Furious , también conocido como Legend of Kolovrat (en ruso : Легенда о Коловрате , romanizado : Legenda o Kolovrate , pronunciado [lʲɪˈɡʲɛndɐ ɐ kəlɐˈvratʲɪ] ), es una película de acción del período épico ruso de 2017. La película está dirigida por Dzhanik Fayziev y está protagonizada por el recién llegado Ilya Malakov , así como por Polina Chernyshova , Aleksei Serebryakov , Aleksandr Ilyin Jr. y Yulia Khlynina en papeles secundarios. [4]
Furioso | |
---|---|
Dirigido por | Dzhanik Fayziev Ivan Shurkhovetskiy |
Producido por |
|
Guión por |
|
Protagonizada |
|
Musica por | Serj Tankian |
Cinematografía | Maksim Osadchy |
Editado por | Rod Nikolaychuk |
producción empresas |
|
Distribuido por | Asociación Central |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 117 minutos |
País | Rusia |
Idiomas | Ruso , mongol |
Presupuesto | ₽ 360 millones $ 5.610.000 |
Taquilla |
La trama se basa en El cuento de la destrucción de Ryazan , una leyenda sobre el asedio de Ryazan por los mongoles en 1237 , centrada en el caballero medieval Evpaty Kolovrat [5]
Furious fue estrenada en cines en Rusia por Central Partnership el 30 de noviembre de 2017. [6]
Gráfico
Este cuento militar ( El cuento de la destrucción de Riazán ) sobrevivió en varias redacciones de los siglos XVI y XVII y se cree que es parte de una mezcla que fue compuesta y revisada por el clero de la Iglesia de San Nicolás de Zaraisk . Según la leyenda, la iglesia está ubicada en el lugar donde se suicidó la princesa Eupraxy. Dada una forma de cuento militar, la versión posterior de The Tale of Batu's Capture of Ryazan es un relato ficticio con algunas inexactitudes históricas que sugieren que el cuento se compuso a veces después de los eventos descritos y posteriormente se editó más. Los estudiosos soviéticos han resuelto de manera concluyente el rastreo de su procedencia, el análisis textual y la datación de varias redacciones .
El cuento de la destrucción de Riazán es uno de los relatos más interesantes y mejor escritos de la invasión de Rusia por los mongoles : doce años después de traer el icono milagroso de San Nicolás de Kherson, Batu Khan invadió la tierra rusa con un gran multitud de sus guerreros tártaros y acamparon en el río Voronezh en las cercanías del principado de Riazan y envió a sus enviados a la ciudad de Riazan, al Gran Príncipe Yury Ingvarevich, exigiendo diezmos de todos, de los príncipes y de todos los rangos de la gente. Y el Gran Príncipe decidió enviar a su hijo, Fedor Yurevich, a Batu con muchos obsequios y súplicas para que no invadiera la tierra de Riazan.
El príncipe Fedor acudió al emperador Batu. Batu entretuvo a los príncipes de Riazan y les pidió que enviaran a sus hermanas e hijas para que fueran sus concubinas. Un envidioso cortesano de Riazan le dijo a Batu que la esposa del príncipe Fedor pertenecía a la familia imperial bizantina y que tenía un cuerpo muy hermoso. El emperador Batu, que era falso y despiadado, se emocionó y le dijo al príncipe Fedor: "Príncipe, dame a tu esposa para que pueda disfrutar de su belleza". Y el príncipe Fedor dijo: "No es nuestra costumbre cristiana traerte a ti, el emperador impío, nuestras esposas para que tu lujuria sea satisfecha. Si nos conquistas, serás el gobernante de nuestras esposas".
El impío Batu se sintió ofendido, se enojó y ordenó la muerte inmediata del príncipe Fedor; su cuerpo sería arrojado a un campo donde sería devorado por bestias y pájaros. El séquito y los guerreros del príncipe Fedor también fueron ejecutados.
