Relaciones greco-turcas


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de las relaciones Grecia-Turquía )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Las relaciones entre los estados griego y turco han estado marcadas por períodos alternos de hostilidad mutua y reconciliación desde que Grecia obtuvo su independencia del Imperio Otomano en 1830 . Desde entonces, los dos países se han enfrentado en cuatro guerras importantes: la Guerra Greco-Turca (1897) , la Primera Guerra de los Balcanes (1912-1913) , la Primera Guerra Mundial (1914-1918) , incluido el genocidio griego (1913). -1922) , y finalmente la guerra greco-turca (1919-1922) , a la que siguió el intercambio de población greco-turcay un período de relaciones amistosas en las décadas de 1930 y 1940. Ambos países ingresaron a la OTAN en 1952. Las relaciones se deterioraron nuevamente después de la década de 1950 debido al pogromo de Estambul de 1955 , el problema de Chipre y la expulsión de los griegos de Estambul en la década de 1960, el golpe de estado chipriota de 1974 , inmediatamente seguido por la invasión turca de Chipre en 1974, la crisis militar de Imia / Kardak en 1996 y los enfrentamientos militares posteriores por la disputa del Egeo . Un período de relativa normalización comenzó después de 1999 con la llamada " diplomacia del terremoto", lo que en particular llevó a un cambio en la postura previamente firmemente negativa del gobierno griego sobre la cuestión de la adhesión de Turquía a la Unión Europea . A partir de 2021, las tensiones militares han aumentado nuevamente debido a los conflictos sobre las zonas marítimas en el Egeo y Mediterráneo oriental.

Misiones diplomáticas

  • Turquía tiene una embajada en Atenas y consulados generales en Salónica , Komotini y Rodas .
  • Grecia tiene una embajada en Ankara y consulados generales en Estambul , Esmirna y Edirne .

Historia

Relaciones bizantino-Göktürk

La primera delegación turca que llegó a Constantinopla fue en 563. La había enviado Askel, jefe de la primera tribu de la federación tribal nushibi de los turcos occidentales. Le siguió cinco años más tarde una delegación comercial más importante encabezada por un sogdiano llamado Maniakh. Fue recibido por el emperador Justino II , que estaba más interesado en conseguir un aliado para la retaguardia de los sasánidas que en la importación de seda. Según el historiador bizantino Menandro, el gobernante turco en cuyo nombre negoció Maniakh fue Silziboulos. Silziboulos y su hijo Turxath eran gobernantes menores en las partes más occidentales del Imperio Turco, quizás en el mismo nivel de autoridad.como el Askel mencionado anteriormente. Menandro afirma claramente que Turxath fue sólo uno de los ocho jefes entre los que se dividió el gobierno sobre los turcos. En su viaje de regreso, Maniakh fue acompañado por una contraembajada bizantina encabezada por el estratega Zemarkhos, quien fue, a su vez, muy bien recibido por Silziboulos. Siguieron otros intercambios diplomáticos hasta 572 cuando, en su segunda misión a los turcos, el enviado bizantino Valentine fue recibido por Turxath, hijo del recién fallecido Silziboulos. En señal de duelo, a los miembros de la delegación bizantina no solo se les pidió que se laceraran la cara, sino que Turxath les dio una recepción amargamente hostil, quien acusó al emperador bizantino de traición por haber dado asilo a los ávaros., a quienes consideraban súbditos fugitivos de los turcos. En ese momento, el principal gobernante de la región fronteriza occidental del Imperio Turco era Tardu , hijo de Istemi . [1] En una embajada posterior, Tardu saludó a Valentine enfadado, expresando su rabia por el fracaso de Constantinopla en atacar Irán y llamando a los bizantinos como "hablando en diez lenguas y mintiendo con todos ellos". [2]

Relaciones bizantino-selyúcidas y otomanas

Territorio bizantino (violeta), campañas bizantinas (rojo) y campañas selyúcidas (verde)

En 1048, comenzaron los conflictos entre los imperios selyúcida y bizantino . Se libraron muchas guerras y batallas entre los ejércitos bizantino y selyúcida. Además, en la década de 1300, estallaron los conflictos entre otomanos y bizantinos.

En 1453, los otomanos conquistaron Constantinopla , la capital del Imperio Bizantino. En 1460 conquistaron el Despotado de Morea , en 1461 el Imperio de Trebisonda , en 1475 el Principado de Teodoro y en 1500 la mayoría de las llanuras e islas estaban en manos otomanas. Los reductos incluían Rodas , conquistada en 1522, Chipre en 1571, Creta , retenida por los venecianos hasta 1669, y las islas Jónicas que permanecieron principalmente bajo el dominio de la República de Venecia .

Era otomana hasta 1820

Durante las guerras otomano-venecianas y la guerra ruso-turca (1768-1774), Grecia proporcionó ayuda a los rivales otomanos. Dionisio el Filósofo organizó además varios levantamientos. Además, la flota de Lambros Katsonis comenzó a acosar a la flota otomana en el mar Egeo.

En 1770, el ejército otomano invadió Mani .

En 1803 , 1807 y 1815 el ejército otomano invadió Mani. También durante este período, en 1803 hubo una pelea final entre los Souliotes y el gobernante otomano local , Ali Pasha , que puso fin a los muchos años de conflictos entre ellos.

