La Gran Unidad ( chino :大同; pinyin : dàtóng ) es una visión utópica china del mundo en la que todos y todo está en paz. Se encuentra en la filosofía clásica china que ha sido invocada muchas veces en la historia moderna de China . [1]
Gran unidad | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 大同 | ||||||||||||||||||||||
|
Historia
La noción de la "Gran Unidad" apareció en el capítulo "Lǐyùn" (禮 運) del Libro de los Ritos , uno de los clásicos chinos confucianos . [2] [3] Según él, la sociedad en Gran Unidad estaba gobernada por el público, donde la gente elegía hombres virtuosos y capaces de administrar, y valoraba la confianza y la amistad. La gente no solo amaba a sus propios padres e hijos, sino también a los demás. Las personas también aseguraron la vida de los ancianos hasta el final, dejaron que los adultos fueran útiles para la sociedad y ayudaron a los jóvenes a crecer. Aquellos que eran viudos, huérfanos, sin hijos, discapacitados y enfermos fueron todos atendidos. Los hombres asumieron sus responsabilidades y las mujeres sus hogares. A la gente no le gustaba ver cómo se desperdiciaban los recursos, pero no buscaba poseerlos; querían ejercer su fuerza pero no lo hicieron para su propio beneficio. Por lo tanto, los pensamientos egoístas fueron descartados, la gente se abstuvo de robar y robar, y las puertas exteriores permanecieron abiertas. [4]
El concepto fue utilizado por Kang Youwei en su tratado utópico visionario, El libro de la gran unidad ( chino :大同 書). [5]
La Gran Unidad también se menciona a menudo en los escritos de Sun Yat-sen y se incluye en la letra del Himno Nacional de la República de China , actualmente de uso oficial en Taiwán .
Esta ideología se puede reflejar en los siguientes ejemplos, cada uno de un himno nacional de la República de China:
- 「三民主義 , 吾 黨 所 宗 , 以 建 民國 , 以 進大同。」 (traducción literal: " Tres Principios del Pueblo , el objetivo de nosotros, construir la República, avanzar hacia la Gran Unidad") - Himno Nacional de la República de China
- 「毋 自暴自棄 , 毋 故步自封 , 光 我 民族 , 促進大同。」 (traducción literal: "Nunca abandones en la desesperación, ni seas complaciente con los logros; Glorifica a nuestra nación y trabaja para promover la Gran Unidad.") - Himno de la Bandera Nacional de la República de porcelana
El concepto fue invocado en ocasiones destacadas varias veces por Mao Zedong , incluso en su discurso " Sobre la dictadura democrática del pueblo " en 1949, cuando el Partido Comunista se preparaba para asumir el control en toda China continental.
Ver también
Referencias
- ^ Wang, Ralph (12 de septiembre de 2017). "Gran Unidad" . Espíritu de niño . Vol. 10 no. 1. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021.
- ^ Pearce 2001 , 169.
- ^ Cheng 2009 , 19.
- ^ Libro de Ritos, capítulo de Li Yun, párrafo 1 .
- ^ Chen, Albert HY, El concepto de 'Datong' en la filosofía china como expresión de la idea del bien común (11 de noviembre de 2011). Documento de investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Hong Kong núm. 2011/020. Disponible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=1957955 "A principios del siglo XX, el gran pensador y reformador chino Kang Youwei escribió un libro titulado Datong shu (Libro sobre la Gran Comunidad) en el que presentó un original e interpretación radical de 'datong' ".
Bibliografía
- Cheng, Chung-ying (2009). "Sobre la armonía como transformación: Paradigmas del Yijing". Filosofía del Yi: Unidad y dialéctica . Malden: Wiley-Blackwell. ISBN 9781444334111.
- Pearce, Scott (2001). "Forma y materia: reforma arcaizante en la China del siglo VI". Cultura y poder en la reconstitución del reino chino, 200-600 . Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 9780674005235.