Uno de los sirvientes del príncipe Fedor, de nombre Aponitsa, logró escapar y lloró amargamente al ver el cuerpo de su amo. Habiendo notado que nadie custodiaba el cadáver, tomó en secreto el cuerpo de su amado maestro y lo enterró. Luego se apresuró a ir a ver a la princesa Eupraxia de Ryazan y le dijo que el emperador Batu había matado a su marido. En ese momento, la princesa se encontraba en el piso superior del palacio con su hijo pequeño, el príncipe Iván. Cuando se enteró de que habían matado a su marido, se apoderó de ella de dolor y se arrojó por la ventana con el niño en brazos. Y así ambos murieron. [7]
Evpaty y sus soldados regresan a Riazan, solo para descubrir que los mongoles habían quemado la ciudad y masacrado a muchos de sus habitantes, incluidos los soldados defensores, su esposa Nastya y sus hijos. Él y sus hombres tocan la campana del pueblo, convocando a los supervivientes. Se esconden cuando una banda de mongoles regresa, y Evpaty los mata a todos con sus dos espadas. Evpaty conduce a sus hombres contra una tormenta de nieve a un bosque y se topa con un oso y un ermitaño. El ermitaño, Néstor, los invita a una cueva donde descansan por la noche y reciben hierbas.
Evpaty y sus soldados usan trucos para asustar y distraer a los mongoles y permitir que uno de sus soldados ayude a Lada a llevar a varios niños a un lugar seguro. Envía a tres soldados a caballo a tres príncipes en sus ciudades, pero solo uno aceptó su solicitud de ayuda para luchar contra Batu Khan. También se asegura de que los supervivientes de su ciudad se escondan en la cueva de Nestor. Al mismo tiempo, sus soldados y Lada luchan por ayudarlo a recordar su situación actual para evitar que los ataque.
Evpaty y sus soldados luchan contra los soldados de Batu Khan en una colina, pero los mongoles prevalecen, dejando a Evpaty como el último miembro de su ejército. El oficial mongol le pregunta a Evpaty sobre sus demandas. Evpaty baja de la colina, les muestra un sello que Batu Khan le había dado antes, lo que hizo que los mongoles evitaran matarlo. Evpaty se burla de Batu Khan de que ahora este último es el que se arrodilla y muere a causa de sus heridas al ser golpeado por piedras arrojadas por trabuquetes .
Debido a que tiene a sus guerreros para seguir luchando contra los mongoles hasta el final, Batu Khan ordena a sus soldados que construyan un montículo para enterrar el cuerpo de Evpaty, uno que se volvió más alto que la colina donde luchó contra los mongoles. Muchos años después, esa colina fue utilizada por otro príncipe ruso, que lidera un ejército más grande para enfrentar una invasión de los Caballeros Teutónicos .
Elenco
- Ilya Malakov como Evpaty Kolovrat
- David Melkonyan como Evpaty Kolovrat al niño
- Polina Chernyshova como Nastya
- Diana Pentovich como joven Nastya
- Aleksei Serebryakov como Príncipe Yuri de Ryazan
- Aleksandr Ilyin Jr. como Karkun, un druzhinnik
- Yulia Khlynina como Lada
- Timofey Tribuntsev como Zakhar, el curandero
- Igor Savochkin como Ratmir, padre de Nastya
- Aleksandr Choi como Batu Khan
- Sergey Koltakov como Dobromir, un voivoda
- Andrey Burkovskiy como Rostislav, el voivoda de Bryansk
- Viktor Proskurin como svyasschennik ( sacerdote )
- Olga Drozdova como Princesa Agrafena de Ryazan, esposa del Príncipe Yuri
- Ilya Antonenko como Príncipe Fedor de Ryazan
- Mariya Fomina como la princesa Eupraxia de Ryazan , esposa del príncipe Fedor
- Darya Yartseva como Princesa Daria de Ryazan
- Marta Timofeeva como Zhdana, hija de Evpaty Kolovrat
- Artemiy Padalka como Ivan, hijo de Evpaty Kolovrat
- Gennady Solovyov como Nikifor
- Anton Shpinkov como Danila
- Sergey Yuyukin como Frol, montañés
- Aleksey Vertkov como Nestor
- Sergey Shaydakov como Putyata
- Artem Bordovsky como Nikita
- Vladimir Lyubimtsev como Guryan Kurya
Producción
Desarrollo
Desde el comienzo de la producción, los productores decidieron no construir un sitio fotográfico completo de los edificios del siglo XIII, sino crearlos utilizando efectos de computadora. Este proyecto es el primer largometraje dirigido por Ivan Shurhovetskiy. [8]
Según Dzhanik Fayziev , los creadores de la película intentaron centrarse no en los detalles históricos, sino en los sentimientos y experiencias de las personas que hacen de una persona común un héroe capaz de realizar una hazaña. [9]
"Hicimos una película apasionada, enérgica y llena de acción, una historia increíblemente tierna e inspiradora de valor indomable", dijo Dzhanik Fayziev , productor general de Film Studio KIT de Rusia. Dzhanik Fayziev dijo que la película combina la historia con el presente y la fantasía con el realismo para contar una historia emocional de gente sencilla que se convierte en verdaderos héroes cuando se ven agobiados por circunstancias imprevistas.
