Gary Klang (nacido el 28 de diciembre de 1941 en Puerto Príncipe, Haití ) es un poeta y novelista haitiano-canadiense . Desde 2007 es presidente del prestigioso "Conseil des Écrivains francophones d'Amérique" ( Consejo de escritores francófonos de América). El trabajo de Klang es muy rico . Incluye novelas, poesía, cuentos y ensayos. El 14 de julio de 2000, "l'Union Française à Montréal" (la Unión Francesa de Montreal ) eligió a Gary como promotor de la fiesta nacional francesa que marcaba el asalto a la Bastilla . El mismo día, la misma Unión Francesa participó en el lanzamiento de su colección deversos "La terre est vide comme une étoile". Gary Klang es también miembro de la "Association des Ecrivains Québécois (UNEQ)" (Asociación de escritores de Quebec), miembro de la "Association des Ecrivains de langue française" (Asociación de escritores de origen francés) y del PEN Club of Montreal. Fue nominado al Gran Premio Literario de Haití de 2004, junto con Edwidge Danticat , René Depestre , Frankétienne , Dany Laferrière , Josaphat-Robert Large y Leslie Manigat (Ex Presidente de Haití , ganadora del Premio).
Exilio
Gary Klang se graduó de la "Institución Saint-Louis de Gonzague" en Port-au-Prince . Dejó Haití en la década de 1960, en el peor momento de la dictadura de Duvalier . En París, adonde fue, recibió un doctorado en literatura en la Universidad de la Sorbona . Su tesis trata sobre Marcel Proust , el famoso novelista francés. Fue en Francia donde Gary conoció a Maggy, la estudiante francesa de Bretaña que más tarde se convertiría en su esposa. En 1973 partieron juntos hacia Canadá, donde se instalaron en Montreal . Al principio, Gary fue profesor de estilística en la Université de Montréal . Pero, como nunca le gustó la enseñanza , cambió de puesto y se convirtió en traductor en la famosa firma de ingeniería SNC-Lavalin. Se retiró de ese puesto en 2006. Gary es muy activo en el mundo literario francés . Participó en festivales en Mali (2007), Benin (2009) y Haití (2007), por no hablar de Canadá (Festival des Trois-Rivières) (2008) [1]
Obras
Novelas
- ¡Haití! ¡Haití! escrito con Anthony Phelps. Montreal: Libre Expression, 1985.
- L'île aux deux visages . Brossard (Canadá): Humanitas, 1997.
- L'adolescent qui regardait passer la vie . Brossard (Canadá): Humanitas, 1998.
- Un homme seul est toujours en mauvaise compagnie . Montreal: Mémoire d'encrier, 2005.
- Monólogo pour une scène vide. Montreal: Diálogo Nord-Sud, 2013.
- Le masacre de Jérémie - ¡venganza de la operación, réédition de Haïti! ¡Haití! écrit en colaboración con Anthony Phelps. Montreal: Diálogo Nord-Sud, 2015.
Poesía
- Ex-île . Grenoble: Éditions de la Vague à l'âme, 1988.
- Je veux chanter la mer, suivi de Les Fleurs ont la saveur de l'aube . Montreal: Humanitas, 1993.
- Moi natif natal, suivi de Le Temps du vide . Montreal: Humanitas, 1995.
- La terre est vide comme une étoile . Brossard (Canadá): Humanitas, 2000.
- La vraie vie est absente . Brossard (Canadá): Humanitas, 2002.
- Il est grand temps de rallumer les étoiles . Montreal: Mémoire d'encrier, 2007.
Cuentos cortos
- Kafka m'a dit . Longueuil: Humanitas, 2004.
- «Elle n'avait peur de rien». Nul n'est une île : Solidarité Haïti . Sous la dirección de Stanley Péan et Rodney Saint-Éloi. Montreal: Mémoire d'encrier, 2004: 107–115.
- Les chiens noirs . Montreal: Plume & Encre, 2006.
Ensayos
- La méditation trascendantale . Montreal: Stanké, 1976.
