Indochina francesa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde la Indochina francesa )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Unión IndochinaIndochinoise de la Unión   ( francés ) Liên bang Đông Dương   ( vietnamita ) សហភាព ឥណ្ឌូចិន   ( jemer ) ສະ ຫະ ພາບ ອິນ ໂດ ຈີນ   ( Lao )
1887-1945
1945-1946
Lema:  " Liberté, égalité, fraternité "
"Libertad, igualdad, fraternidad"
Himno:  " La Marsellesa "
Sello de estilo vietnamita del Gobierno General de la Indochina francesa [b]
Sello de estilo vietnamita del Gobierno General de la Indochina Francesa.svg
Mapa de la Indochina francesa, excepto Guangzhouwan
Mapa de la Indochina francesa, excepto Guangzhouwan
EstadoFederación de posesiones coloniales francesas
Capital
Lenguajes comunesFrancés (oficial)
Religión
Gobierno Federación francesa
Gobernador general 
• 1887–1888 (primero) Ernest Constans
• 1955–1956 (último) Henri Hoppenot [d]
Era historicaNuevo imperialismo
•  conquista francesa de Vietnam 1858-1885
• Establecimiento 17 de octubre de 1887
•  Adición de Laos 19 de abril de 1899
•  Adición de Guangzhouwan 5 de enero de 1900
•  Ocupación japonesa 22 de septiembre de 1940
•  Guerra franco-tailandesa Octubre de 1940 - Mayo de 1941
•  Primera desestablecimiento 9 de marzo de 1945
•  Restablecimiento 22 de septiembre de 1945
•  Guerra de Indochina 19 de diciembre de 1946
•  Segundo desestablecimiento 21 de julio de 1954
DivisaPiastra del Indochino Francés
Precedido por		Sucesor
1887: Protectorado de Annam
Protectorado de Tonkin
Cochinchina francesa
Protectorado francés de Camboya
1899: Reino de Luang Phrabang
1900: Guangzhouwan
1904: Reino de Champasak
Reino de Siam
1945: República Democrática de Vietnam
Reino de Kampuchea
1946: Lao Issara
1945: Imperio de Vietnam
Reino de Kampuchea
Reino de Luang Phrabang
Guangzhouwan
Imperio de japón
1946: Unión Francesa
Hoy parte deVietnam
Laos
Camboya
China
  1. ^ Versión localizada del Gran Sello de Francia que elimina una serie de símbolos nacionalistas franceses relacionados con el sufragio universal , la ciencia y el gallo galo mientras se agrega un ancla y trigo de arroz. [1]
  2. ^ Utilizado endocumentosen chino clásico , su inscripción dice Đại Pháp Quốc Khâm mệnh Tổng thống Đông Dương Toàn quyền đại thần quan nho (大 法國 欽命 總統 東洋 全權 大臣 關 伩) escrito en sello .
  3. ^ Cambió el nombre a "tailandés" desde 1939
  4. ^ Como comisionado general

Indochina francesa , (anteriormente deletreada como Indochina francesa ; [a] francés : Indochine française ; vietnamita : Đông Dương thuộc Pháp ,東洋 屬 法, lit. 'East Ocean under French Control; Khmer : សហភាព ឥណ្ឌូចិន ) oficialmente conocida como Indochina Unión (francés: Unión indochinoise ; vietnamita: Liên bang Đông Dương ,聯邦 東洋, lit. 'East Ocean Federation') [b] y después de 1947 como Federación de Indochina (francés: Fédération indochinoise ; vietnamita:Liên đoàn Đông Dương ), fue una agrupación de territorios coloniales franceses en el sudeste asiático hasta su desaparición en 1954. Comprende Camboya , Laos (desde 1899), el territorio chino de Guangzhouwan (desde 1898 hasta 1945) y las regiones vietnamitas de Tonkin. en el norte, Annam en el centro y Cochinchina en el sur. La capital durante la mayor parte de su historia (1902-1945) fue Hanoi ; Saigón fue la capital de 1887 a 1902 y nuevamente de 1945 a 1954.

El Segundo Imperio Francés anexó Cochinchina y estableció un protectorado en Camboya en 1862 y 1863 respectivamente. Después de que la Tercera República Francesa tomó el control del norte de Vietnam a través de la campaña de Tonkin , los diversos protectorados se consolidaron en una unión en 1887. Dos entidades más se incorporaron a la unión: el protectorado de Laos y el territorio chino de Guangzhouwan. Los franceses explotaron los recursos en la región durante su gobierno, pero también contribuyeron a mejorar el sistema de salud y educación en la región. Sin embargo, persistieron profundas divisiones entre los nativos y los colonos, lo que provocó rebeliones esporádicas de los primeros. Después de la caída de Francia durante la Segunda Guerra Mundial, la colonia fue administrada por el gobierno de Vichy y estuvo bajo ocupación japonesa hasta marzo de 1945, cuando los japoneses derrocaron al régimen colonial . Después de la rendición japonesa , el Viet Minh , una organización comunista liderada por Hồ Chí Minh , declaró la independencia de Vietnam , pero Francia retomó posteriormente el control de la Indochina francesa . Una guerra de independencia total, conocida como la Primera Guerra de Indochina , estalló a fines de 1946 entre las fuerzas francesas y del Viet Minh.

Para contrarrestar el Viet Minh, en 1949 se proclamó el Estado de Vietnam , encabezado por el ex emperador Bảo Đại . Los esfuerzos franceses para reunir a Vietnam no tuvieron éxito. El 22 de octubre y el 9 de noviembre de 1953, el Reino de Laos y el Reino de Camboya proclamaron sus respectivas independientes. Tras el Acuerdo de Ginebra de 1954 , los franceses se retiraron de Vietnam, que se había dividido en los dos países (hasta 1976), y la Indochina francesa ya no existía.

Historia

Más información: conquista francesa de Vietnam

Primeras intervenciones francesas

Artículos detallados: Relaciones Francia-Vietnam y asistencia francesa a Nguyễn Ánh

Las relaciones franco-vietnamitas comenzaron a principios del siglo XVII con la llegada del misionero jesuita Alexandre de Rhodes . Alrededor de este tiempo, Vietnam acababa de comenzar su "Empuje hacia el sur" - "Nam Tiến", la ocupación del delta del Mekong , un territorio que forma parte del Imperio Khmer y, en menor medida, el reino de Champa que tenían. derrotado en 1471. [2]

La participación europea en Vietnam se limitó al comercio durante el siglo XVIII, mientras continuaba el trabajo notablemente exitoso de los misioneros jesuitas. En 1787, Pierre Pigneau de Behaine , un sacerdote católico francés, presentó una petición al gobierno francés y organizó voluntarios militares franceses para ayudar a Nguyễn Ánh a recuperar las tierras que su familia había perdido en manos de los Tây Sơn . Pigneau murió en Vietnam, pero sus tropas lucharon hasta 1802 en la asistencia francesa a Nguyễn Ánh .

