| UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
|---|---|
 Pabellón de la dinastía Ming | |
| Localización | Suzhou , Jiangsu , China |
| Parte de | Jardines clásicos de Suzhou |
| Criterios | Cultural: (i) (ii) (iii) (iv) (v) |
| Referencia | 813bis-007 |
| Inscripción | 1997 (21º período de sesiones ) |
| Extensiones | 2000 |
| Zona | 0,38 ha (0,94 acres) |
| Zona de amortiguamiento | 1,117 ha (2,76 acres) |
| Coordenadas | 31 ° 18′54.9 ″ N 120 ° 36′17.0 ″ E / 31.315250°N 120.604722°ECoordenadas : 31 ° 18′54.9 ″ N 120 ° 36′17.0 ″ E / 31.315250°N 120.604722°E |
  Ubicación del jardín de cultivo en Jiangsu  Jardín de cultivo (China) | |
| Jardín de cultivo | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chino simplificado | 艺 圃 | ||||||||||||||||
| Chino tradicional | 藝 圃 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
El Jardín de Cultivo ( chino :艺 圃; pinyin : Yì Pǔ ) es uno de los ejemplos mejor conservados de un jardín clásico de la dinastía Ming en Suzhou. Es parte de los jardines clásicos de Suzhou, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en la Lista del Patrimonio Mundial. "Debido a su historia especial, este jardín era prácticamente desconocido antes de ser incluido en la lista del Patrimonio Cultural Mundial de la ONU". [1]
Historia
El Jardín de Cultivo fue construido en 1541 EC por Yuan Zugeng (袁祖庚, 1519-1590), [2] en ese momento se llamaba Salón de las Delicias . En 1620 EC fue comprado por Wen Zhenheng (1574-1638), nieto de Wen Zhengming, el diseñador del Jardín del Administrador Humilde , "un célebre maestro pintor en la historia de China, y [quien] se desempeñó como primer ministro a finales de Ming. Dinastía". [2] Wen Zhenheng fue un destacado diseñador de jardines y crítico por derecho propio. Reconstruyó el jardín para probar sus teorías estéticas y lo renombró como Herb Garden.por las numerosas hierbas incorporadas en el diseño. En 1659 EC, fue reconstruido nuevamente por Jiang Cai, "un respetado erudito y ministro de Relaciones Exteriores durante la dinastía Ming tardía, que protestó contra la corrupción exiliando a sí mismo" [2] y rebautizado como Jingting Mountain Villa . Jiang Cai agregó una arboleda de higueras. Su hijo Jiang Shijie heredó el jardín y lo renombró como Jardín de Cultivo después de agregar la capilla de Guanyin . En 1839 EC fue transferido a la Oficina Qixiang de la compañía Saint and Silk. En 2000 fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. [3]
El jardín recibió un gran reconocimiento en la dinastía Qing porque "los tres propietarios ... eran eruditos conocidos por su integridad". [2] Wang Wan escribió: "Los muros circundantes mantienen afuera los alborotos mundanos; el aislamiento hace que el interior de la casa parezca una villa de campo; las ramas de los árboles de dátiles están llenas de frutas sobre la casa; la superficie del estanque está decorada con lenteja de agua verde y rojo loto." [4]
Diseño
El jardín de 3.967 m 2 se divide en una sección de residencia oriental y una sección de jardín occidental. [3] En total, el jardín tiene 13 pabellones, 17 tablas y 8 estelas. [5] La sección occidental se compone de varios pabellones alrededor del Lotus Pond principal, una rocalla y un jardín más pequeño llamado El jardín de las hierbas dulces. La estructura del jardín se forma a lo largo de un eje de norte a sur que une los tres elementos principales de rocalla, piscina y salón. Este estilo de composición también se utiliza en Mountain Villa with Embraced Beauty. El diseño general es la expresión más simple de un jardín clásico, hay una composición dominante, el Salón de la Longevidad y su vista asociada. Los 700 m 2Lotus Pond es cuadrado con dos colas de agua para dar la ilusión de tamaño infinito. [4] Estas colas son cruzadas por Fish Viewing Bridge y Ferrying Beauty Bridge. El primero es un puente arqueado de tres pasos adyacente al Fry Pavilion. Este último es un puente de piedra natural a la entrada del Sweet Grass Garden. El Jardín de Hierbas Dulces es una versión reducida del jardín principal y consta de la Casa de Hierba Dulce y el Estanque de las Gaviotas, así como una rocalla más pequeña. Esta área es el jardín de hierbas (pasto dulce) agregado por Wen Zhenheng. Tiene la intención de evocar su principio de "dejar a los residentes libres de preocupaciones, hacer que los inquilinos no estén dispuestos a irse y permitir que los visitantes se deshagan de su cansancio". [4] El jardín es muy típico de la estética del diseño de la dinastía Ming por su clara composición en planta y la elegancia y sencillez de sus elementos. [4]