Fundición
Un total de más de 500 artistas episódicos participaron en las escenas masivas. Ilya Malakov , quien interpretó a Evpaty Kolovrat, protagonizó por primera vez el papel principal en un largometraje.
Rodaje
Los realizadores decidieron abandonar la reconstrucción de hechos históricos del siglo XIII y optaron por crear un mundo de cuento de hadas con personajes buenos y malos. [10]
La fotografía principal de la película se rodó en Moscú , [11] en un pabellón especialmente construido en la planta de ZiL , [12] donde se erigieron los pabellones chromakey más grandes de Europa, cuya superficie total era de más de 4.000 metros cuadrados. En los pabellones vecinos se equipó una sala para la formación de actores y especialistas, así como un picadero y un establo. [13]
Los guerreros mongoles destruyeron completamente Ryazan , en su lugar se encuentra ahora el pueblo de Staraya Ryazan (Inglés: Old Ryazan), Distrito Spassky , Óblast de Ryazan , Rusia . Esa ciudad, que hoy llamamos Ryazan , hasta 1778 se llamaba Pereyaslavl Ryazan.
Post-producción
Los efectos visuales del estudio cinematográfico creado en el Main Road Post , que creó efectos especiales para las películas " El Duelista ", " Prizrak ", " Stalingrado ". [14] Según Pavel Stepanov, director de la empresa de fabricación de películas Central Partnership , los efectos visuales fueron deliberadamente fabulosos para enfatizar que los eventos de la película son una leyenda. [ cita requerida ]
Banda sonora
Furioso: la banda sonora de la película | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Serj Tankian | |
Liberado | 8 de diciembre de 2017 |
Grabado | 2017-2018 |
Género | Banda sonora de película , EDM |
Largo | 1 : 17 : 31 |
Idioma | Inglés ruso |
Etiqueta | Registros de Lakeshore |
Director | Ivan Shurkhovestskiy |
El autor de la banda sonora de la película es el compositor y músico estadounidense de fama mundial Serj Tankian , líder de la banda de culto System of a Down . Esta es su primera experiencia en el cine ruso . [15] [16]
Como parte de la grabación de la banda sonora, Serj Tankian colaboró con intérpretes de instrumentos populares ( balalaika , zhaleika , treshchotka , domra , etc.), maestros de canto de garganta de Tuva , una orquesta sinfónica y un coro. Las grabaciones incluyeron guitarras eléctricas e instrumentos electrónicos , pero no hay una sola nota tocada en el piano en la banda sonora. Serj tocó personalmente en muchos instrumentos.
Lanzamiento
La agencia cinematográfica rusa Roskino reveló los nombres que mostrará este año en el Festival de Cine de Cannes en mayo de 2017, incluidas primeras miradas a la película épica histórica Furious de Central Partnership y la película de guerra T-34 (2019) . [17]
Furious estaba programado para su lanzamiento en la Federación de Rusia el 30 de noviembre de 2017 por Central Partnership . El estreno televisivo de la película tuvo lugar el 7 de mayo de 2018 en el canal de televisión Rusia-1 .
Márketing
En noviembre de 2017, se le mostró al presidente algunos de los accesorios utilizados en la realización de la película: una espada, un escudo y elementos de vestuario, todos hechos a mano. El ministro de Cultura Vladimir Medinsky , el director de cine Dzhanik Fayziev , el actor principal Ilya Malakov y la actriz principal Polina Chernyshova también asistieron a la proyección. El presidente Vladimir Putin , y vea la película de fantasía histórica Furious (también conocida como Leyenda del Kolovrat ) de Dzhanik Fayziev en el Kremlin de Moscú . [18] [19]
La canción que da título a la banda sonora, la composición dramática "A fine morning", fue grabada por Serj Tankian con la cantante principal de la banda de IOWA Ekaterina Ivanchikova . La música fue escrita por Serj, y los guionistas de la película Yevgeny y Dmitry Raevsky, así como Ekaterina IOWA, trabajaron con él para crear las palabras. Serj grabó el arreglo y su parte en un estudio en Los Ángeles, y Ekaterina escribió su voz en San Petersburgo . ( Serj Tankian y IOWA en YouTube ) [20]
Well Go USA ha adquirido los derechos norteamericanos de la épica de acción histórica rusa Furious , que está siendo vendida en Berlín por Central Partnership , países francófonos (Acteurs Auteurs Associes) y España (Mediaset). [21]
En abril de 2018, TGV Cinemas obtuvo la licencia para proyectar la película en sus cines de Malasia. [22]
Recepción
La película se realizó con un presupuesto de 360 millones de rublos y tuvo un gran éxito de taquilla, con solo 30 millones de rublos en su día de proyección y 261 millones en su primer fin de semana. Los ingresos totales de la película se estiman en 606 millones de rublos.
