" Going Under " es una canción de la banda de rock estadounidense Evanescence . Grabado para su álbum de estudio debut, Fallen (2003), Wind-up Records lo lanzó como segundo sencillo del álbum el 9 de septiembre de 2003. La canción fue escrita por los miembros de Evanescence Amy Lee , David Hodges y Ben Moody mientras que su producción estuvo a cargo de Dave Fortman . La canción contiene elementos de rock y heavy metal y su instrumentación consiste en baterías y guitarras construidas alrededor de la soprano de Lee.voz. Líricamente, "Going Under" fue escrito sobre una relación pasada emocionalmente difícil. Recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de música , la mayoría de los cuales elogió su coro himno y la interpretación vocal de Lee. "Going Under" alcanzó el puesto número cinco en la lista de canciones alternativas de Billboard de EE. UU ., Entre los diez primeros en Brasil, Italia, Nueva Zelanda y el Reino Unido, y entre los cuarenta primeros en varios otros países europeos y Australia. Obtuvo una certificación de platino en este último país por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA).
"Pasando por debajo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Evanescence | ||||
del álbum Fallen | ||||
Liberado | 9 de septiembre de 2003 | |||
Grabado | 2002 | |||
Género | Nu metal | |||
Largo | 3 : 35 | |||
Etiqueta | Terminar | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Dave Fortman | |||
Cronología de solteros de Evanescence | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Going Under" en YouTube |
Un video musical de la canción fue dirigido por Philipp Stölzl y fue filmado en mayo de 2003 en Berlín. Presenta a la banda interpretando la canción en vivo, mientras que los espectadores de la audiencia se convierten en zombis y agua en la que el cantante Lee se ahoga, ilustrando la letra de la canción de hundimiento. La cantante diseñó los dos vestidos que usa en el video. Evanescence interpretó la canción en vivo durante la lista de canciones de sus giras de conciertos en apoyo de Fallen (2003-2004) y The Open Door (2006-2007), así como la gira Evanescence Tour (2011-2012) en apoyo de su tercer título homónimo. álbum de estudio . También lo interpretaron durante varias de sus apariciones televisadas, como los Teen Choice Awards 2003 , los American Music Awards 2003 y Jimmy Kimmel Live! mostrar en 2011.
Antecedentes y composición
"Going Under" fue escrita por Amy Lee , David Hodges y Ben Moody , mientras que su producción estuvo a cargo de Dave Fortman . [1] [2] Fue la última canción incluida en Fallen (2003), aunque se grabó una versión demo con un arreglo diferente antes del lanzamiento del álbum. Se grabó una versión acústica poco después del lanzamiento de Fallen , junto con versiones similares para varias otras canciones del álbum. [3] Según Lee, "Going Under" habla líricamente sobre la recuperación de una relación abusiva . En una entrevista con MTV News , elaboró aún más el significado y la inspiración detrás de la canción, "La letra trata sobre salir de una mala relación, y cuando estás al final de tu cuerda, cuando estás en el punto donde te das cuenta de que algo tiene que cambiar, que no puedes seguir viviendo en la situación en la que estás. Es genial. Es una canción muy fuerte ". [4] "Going Under" se suponía inicialmente que serviría como el primer sencillo de Fallen, pero su lanzamiento fue descartado a favor de " Bring Me to Life ". [5] Fue lanzado como el segundo single de Fallen el 9 de septiembre de 2003. Un CD maxi single contiene la versión del álbum de la canción, una versión en vivo grabada en WNOR en Norfolk, Virginia , una versión de radio acústica y una versión acústica de " Heart-Shaped Box " de Nirvana , grabado en WXDX-FM en Pittsburgh . [3] [6] El video musical de la canción también se incluye en el CD single. [3]
