El término siciliano fuitina (literalmente: "fuga repentina"; plural fuitini , plural italiano fuitine ) se refiere a una práctica que solía ser común en Sicilia y otras áreas del sur de Italia , según la cual una pareja joven se fugaba para casarse contra el deseos de sus familias. La intención es que la ausencia prolongada de la pareja fugitiva permita a sus familias presumir que se ha producido una relación sexual y así obligarlos a consentir en una llamada " boda rehabilitadora " ( italiano : matrimonio riparatore ). [1]Tales fugas todavía ocurren hoy en día, pero la práctica se está volviendo menos común debido a las cambiantes condiciones sociales y culturales. Si bien se informa que las fugas de parejas jóvenes son generalizadas en lugares como Palermo (se ha informado que ocurren más de 300 cada año), la mayoría de ellas solo tienen una relación superficial con el fuitine tradicional, ya que no necesariamente tienen como objetivo un matrimonio rehabilitador. [2]
En principio, el término fuitina se refiere solo a la fuga consensuada de una pareja, pero la práctica también se presta a ser apelada para camuflar el secuestro real , y posiblemente la violación , de la futura esposa.
Un ejemplo destacado es el juicio por violación de 1966, donde el abogado del secuestrador y violador de Franca Viola sostuvo que la mujer había consentido efectivamente en una fuitina . El juicio tuvo una amplia resonancia en Italia, ya que Franca Viola rechazó el matrimonio "rehabilitador". El juicio contribuyó a difundir la conciencia de que, debido a los lazos sociales existentes (y específicamente, la noción generalizada de que una mujer que perdió su virginidad no era "digna" de casarse), las mujeres que sufrieron violación a menudo eran presionadas para casarse con sus violadores ( especialmente, pero no exclusivamente, si quedaban embarazadas ), o perderían su honor y serían marginadas por la sociedad. Las secuelas de su juicio dictaminaron que los violadores ya no podían evitar el castigo mediante el matrimonio de sus víctimas. En 1981, Italia derogó el artículo 544.
El Código de Procedimiento Penal italiano (art. 537) procesa fuitina (consensuada) si la novia es menor de edad , equiparándolo al secuestro de un menor consentido. [3]
Referencias
- ^ "Il carattere sociale della fuitina" [La naturaleza social de fuitina ] (en italiano).
- ^ "Allarme fuitine a Palermo, oltre 300 l'anno" [ Alerta fuitine en Palermo, más de 300 por año] (en italiano).
- ^ "La" fuitina "d'amore costa cara - I genitori di lei vanno risarciti" [El amor fuitina cuesta mucho - Sus padres tienen que ser reembolsados]. La Repubblica (en italiano).