Era otomana y el estado griego hasta 1913

El primer embajador otomano al Reino griego, el Phanariote Konstantinos Mousouros , en un baile en el palacio real en Atenas

En marzo de 1821, comenzó la Guerra de Independencia griega del Imperio Otomano . Los griegos declararon formalmente su independencia en enero de 1822, y después de la Batalla de Navarino en 1827, el establecimiento de un estado griego fue reconocido en el Protocolo de Londres de 1828 . Las primeras fronteras del estado griego consistieron en el continente griego al sur de una línea desde Arta hasta Volos más Eubea y las islas Cícladas en el Mar Egeo. El resto de las tierras de habla griega, incluidas Creta , Chipre y el resto de las islas del Egeo , Epiro ,Tesalia , Macedonia y Tracia permanecieron bajo el dominio otomano. Más de un millón de griegos también vivían en lo que ahora es Turquía, principalmente en la región del Egeo de Asia Menor , especialmente alrededor de Esmirna , en la región del Ponto en la costa del Mar Negro , en la península de Gallipoli , en Capadocia , en Estambul , en Imbros y en Tenedos .

Los políticos griegos del siglo XIX estaban decididos a incluir todos estos territorios dentro de un único estado griego muy ampliado, basado en el modelo bizantino y con Constantinopla ( Estambul ) como su capital. Esta política se llamó la Gran Idea ( Idea Megali ). Constantinopla había sido la capital de la mitad oriental del Imperio Romano hasta su caída ante los turcos en 1453. Los otomanos, naturalmente, se opusieron a estos planes para un estado griego más grande. El Imperio fue considerado por las potencias europeas como 'el enfermo de Europa', pero dado que estos poderes estaban irreconciliablemente divididos sobre el destino de las tierras otomanas, los conflictos redujeron su control territorial pero también siguieron retrasando su colapso.

Durante la Guerra de Crimea (1854 a 1856), Gran Bretaña y Francia impidieron que Grecia atacara a los otomanos ocupando El Pireo . Nuevamente se les impidió emprender acciones militares durante la guerra ruso-turca de 1877, en la que los griegos estaban ansiosos por unirse al objetivo de expansión territorial, pero Grecia no pudo tomar parte efectiva en la guerra. Sin embargo, después del Congreso de Berlín , en 1881 Grecia recibió la mayor parte de Tesalia y parte de Epiro. Además, en 1854-1896, hubo revueltas en el Imperio Otomano por parte de la población griega en Tesalia, Macedonia, Epiro .

En 1858-1896, hubo muchas revueltas en Creta, Tesalia, Macedonia y Epiro contra el Imperio Otomano por parte de la población griega.

Población de griegos en Asia Menor después de las guerras de los Balcanes

En 1897, una nueva revuelta en Creta condujo a la primera guerra greco-turca . Un ejército griego no preparado no pudo desalojar a las tropas otomanas de sus fortificaciones a lo largo de la frontera norte, y con el contraataque otomano resultante, la guerra resultó en pérdidas territoriales menores para Grecia.

Los Jóvenes Turcos , que tomaron el poder en el Imperio Otomano en 1908, eran nacionalistas turcos cuyo objetivo era crear un estado fuerte gobernado centralmente. Las minorías cristianas del Imperio, incluidos los griegos, vieron deteriorarse su posición en el Imperio.

La Primera Guerra Balcánica de 1912-1913 fue una consecuencia directa de la tensión creciente, como resultado de la cual Grecia se apoderó de Creta, las islas, el resto de Tesalia y Epiro y la Macedonia costera de manos de los otomanos, en alianza con Serbia y Bulgaria . Creta fue una vez más el foco de tensión entre las dos naciones.

La Primera Guerra Mundial y después (1914-1927)

Grecia entró en la Primera Guerra Mundial en 1917 con la intención de arrebatar Constantinopla (Estambul) y Esmirna (Esmirna) a los otomanos, con el aliento de los gobiernos británico y francés, que también prometieron al gobierno griego enosis con Chipre en una determinada etapa. El genocidio en curso de los griegos pónticos [ cita requerida ] en el Imperio Otomano también jugó un factor en esta decisión [ cita requerida ] . Aunque hubo poca lucha directa entre griegos y turcos [ cita requerida ], cuando el Imperio Otomano colapsó en 1918, los griegos se apresuraron a reclamar las tierras que los Aliados les habían prometido. El Tratado de Sèvres de 1920 otorgó a Grecia el este de Tracia y un área de unos 17.000 km 2 en el oeste de Anatolia alrededor de Esmirna. Este Tratado fue firmado por el gobierno otomano pero nunca entró en vigor al no haber sido ratificado por el Parlamento.

Grecia ocupó Esmirna / Esmirna el 15 de mayo de 1919, mientras que Mustafa Kemal Pasha (más tarde Atatürk), que se convertiría en el líder de la oposición turca al Tratado de Sèvres, desembarcó en Samsun el 19 de mayo de 1919, una acción que se considera como el comienzo de la Guerra de Independencia de Turquía . Unió las voces de protesta en Anatolia y puso en marcha un movimiento nacionalista para repeler a los ejércitos aliados que habían ocupado Turquía y establecer nuevas fronteras para una nación turca soberana. Habiendo creado un gobierno separado en Ankara, El gobierno de Kemal no reconoció el fallido Tratado de Sèvres y luchó por su revocación. Los avances griegos en Anatolia finalmente se detuvieron y el ejército griego se vio obligado a retirarse. [ cita requerida ]

Barcos abarrotados con refugiados que huyen del Gran Incendio de Esmirna . La foto fue tomada desde el bote de lanzamiento de un buque de guerra estadounidense.

El ejército turco entró en Esmirna / İzmir el 9 de septiembre de 1922, poniendo fin a la guerra greco-turca (1919-1922) en el campo. El ejército y la administración griegos ya se habían ido por mar. La guerra terminó con el Armisticio de Mudanya , y el Tratado de Lausana (1923) reemplazó los tratados anteriores para constituir la Turquía moderna.