Según la partitura publicada por Alfred Music Publishing en el sitio web Musicnotes.com, "Going Under" se establece en tiempo común y se ejecuta en un tempo lento y libre de 84 latidos por minuto. [7] Está escrito en la clave de si menor y el rango vocal de Lee para la canción va desde la nota musical baja de E 3 hasta la nota musical alta de D ♯ 5 . [7] Inicialmente, sus voces en la canción comienzan como susurros y gradualmente se convierten en gritos más fuertes a medida que avanza la canción. [8] Asociado con el género nu metal , la instrumentación de la canción es proporcionada por guitarras, una caja de ritmos y un piano . [9] [10] Líricamente, la canción habla de una relación dura e incluye un mensaje de empoderamiento. [8] Un escritor de The Boston Globe dijo que la canción es "una mezcla de la soprano etérea de Lee , los interludios de piano y capas de crujido de guitarra dentada que evocan visiones de Sarah McLachlan al frente de Godsmack ". [11] Mikel Toombs de Seattle Post-Intelligencer encontró un arreglo wagneriano e influencias de metal y rock clásico en la canción. [12] "Going Under" también fue descrito como una canción "gótica-pop" por Michael D. Clark del Houston Chronicle . [13] Tim Sendra de AllMusic dijo que "el tintineo de los pianos y los coros inspirados en el hip-hop [están] haciendo que la canción sea perfecta para aquellos que encuentran el histrionismo masculino de Limp Bizkit y los de su tipo demasiado opresivo". [3] Vik Bansal de MusicOMH comparó la canción con el sencillo anterior de Evanescence, "Bring Me to Life" y dijo que contenía "la voz tentadora de Amy Lee, ritmos pseudoelectrónicos a lo Linkin Park , riffs metálicos discretos pero amenazantes de fondo y un coro de rock desgarrador y compatible con la radio ". [14]
Recepción
Recepción de la crítica
Tim Sendra de AllMusic llamó a la canción "una de las pistas más difíciles" de Fallen . [3] Vik Bansal de MusicOMH declaró que la banda "ha vertido trozos de metal y goth en el caldero, y utilizando un poco de pop, produjo una mezcla que hace que esos dos géneros musicales sean más agradables para el público en general". [14] Sendra también elogió la versión acústica de la canción incluida en el CD single, observando que la voz de Lee tiene "rienda suelta para volar". [3] No estaba satisfecho con la versión de Nirvana que apareció en el sencillo, diciendo que la voz de Lee está en el "lado demasiado dramático aquí y sirve para hacer de la canción una broma de mal gusto". [3] Johnny Loftus de la misma publicación escribió que la canción "surge muy bien en su coro himno, y cuando las guitarras aparecen ... Lee iguala fácilmente su poder". [15] Mientras revisaba Fallen , Christopher Gray del Austin Chronicle señaló que "Going Under" era una de las canciones del álbum que están conectadas por "unir la confusión interna de Lee a los tumultuosos riffs de la banda". [16] El escritor de PopMatters Adrien Begrand, aunque criticó el álbum en su conjunto, elogió a Lee por hacer que algunas de las "líneas banales" de la canción, como "cincuenta mil lágrimas que he llorado", suenen sinceras. [10]
Mientras revisaba el segundo álbum de estudio de Evanescence, The Open Door , Brendan Butler de Cinema Blend comparó " Sweet Sacrifice " (2007) con "Going Under" y lo calificó como el más "amigable con la radio" del álbum. [17] Joe D'Angelo de MTV News sugirió que la canción de Avril Lavigne " Nobody's Home " de su segundo álbum de estudio Under My Skin (para el que colaboró con Moody) presenta "riffs dentudos" que recuerdan a "Going Under", que hace que suene como "una canción de Evanescence con Avril, no Amy Lee, en la voz". [18] En otro artículo, D'Angelo predijo que la canción debería volverse "tan omnipresente como 'Bring Me to Life" al comienzo de su primera gira mundial. [19] Christa Titus, escribiendo para Billboard , señaló que aunque "Bring Me to Life" fue la canción que trajo popularidad a la banda, "'Going Under' es tan impresionante como el debut que definió la carrera de la banda ... / Comienzo la cadencia de las robustas guitarras de Moody, el piano vibrante y el desafiante aullido de Lee son un golpe sorprendente ". [5]
En 2004, "Going Under" fue nominado para Kerrang! Premio al Mejor Sencillo . [20] En 2011, Mary Ouellette de Loudwire colocó a "Going Under" en el número siete de su lista de las 10 mejores canciones de Evanescence, calificándola de "rockera de himnos perfecta para la arena" y elogió el aumento gradual de la voz de Lee en la canción ", mostrando fuera de su enorme alcance y capacidad para controlar sus tubos más grandes que la vida ". [8] Brittany Porter de AXS la colocó en el número dos en su lista de las diez mejores canciones de la banda en 2016. [21]
Desempeño comercial
"Going Under" no se colocó en el Billboard Hot 100 principal de EE. UU. , Pero logró llegar al número cuatro en Bubbling Under Hot 100 Singles , que actúa como una extensión de 25 canciones del Hot 100. [22] También alcanzó su punto máximo en número cinco en la lista de Canciones Alternativas el 5 de octubre de 2003, donde ha pasado un total de 25 semanas en la lista. [23] "Going Under" también alcanzó la posición 26 en la lista de Mainstream Rock de Estados Unidos. [24]