Siglo 19

Artículo principal: Campaña Cochinchina
Ver también: Cochinchina francesa y protectorado francés de Camboya
Expansión de la Indochina francesa (violeta)

El imperio colonial francés estuvo muy involucrado en Vietnam en el siglo XIX; a menudo se llevó a cabo la intervención francesa para proteger el trabajo de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París en el país. Por su parte, la dinastía Nguyễn veía cada vez más a los misioneros católicos como una amenaza política; las cortesanas , por ejemplo, una facción influyente en el sistema dinástico, temían por su estatus en una sociedad influenciada por la insistencia en la monogamia. [3]

En 1858, el breve período de unificación bajo la dinastía Nguyễn terminó con un exitoso ataque a Tourane (actual Da Nang ) por el almirante francés Charles Rigault de Genouilly bajo las órdenes de Napoleón III . Antes del ataque, los esfuerzos del diplomático francés Charles de Montigny por llegar a una solución pacífica habían fracasado. Al no ver ningún otro recurso, Francia envió a Genouilly adelante en un esfuerzo militar para poner fin a la persecución de Vietnam y la expulsión de misioneros católicos. [4]

Catorce cañoneras francesas, 3.300 hombres incluidos 300 soldados filipinos proporcionados por los españoles [5] atacaron el puerto de Tourane causando daños importantes y ocupando la ciudad. Después de luchar contra los vietnamitas durante tres meses y no poder seguir avanzando en tierra, de Genouilly buscó y recibió la aprobación de un ataque alternativo contra Saigón. [4] [6]

Navegando hacia el sur de Vietnam, de Genouilly capturó la pobremente defendida ciudad de Saigón el 17 de febrero de 1859. Una vez más, sin embargo, de Genouilly y sus fuerzas no pudieron apoderarse del territorio fuera del perímetro defensivo de la ciudad. De Genouilly fue criticado por sus acciones y fue reemplazado por el almirante Page en noviembre de 1859 con instrucciones para obtener un tratado que protegiera la fe católica en Vietnam mientras se abstiene de obtener ganancias territoriales. [4] [6]

Las negociaciones de paz resultaron infructuosas y los combates en Saigón continuaron. Finalmente, en 1861, los franceses trajeron fuerzas adicionales para la campaña de Saigón, avanzaron fuera de la ciudad y comenzaron a capturar ciudades en el delta del Mekong. El 5 de junio de 1862, los vietnamitas concedieron y firmaron el Tratado de Saigón por el cual acordaron legalizar la práctica libre de la religión católica; abrir comercio en el delta del Mekong y en tres puertos en la desembocadura del río Rojo en el norte de Vietnam; ceder las provincias de Biên Hòa , Gia Định y Định Tường junto con las islas de Poulo Condore a Francia; y pagar reparaciones equivalentes a un millón de dólares. [7] [8] [9]

En 1864 las mencionadas tres provincias cedidas a Francia se constituyeron formalmente como colonia francesa de Cochinchina. Luego, en 1867, el almirante francés Pierre de la Grandière obligó a los vietnamitas a rendir tres provincias adicionales, Châu Đốc , Hà Tiên y Vĩnh Long . Con estas tres adiciones, todo el sur de Vietnam y el delta del Mekong quedaron bajo control francés. [8]

En 1863, el rey norodom de Camboya había solicitado el establecimiento de un protectorado francés sobre su país. En 1867, Siam (la actual Tailandia ) renunció a la soberanía sobre Camboya y reconoció oficialmente el protectorado francés de 1863 en Camboya, a cambio del control de las provincias de Battambang y Siem Reap, que se convirtieron oficialmente en parte de Tailandia. (Estas provincias serían cedidas a Camboya por un tratado fronterizo entre Francia y Siam en 1906).

Establecimiento

Artículo principal: campaña de Tonkin
Ver también: Annam (protectorado francés) , Tonkin (protectorado francés) , protectorado francés de Laos y Guangzhouwan
Tropas del ejército siamés en el territorio disputado de Laos en 1893
El Palacio Presidencial , en Hanoi , construido entre 1900 y 1906 para albergar al Gobernador General de Indochina.

Francia obtuvo el control sobre el norte de Vietnam tras su victoria sobre China en la Guerra Sino-Francesa (1884-1885). La Indochina francesa se formó el 17 de octubre de 1887 a partir de Annam , Tonkin , Cochinchina (que juntos forman el Vietnam moderno ) y el Reino de Camboya ; Laos se añadió después de la guerra franco-siamesa en 1893.

La federación duró hasta el 21 de julio de 1954. En los cuatro protectorados, los franceses dejaron formalmente en el poder a los gobernantes locales, que eran los emperadores de Vietnam , los reyes de Camboya y los reyes de Luang Prabang , pero de hecho reunieron todos los poderes en sus manos. los gobernantes locales actúan sólo como testaferros.

Rebeliones vietnamitas

Mientras los franceses intentaban establecer el control sobre Camboya, una insurgencia vietnamita a gran escala, el movimiento Cần Vương , comenzó a tomar forma, con el objetivo de expulsar a los franceses e instalar al niño emperador Hàm Nghi como líder de un Vietnam independiente. [10] Los insurgentes, liderados por Phan Đình Phùng , Phan Chu Trinh , Phan Bội Châu , Trần Quý Cáp y Huỳnh Thúc Kháng , atacaron a los cristianos vietnamitas ya que había muy pocos soldados franceses que vencer, lo que provocó una masacre de alrededor de 40.000 cristianos. . [11]La rebelión finalmente fue derribada por una intervención militar francesa, además de su falta de unidad en el movimiento. [12] [13] [14]

Los sentimientos nacionalistas se intensificaron en Vietnam, especialmente durante y después de la Primera Guerra Mundial , pero todos los levantamientos y esfuerzos tentativos fracasaron en obtener suficientes concesiones de los franceses.

Guerra franco-siamesa (1893)

Artículo principal: Guerra franco-siamesa

El conflicto territorial en la península de Indochina por la expansión de la Indochina francesa condujo a la Guerra Franco-Siamés de 1893 . En 1893, las autoridades francesas en Indochina utilizaron disputas fronterizas, seguidas del incidente naval de Paknam , para provocar una crisis. Las cañoneras francesas aparecieron en Bangkok y exigieron la cesión de los territorios de Laos al este del río Mekong .

El rey Chulalongkorn apeló a los británicos, pero el ministro británico le dijo al rey que estableciera los términos que pudiera obtener, y no tuvo más remedio que cumplir. El único gesto de Gran Bretaña fue un acuerdo con Francia que garantizaba la integridad del resto de Siam. A cambio, Siam tuvo que ceder a los británicos su derecho a la región shan de habla tailandesa del noreste de Birmania y ceder Laos a Francia.