| Elementos de diseño de jardín con descripción | |
|---|---|
| Eastern garden | |
 | Wen Ya Alley It is an extension of a preexisting alley anchored by two Ming style gatehouses on either end. The Major Gatehouse, a three bay hall, connects to the street. |
 | The Minor Gatehouse A one bay hall which anchors the other end of the Wen Ya Alley to the garden and the residence. |
 | The Loveable Lotus Nest Based on The History of Jin. |
 | The Thatched Cottage of Donglai This three bay hall was built in memory of the owner's hometown Yanglai county, Shandong. The post capitals are decorated with auspicious cloud carvings. |
 | Millet Cake Studio A two bay tower, named by Jiang Cai to remember his bitter past. |
| Western Garden | |
 | Fry Pavilion A Pavilion from the original Ming Dynasty garden. It was used to watch fish in Lotus Pond. |
| Hall of Erudition and Elegance A five bay hall, located behind Longevity Pavilion. | |
| Sound of Moon Veranda An attached square Pavilion with a hipped gable roofline and flying eves. It was used for moon gazing. It formed part of an overall composition including an open window planted with bamboo, a scholar stone meant to resemble a young girl, a couplet. | |
| Chenggu Valley Study A hall named after the a mythical Chenggu Valley from which the sun rose. | |
| Refreshing Morning Pavilion A hexagonal detached Pavilion located atop of the rockery. The pillar couplets read, "A walk in the morning sun feasts one's eyes on a blooming spring; A climb to the mountain refreshes one's mind with limpid water".[4] | |
| Memory of Liking Hall A three ball hall with full gables. It functioned as a chapel of Guanyin built by An Jie in memory of his father Jiang Cai.[4] | |
| Sweet Grass House Located in the sweet grass garden, it is built in memory of a prior herb (i.e. sweet grass) garden. The name is a reference to Ode to Nanjing which reads, "Among its sweet grasses are climbing fig, orchid, common vetch, and aromatic sunchang. They are thick cordial, vigorus, luxuriant, diffusing, delicate fragrance, and sending forth sweet smell".[4] | |
| Longevity Pavilion Named for a verse by Yuan Ji, "Cultivation of one's mind brings about longevity which enables one to be as admirable as the great nature."[4] It is a five bay hall with two wings, the Chenggu Valley Study and the Missing Jingting Mountain Study. All of the views in the garden are composed to be seen from this structure. The view meant to evoke a feeling of rustic delight. The hall was originally used as a teahouse and painting studio. The Missing Jingting Mountain study referred to the first official post of Jiang Cai, Mount Jingting in Xuanzhou, Anhui. | |
| Moon Gate with inscription | |
| Bathing Gull Pond | |
Ver también
- Jardin chino
- Suzhou
Notas
- ^ Li Zongwei, Los jardines clásicos de Suzhou , Compañía de desarrollo editorial y de prensa de Shanghai, 2006, p. 175
- ^ a b c d Li Zongwei, pág. 179
- ↑ a b UNESCO, 2003
- ↑ a b c d e f g h Yuan, 2004
- ^ Suzhou, 2009
Referencias
- Puerto de información Co., LTD de Suzhou Mingcheng. "El Huerto del Cultivo" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2004 . Consultado el 30 de febrero de 2009 . Verifique los valores de fecha en:
|access-date=( ayuda )CS1 maint: postscript (link) - El jardín de cultivo (mapa) (2003 ed.). UNESCO. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado en 2009 . Verifique los valores de fecha en:
|access-date=( ayuda ) - Yuan (袁), Xuehan (学 汉); Gong Jianyi (2004). Los jardines clásicos de Suzhou (苏州 古典 园林) . CIP. pag. 217. ISBN 7-214-03763-7. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
Enlaces externos
 |
- Terebess Hungary LLC. "El Huerto del Cultivo" . Consultado el 30 de febrero de 2009 . Verifique los valores de fecha en:
|accessdate=( ayuda )CS1 maint: postscript (link) - Jardines clásicos de Suzhou , la UNESCO web oficial 's en el patrimonio de la humanidad .
| vtmiJardines clásicos de Suzhou | ||
|---|---|---|
Este sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO está inscrito como una propiedad única, pero se compone de 9 jardines separados en la prefectura de Suzhou. | ||
|  | |
Categoría | ||
