Git es un término de insulto con origen en inglés que denota una persona desagradable, tonta, incompetente, molesta, senil, anciana o infantil. [1] Como unjuramentosuave [2] , está aproximadamente a la par con el idiota y ligeramente menos peyorativo que el berk . Típicamente una amonestación afable con una fuerte implicación de familiaridad, git es más severo que imbécil o idiota, pero menos severo que pendejo , gilipollas o idiota cuando se pretende ofender. [2] [3] [4]
La palabra git apareció impresa por primera vez en 1946, pero sin duda es más antigua. [ cita requerida ] Fue utilizado popularmente por el ejército británico en la Primera Guerra Mundial en Gallipoli, las campañas egipcias y mesopotámicas donde los británicos abusarían de sus adversarios turcos gritando el vulgar, "siktir git!"; (que te jodan) la soldadesca (erróneamente) creyendo que "git" era parte de la expresión ofensiva que significa "tú" (pero de una manera despectiva). Una sugerencia alternativa para la etimología es que se trata de una alteración de la palabra obtener , que se remonta al siglo XIV. [5] Una abreviatura de engendrar , [6] get insinúa que el destinatario es la descendencia mal engendrada de alguien y, por lo tanto, un bastardo . [7] En partes del norte de Inglaterra, Irlanda del Norte y Escocia, get todavía se usa con preferencia a git .
La palabra ha sido dictaminada por el presidente de la Cámara de los Comunes como lenguaje no parlamentario . [8] [9]
Uso notable
John Lennon llama a Walter Raleigh "un idiota tan estúpido" en la canción de The Beatles, " I'm So Tired ". [10]
Linus Torvalds nombró a su sistema de control de versiones Git con espíritu de burla . [11] [12]
El término es utilizado por Graham Chapman en el bosquejo de Monty Python ' Argument Clinic '.
Referencias
- ^ Ayto, John; Simpson, John (2005), The Oxford Dictionary of Modern Slang , Oxford University Press, ISBN 0198610521
- ^ a b "Las palabras más ofensivas de la televisión" . The Guardian . 21 de noviembre de 2005.
- ^ Hughes, Geoffrey (2006), Una enciclopedia del juramento: la historia social de los juramentos, la blasfemia, el lenguaje soez y los insultos étnicos en el mundo de habla inglesa , p. 200, ISBN 9780765612311
- ^ McEnery, Tony (2006), Juramento en inglés: mala lengua, pureza y poder desde 1586 hasta el presente , Routledge, p. 30, ISBN 9780415258371
- ^ "git | Origen y significado de git por el diccionario de etimología en línea" . www.etymonline.com . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ Grose, Francis (1785), Diccionario clásico de la lengua vulgar , S. Hooper
- ^ Harper, Douglas. "git" . Diccionario de Etimología en línea .
- ^ Hughes, Geoffrey (2006), Una enciclopedia del juramento: la historia social de los juramentos, la blasfemia, el lenguaje soez y los insultos étnicos en el mundo de habla inglesa , p. 477, ISBN 9780765612311
- ^ Hunt, M; Maloney, Alison (1999), La alegría de jurar , Michael O'Mara Books, ISBN 9781843171621
- ^ "Estoy tan cansado" . Los Beatles.
- ^ "GitFaq: ¿Por qué el nombre 'git'?" . Wiki de Git SCM.
- ^ McMillan, Robert (19 de abril de 2005), "Después de la controversia, Torvalds comienza a trabajar en git" , InfoWorld , ISSN 0199-6649