El Tratado de Lausana (1923) también preveía un intercambio de población entre Grecia y Turquía que había comenzado antes de la firma final del tratado en julio de 1923. Aproximadamente un millón y medio de griegos tuvieron que salir de Turquía hacia Grecia y alrededor de medio millón de turcos. Tuvo que salir de Grecia hacia Turquía (tenga en cuenta que el intercambio de población fue por motivos religiosos, por lo que el intercambio fue oficialmente de cristianos por musulmanes ). Las excepciones al intercambio de población fueron Estambul (Constantinopla) y las islas de Gökçeada ( Imbros ) y Bozcaada ( Tenedos ), donde la minoría griega (incluido el Patriarca Ecuménico)) se le permitió quedarse, y Tracia Occidental , a cuya minoría musulmana también se le permitió quedarse.

Debido a la retirada del ejército griego y los acontecimientos que siguieron, que pusieron fin a casi 3.000 años de presencia griega en Anatolia, Grecia se refiere a ella como la catástrofe / desastre de Asia Menor. Las acusaciones griegas se centraron en el Gran Incendio de Esmirna , especialmente en vista del relato proporcionado por George Horton , el Cónsul General de Estados Unidos en la ciudad de 1919 a 1922. [3] El relato de Horton sigue siendo tan controvertido como el incendio mismo. [4] [5]

El Tratado de Lausana (1923) otorgó las islas de Imbros y Tenedos a Turquía, en virtud de disposiciones especiales para los griegos que vivían allí. La población de Tenedos era mayoritariamente griega, y la población de Imbros era completamente griega. Sin embargo, después de la legislación de "Derecho Civil" el 26 de junio de 1927, los derechos otorgados a la población griega de Imbros y Tenedos fueron revocados, en violación del Tratado de Lausana. Por lo tanto, la isla fue degradada de un distrito administrativo a un subdistrito, lo que resultó en que la isla fuera despojada de sus tribunales locales. Además, los miembros del consejo local estaban obligados a tener un conocimiento adecuado del idioma turco, lo que significaba que la gran mayoría de los isleños estaban excluidos. Además, de acuerdo con esta ley,el gobierno turco se reservaba el derecho a disolver este consejo y, en determinadas circunstancias, a introducir la fuerza policial y otros funcionarios que no fueran isleños. Esta ley también violó los derechos educativos de la comunidad local e impuso un sistema educativo similar al que siguen las escuelas turcas ordinarias.[6]

Durante el incidente de Corfú entre Italia y Grecia, en 1923, elementos en Turquía aconsejaron a Mustafa Kemal que aprovechara la oportunidad para invadir Tracia Occidental. [7]

1928-1954: normalización de las relaciones

El primer presidente de Turquía Mustafa Kemal Atatürk (centro) recibe al primer ministro griego Eleftherios Venizelos (a la izquierda) en Ankara el 27 de octubre de 1930

Los líderes de la posguerra de Turquía y Grecia, Kemal Atatürk y Eleftherios Venizelos respectivamente, estaban decididos a establecer relaciones normales entre los dos estados. Después de años de negociaciones, se firmó un tratado en 1930 y Venizelos realizó una exitosa visita a Estambul y Ankara. Grecia renunció a todos sus reclamos sobre el territorio turco. A esto le siguió el Pacto de los Balcanes de 1934, en el que Grecia y Turquía se unieron a Yugoslavia y Rumanía en un tratado de asistencia mutua y resolvieron cuestiones pendientes (Bulgaria se negó a unirse), por lo que se construyeron embajadas. Ambos líderes, reconociendo la necesidad de paz, dieron como resultado relaciones más amistosas, y Venizelos incluso nominó a Atatürk para el Premio Nobel de la Paz.en 1934. [8]

Kemal Atatürk con Ioannis Metaxas en Ankara, marzo de 1938

En 1941, Turquía fue el primer país en enviar ayuda humanitaria a Grecia para aliviar la gran hambruna en Atenas durante la ocupación del Eje . El presidente turco, İsmet İnönü, firmó una decisión para ayudar a las personas en cuyo ejército había combatido personalmente durante la Guerra de Independencia de Turquía 19 años antes. Los productos alimenticios fueron recolectados por una campaña nacional de Kızılay ( Media Luna Roja Turca ) y enviados al puerto de Estambul para ser enviados a Grecia. La ayuda se envió a bordo del buque SS Kurtuluş con grandes símbolos de la Media Luna Roja pintados a ambos lados.

Al mismo tiempo, Turquía firmó un " Tratado de amistad y cooperación " con la Alemania nazi para evitar la invasión en junio de 1941. [9] Al año siguiente, 1942, Turquía impuso el Varlık Vergisi , un impuesto especial que gravaba a los no musulmanes. minorías de Turquía, incluida la minoría griega. Además, durante la Segunda Guerra Mundial se produjo el incidente de las veinte clases , este fue el reclutamiento de varones no musulmanes que fueron enviados en batallones de trabajo.

El comienzo de la Guerra Fría acercó las políticas internacionales de los dos países, en 1950 ambos lucharon en la Guerra de Corea al lado de las fuerzas de la ONU . En 1952, ambos países se unieron a la OTAN . En 1953, Grecia, Turquía y Yugoslavia formaron un nuevo Pacto de los Balcanes para la defensa mutua contra la Unión Soviética .