Ver también
- Viking (película) , una película histórica rusa de 2016
Referencias
- ^ Box Office , Russian Cinema Fund `s Analytics (RCFA) (en inglés)
- ^ "Furioso (2017)" . Taquilla Mojo . IMDb .
- ^ " Легенда о Коловрате / Furious (2017)" . KinoPoisk (en ruso).
- ^ "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [Un avance de una película sobre el gobernador de Ryazan, Evpaty Kolovrat apareció en Internet]. FilmPro (en ruso). 9 de septiembre de 2016.
- ^ "Sumérjase en la era de 'Kievan Rus' con dos nuevas próximas películas rusas" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Легенда о Коловрате в ноябре" [La leyenda de Kolovrat en noviembre]. DataFilma (en ruso). 26 de marzo de 2017.
- ^ "Historia rusa - La invasión" . Artrusse.ca . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ Khvaschevskaya, Valeria (23 de mayo de 2016). "Секреты съемок исторического фильма о подвигах Евпатия Коловрата" [Secretos del rodaje de una película histórica sobre las hazañas de Evpaty Kolovrat]. Verdad de Amurskaya (en ruso).
- ^ "Первый трейлер "Легенды о Коловрате" вызвал разговоры о русских "300 спартанцах " " [El primer trailer de Leyenda de Kolovrat provocó hablar de los rusos "300 espartanos"]. NEWSru (en ruso). 8 de septiembre de 2016.
- ^ "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [Un avance de una película sobre el gobernador de Ryazan, Evpaty Kolovrat apareció en Internet]. Komsomolskaya Pravda (en ruso). 2016-09-08 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ Rogova, Anastasia (29 de enero de 2016). "В Москве начались съемки исторического блокбастера" Коловрат " " [En Moscú, comenzó a filmar la histórica superproducción Furious ]. Izvestia (en ruso) . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Фильм" Легенда о Коловрате "закуплен десятью странами" [La película Furious comprada por diez países]. Interfax (en ruso). 19 de mayo de 2017.
- ^ Alperina, Susanna (31 de mayo de 2017). "Не последний богатырь. Новая волна в кино - картины про российских супергероев" [No es el último héroe. Una nueva ola en el cine: imágenes sobre superhéroes rusos]. Rossiyskaya Gazeta (en ruso).
- ^ "Фильм Легенда о Коловрате: год выпуска и дата выхода, рейтинг, продолжительность, похожие фильмы" [Película Furious : año de la liberación y la liberación fecha, calificación, duración, películas similares]. KinoAfisha.Info (en ruso) . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
- ^ Pakshin, Oleg. "Мощь рока и народные напевы: музыку к" Легенде о Коловрате "написал лидер System of a Down" [El poder del rock y las melodías populares: la música para Furious System of a Down el líder fue escrita por el líder . Vesti.Ru (en ruso).
- ^ KIT de estudio de cine (2017-05-19). "Serj Tankian escribe música para el épico éxito de taquilla Furious " . Gazprom-Media . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ Mitchell, Robert (19 de mayo de 2017). "Cannes: Roskino presenta nueva película rusa épica , furiosa , guerra T-34 " . Variedad (revista) . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ Presidente de Rusia (2017-11-29). Vladimir Putin asistió a la proyección de la nueva película rusa Furious ” . Kremlin.ru . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ "La leyenda del éxito de taquilla épico de Kolovrat llega a las pantallas rusas" . TASS . 2017-11-30 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ "Саундтрек к фильму" Легенда о Коловрате "записывали по обе стороны океана" [La banda sonora de la película Furious fue grabada en ambos lados del océano]. NTV (en ruso). 29 de septiembre de 2017.
- ^ Barraclough, Leo (10 de febrero de 2017). "Berlinale: Well Go USA toma los derechos norteamericanos a Russian Epic Furious (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ "cinema.com.my: Furioso " . Cine en línea . Consultado el 15 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Furioso en IMDb
- Furioso por Rotten Tomatoes
- Furioso en AllMovie