Más invasiones en Siam (1904–07)

Ocupación de Trat por tropas francesas en 1904

Los franceses continuaron presionando a Siam y en 1902 fabricaron otra crisis. [ aclaración necesaria ] Esta vez Siam tuvo que ceder el control francés del territorio en la orilla occidental del Mekong frente a Luang Prabang y alrededor de Champasak en el sur de Laos, así como en el oeste de Camboya. Francia también ocupó la parte occidental de Chantaburi .

En 1904, para recuperar Chantaburi, Siam tuvo que entregar Trat y Koh Kong a la Indochina francesa. Trat volvió a formar parte de Tailandia el 23 de marzo de 1907 a cambio de muchas áreas al este del Mekong como Battambang , Siam Nakhon y Sisophon .

En la década de 1930, Siam involucró a Francia en una serie de conversaciones sobre la repatriación de las provincias siameses sostenidas por los franceses. En 1938, bajo la administración del Front Populaire en París, Francia había acordado repatriar Angkor Wat , Angkor Thom , Siem Reap , Siem Pang y las provincias asociadas (aproximadamente 13) a Siam. [ cita requerida ] Mientras tanto, Siam tomó el control de esas áreas, en previsión del próximo tratado. Se enviaron signatarios de cada país a Tokio para firmar el tratado de repatriación de las provincias perdidas. [ non sequitur ]

Motín de Yên Bái (1930)

Más información: motín de Yên Bái
Indochina francesa alrededor de 1933

El 10 de febrero de 1930, hubo un levantamiento de soldados vietnamitas en la guarnición de Yên Bái del ejército colonial francés . El motín de Yên Bái fue patrocinado por Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDĐ). El VNQDĐ era el Partido Nacionalista Vietnamita. El ataque fue el mayor disturbio generado por el movimiento de restauración monárquica de Cần Vương de finales del siglo XIX.

El objetivo de la revuelta era inspirar un levantamiento más amplio entre la población en general en un intento de derrocar la autoridad colonial. El VNQDĐ había intentado anteriormente participar en actividades clandestinas para socavar el dominio francés, pero el creciente escrutinio francés de sus actividades llevó a su grupo de liderazgo a correr el riesgo de organizar un ataque militar a gran escala en el delta del río Rojo en el norte de Vietnam.

Oposición de izquierda y levantamiento de 1940 en Cochinchina

En Cochinchina, donde el dominio francés tenía la distinción de ser directo y, por lo tanto, más sensible a los cambios políticos en París, estuvo marcado por períodos de relativa liberalización. El más significativo fue durante el gobierno del Frente Popular de 1936-1938 dirigido por Leon Blum, que nombró como gobernador general de Indochina a Jules Brévié . [15] De mentalidad liberal, en Cochinchina Brévié intentó calmar una situación política extremadamente tensa mediante la amnistía de los presos políticos y aliviando las restricciones a la prensa, los partidos políticos [15] y los sindicatos. [dieciséis]

Saigón fue testigo de un creciente malestar laboral que culminó en el verano de 1937 con huelgas generales en los muelles y el transporte. [17] En abril de ese año, los comunistas vietnamitas y su oposición de izquierda trotskista organizaron una lista común para las elecciones municipales con sus respectivos líderes Nguyễn Văn Tạo y Tạ Thu Thâu ganando escaños. Sin embargo, la unidad excepcional de la izquierda se vio dividida por la sombra cada vez más prolongada de los juicios de Moscú y por la creciente protesta por el fracaso del Frente Popular, apoyado por los comunistas, a la hora de llevar a cabo una reforma constitucional. [18] Ministro de Colonias Marius Moutet, un socialista comentó que había buscado "una amplia consulta con todos los elementos de la [voluntad] popular", pero con "trotskistas-comunistas interviniendo en las aldeas para amenazar e intimidar a la parte campesina de la población, quitándole toda la autoridad al público". funcionarios, no se había encontrado "la" fórmula "necesaria. [19]

En abril de 1939, las elecciones al consejo de Cochinchina, Tạ Thu Thâu, llevaron a una "lista de trabajadores y campesinos" a la victoria sobre los constitucionalistas "burgueses" y el Frente Democrático Comunista. La clave de su éxito fue la oposición popular a los impuestos de guerra ("tasa de defensa nacional") que el Partido Comunista, en el espíritu del acuerdo franco-soviético , se había sentido obligado a apoyar. [20] Brévié dejó a un lado los resultados electorales y escribió al ministro colonial Georges Mandel : "los trotskistas bajo el liderazgo de Ta Thu Thau, quieren aprovechar una posible guerra para lograr la liberación total". Los estalinistas, por otro lado, están "siguiendo la posición del Partido Comunista en Francia" y "por tanto, será leal si estalla la guerra ". [21]

Con el Pacto Hitler-Stalin del 23 de agosto de 1939, Moscú ordenó a los comunistas locales que volvieran al enfrentamiento directo con los franceses. Bajo el lema "Tierra para los labradores, libertad para los trabajadores e independencia para Vietnam", [22] en noviembre de 1940 el Partido en Cochinchina accedió, desencadenando una insurrección generalizada . La revuelta no penetró en Saigón (un intento de levantamiento en la ciudad fue sofocado en un día). En el delta del Mekong, los combates continuaron hasta finales de año. [23] [24]

Segunda Guerra Mundial

Artículos principales: Indochina francesa en la Segunda Guerra Mundial y 1940-1946 en la Guerra de Vietnam
Una pintura de propaganda en Hanoi , 1942

En septiembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , el régimen recién creado de Vichy Francia concedió las demandas de Japón de acceso militar a Tonkin tras la ocupación japonesa de la Indochina francesa , que duró hasta el final de la Guerra del Pacífico. Esto permitió a Japón un mejor acceso a China en la Segunda Guerra Sino-Japonesa contra las fuerzas de Chiang Kai-shek , pero también fue parte de la estrategia de Japón para el dominio sobre la Esfera de Co-Prosperidad de la Gran Asia Oriental .

Tailandia aprovechó esta oportunidad de debilidad para reclamar territorios previamente perdidos, lo que resultó en la guerra franco-tailandesa entre octubre de 1940 y el 9 de mayo de 1941. Las fuerzas tailandesas en general lo hicieron bien en el terreno, pero los objetivos tailandeses en la guerra fueron limitados. En enero, las fuerzas navales francesas de Vichy derrotaron decisivamente a las fuerzas navales tailandesas en la batalla de Ko Chang . La guerra terminó en mayo por instigación de los japoneses, y los franceses se vieron obligados a ceder ganancias territoriales para Tailandia.

El 9 de marzo de 1945, con Francia liberada , Alemania en retirada y Estados Unidos en ascenso en el Pacífico, Japón decidió tomar el control total de Indochina y destruyó la administración colonial francesa . Vietnam, Camboya y Laos fueron proclamados como estados independientes, miembros de la Esfera de Co-Prosperidad del Gran Asia Oriental de Japón . Los japoneses mantuvieron el poder en Indochina hasta que llegó la noticia de la rendición de su gobierno en agosto. La desorganización general de la Indochina francesa, junto con varios desastres naturales, causó una terrible hambruna en el norte y centro de Vietnam . Se cree que varios cientos de miles de personas, posiblemente más de un millón, murieron de hambre en 1944-1945.

Primera guerra de Indochina

Artículo principal: Primera Guerra de Indochina

Después de la Guerra Mundial, Francia solicitó la anulación del Tratado franco-siamés de 1938 y se reafirmó en la región, pero entró en conflicto con el Viet Minh , una coalición de nacionalistas comunistas y vietnamitas liderada por Hồ Chí Minh , fundador de Indochina. Partido Comunista . Durante la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos había apoyado al Viet Minh en la resistencia contra los japoneses; el grupo había tenido el control del campo desde que los franceses cedieron en marzo de 1945.

El presidente estadounidense Roosevelt y el general Stilwell dejaron en privado rotundamente claro que los franceses no volverían a adquirir la Indochina francesa una vez terminada la guerra. Le dijo al secretario de Estado Cordell Hull que los indochinos estaban peor bajo el dominio francés de casi 100 años de lo que estaban al principio. Roosevelt le preguntó a Chiang Kai-shek si quería Indochina, a lo que Chiang Kai-shek respondió: "¡Bajo ninguna circunstancia!" [25]

Miembros de la 1a Compañía Extranjera de Mortero Pesado de Paracaídas durante la Guerra de Indochina

Después del cierre de las hostilidades en la Segunda Guerra Mundial, 200.000 soldados chinos al mando del general Lu Han enviados por Chiang Kai-shek entraron en el norte de Indochina al norte del paralelo 16 para aceptar la rendición de las fuerzas de ocupación japonesas, y permanecieron allí hasta 1946. [26] Esto fue en de acuerdo con las instrucciones dadas por el general Douglas MacArthur en la Orden General No. 1 , del 2 de septiembre de 1945. Trabajar con el VNQDĐ (en general, el equivalente vietnamita del Kuomintang chino ), para aumentar su influencia en Indochina y presionar a sus oponentes . [27]

Chiang Kai-shek amenazó a los franceses con la guerra en respuesta a las maniobras de los franceses y Ho Chi Minh entre sí, obligándolos a llegar a un acuerdo de paz. En febrero de 1946 obligó a los franceses a entregar todas sus concesiones en China y renunciar a sus privilegios extraterritoriales a cambio de retirarse del norte de Indochina y permitir que las tropas francesas volvieran a ocupar la región a partir de marzo de 1946. [28] [29] [30] [ 31]

Después de persuadir al emperador Bảo Đại de que abdicara a su favor, el 2 de septiembre de 1945 el presidente Ho Chi Minh declaró la independencia de la República Democrática de Vietnam . Pero antes del final de septiembre, una fuerza de soldados británicos y franceses libres , junto con tropas japonesas capturadas, restableció el control francés. Ho Chi Minh acordó negociar con los franceses para ganar autonomía, pero los Acuerdos de Fontainebleau de 1946 no lograron producir una solución satisfactoria. Se produjeron amargas luchas en la Primera Guerra de Indochina cuando Ho y su gobierno tomaron las colinas. En 1949, con el fin de proporcionar una alternativa política a Ho Chi Minh, los franceses favorecieron la creación de un Estado unificado de Vietnam., y el ex emperador Bảo Đại volvió al poder. Vietnam, Laos y Camboya se convirtieron en estados asociados de la Unión Francesa y se les concedió más autonomía.

Sin embargo, 1950 fue el punto de inflexión de la guerra. El gobierno de Ho fue reconocido por los gobiernos comunistas de China y la Unión Soviética, y el gobierno de Mao posteriormente otorgó una posición de respaldo a las fuerzas de Ho, así como abundantes suministros de armas. En octubre de 1950, el ejército francés sufrió su primera gran derrota con la batalla de la Ruta Coloniale 4 . Los esfuerzos posteriores de los militares franceses lograron mejorar su situación solo a corto plazo. El estado de Vietnam de Bảo Đại demostró ser un gobierno débil e inestable, y la Camboya de Norodom Sihanouk proclamó su independencia en noviembre de 1953. La lucha duró hasta mayo de 1954, cuando el Viet Minh ganó la victoria decisiva contra las fuerzas francesas en la agotadora batalla de Điện Biên Phủ.

Acuerdos de Ginebra

Indochina en 1954

El 20 de julio de 1954, la Conferencia de Ginebra produjo los Acuerdos de Ginebra entre Vietnam del Norte y Francia. Las disposiciones incluían apoyar la integridad territorial y la soberanía de Indochina, otorgarle la independencia de Francia, declarar el cese de hostilidades y la participación extranjera en los asuntos internos de Indochina y delinear las zonas norte y sur a las que se retirarían las tropas enemigas. Los Acuerdos ordenaban la unificación sobre la base de elecciones libres supervisadas internacionalmente que se celebrarían en julio de 1956 [2].

Fue en esta conferencia que Francia renunció a cualquier reclamo de territorio en la península de Indochina. Estados Unidos y Vietnam del Sur rechazaron los Acuerdos de Ginebra y nunca los firmaron. El líder de Vietnam del Sur, Diem, rechazó la idea de elecciones nacionales como se proponía en el acuerdo, diciendo que una elección libre era imposible en el norte comunista y que su gobierno no estaba obligado por los Acuerdos de Ginebra. Francia se retiró, entregando el norte a los comunistas, mientras que el régimen de Bảo Đại , con el apoyo estadounidense, mantuvo el control del sur.

Los eventos de 1954 marcaron el comienzo de una seria participación de Estados Unidos en Vietnam y la consiguiente Guerra de Vietnam . Laos y Camboya también se independizaron en 1954, pero ambos participaron en la guerra de Vietnam.

Participación de Estados Unidos

En 1954, tras la derrota francesa en Dien Bien Phu, el interés de Estados Unidos por intervenir creció enormemente, incluidos algunos senadores que pidieron campañas de bombardeos a gran escala, potencialmente incluso armas nucleares. [32] El presidente Dwight Eisenhower, aunque no creía en una victoria militar, creía en la teoría del dominó, donde si Vietnam cayera en el comunismo, habría muchos otros países que caerían en la ideología en el sudeste asiático, desde Vietnam. a la India habría un cambio dramático en el poder global. Eisenhower eligió no poner las botas en el suelo, pero su decisión de comenzar a involucrarse probablemente sea más importante para el eventual paso de los países hacia el país que la decisión de Johnson de dar ese último paso.

