ambiental
- Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho (1966-1997), conocido como Chico Anysio , actor, comediante, escritor y compositor brasileño
- Francisco de Assis França, conocido como Chico Science , cantante y compositor brasileño y uno de los fundadores del movimiento cultural Mangue Beat
- Francisco (esclavo) (muerto en 1876), esclavo negro que mató a sus amos y la última persona ejecutada por Brasil
- Francisco Ayala (desambiguación) , varias personas
- Francisco J. Ayala (nacido en 1934), biólogo y filósofo hispanoamericano
- Francisco de Borja Echeverría (1848-1904), diplomático y político chileno
- Francisco Buarque de Hollanda , conocido popularmente como Chico Buarque , cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo, escritor y poeta brasileño
- Francisco Cabrera (ciclista) , ciclista de pista y carretera chileno
- Francisco Caamaño Domínguez (nacido en 1963), político español
- Francisco Carreón , revolucionario filipino que fue vicepresidente de la efímera República de Tagalo que existió entre 1902 y 1906
- Francisco Cerúndolo (nacido en 1998), tenista argentino
- Francisco Dagohoy , filipino que inició una rebelión contra España que duró 85 años
- Francisco Denis , actor y director venezolano
- Francisco Javier Duarte , físico láser
- Francisco Flores (desambiguación) , varias personas
- Francisco Fonseca , futbolista mexicano (soccer)
- Francisco Franco , dictador español (1939-1975)
- Francisco García , jugador de baloncesto dominicano
- Francisco Hudson (1826-1859), hidrógrafo y oficial de la Armada de Chile
- Francisco Infante-Arana (nacido en 1943), pintor ruso
- Francisco de Jesus , boxeador brasileño
- Francisco Jiménez (nacido en 1943), autor mexicano-estadounidense
- Francisco Lachowski , modelo brasileño
- Francisco Liaño , futbolista español
- Francisco Lindor , campocorto de MLB
- Francisco Liriano , lanzador abridor de MLB
- Francisco Marto , visionario de Fátima
- Francisco Morales , judoka argentino
- Francisco Macías Nguema , luego africanizó su nombre a Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong, ex dictador de Guinea Ecuatorial
- Francisco Olivencia (1934-2019), abogado y político español
- Francisco de Paula Cândido (1910-2002), conocido como Chico Xavier , médium del movimiento espiritista brasileño
- Francisco Pizarro , conquistador español
- Francisco Rodríguez (béisbol, nacido en 1982) , (K-Rod) lanzador de cierre de MLB
- Francisco Rodríguez Adrados (1922-2020), helenista español
- Francisco Rotllán , futbolista mexicano
- Francisco Rubio Llorente (1930-2016), jurista español
- Francisco Santos (desambiguación) , varias personas
- Francisco Sardinha , político indio, exministro principal de Goa y miembro del Congreso Nacional Indio
- Francisco Vásquez de Coronado , conquistador español
- Francisco Velázquez , exjugador argentino de hockey sobre patines
- Francisco Lachowski , modelo brasileño
- Francisco Vidal (desambiguación) , varias personas
- Francisco Vidal (político chileno) , político chileno
- Francisco González Gómez (1918-1990), caricaturista, pintor y escultor español que utilizó el seudónimo de Francisco
Como apellido
- Aaron Francisco , futbolista estadounidense
- Antônio Francisco (1923-1997), más conocido como Nininho, futbolista brasileño
- Botong Francisco ( 1912-1969 ), pintor filipino
- Frank Francisco , lanzador de béisbol profesional dominicano
- João Francisco , futbolista brasileño
- Jason Francisco , actor y comediante filipino
- Manuel Francisco , billar profesional sudafricano
- Noel Francisco , abogado estadounidense, actual (2018) Procurador General de los Estados Unidos
- Osmar Francisco , futbolista brasileño
- Pablo Francisco , comediante estadounidense
- Peter Francisco (1760-1831), soldado estadounidense
- Peter Francisco (jugador de billar) , jugador de billar profesional sudafricano
- Sergio Francisco , futbolista español
- Silvino Francisco , billar profesional sudafricano
Personajes de ficción
- Francisco Ramon , un superhéroe de DC Comics (a veces llamado Paco Ramon)
- Francisco d'Anconia, un personaje de la novela Atlas Shrugged de Ayn Rand
- Francisco Scaramanga , el principal antagonista de la última novela de Ian Fleming, El hombre de la pistola dorada (1964) y la posterior adaptación cinematográfica de 1974.
- Judge Francisco, personaje secundario en la tira cómica Judge Dredd
Referencias
- ^ Navarro, Yvonne (2007). Diccionario inverso de nombre: Nombres de pila ordenados por significado, 2d ed . McFarland & Company, Incorporated Publishers. pag. 112. ISBN 9780786429349.
- ^ Diccionario de apellidos estadounidenses . Prensa de la Universidad de Oxford. 2003. ISBN 978-0195081374.