Istanbul Pogrom, crisis de Chipre, invasión turca y colapso de la junta militar griega (1955-1975)

Chipre ha sido un asunto grave de conflicto en las relaciones turco-griegas desde la década de 1950 ; en ese momento, era una colonia británica con una participación de la población grecochipriota del 82%. Algunos de los grecochipriotas querían la unión ( enosis ) con Grecia y, ya en 1931, hubo disturbios nacionalistas en Nicosia . El gobierno griego, debido a su dependencia financiera y diplomática de Gran Bretaña, se opuso a expresar oficialmente su apoyo a la unificación con Chipre. [ cita requerida ]

En la década de 1950, el problema de Chipre volvió a estallar cuando los grecochipriotas, bajo el arzobispo Makarios , reclamaron la unión con Grecia, y el grupo EOKA lanzó un movimiento paramilitar en la isla, principalmente contra la administración británica, pero también infligiendo daños colaterales a otras partes. y civiles. Finalmente, el primer ministro griego, Alexander Papagos, llevó el tema de Chipre a las Naciones Unidas .

El sentimiento nacionalista turco, enfurecido por la discriminación contra los turcochipriotas, se enardeció ante la idea de que Chipre sería cedido a Grecia. Esto llevó a que la comunidad griega de Estambul se convirtiera en el objetivo del Pogrom de Estambul de 1955. En respuesta, Grecia se retiró de toda cooperación con Turquía, lo que provocó el colapso del Pacto Balcánico.

En 1960, se acordó una solución de compromiso al problema de Chipre: Gran Bretaña otorgó la independencia a Chipre y se redactó una constitución. Las tropas griegas y turcas estaban estacionadas en la isla para proteger a sus respectivas comunidades. El primer ministro griego, Constantine Karamanlis, fue el principal artífice de este plan, que condujo a una mejora inmediata de las relaciones con Turquía, especialmente una vez que Adnan Menderes fue destituido del poder en Turquía.

Durante el período de luchas entre comunidades en 1963 y 1964 , los chipriotas griegos y turcos fueron desplazados y muchos fueron masacrados en ambos lados.

El 30 de diciembre de 1964, Makarios declaró su propuesta de enmienda constitucional que incluía 13 artículos. Turquía, sin embargo, reafirmó que estaba en contra de esto y amenazó con la guerra si Chipre intentaba lograr la unidad con Grecia. En agosto, aviones turcos bombardearon a las tropas griegas que rodeaban una aldea turca (Erenkoy) y la guerra parecía inminente. Una vez más, la minoría griega en Turquía sufrió la crisis, lo que provocó que muchos griegos huyeran del país, e incluso hubo amenazas de expulsar al Patriarca Ecuménico . Finalmente, la intervención de las Naciones Unidas condujo a otra solución de compromiso.

En 1964, el primer ministro turco, İsmet İnönü, renunció al Tratado de Amistad greco-turco de 1930 y tomó medidas contra la minoría griega. [10] [11] Turquía aplicó estrictamente una ley que durante mucho tiempo se pasó por alto que prohíbe a los ciudadanos griegos 30 profesiones y ocupaciones, por ejemplo, los griegos no pueden ser médicos, enfermeras, arquitectos, zapateros, sastres, fontaneros, cantantes de cabaret, herreros, cocineros, guías turísticos. , etc. [10] A muchos griegos se les ha ordenado que renuncien a sus trabajos después de esta ley. [12] 50.000 griegos más fueron expulsados . [13]Se les dio una semana para salir del país. Los deportados protestaron porque era imposible vender negocios o propiedad personal en tan poco tiempo. La mayoría de los deportados nacieron en Turquía y no tenían ningún lugar en particular adonde ir en Grecia. [10] Los griegos tenían dificultades para obtener crédito en los bancos. Los expulsados, en algunos casos, no pudieron disponer de sus bienes antes de partir. [12] Además, Turquía cerró por la fuerza el Orfanato Ortodoxo Griego de Prinkipo , [14] [15] [16] la imprenta del Patriarcado [12] y las escuelas de minorías griegas en las islas de Gökçeada / Imbros [17] y Tenedos / Bozcaada. [18]Además, la propiedad agrícola de los griegos en las islas fue arrebatada a sus propietarios [18] y los estudiantes universitarios organizaron boicots contra las tiendas griegas. [12] Los profesores de las escuelas mantenidas por la minoría griega se quejaron de las frecuentes "inspecciones" de los escuadrones de oficiales turcos que investigaban cuestiones de currículo, textos y especialmente el uso del idioma griego en la enseñanza. [12] En el mismo año, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Feridun Cemal Erkin , en una entrevista pareció insinuar que el Dodecaneso más cercano a la costa de Asia Menor de Turquía debería haber sido entregado a Turquía para preservar la amistad greco-turca. [19]

La disputa de Chipre debilitó al gobierno griego de George Papandreou y desencadenó, en abril de 1967, un golpe militar en Grecia. Bajo la diplomacia del régimen militar, hubo crisis periódicas con Turquía, que sospechaba que el régimen griego estaba planeando un golpe a favor de la unificación en Chipre.

Chipre del Norte en 2009

Una ley turca de 1971 nacionalizó las escuelas secundarias religiosas y cerró el seminario Halki en la isla Heybeli de Estambul, que había entrenado al clero ortodoxo griego desde 1844.