El sencillo logró entrar entre los treinta primeros en varios países de Europa. En el Reino Unido, la canción debutó en el número 8 en la lista de singles del Reino Unido el 4 de octubre de 2003; esa posición terminaría siendo su apogeo. [25] La canción fue vista por última vez en la lista en el número 53 el 8 de noviembre de 2003 y cayó fuera de la lista la semana siguiente. [25] En 2013, "Going Under" entró en el UK Rock Chart en la posición 23. [26] En Italia, "Going Under" debutó en el número 16 el 16 de octubre de 2003 y luego alcanzó el puesto 9 el 1 de enero. 2004, pasando un total de 5 semanas entre las veinte mejores de la lista. [27] "Going Under" también logró alcanzar el número 16 en Francia, [28] el número 15 en Alemania [29] y el 13 en Suiza. [30] El sencillo también tuvo éxito en Australia y Nueva Zelanda. En el primer país, debutó en el número 14 en las listas de ARIA el 31 de agosto de 2003, que más tarde se convirtió en la posición más alta de la cantante en esa lista. [31] Fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) en 2003, lo que denota un envío de 35.000 copias en ese país. [32] Alcanzó su posición más alta en las listas de Nueva Zelanda, donde alcanzó el número cuatro el 5 de octubre de 2003 y pasó un total de 13 semanas en la lista. [33]
Video musical
El video musical que acompaña a "Going Under" fue filmado en Berlín , Alemania bajo la dirección de Philipp Stölzl , el mismo director del clip de "Bring Me to Life". [4] Lee diseñó los dos vestidos que usa en el video musical y cosió el vestido blanco utilizado en las escenas submarinas del video durante su recuperación de una enfermedad en un hotel en Los Ángeles, California, que fue el lugar de filmación original de la video musical. [4] Dijo que el vestido contiene muchos jirones, parece rasgado y contiene tela que flota en el agua; según ella, era algo que "usaría alguien que muriera". [4] El corsé rojo que lleva Lee fue hecho a medida por un diseñador por 2.500 dólares . [34]
El video de la canción comienza con Lee en un camerino, preparándose para un próximo concierto. Varios maquilladores le aplican cosméticos en el rostro y, mientras lo hacen, sus rostros comienzan a distorsionarse. Mientras tanto, el guitarrista Ben Moody se muestra abrumado por varios reporteros y fotógrafos en una conferencia de prensa. También ve que sus rostros se distorsionan en breves instantes. A esas escenas las sigue Lee caminando hacia el escenario donde la banda comienza a interpretar el coro de la canción. Mientras Lee mira a la gente en la multitud, transitoriamente se vuelven de un lado a otro en zombis demoníacos. Sin embargo, continúa cantando la canción y durante el puente , se sumerge en la multitud mientras se convierte en agua (que representa la letra de la canción "hundiéndose, ahogándose en ti"). Varias tomas muestran a Lee flotando bajo el agua, rodeado de medusas brillantes . Moody surfea entre la multitud durante su solo de guitarra, flotando en el agua sobre Lee. Ella sale a la superficie al final del solo de Moody y ambos son arrojados al escenario por la audiencia, que se compone de humanos nuevamente. Al final del video, Lee mira a Moody, quien pronto se convierte en un demonio, alarmando a Lee y haciendo que se apresure a salir del escenario. [35]
Según Joe D'Angelo de MTV News, las tomas de Lee ahogándose en el video, muestran a una "heroína angustiada y emocionalmente forjada". [36] El video musical se ubicó en el número cuatro en la lista Los 15 videos musicales más aterradores jamás publicados por Billboard en 2013. [35] Los escritores resumieron el clip, escribiendo: "Evanescence compara las trampas de la fama con ser perseguida por ghouls en este clip ... El maquillaje de la cantante Amy Lee es aplicado por un grupo de ancianas siniestras, mientras que la multitud en el show de la banda se transforma en una manada hambrienta de zombis . Lee finalmente supera las visiones, solo para descubrir que el guitarrista Ben Moody es un demonio como bien." [35] En 2016, el clip de la canción también se incluyó en la lista de Official Charts Company titulada "13 de los videos más aterradores y escalofriantes en la historia de la música" con el escritor Justin Myers llamando a las escenas de los miembros de la audiencia convirtiéndose en zombis. "bastante extraño". [37]
Actuaciones en vivo y uso en medios
