THRAETAONA ( Avestan : θraētaona ), también conocida como Fereydun ( Persa Medio : 𐭯𐭫𐭩𐭲𐭥𐭭 , Frēdōn ; Nuevo Persa : فریدون , Fereydūn / Farīdūn ) o Afrīdūn ( Persa : آفریدون ), es un rey y héroe iraníes de la dinastía pishdadian . Es conocido como un emblema de victoria, justicia y generosidad en la literatura persa . [1]
Según Abolala Soudavar, Fereydun es parcialmente un reflejo de Ciro el Grande ( r. 550 - 530 a. C. ), el primer rey de reyes aqueménida . [2]
Todas las formas del nombre que se muestra arriba derivan, por leyes de sonido regulares, del proto-iraní *Θraitauna- (Avestan Θraētaona- ) y el proto-indo-iraní *Traitaunas .
Traitaunas es un derivado (con el sufijo aumentativo -una/-auna) de Tritas , el nombre de una deidad o héroe reflejado en el Vedic Trita y el Avestan Θrita . Ambos nombres son idénticos al adjetivo que significa "el tercero", un término usado para una deidad menor asociada con otras dos deidades para formar una tríada. En los Vedas indios , Trita se asocia con los dioses del trueno y el viento. Trita también se llama Āptya , un nombre que probablemente esté relacionado con Āθβiya , el nombre del padre de Thraetaona en el Avestā , textos zoroastrianos cotejados en el siglo III. Por lo tanto, Traitaunas puede interpretarse como "el gran hijo de Tritas". El nombre fue tomado departo al armenio clásico como Hrudēn .
En el Avestā , Thraetaona es el hijo de Aθβiya , por lo que se le llama Āθβiyāni , que significa "de la familia de Aθβiya ". Fue registrado como el asesino del dragón Zahhak ( Aži Dahāk ).
Por el contrario, en los textos del persa medio, Dahāka/Dahāg fue encarcelado en el monte Damavand en Amol .