El 15 de julio de 1974, una banda de nacionalistas grecochipriotas formó EOKA B , abogando por Enosis (Unión) con Grecia y, respaldada por la junta militar griega en Atenas, organizó un golpe de estado contra el presidente chipriota y el arzobispo Makarios . Nikos Sampson , ex miembro de la EOKA , fue nombrado presidente. El 20 de julio, Turquía, utilizando su condición de garante derivado de los acuerdos trilaterales del Acuerdo de Zúrich y Londres de 1959-1960 , invadió Chipre.sin ninguna resistencia de las fuerzas británicas con base en la isla, ocupó el 37% de la parte norte y expulsó a la población griega. Una vez más, la guerra entre Grecia y Turquía parecía inminente, pero la guerra real se evitó cuando el golpe de Sampson colapsó unos días después y Makarios regresó al poder. Además, la junta militar griega en Atenas, que no pudo hacer frente a la invasión turca, cayó del poder el 24 de julio. El daño a las relaciones turco-griegas ya estaba hecho, y la ocupación del norte de Chipre por las tropas turcas sería un punto de fricción en las relaciones greco-turcas durante las próximas décadas.

Mar Egeo

El primer ministro griego Andreas Papandreou se reúne con el primer ministro turco Turgut Özal en Davos, febrero de 1986

Desde la década de 1970 surgieron más problemas entre los dos países sobre los derechos de soberanía en el Mar Egeo . Las guerras de los Balcanes de 1913 le habían dado a Grecia todas las islas del mar Egeo, excepto Imbros y Tenedos, algunas de ellas a pocos kilómetros (apenas más de tres millas náuticas) de la costa turca. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, los funcionarios turcos insistieron en que esto dio lugar a preguntas sobre la delimitación de las aguas territoriales, el espacio aéreo y otras zonas de control relacionadas. El conflicto fue motivado tanto por consideraciones de ventajas tácticas militares como por cuestiones de explotación económica del Egeo. Este último tema se volvió particularmente significativo ya que después de 1970 había expectativas de encontrar petróleo en el Egeo. Esto se destacó durante elcrisis de 1987, cuando un barco turco estaba a punto de entrar en aguas en disputa para realizar una prospección petrolera. El primer ministro griego de la época, Andreas Papandreou , ordenó que se hundiera el barco si se encontraba en aguas disputadas reclamadas por Grecia. Se celebraron consultas sobre este tema en Davos entre los Primeros Ministros de Grecia y Turquía.

Los problemas no resueltos hasta el día de hoy se refieren a la delimitación mutua de varias zonas de control:

  • El ancho de las aguas territoriales . Ambos lados poseen actualmente 6 millas náuticas (11 km) frente a sus costas en el Mar Egeo. Grecia sostiene un derecho a la expansión unilateral de 12 millas náuticas, sobre la base de la Internacional Derecho del Mar . Turquía, que ya ha ampliado sus propias aguas territoriales a 12 millas en sus otras costas, niega la aplicabilidad de la regla de las 12 millas en el Egeo y ha amenazado a Grecia con la guerra en caso de que intente aplicarla unilateralmente.
  • El ancho del espacio aéreo nacional. Grecia actualmente reclama 10 millas, mientras que Turquía solo reconoce 6 millas.
  • La futura delimitación de la zona de la plataforma continental en las partes internacionales del Egeo, que daría a los estados derechos exclusivos de explotación económica. [20]
  • El derecho de Grecia a ejercer control de vuelo sobre las actividades de vuelo militares turcas dentro de las partes internacionales del Egeo, basado en interpretaciones contradictorias de las reglas sobre Regiones de Información de Vuelo (FIR) establecidas por la OACI .
  • Desde 1996, la soberanía sobre algunos pequeños islotes deshabitados, sobre todo Imia / Kardak .

El conflicto por las actividades de vuelo militar ha llevado a una práctica de continuas provocaciones militares tácticas. Los aviones turcos vuelan regularmente en las zonas sobre las que Grecia reclama el control (es decir, las cuatro millas exteriores del espacio aéreo griego reclamado y las partes internacionales de la FIR de Atenas), mientras que los aviones griegos los interceptan constantemente. Las aeronaves de ambos países participan con frecuencia en simulacros de peleas de perros. Estas operaciones a menudo causan bajas y pérdidas tanto para las Fuerzas Aéreas Griegas como Turcas.