Eisenhower tuvo un impacto adicional en el sentido de que continuaría brindando apoyo a la política de los futuros presidentes en el país, Lyndon B. Johnson y Gerald Ford lo usaron en gran medida, Kennedy tuvo varias reuniones con él en la Casa Blanca y Nixon fue sobre todo por su cuenta, pero teniendo en cuenta sus lazos familiares, inevitablemente había algunas ideas que se consideraban que de otro modo no habría existido. Como estuvo tan involucrado en la política de Estados Unidos en la Indochina francesa, su influencia es difícil de subestimar. [33]

Administración

Gobierno general de la Indochina francesa
Gouvernement général de l'Indochine française
El emblema y sello del Gobierno General.
Visión general
Establecido17 de octubre de 1887
Disuelto21 de julio de 1954
EstadoIndochina francesa
LíderGobernador general de la Indochina francesa
Nombrado porPresidente de Francia y Ministerio de Colonias
Órgano principalGabinete del Gobierno General
SedePalacio Norodom , Saigón (1887-1902),
residencia del gobernador general de la Indochina francesa , Hanói (1902-1945)

El gobierno de la Indochina francesa estaba encabezado por un gobernador general y varios residentes franceses. [34] El Gobernador General fue asistido por un sistema de diferentes agencias gubernamentales, sin embargo, estas agencias funcionaron solo como consultores para ayudar al Gobernador General a desempeñar su función y ejercer sus poderes. [34] Los protectorados de Camboya, Annam, Tonkin y Laos tenían residentes superiores mientras que la colonia de Cochinchina tenía un gobernador . En los protectorados, las administraciones indígenas se combinaron nominalmente con la administración francesa, pero en la colonia de Cochinchina, así como en las "ciudades coloniales", como Đà Nẵng en Annam, los franceses mantuvieron el dominio directo. [34]Todos los países constituyentes de la Indochina francesa tenían sus propios sistemas legales. [35] En Annam y Tonkin, las leyes de la dinastía Nguyễn, como "Sắc" (敕, "Orden Imperial"), "chi" (ordenanza) y "du" (decreto), permanecieron en vigor pero estaban subordinadas a las leyes de la administración francesa. [35]

El gobierno general de la Indochina francesa, así como sus poderes, se establecieron y modificaron mediante decretos presidenciales. [35] El gobernador general ostentaba el poder supremo en la Indochina francesa sobre los poderes legislativo, ejecutivo y judicial del gobierno y tenía el poder de nombrar a los residentes por debajo de él. [34] El Gobernador General también estaba a cargo de todos los asuntos militares del país, entre sus responsabilidades estaba la capacidad de establecer un cuerpo de ejército, desplegar las fuerzas militares de la Indochina francesa y emitir órdenes de reclutamiento. [34] Sin embargo, el gobernador general no estaba a cargo de comandar las fuerzas militares durante las campañas y batallas militares reales. [34]El Gobernador General era también el presidente del Consejo Supremo de Indochina (más tarde rebautizado como Consejo de Gobierno de Indochina ), que era la agencia gubernamental más alta a cargo de los asuntos generales. [34]

Otras agencias gubernamentales del Gobierno General de la Indochina francesa incluyen el Consejo de Defensa de Indochina, el Comité Consultivo de Minas, el Consejo Consultivo de Educación Indochina, el Consejo Supremo para la Explotación de Colonias, la Asamblea de Intereses Económicos y Financieros de Indochina, etc. [34]

En los protectorados de Annam y Tonkin, el gobierno de la dinastía Nguyễn compartió su poder con la administración francesa de jure, pero de facto fue gobernado directamente por el aparato colonial francés. [34] Los Residentes-Superior y Gobernador de Cochinchina no tenían poderes legislativos solo ejecutivos. [35] Si bien los emperadores de la dinastía Nguyễn mantuvieron sus poderes legislativos, todos los decretos imperiales debían ser aprobados por el Superior residente de Annam o por el Gobernador general de la Indochina francesa. [35] Hasta principios del siglo XX, la era de Gia Long Hoàng Việt luật lệ(皇 越 律例), a veces conocido como el "Código Gia Long", siguió siendo el principal código civil de la dinastía Nguyễn hasta que el Emperador emitió el Código Civil de Annam y el Código Civil de Tonkin casi idénticos . [35]

Varios de los documentos legales vigentes en la República Francesa también se aplicaron a la Indochina francesa, entre ellos el Código Napoleón de 1804, el Código de comercio de 1807, el Código de instrucción criminelle y el Código penal francés de 1810. [ 35] Estas leyes entraron en vigor en la Indochina francesa en la fecha en que el Gobernador General emitió decretos que también se aplicarían a la federación. [35]

Los decretos legislativos del Gobernador General tenían que ser enviados al Ministro de Colonias para su consideración, el Ministro luego aprobaría o desaprobaría Los decretos. [35] Sin embargo, el Ministro de Colonias no tenía derecho a hacer ninguna enmienda a los decretos y si deseaban modificarlo, tendrían que redactarlo y luego enviarlo al Presidente de Francia. [35] Sólo los decretos presidenciales franceses podían revocar los decretos del gobernador general. [35] Los decretos ejecutivos no tenían que enviarse a la Francia metropolitana para su revisión y entraron en vigor de inmediato. [35]

En todo Vietnam, miles de aldeas tenían sus propios códigos legales independientes que gobernaban las relaciones sociales dentro de la comunidad de la aldea, existían miles de regulaciones escritas y la administración central a menudo las reconocía. [35] Sin embargo, tanto el gobierno general de la Indochina francesa como el gobierno de la dinastía Nguyễn intentaron reformar estas reglas y regulaciones a su favor. [35] Para expandir su poder a las aldeas y aldeas vietnamitas, la administración francesa emitió modelos para las aldeas a seguir, pero muchas aldeas vietnamitas aún funcionaban independientemente de las administraciones francesa y Nguyễn. [35]

Demografía

Población

Indochina en 1891 (de Le Monde illustré )
  1. Panorama de Lac-Kaï
  2. Yun-nan , en el muelle de Hanoi
  3. Calle inundada de Hanoi
  4. Etapa de desembarco de Hanoi

Los grupos étnicos vietnamita , lao y jemer formaban la mayoría de las poblaciones de sus respectivas colonias. Los grupos minoritarios como Muong , Tay , Chams y Jarai eran conocidos colectivamente como Montagnards y residían principalmente en las regiones montañosas de Indochina. Los chinos de etnia han se concentraron en gran medida en las principales ciudades, especialmente en el sur de Vietnam y Camboya, donde se involucraron fuertemente en el comercio y el comercio. Además, también había una pequeña minoría francesa que representaba el 0,2% de la población (o 39.000 personas) en 1940 [36].. Alrededor del 95% de la población de la Indochina francesa era rural en una estimación de 1913, aunque la urbanización creció lentamente durante el transcurso del dominio francés. [C]

Religión

La Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï , inspirada en la Cathédrale Notre-Dame de Paris

La religión principal en la Indochina francesa era el budismo , [ cita requerida ] con el budismo Mahayana influenciado por el confucianismo más dominante en Vietnam, [ cita requerida ] mientras que el budismo Theravāda estaba más extendido en Laos y Camboya. Además, los misioneros católicos activos se extendieron por toda Indochina y aproximadamente el 10% de la población de Tonkin se identificó como católica al final del dominio francés. Los orígenes de Cao Đài también comenzaron durante este período.

Asentamientos franceses

Subdivisiones de la Indochina francesa

A diferencia de Argelia , el asentamiento francés en Indochina no se produjo a gran escala. En 1940, solo unos 34.000 civiles franceses vivían en la Indochina francesa, junto con un número menor de personal militar y trabajadores del gobierno franceses. Las principales razones por las que los asentamientos franceses no crecieron de manera similar a los del norte de África francesa (que tenía una población de más de 1 millón de civiles franceses) fueron porque Indochina francesa fue vista como una colonie d'exploitation économique (colonia económica) en lugar de una colonie de peuplement (colonia de asentamientos que ayudaba a la Francia metropolitana a no estar superpoblada), y porque Indochina estaba distante de la propia Francia.

Idioma

Durante el dominio colonial francés, el idioma francés fue el idioma principal de la educación, el gobierno, el comercio y los medios de comunicación, y el francés se introdujo ampliamente a la población en general. El francés se generalizó entre las poblaciones urbanas y semiurbanas y se convirtió en el idioma principal de la élite y la educación. Esto fue más notable en las colonias de Tonkin y Cochinchina (norte y sur de Vietnam, respectivamente), donde la influencia francesa fue más fuerte, mientras que Annam, Laos y Camboya fueron menos influenciados por la educación francesa. [37]A pesar del dominio del francés en entornos oficiales y educativos, las poblaciones locales todavía hablaban en gran medida sus idiomas nativos. Después de que terminó el dominio francés, el idioma francés todavía se usaba en gran medida entre los nuevos gobiernos (con la excepción de Vietnam del Norte). Hoy en día, el francés se sigue enseñando como segundo idioma en las antiguas colonias y se utiliza en algunos asuntos administrativos. [38] [39]

Economía

La Indochina francesa fue designada como colonie d'exploitation (colonia de explotación económica) por el gobierno francés. La financiación del gobierno colonial se obtuvo mediante impuestos a los lugareños y el gobierno francés estableció un casi monopolio sobre el comercio de opio, sal y alcohol de arroz . La administración francesa estableció cuotas de consumo para cada aldea vietnamita, lo que obligó a los aldeanos a comprar y consumir cantidades determinadas de estos bienes monopolizados. [40] El comercio de esos tres productos formó alrededor del 44% del presupuesto del gobierno colonial en 1920, pero se redujo al 20% en 1930 cuando la colonia comenzó a diversificarse económicamente.

El banco principal de la colonia era el Banque de l'Indochine , establecido en 1875 y responsable de acuñar la moneda de la colonia, la piastra de Indochina . Indochina fue la segunda colonia francesa con mayor inversión en 1940 después de Argelia, con inversiones por un total de hasta 6,7 ​​millones de francos .

A partir de la década de 1930, Francia comenzó a explotar la región por sus recursos naturales y a diversificar económicamente la colonia. Cochinchina, Annam y Tonkin (abarcando el actual Vietnam) se convirtieron en una fuente de té , arroz , café , pimienta , carbón , zinc y estaño , mientras que Camboya se convirtió en un centro de cultivos de arroz y pimiento. Solo Laos se consideró inicialmente una colonia económicamente inviable, aunque la madera se extrajo a pequeña escala de allí.

A principios del siglo XX, la creciente industria del automóvil en Francia dio como resultado el crecimiento de la industria del caucho en la Indochina francesa, y se construyeron plantaciones en toda la colonia, especialmente en Annam y Cochinchina. Francia pronto se convirtió en un productor líder de caucho a través de su colonia de Indochina y el caucho de Indochina se volvió apreciado en el mundo industrializado. El éxito de las plantaciones de caucho en la Indochina francesa resultó en un aumento de la inversión en la colonia por parte de varias firmas como Michelin. Con el creciente número de inversiones en las minas de la colonia y en las plantaciones de caucho, té y café, la Indochina francesa comenzó a industrializarse a medida que se abrían fábricas en la colonia. Estas nuevas fábricas producían textiles, cigarrillos, cerveza y cemento que luego se exportaban a todo el Imperio francés.

Infraestructura

Puente Paul Doumer , ahora Puente Long Biên .
Musée Louis Finot en Hanoi , construido por Ernest Hébrard en 1932, ahora el Museo Nacional de Historia Vietnamita

Cuando la Indochina francesa fue vista como una colonia económicamente importante para Francia, el gobierno francés estableció el objetivo de mejorar las redes de transporte y comunicaciones en la colonia. Saigón se convirtió en un puerto principal en el sudeste asiático y rivalizó con el puerto británico de Singapur como el centro comercial más activo de la región. En 1937, Saigón era el sexto puerto más activo de todo el Imperio francés. [41]

En 1936, se inauguró el ferrocarril Trans-Indochinois que unía Hanói y Saigón. Otras mejoras en las infraestructuras de transporte de la colonia facilitaron los viajes entre Francia e Indochina. En 1939, no se tardaba más de un mes en barco para viajar de Marsella a Saigón y alrededor de cinco días en avión de París a Saigón. Los cables telegráficos submarinos se instalaron en 1921.

Los colonos franceses agregaron aún más su influencia en la colonia mediante la construcción de edificios en forma de Bellas Artes y agregaron monumentos de influencia francesa como la Ópera de Hanoi (inspirada en el Palais Garnier ), la Catedral de San José de Hanoi (que se asemeja a Notre Dame de Paris ) y la Basílica de Notre-Dame de Saigón . Los colonos franceses también construyeron una serie de ciudades y pueblos en Indochina que sirvieron para varios propósitos, desde puestos comerciales hasta pueblos turísticos. Los ejemplos más notables incluyen Sa Pa en el norte de Vietnam, Đà Lạt en el centro de Vietnam y Pakse en Laos.

Legado arquitectónico

Artículo principal: colonial francés

Los gobiernos de Vietnam, Laos y Camboya se han mostrado anteriormente reacios a promover su arquitectura colonial como un activo para el turismo; sin embargo, en los últimos tiempos, la nueva generación de autoridades locales ha "abrazado" la arquitectura y la ha publicitado. [42] La mayor concentración de edificios de la era francesa se encuentra en Hanoi , Đà Lạt , Haiphong , Ciudad Ho Chi Minh , Huế y varios lugares en Camboya y Laos como Luang Prabang , Vientiane , Phnom Penh , Battambang , Kampot y Kép. . [43]

Ver también

  • Indias Orientales
  • Unión francesa
  • Lista de gobernadores generales de la Indochina francesa
  • Administración política de la Indochina francesa
  • Lista de posesiones y colonias francesas

Notas

  1. ^ Si bien tanto 'Indochina' como 'Indochina' se pueden encontrar en fuentes contemporáneas del idioma inglés, 'Indochina' es la ortografía más utilizada (aunque Indochine , en lugar de Indochine , se usaba comúnmente en francés) ; las publicaciones oficiales contemporáneas también adoptan la ortografía de "Indochina".
  2. ^ Decreto de 17 de octubre de 1887.
  3. ↑ Solo Vietnam tiene cincuenta y cuatro grupos étnicos, presentados en el Museo Etnográfico de Hanoi.

Referencias

  1. ^ Lecompte, Jean. Monnaies et jetons de l'Indochine Française . ( Principado de Mónaco , 2013) Cita: " Les légendes sont bien sûr modifiées. A gauche, les attributs de l'agriculture et des beaux-arts sont remplacés par des épis de riz et à droite figure une ancre symbolisant le ministère de la Marine et des Colonies. Hélas,  Albert-Désiré Barre décède le 29 décembre 1878 et c'est alors son frère aîné Auguste-Jean Barre qui lui succède et mène à terme le projet. Les premières frappes sortent en 1879. " (en francés) )
  2. ^ a b Kahin.
  3. ^ Owen, pág. 106.
  4. ^ a b c Tucker, pág. 29.
  5. ^ Chapuis (1995), p. 195.
  6. ↑ a b Chapuis (2000), p. 48.
  7. ^ Chapuis, págs. 49-53.
  8. ^ a b Llewellyn.
  9. ^ Thomazi, págs. 69-71.
  10. ^ Jonathan D. London Education en Vietnam , pág. 10 (2011): "El finalmente fallido Movimiento Cần Vương (Ayuda al Rey) de 1885-1889, por ejemplo, fue coordinado por académicos como Phan Đình Phùng , Phan Chu Trinh , Phan Bội Châu , Trần Quý Cáp y Huỳnh Thúc Kháng , que trató de restaurar la autoridad soberana en el trono de Nguyễn ".
  11. ^ Fourniau, Annam – Tonkin , págs. 39–77
  12. ^ Brocheux y Hémery 2004 , p. 57-68.
  13. ^ David Marr (1971) Anticolonialismo vietnamita , pág. 68
  14. ^ Huard, págs. 1096-1107; Huguet, págs. 133-223; Sarrat, págs. 271–3; Thomazi, Conquête , págs. 272–75; Histoire militaire , págs. 124-25
  15. ↑ a b Lockhart y Duiker , 2010 , p. 48.
  16. ^ Gunn 2014 , p. 119.
  17. ^ Daniel Hemery Revolutionnaires Vietnamiens et pouvoir colonial en Indochine . François Maspero, París. 1975, Apéndice 24.
  18. ^ Frank N. Trager (ed.). Marxismo en el sudeste asiático; Un estudio de cuatro países . Stanford, California: Stanford University Press, 1959. p. 142
  19. ^ Daniel Hemery Revolutionnaires Vietnamiens et pouvoir colonial en Indochine . François Maspero, París. 1975, pág. 388
  20. ^ Manfred McDowell, "Cielo sin luz: una tragedia vietnamita", Nueva política, Vol XIII, N ° 3, 2011, p. 1341 https://newpol.org/review/sky-without-light-vietnamese-tragedy/ (consultado el 10 de octubre de 2019).
  21. ^ Ngô Văn, En el fuego cruzado: aventuras de un revolucionario vietnamita . AK Press, Oakland CA, 2010, pág. dieciséis
  22. ^ Tyson, James L. (1974). "Sindicatos en Vietnam del Sur". Asuntos asiáticos . 2 (2): 70–82. doi : 10.1080 / 00927678.1974.10587653 . JSTOR  30171359 .
  23. ^ Chonchirdsim, Sud (noviembre de 1997). "El Partido Comunista Indochino y el Levantamiento de Nam Ky en Cochin China, noviembre de diciembre de 1940". Investigación en el sudeste asiático . 5 (3): 269-293. doi: 10.1177 / 0967828X9700500304. JSTOR 23746947.
  24. ^ Paige, Jeffery M. (1970). "Desigualdad e insurgencia en Vietnam: un nuevo análisis" (PDF) . cambridge.org . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Tuchman, pág. 235.
  26. ^ Addington, pág. 30.
  27. ^ Neville, pág. 119.
  28. ^ Duong, pág. 21.
  29. ↑ Tønnesson, p. 41.
  30. ^ Errington, pág. 63.
  31. ^ Las semillas del conflicto de la guerra de Vietnam, 1945-1960.
  32. ^ Marder, Murrey (22 de agosto de 1984). "Cuando le pidieron a Ike que hiciera armas nucleares en Vietnam" . The Washington Post .
  33. ^ Cuddy, Edward (2003). "Vietnam: la guerra del Sr. Johnson. ¿O la del Sr. Eisenhower?". La Revista de la Política . 65 (4): 351–374. doi : 10.1017 / S0034670500039073 . JSTOR 1408716 . S2CID 145582758 .  
  34. ^ a b c d e f g h i Pham Diem (Instituto de investigación estatal y jurídica) (24 de febrero de 2011). "La estructura del estado en Vietnam gobernado por Francia (1858-1945)" . Revista Vietnam Law and Legal Forum, Agencia de Noticias de Vietnam - Su puerta de entrada a la ley de Vietnam . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Pham Diem (Instituto de Investigación del Estado y Derecho) (24 de febrero de 2011). "Legislación en Vietnam gobernado por Francia" . Revista Vietnam Law and Legal Forum, Agencia de Noticias de Vietnam - Su puerta de entrada a la ley de Vietnam . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  36. ^ Jennings, Eric. (2001). p136. Vichy en los trópicos: la revolución nacional de Pétain en Madagascar, Guadalupe e Indochina, 1940-1944 . Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford.
  37. ^ Vietnam - La politique linguistique , L'aménagement linguistique dans le monde (en francés)
  38. ^ Baker, Colin; Jones, Sylvia Prys (1998). Enciclopedia de Bilingüismo y Educación Bilingüe . Asuntos multilingües. pag. 384. ISBN 9781853593628.
  39. ^ Richardson, Michael (16 de octubre de 1993). "Disminuciones francesas en Indochina, como auges ingleses" . International Herald Tribune .
  40. ^ Peters.
  41. ^ Thomas, Martin (15 de noviembre de 2007). El Imperio francés entre guerras: imperialismo, política y sociedad . Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-0-7190-7755-5.
  42. ^ Centro Cultural y Turístico del País.
  43. ^ Bailey.

Bibliografía

  • Addington, Larry H. (2000). Guerra de Estados Unidos en Vietnam: una breve historia narrativa . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 30 . ISBN 0-253-21360-6. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  • Bailey, Gauvin Alexander (2018). "Fotos de la arquitectura colonial europea en el mundo" . Proyecto de Arquitectura Colonial . Queen's University en Kingston, Canadá . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  • Brocheux, Pierre y Daniel Hemery. Indochina: una colonización ambigua, 1858-1954 (University of California Press; 2010) 490 páginas; una historia de la Indochina francesa.
  • Chandler, David (2007). Una historia de Camboya (4ª ed.). Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN 978-0-8133-4363-1.
  • Chapuis, Oscar (1995). Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc . Grupo editorial Greenwood. ISBN 0-313-29622-7.
  • Chapuis, Oscar (2000). Los últimos emperadores de Vietnam: de Tu Duc a Bao Dai . Grupo editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-31170-3.
  • "Centro Cultural y Turístico del País" . Ciudad Hochiminh . Web de la ciudad de HCM. 2005 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  • Duiker, William (1976). El auge del nacionalismo en Vietnam, 1900-1941 . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 0-8014-0951-9.
  • Duong, Van Nguyen (2008). La tragedia de la guerra de Vietnam: análisis de un oficial de Vietnam del Sur . McFarland. ISBN 978-0-7864-3285-1.
  • Edwards, Penny (2007). Cambodge: El cultivo de una nación, 1860-1945 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2923-0.
  • Errington, Elizabeth Jane (1990). La guerra de Vietnam como historia: editado por Elizabeth Jane Errington y BJC McKercher . Grupo editorial Greenwood. ISBN 0-275-93560-4. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  • Evans, Grant (2002). Una breve historia de Laos . Crow's Nest, Australia: Allen y Unwin. ASIN  B000MBU21O .
  • Forbes, Andrew; Henley, David (2012). Vietnam Pasado y Presente: El Norte (Historia del colonialismo francés en Tonkin) . Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN  B006DCCM9Q .
  • Harris, Richard. "Indochina y los franceses" Historia hoy (febrero de 1955) 5 # 3 págs. 84–94.
  • Kahin, George McTurnin; John W. Lewis (1967). Estados Unidos en Vietnam: un análisis en profundidad de la historia de la participación de Estados Unidos en Vietnam . Libros Delta.
  • Llewellyn, Jennifer; Jim Southey; Steve Thompson (2018). "Conquista y colonización de Vietnam" . Historia Alfa . Historia Alfa . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  • Logevall, Fredrik. Ascuas de la guerra: la caída de un imperio y la creación del Vietnam de Estados Unidos (2014). Premio Pulitzer
  • Marr, David (1971). Anticolonialismo vietnamita, 1885-1925 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-01813-3.
  • Marr, David (1982). Tradición vietnamita a prueba, 1920-1945 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-04180-1.
  • Marr, David (1995). Vietnam 1945: La búsqueda del poder . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-07833-0.
  • McLeod, Mark (1991). La respuesta vietnamita a la intervención francesa, 1862-1874 . Nueva York: Praeger. ISBN 0-275-93562-0.
  • Murray, Martin J. (1980). El desarrollo del capitalismo en la Indochina colonial (1870-1940) . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-04000-7.
  • Neville, Peter (2007). Gran Bretaña en Vietnam: Preludio del desastre, 1945-196 . Prensa de Psicología. ISBN 978-0-415-35848-4.
  • Osborne, Milton (1969). La presencia francesa en Cochinchina y Camboya: regla y respuesta (1859-1905) . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ASIN  B000K13QGO .
  • Owen, Norman G. (2005). El surgimiento del sudeste asiático moderno: una nueva historia - Vietnam 1700-1885 . Prensa de la U de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2890-5.
  • Perkins, Mandaley (2006). Hanoi, Adieu: Un recuerdo agridulce de la Indochina francesa . Sydney: Harper Perennial. ISBN 978-0-7322-8197-7.
  • Peters, Erica (2012). Apetitos y aspiraciones en Vietnam . Prensa AltaMira.
  • Stuart-Fox, Martin (1997). Una historia de Laos . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0-521-59235-6.
  • Tarling, Nicholas (2001). Imperialismo en el sudeste asiático: "Una fase fugaz, pasajera" . Londres y Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-23289-9.
  • Thomazi, Auguste (1934). La Conquête de l'Indochine . París: Payot.
  • Tønnesson, Stein (2010). Vietnam 1946: Cómo comenzó la guerra . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-25602-6. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  • Tuchman, Barbara Werheim (1985). La marcha de la locura: de Troya a Vietnam . Casa al azar . ISBN 0-345-30823-9. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  • Tucker, Spencer C. (1999). Vietnam . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 29 . ISBN 0-8131-0966-3- a través de Internet Archive .
  • Tully, John (2003). Francia en el Mekong: una historia del protectorado en Camboya, 1863-1953 . Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN 0-7618-2431-6.
  • "Vietnam" . L'aménagement linguistique dans le monde (en francés).
  • "Semillas del conflicto de la guerra de Vietnam 1945-1960" . El lugar de la historia. 1999 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  • Watson, DR (1970) "The French and Indochina" History Today (agosto de 1970, Vol. 20 Número 8, págs. 534–542; encuesta en línea
  • Woodside, Alexander (1976). Comunidad y revolución en el Vietnam moderno . Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-20367-8.
  • Zinoman, Peter (2001). La Bastilla colonial: una historia de encarcelamiento en Vietnam, 1862-1940 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-22412-4.

enlaces externos

  • (en inglés y francés) La colonización de Indochina , alrededor de 1892
  • (en inglés y francés) Indochina , un libro de turismo publicado en 1910
  • Pierre Brocheux: Colonial Society (Indochina) , en: 1914-1918-online. Enciclopedia internacional de la Primera Guerra Mundial .
  • Annuaire général de l'Indo-Chine française - BnF (en francés)

Coordenadas : 21 ° 02'00 "N 105 ° 51'00" E  /  21.0333 ° N 105.8500 ° E / 21.0333; 105.8500

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=French_Indochina&oldid=1059103044 "
Contribute a better translation