Evanescence interpretó la canción en vivo en los Teen Choice Awards 2003 , que tuvieron lugar el 2 de agosto. [38] También la interpretaron en los American Music Awards 2003 el 16 de noviembre. Para la actuación, Lee vestía una colorida falda de caniche , camiseta sin mangas y tenía tatuajes en forma de flores en la frente y el cuello. [39] "Going Under" se agregó a la lista de canciones de la gira de la banda en la promoción de Fallen (2003-2004). Una interpretación en vivo de la canción del concierto en Le Zénith , París , como parte de la gira, aparece en su primer álbum en vivo , Anywhere but Home (2004). [15] [40] En el Jingle Ball de 2006, Evanescence interpretó "Going Under" y " Call Me When You're Sober ". Antes de comenzar a cantar la canción, Lee anunció: "Vamos a hacer algo completamente diferente a todos los demás esta noche, y rockear lo más fuerte que podamos". [41] "Going Under" fue parte de la lista de canciones de la segunda gira mundial de la banda (2006-2007) en apoyo de su segundo álbum de estudio, The Open Door . [42] La banda tocó la canción en vivo en su concierto secreto en la ciudad de Nueva York que tuvo lugar el 4 de noviembre de 2009. [43] [44] La canción se agregó más tarde a la lista de canciones de los conciertos de la banda como parte de la gira en promoción de su tercer álbum de estudio homónimo lanzado en 2011 , el Evanescence Tour (2011-2012). [45] También interpretaron la canción durante el festival Rock in Rio de 2011 el 2 de octubre de 2011 como parte de un concierto de la gira. [46] El 15 de octubre de 2011, Evanescence interpretó la canción en Jimmy Kimmel Live! . [47] La banda luego incluyó la canción en la lista de canciones de su gira visitando ciudades en los Estados Unidos y Europa en 2016 y 2017. [48]
La banda de rock estadounidense We Are the Fallen , que se compone principalmente de la formación original que grabó la canción como Evanescence, realizó una versión de la canción en vivo en junio de 2009 durante un concierto en Los Ángeles. [49] [50] La música de "Going Under" se puede escuchar en los créditos del videojuego Enter the Matrix y también aparece al final del tráiler de la película de 2006 Tristan & Isolde . [51] [52] "Going Under" también se lanzó como contenido descargable para Rock Band Network . [53]
Listado de pistas
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [32] | Oro | 35.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [85] | Plata | 200.000 |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ Fallen (notas del transatlántico). Evanescence . Registros de liquidación . 2006.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Kaufman, Gil (14 de diciembre de 2004). "El ex guitarrista de Evanescence Ben Moody comienza a trabajar en su debut en solitario" . Noticias MTV . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c d e f g Sendra, Tim. "Going Under: revisión" . AllMusic . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d D'Angelo, Joe (4 de junio de 2003). "La cantante de Evanescence empareja cadenas de metal, hadas para el próximo video" . Noticias MTV . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
- ^ a b Titus, Christa (4 de marzo de 2013). "Evanescence, 'Fallen': Clásico pista por pista" . Cartelera . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ "Pasando por debajo" . Amazon.es . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Evanescence - Going Under Partitura (Descarga digital)" . Musicnotes.com . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Oullette, Mary (13 de diciembre de 2011). "10 mejores canciones de Evanescence" . Loudwire . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Loftus, Johnny. "allmusic (((Fallen> Descripción general)))" . AllMusic . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Begrand, Adrien (23 de mayo de 2003). "Evanescence: Fallen" . PopMatters . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Globe Staff Writer (3 de octubre de 2006). "Para Evanescence, el negro es el nuevo negro" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Toombs, Mikel (23 de noviembre de 2007). "Evanescence está en su mejor momento cuando se enciende" . Seattle Post-Intelligencer . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Clark, Michael D. (11 de agosto de 2004). "La cantante de Evanescence lleva a la banda cristiana en una nueva dirección" . Houston Chronicle . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Evanescence - Going Under - Track Reviews" . MusicOMH . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Loftus, Johnny. "allmusic (((En cualquier lugar menos en casa> Descripción general)))" . AllMusic . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ Gray, Christopher (25 de abril de 2003). "Crítica: Evanescence - Música" . The Austin Chronicle . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Butler, Brendan (3 de octubre de 2006). "Revisión del CD: La puerta abierta de Evanescence" . Mezcla de cine . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ D'Angelo, Joe (27 de febrero de 2004). "Avril Lavigne para mostrar a los fans lo que hay debajo del nuevo álbum" . Noticias MTV . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ D'Angelo, Joe (24 de junio de 2003). "Evanescence Catch Cold para gira como cabeza de cartel" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Slipknot lidera a los contendientes de Kerrang!" . BBC News . 25 de agosto de 2004 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Porter, Bretaña (29 de marzo de 2016). "Las 10 mejores canciones de Evanescence" . AXS . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ "Bubbling Under Top 100 Singles" . Cartelera . 6 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Evanescence (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ a b "Evanescence - Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
- ^ a b "The Official Charts Company - Evanescence - Going Under" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "2013 Top 40 Rock & Metal Singles Archive" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ a b " Italiancharts.com - Evanescence - Yendo hacia abajo" . Descarga digital superior . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ a b " Lescharts.com - Evanescence - Going Under" (en francés). Les classement single . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Evanescence - Going Under" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 18 de enero de 2020.
- ^ a b " Swisscharts.com - Evanescence - Going Under" . Tabla de singles suizos . Consultado el 31 de agosto de 2015.
- ^ "Australian-charts.com - Evanescence - Going Under" . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2003" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020.
- ^ a b " Charts.nz - Evanescence - Yendo hacia abajo" . Top 40 solteros . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ Kaufman, Gil (9 de mayo de 2003). "Evanescence: Fallen To the Top" . VH1 . Viacom . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
- ^ a b c "Los 15 videos musicales más aterradores de la historia" . Cartelera . 28 de octubre de 2010. p. 4. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ D'Angelo, Joe. "Evanescence: The Split" . MTV . pag. 3. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ Myers, Justin (29 de octubre de 2016). "13 de los videos más aterradores y escalofriantes de la historia de la música" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Moss, Corey (4 de agosto de 2003). "Ashton Kutcher Punks la competencia en los premios Teen Choice Awards" . Noticias MTV . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Kaufman, Gil (17 de noviembre de 2003). "50 Cent, Luther Vandross se llevan a casa varios AMA; muchos artistas se saltan" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Anywhere But Home (Live) de Evanescence" . iTunes Store (EE . UU . ) . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Sanneh, Kelefa (18 de diciembre de 2006). "Jingle Ball - Música - Revisión" . The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Harris, Chris (10 de octubre de 2006). "Evanescence Live en Nueva York: Amy Lee Headbangs, serenata a su 'nueva ciudad natal ' " . Noticias MTV . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Harris, Chris (5 de noviembre de 2009). "Evanescence regresa al escenario en el concierto 'secreto' de Nueva York" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Evanescence regresa al escenario en vivo, guitarrista de Taps Finger Once" . Blabbermouth.net . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ A. Schillaci, Sophie (12 de octubre de 2011). "Evanescence en el Palladium: Concert Review" . El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Ribeiro, Guilherme (2 de octubre de 2011). "Evanescence toca o bom básico no Rock in Rio" (en portugués). MTV Brasil . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ Hogan, Marc (14 de octubre de 2011). "Mira Evanescence Pummel 'Jimmy Kimmel Live! ' " . Girar . Spin Media LLC. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ^ Hahne, Jeff (16 de noviembre de 2016). "Revisión en vivo: Evanescence, The Fillmore (15/11/2016)" . CLCT.com . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ "Ex-Evanescence miembros debutan somos los caídos con Smithson" . Rolling Stone . 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "¿Quieres saber cómo somos el sonido de los caídos? (Pista: rimas con sevenescencia)" . Dosis . 23 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Briggs, Newt (12 de febrero de 2004). "Fuera de las listas: Evanescence" . Las Vegas Mercury . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Tráiler oficialde Tristan & Isolde . 2006. Scott Free Productions .