Incidentes

  • El 18 de junio de 1992, un Mirage F1CG griego se estrelló cerca de la isla de Agios Efstratios en el norte del Egeo, durante una pelea de perros a baja altitud con dos F-16 turcos . El piloto griego Nikolaos Sialmas murió en el accidente. [21]
  • El 8 de febrero de 1995, un F-16C turco se estrelló en el mar tras ser interceptado por un Mirage F1CG griego . El piloto turco Mustafa Yildirim se escapó y fue rescatado por un helicóptero griego. Después de una breve hospitalización en Rodas , el piloto fue entregado al lado turco. [22]
  • El 27 de diciembre de 1995, un par de F-16C griegos interceptan un par de F-4E turcos . Durante la pelea de perros que siguió, uno de los aviones turcos se hundió y se estrelló en el mar, matando a su piloto Altug Karaburun. El copiloto Ogur Kilar logró escapar de forma segura y fue rescatado por un helicóptero griego ΑΒ-205 . Fue devuelto a Turquía después de recibir tratamiento de primeros auxilios en Lesbos . [21]
  • El 8 de octubre de 1996, un par de Mirage 2000 griegas interceptaron un par de F-16 turcos (un monoplaza C y un biplaza D) sobre la isla egea de Chios . Los F-16 escoltaban a 4 F-4E turcos en una misión SEAD simulada . Después de una larga pelea de perros, uno de los F-16 turcos fue presuntamente derribado con un misil Magic II disparado por un Mirage 2000 griego pilotado por Thanos Grivas. [21] Las autoridades griegas dijeron que el avión se hundió debido a una falla mecánica, mientras que el Ministerio de Defensa turco dijo, en 2014, que el avión había sido derribado por el piloto griego. [23] [24] [25]Algunos medios de comunicación griegos informaron que fue un accidente y que el avión turco había sido derribado involuntariamente. [26] [23] El piloto turco Nail Erdoğan murió mientras que el piloto trasero Osman Cicekli se fugó. Fue rescatado por un helicóptero griego y entregado al lado turco. Grecia se ofreció oficialmente a ayudar a Turquía en sus esfuerzos por localizar y rescatar el avión de combate turco. [24]En 2016, los fiscales turcos exigieron dos cadenas perpetuas agravadas para el piloto griego que supuestamente derribó el avión turco F-16. La acusación exigía que el piloto griego de Mirage 2000 Thanos Grivas fuera condenado a dos cadenas perpetuas agravadas por cargos de "homicidio voluntario" y "acciones para debilitar la independencia del estado". También exigió otros 12 años por "vandalizar el avión". [27] Grecia rechazó las demandas de los fiscales turcos. [28]
  • El 23 de mayo de 2006, un F-16 griego y un F-16 turco chocaron aproximadamente a 35 millas náuticas al sur de la isla de Rodas, cerca de la isla de Karpathos, durante un vuelo de reconocimiento turco en el que participaron dos F-16C y un RF-4 . [29] [30] El piloto griego Kostas Iliakis murió, mientras que el piloto turco Halil İbrahim Özdemir se escapó y fue rescatado por un carguero.
  • El 16 de febrero de 2016, Turquía impidió que el avión del primer ministro griego que transportaba al primer ministro griego y a la delegación de Grecia aterrizara en la isla de Rodas para reabastecerse de combustible durante su viaje a Irán , argumentando que la isla es una zona desmilitarizada. Turquía también se negó a aceptar el plan de vuelo presentado por los griegos, y mencionó que el avión no podrá ingresar al espacio aéreo turco. Los griegos crearon un nuevo plan de vuelo, el avión sobrevoló Egipto , Chipre , Jordania y Arabia Saudita para llegar a Irán, según el nuevo plan. [31]
  • El 12 de febrero de 2018, cerca de la medianoche, el SG-703 Umut de 1.700 toneladas de la Guardia Costera Turca se estrelló contra el Stan Patrol OPV-090 Gavdos de 460 toneladas de la Guardia Costera Helénica . [32] No se informaron heridos, pero Gavdos recibió daños considerables en su lado de popa de babor . El incidente tuvo lugar en aguas territoriales griegas al este de Imia .
  • El 12 de abril de 2018, un avión de combate Mirage 2000-5 de la Fuerza Aérea Griega se estrelló en el Mar Egeo, matando al piloto Capitán Giorgos Baltadoros, de 33 años, cuando regresaba de una misión para interceptar aviones turcos que habían violado el espacio aéreo griego. La Fuerza Aérea Helénica perdió contacto con el avión Mirage a las 12.15, mientras que el avión estaba a unas 10 millas al noreste de Skyros . [33]
  • El 17 de abril de 2018, dos aviones de combate turcos acosaron al helicóptero que transportaba al primer ministro griego y al jefe de las Fuerzas Armadas griegas, mientras volaban desde el islote de Ro a Rodas . Los aviones turcos se pusieron en contacto con el piloto del helicóptero griego y le pidieron los detalles del vuelo. La Fuerza Aérea Helénica (HAF) respondió enviando sus propios aviones, lo que provocó que los cazas turcos se fueran. [34]
  • El 25 de marzo de 2019, el Primer Ministro griego acusó a Turquía de acosar a su helicóptero mientras viajaba a Agathonisi para la celebración del día de la independencia griega. Turquía rechazó las acusaciones y dijo que los aviones de combate estaban llevando a cabo una misión de rutina. [35]
  • El 18 de abril de 2019, la Agencia Anadolu escribió que después de que algunos medios extranjeros afirmaron que aviones de combate turcos acosaron al helicóptero que transportaba al general del ejército griego durante su viaje a Kastelorizo , el ejército turco desestimó las afirmaciones diciendo que no había ningún enfoque que representara un peligro. al helicóptero griego, y agregó que los aviones pertenecientes a las Fuerzas Aéreas de Turquía estaban en servicio regular en el Egeo. [36]
  • En marzo de 2020, Grecia convocó al embajador de Turquía para presentar una queja después de que la guardia costera griega dijera que una de sus embarcaciones había sido embestida deliberadamente por un barco de la guardia costera turca. [37]
  • El 3 de mayo de 2020, funcionarios griegos dijeron que dos combatientes turcos acosaron al helicóptero que trasladaba al ministro de Defensa griego y al jefe del Estado Mayor de Defensa Nacional griego, después de que el helicóptero despegara de la isla de Oinousses . En respuesta, se enviaron 2 Mirage 2000 para interceptar los F-16 turcos que fueron captados en video y liberados por la fuerza aérea helénica. El Ministerio de Defensa griego proporcionó fotos del incidente que muestran el avión turco. [38] [39]

Río Evros

Incidente del río Evros

En 1986, soldados turcos y griegos sufrieron bajas en el incidente del río Evros , debido a un intercambio de disparos. Los soldados turcos y griegos han intercambiado disparos en el pasado, ya que los griegos han tratado de evitar que los refugiados iraníes ingresen ilegalmente al país desde Turquía, pero este incidente fue el primero en el que ha habido víctimas. Durante este período, los soldados griegos a lo largo de la frontera con Turquía estuvieron en alerta después de recibir informes de que Turquía planeaba ayudar a miles de refugiados a ingresar ilegalmente a Grecia. [40] [41] Después del incidente, las principales autoridades militares y civiles de ambos países se reunieron para discutir un protocolo fronterizo destinado a prevenir futuros enfrentamientos. [42]

Incidente sismik

En 1987, el incidente de Sismik estuvo a punto de iniciar una guerra entre Grecia y Turquía.