- Je ne veux pas mourir chauve à Montréal . Brossard (Canadá): Humanitas, 1999.
Artículo sobre el autor
- La bataille de Jérémie . Jeune Afrique 1345 (15 de octubre de 1986).
- Ex-île au Canada . Le Dauphiné libéré (16 de noviembre de 1988).
- Être écrivain en exil . Le Nouvelliste (1 de febrero de 2001).
- L'écrivain haïtien Gary Klang en compagnie de Rimbaud, Villon, Brassens, Léo Ferré . Haïti en Marche (27 de agosto de 2003).
- L'écrivain haïtien en grande compagnie . Le Nouvelliste (5 al 7 de septiembre de 2003).
- Hébert, François. Un thriller à la sauce haïtienne, politique, action et fiction . Le Devoir (Montreal, 1 de junio de 1985).
- Hérard, Huguette. L'ex-île de Klang . Le Matin ( Puerto Príncipe , 23 a 25 de septiembre de 1989).
- Jean-Gilles, Gesler. Gary Klang, un autor consumado . Haïti en Marche (31 de enero de 1996).
- Josaphat-Robert Large . Gary Klang, la poésie dans le temps du vide . Haïti en Marche (17 de abril de 1996).
- Josaphat-Robert Large . Esquisses d'une écriture élégante, Je veux chanter la mer de Gary Klang . Haïti en Marche (15 de diciembre de 1993).
- Peterson, Michel. Je ne veux pas mourir chauve à Montréal, d'Alain Stanké à Monique LaRue, un écrivain raconte . Nuit Blanche ( Quebec ) 76 (1999): 28.
- Saint-Cyr, Guy-Robert. Gary Klang ou le consider d'un adolescent sur la vie . Le Nouvelliste (21 de julio de 1999).
- Saint-Cyr, Guy-Robert. Considérations sur l'œuvre de Gary Klang . Haïti en Marche (4 de febrero de 2004).
- Saint-Cyr, Guy-Robert. Les confidences de Kafka. Propos sur la dernière publicación de Gary Klang . Le Matin (Puerto Príncipe) 32210 (30 de junio de 2004).
- Sannon, Fritz-Meyer. L'île aux deux visages , roman de Gary Klang. Haïtiens Aujourd'hui (febrero-marzo de 1998).
- Séguin, Marcel. Gary Klang, chantre d'Haïti . Haïti en Marche (1 de noviembre de 1995).
Videos
- Entretien avec Claudine Bertrand sur Radio France-Québec en YouTube
- Lecture de poèmes au Bénin (Cotonou). ( Leyendo en Bénin (Cotonou) en YouTube )
- Entretien avec Josaphat-Robert Large ( Charla entre 2 autores en YouTube )
enlaces externos
- Archivo de autor en île en île (en francés): [2]
con biografía, bibliografía , enlaces y grabación de audio - Archivo de autor en l'île (en francés): [3]
- Archivo de autor en Etonnants-Voyageurs [4]
Fuentes
- La Moisson littéraire . Montreal: Proteau, 1993: 1–9.
- 101 Poètes en Québec . Montreal: Guérin, 1995: 223–225.
- Vingt ans d'Estuaire . Montreal: Estuaire, 1996: 146.
- Le dernier poème du millénaire . Montreal: Estuaire, 1999: 105.
- Dictionnaire des poètes d'ici de 1606 à nos jours . Montreal: Guérin, 2001: 552.
- Le 11 septembre des poètes du Québec . Montreal: Trait-d'Union, 2002: 124.
- Anthologie de la poésie haïtienne contemporaine, 1945–1999 , textos en francés y criollo haitiano recopilados por Raymond Philoctète. Montreal: Cidihca, 1998: 148-151.
- Panorama de la littérature haïtienne de la diaspora. Pierre-Raymond Dumas. Puerto Príncipe: L'Imprimateur II, 2000: 268-271.
- Toute terre est prisión , poème. Une journée haïtienne, de Thomas C. Spear. Montreal: Mémoire d'encrier / París: Présence africaine, 2007: 67–70.