- ^ Reynolds, Matthew (9 de febrero de 2011). "Esta semana en PSN ... ¡'Plants Vs Zombies'!" . Espía digital . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ Going Under (notas de una sola línea del CD). Evanescencia. Registros de liquidación. 2003. WUJC 20064-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Pasando por debajo de [Soltero]" . Amazon.de . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Pasando por debajo [Soltero, Maxi]" . Amazon.de . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ Going Under (notas europeas de una sola línea de CD). Evanescencia. Registros de liquidación. 2003. WIN 674086 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Going Under (notas de una sola línea del CD de Alemania). Evanescencia. Epic Records. 2003. EPC 6740863.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Going Under (notas de una sola línea del CD de Canadá). Evanescencia. Registros de liquidación. 2003. 34K 3441.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Australian-charts.com - Evanescence - Going Under" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ " Austriancharts.at - Evanescence - Going Under" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de agosto de 2015.
- ^ " Ultratop.be - Evanescence - Going Under" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ " Ultratop.be - Evanescence - Going Under" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ "Historia de la carta de Evanescence - Canciones digitales canadienses" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ " Evanescence: Going Under" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ "IFPI Grecia Top 50 Singles Chart" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2003 . Consultado el 9 de diciembre de 2003 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Pasando por debajo" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 18 de enero de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Evanescence" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ " Dutchcharts.nl - Evanescence - Going Under" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
- ^ " Norwegiancharts.com - Evanescence - Going Under" . VG-lista . Consultado el 31 de agosto de 2015.
- ^ "Éxitos del mundo - Portugal" (PDF) . Cartelera . Vol. 116 no. 10. 6 de marzo de 2004. p. 51 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 37, saptamina 29.09–05-10, 2003" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2005 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de agosto de 2020.
- ^ " Spanishcharts.com - Evanescence - Going Under" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - Evanescence - Going Under" . Singles Top 100 . Consultado el 31 de agosto de 2015.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de agosto de 2020.
- ^ "Top 40 oficial de la lista de singles de rock y metal" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 4 de agosto de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de evanescencia (burbujeando bajo 100 calientes)" . Cartelera . Consultado el 23 de abril de 2021.
- ^ "Historia de la carta de Evanescence (Mainstream Rock)" . Cartelera . Consultado el 23 de abril de 2021.
- ^ "Gráficos de fin de año de Pandora Archive 2003" (PDF) . Gráficos ARIA . Archivo de Pandora . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Gráfico de fin de año del Top 40 holandés - 2003" . MegaCharts . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2003" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ "Gráficos de fin de año suizos 2003" . Listas de música suiza . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ "ChartsPlusYE2003.pdf" (PDF) . UKChartsPlus.co.uk . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Evanescence - Going Under" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escribe Going Under en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics