Fudoki (風土 記) son informes antiguos sobre la cultura provincial , la geografía y la tradición oral presentados a los monarcas reinantes de Japón , también conocidos como nomenclátores locales. Contienen registros agrícolas, geográficos e históricos, así como mitología y folclore . [1] Los manuscritos de Fudoki también documentan mitos, rituales y poemas localesque no se mencionan en el Kojiki y el Nihon Shoki.crónicas, que son la literatura más importante de la antigua mitología e historia nacional. En el curso de la unificación nacional, la corte imperial promulgó una serie de códigos penales y administrativos llamados ritsuryō y examinó las provincias establecidas por dichos códigos para ejercer un mayor control sobre ellas. [2]
Kofudoki
En el sentido más estricto, Fudoki se refiere a los registros más antiguos escritos en el período Nara , más tarde llamado Kofudoki (古風 土 記) (Old-Fudoki). La compilación de Kofudoki comenzó en 713 y se completó durante un período de 20 años. [1] Tras la Reforma Taika en 646 y el Código de Taihō promulgado en 701, era necesario centralizar y solidificar el poder de la corte imperial. Esto incluyó la contabilidad de las tierras bajo su control. Según Shoku Nihongi , la emperatriz Genmei emitió un decreto en 713 ordenando a cada gobierno provincial ( ja: 国 衙, kokuga ) recopilar y reportar la siguiente información: [1] [3]
- Nombres de distritos y municipios
- Recursos naturales y seres vivos
- Fertilidad de la tierra
- Etimología de los nombres de accidentes geográficos , como montañas, llanuras y ríos
- Mitos, leyendas y cuentos populares contados oralmente por personas mayores
Nombres
La emperatriz Genmei ordenó en 713 que los nombres de lugares en las provincias, distritos y municipios se escribieran en dos caracteres kanji con connotaciones positivas. [4] [1] Esto ocasionalmente requería cambios de nombre. Por ejemplo, Hayatsuhime (速 津 媛) se convirtió en Hayami (速 見) e Ishinashi no Oki (無 石堡) se convirtió en Ishii (石井) .
Manuscritos
Al menos 48 de las provincias de Gokishichidō contribuyeron a sus registros, pero solo el de Izumo permanece casi completo. Quedan registros parciales de Hizen , Bungo , Harima e Hitachi y algunos pasajes de varios volúmenes permanecen dispersos en varios libros. [1] Los de Harima y Hizen se designan Tesoros Nacionales .
A continuación se muestra una lista de manuscritos existentes y pasajes dispersos. [5] [6]
Kinai
Tōkaidō
Tōsandō
| Hokurikudō
San'indō
San'yōdō
| Nankaidō
Saikaidō
|
Parques
En 1966, la Agencia de Asuntos Culturales pidió a los gobiernos de las prefecturas que construyeran museos y parques al aire libre llamados Fudoki no Oka (風土 記 の 丘, "Fudoki Hills" ) cerca de sitios históricos como tumbas ( kofun ) y templos provinciales . [7] Estos museos arqueológicos preservan y exhiben propiedades culturales para mejorar la comprensión pública de la historia y la cultura provinciales.
Nombre | Prefectura | Provincia | Municipios | Museo |
---|---|---|---|---|
Ukitamu Fudoki no Oka | Yamagata | Uzen | Takahata | Museo Arqueológico Fudoki no Oka de la Prefectura de Yamagata Ukitama |
Shimotsuke Fudoki no Oka | Tochigi | Shimotsuke | Shimotsuke | Museo Shimotsuke Fudoki no Oka de la prefectura de Tochigi |
Nasu Fudoki no Oka | Tochigi | Shimotsuke | Nakagawa y Ōtawara | Museo Municipal de Nakagawa Nasu Fudoki no Oka |
Sakitama Fudoki no Oka | Saitama | Musashi | Gyōda | Museo de la prefectura de Saitama de los antiguos túmulos funerarios de Sakitama |
Prefectura de Chiba Boso-no-Mura | Chiba | Shimōsa | Sakae y Narita | Museo Boso-no-Mura |
Tateyama Fudoki no Oka | Toyama | Etchū | Tateyama | Museo Tateyama de la prefectura de Toyama |
Kai Fudoki no Oka | Yamanashi | Kai | Kōfu | Museo Arqueológico de la Prefectura de Yamanashi |
Ōmi Fudoki no Oka | Shiga | Ōmi | Ōmihachiman y Azuchi | Museo Arqueológico del Castillo Azuchi de la Prefectura de Shiga |
Chikatsu Asuka Fudoki no Oka | Osaka | Kawachi | Kanan | Museo Chikatsu Asuka de la prefectura de Osaka |
Kii Fudoki no Oka | Wakayama | Kii | Wakayama | Prefectura de Wakayama Museo de Arqueología y Folclore Kii-fudoki-no-oka |
Yakumotatsu Fudoki no Oka | Shimane | Izumo | Matsue | Museo de Yakumotatsu Fudoki no Oka de la prefectura de Shimane |
Kibiji Fudoki no Oka | Okayama | Perra | Sōja | Museo Sōja Kibiji |
Miyoshi Fudoki no Oka | Hiroshima | Bingo | Miyoshi | Museo Miyoshi Fudoki no Oka de la prefectura de Hiroshima |
Higo Kodai no Mori | Kumamoto | Higo | Yamaga y Nagomi | Museo del Antiguo Túmulo de Entierro de la Prefectura de Kumamoto |
Usa Fudoki no Oka | Ōita | Bungo | EE.UU | Museo de Historia de la Prefectura de Ōita |
Saitobaru Fudoki no Oka | Miyazaki | Hyūga | Saito | Museo Arqueológico de la Prefectura de Miyazaki Saitobaru |
Ver también
- Iniciativa japonesa de textos históricos
Notas
- ↑ a b c d e Sakamoto , 2011 , págs. 16-17.
- ^ Sakamoto 2011 , págs. 4-5.
- ^ Kojima y col. 2007 , págs. 310-311.
- ^ "好字 令 (buenos nombres)" . Base de datos colaborativa de referencia . Biblioteca Nacional de Dieta . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
- ↑ Sakamoto , 2011 , p. 19.
- ^ 国土 と し て の 始 原 史 ~ 風土 記 逸文 Archivado el 4 de enero de 2013 en archive.today
- ^ Sakamoto 2011 .
Referencias
- Akimoto, Kichirō (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei 2: Fudoki . Tōkyō : Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060002-8.
- Sakamoto, Masaru (2011). ¡Zusetsu Chizu a Arasuji de Wakaru! Fudoki . Publicación Seishun. ISBN 978-4-413-04301-4.
- Kojima, Noriyuki; Naoki, Kōjirō; Nishimiya, Kazutami; Kuranaka, Susumu; Mōri, Masamori; Uegaki, Setsuya (2007). Nihon no Koten wo Yomu 3 Nihon Shoki Ge • Fudoki . Shogakukan . ISBN 978-4-09-362173-1.
enlaces externos
- 風土 記(Big5 Chinese) textos del Fudoki restante y pasajes dispersos en otros libros.
- Escaneos de manuscritos en la biblioteca de la Universidad de Waseda : Hizen, 1800 , Bungo, 1800 , Bungo, desconocido
- Tsukamoto, Tetsuzō (塚 本 哲 三) (1915). Kojiki , Norito , Fudoki (古 事 記 ・ 祝詞 ・ 風土 記) . Yūhōdō Shoten (有 朋 堂 書店). págs. 383–586. Escanee en Internet Archive .
- 風土 記 (en japonés)
- 国土 と し て の 始 原 史 ~ 風土 記 逸文 (en japonés)