Chipre S-300 Crisis

Durante la crisis chipriota del S-300 , entre principios de 1997 y finales de 1998, continuaron las tensiones entre Grecia y Turquía, debido al apoyo de Grecia a la posición chipriota. La confrontación fue provocada por los planes chipriotas de instalar dos sitios de misiles de defensa aérea S-300 de fabricación rusa en su territorio, lo que provocó que Turquía amenazara con un ataque o incluso una guerra total si los misiles no eran devueltos a Rusia. La crisis terminó efectivamente en diciembre de 1998 con la decisión del gobierno chipriota de transferir los S-300 a la Fuerza Aérea Helénica de Grecia a cambio de armas alternativas de Grecia.

Captura de Öcalan y dimisión de ministros griegos

En 1999, Abdullah Öcalan , líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán , fue capturado por agentes del Servicio de Inteligencia de Turquía en Nairobi , Kenia , cuando salía de la embajada griega. Öcalan llevaba pasaportes griegos y chipriotas . [43] Temiendo una reacción turca hostil, tres ministros griegos dimitieron: el ministro de Relaciones Exteriores Theodoros Pangalos , a cargo del intento de ocultar a Öcalan en la residencia del embajador griego en Kenia y encontrarle asilo; El ministro del Interior, Alekos Papadopoulos , a cargo del Servicio de Inteligencia griego involucrado en la operación; y Ministro de Orden PúblicoPhilippos Petsalnikos , a cargo de las fuerzas de seguridad griegas que no lograron detener el contrabando de Öcalan a Grecia en enero de 1999. [44]

Diplomacia de terremotos

Las relaciones entre Grecia y la vecina Turquía mejoraron después de sucesivos terremotos que azotaron a ambos países en el verano de 1999. La llamada "diplomacia de terremotos" generó una gran cantidad de simpatía y generosa asistencia proporcionada por griegos y turcos en ambos casos. Estos actos fueron alentados desde arriba y tomaron por sorpresa a muchos extranjeros, preparando al público para un gran avance en las relaciones bilaterales, que se habían visto empañadas por décadas de hostilidad por los pogromos contra Grecia , las disputas territoriales y la situación en la isla dividida de Chipre.

Diez años después, Grecia se ha convertido en uno de los principales defensores de la lucha de Turquía por ingresar a la Unión Europea . Sin embargo, a pesar de la confianza que han mostrado Grecia y Chipre, votando SÍ por Turquía para comenzar sus negociaciones de entrada con la Unión Europea en octubre de 2005, muchas cuestiones clave siguen sin resolverse. Además, Turquía todavía niega el acceso a los buques chipriotas a su territorio, una obligación para con la UE con un plazo de 2006. El gobierno turco responde que esta restricción con respecto a los buques chipriotas se adoptó después de la decisión de embargo comercial contra la parte de Chipre ocupada ilegalmente por Turquía. La cuestión sigue estancada, a pesar de los intentos de la ONU y la UE de mediar. Otras obligaciones incumplidas incluyen los derechos de las minorías cristianas, el reconocimiento de la Iglesia Ortodoxade Constantinopla y el papel del Patriarca Ecuménico .

En 2002, Turquía y Grecia hicieron un intento fallido de albergar conjuntamente el Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFA 2008. La candidatura fue una de las cuatro candidaturas recomendadas al Comité Ejecutivo de la UEFA, la candidatura conjunta de Austria / Suiza ganó el derecho a albergar el torneo.

Una señal de mejora de las relaciones fue visible en la respuesta a una colisión en el aire de aviones de combate griegos y turcos en el sur del Egeo en mayo de 2006. Mientras que el piloto turco se eyectó de forma segura, el piloto griego perdió la vida. Sin embargo, ambos países acordaron que el evento no debería afectar sus relaciones bilaterales [45] e hicieron un gran esfuerzo para mantenerlas al acordar un conjunto de medidas de fomento de la confianza después del accidente.

Incendios forestales

En diciembre de 2011, el periódico turco Birgun informó sobre una entrevista con el ex primer ministro turco Mesut Yilmaz diciendo que Turquía estaba detrás de una serie de grandes incendios forestales en Grecia en la década de 1990. Yilmaz luego negó las declaraciones, diciendo que el periódico lo había citado erróneamente y que en realidad se había referido a informes sin fundamento de la participación griega en los incendios forestales turcos. [46] [47]Sin embargo, a pesar de la negación de Yilmaz, las acusaciones tensaron las relaciones entre los dos países. Además, el exjefe del servicio de inteligencia griego dijo que tenían inteligencia de que las agencias turcas estuvieron involucradas en los incendios provocados en la década de 1990, pero no tenían pruebas. Dijo que habían recibido información de sus agentes en Turquía de que agentes turcos u otros estaban involucrados en los incendios forestales en las islas griegas. [48]

En agosto de 2021, el presidente turco agradeció a los países y organizaciones, incluida Grecia, por el apoyo durante los incendios forestales turcos de 2021 . [49] Más tarde, durante los incendios forestales de 2021 en Grecia , Turquía envió dos aviones de extinción de incendios para ayudar. [50]

Inmigración ilegal

Turquía es un punto de tránsito para inmigrantes ilegales que intentan llegar a Europa (además de ser un destino en sí mismo; consulte Inmigración a Turquía para obtener más detalles). Como resultado de las negociaciones bilaterales, se firmó un acuerdo de readmisión entre Turquía y Grecia en noviembre de 2001 y entró en vigor en abril de 2002. Para los nacionales de terceros países, este protocolo da a las partes 14 días para informarse mutuamente del número de personas ser devuelto después de la fecha de entrada ilegal. Para los nacionales de los dos países, las autoridades pueden hacer uso de procedimientos simplificados. Pero se informa que la aplicación estricta del acuerdo ha retrocedido a partir de 2003. Los incidentes relacionados con la inmigración ilegal son frecuentes en la frontera de los dos países. Turquía, que es un punto de tránsito para inmigrantes ilegales que intentan llegar a Europa, ha sido acusada de no poder asegurar sus fronteras con Grecia. Desde 1996, 40 inmigrantes ilegales han sido asesinados por minas, después de entrar en territorio griego en Evros . [51] En 2001, la guardia costera griega rescató a unos 800 inmigrantes ilegales después de que estallara un incendio a bordo del Brelner de bandera turca, que se cree que zarpó del puerto turco de Esmirna, probablemente en ruta a Italia. [52]Según fuentes griegas, las autoridades turcas son tolerantes con los traficantes de inmigrantes ilegales hacia Grecia; un incidente notable de este tipo es el de un barco de tráfico, filmado el 14 de septiembre de 2009 por la tripulación del helicóptero letón de Frontex que patrullaba cerca de la isla de Farmakonisi , durante el cual "está claro que la guardia costera turca, en el mejor de los casos, no impide el" comercio de esclavos "barcos para navegar desde sus costas. En el peor de los casos, los acompaña a las aguas territoriales griegas". [53] [54]La trata de personas hacia Grecia a través del mar Egeo ha sido un fenómeno documentado y generalizado, mientras que "el fracaso, informado por Frontex, de los funcionarios turcos para detener a los buques sospechosos cuando parten, garantiza que un flujo constante de migrantes llegue a Lesbos y otras islas en el Egeo". [55]

En julio de 2016, después del fallido intento de golpe de Estado turco, las autoridades griegas en varias islas del Egeo pidieron medidas de emergencia para reducir el creciente flujo de refugiados de Turquía, el número de migrantes y refugiados dispuestos a hacer el viaje a través del Aegean ha aumentado notablemente después del fallido golpe. En Atenas, los funcionarios expresaron su preocupación porque los monitores turcos que supervisaban el acuerdo en Grecia habían sido retirados abruptamente después del fallido golpe sin ser reemplazados. [56] [57] La Asociación de Empresas Turísticas Griegas (SETE) advirtió sobre la perspectiva de otro brote en la crisis de refugiados / migrantes debido a la inestabilidad política turca.[58]

En junio de 2018, Turquía suspendió su acuerdo bilateral de readmisión de migrantes con Grecia en respuesta a la decisión de los griegos de liberar a los ocho soldados turcos que huyeron a Grecia después del intento de golpe de Estado turco de 2016 . [59] El secretario general de la OTAN , Jens Stoltenberg, ha pedido "moderación y calma" después de la decisión de Turquía. [60]

En agosto de 2019, unas 650 personas llegaron a Lesbos desde la costa turca en un día. Fue la primera llegada masiva de Turquía desde el acuerdo UE-Turquía de 2016 sobre la crisis migratoria . El canciller griego convocó al embajador turco para "expresar el profundo descontento de Grecia". El embajador turco dijo que Ankara estaba "comprometida" con el acuerdo y que su política no había cambiado después de que se le preguntara cómo tantos estaban logrando llegar a las costas griegas. En las dos primeras semanas de agosto de 2019, 1.929 personas llegaron a Lesbos desde Turquía, en comparación con 479 en el mismo período el año pasado. [61] [62] Debido a la gran afluencia de inmigrantes de Turquía a Grecia en 2019, el ministro griego de Protección Civil, Michalis Chrysochoidisadvirtió que una nueva crisis migratoria, como la anterior , se repetirá si la situación continúa. [63]

En marzo de 2020, el presidente turco Erdogan acusó a las fuerzas de seguridad griegas de tácticas nazis contra los migrantes en la frontera y también de matar a tiros a cuatro migrantes, y pidió a Grecia que permitiera que los migrantes cruzaran su territorio para llegar a los países más ricos de Europa occidental. Grecia rechazó las afirmaciones como "noticias falsas" y agregó que tiene el deber de proteger la frontera de la UE. Decenas de miles de migrantes intentaban ingresar a Grecia desde que Turquía dijo en febrero de 2019 que ya no los mantendría en su territorio. [37]

Operaciones de bandera falsa para crear tensión deliberadamente

Bomba en el consulado turco en Salónica

En 1955, un acomodador turco en el consulado turco en Salónica colocó una bomba, que fue enviada desde Turquía. La prensa turca acusó a los griegos de la bomba y una turba organizada atacó a la minoría griega de Estambul resultando en un pogromo en Estambul .

Almádena (plan golpista)

Durante el juicio de 2010 por un supuesto complot para organizar un golpe militar que se remonta a 2003, llamado Sledgehammer , los conspiradores fueron acusados ​​de planear ataques contra mezquitas, desencadenar un conflicto con Grecia al derribar uno de los aviones de guerra de Turquía y luego acusar a los griegos de esto. y colocar bombas en Estambul para allanar el camino para una toma de poder militar. [64] [65] [66]

Adhesión de Turquía a la Unión Europea

Después de 1996, el ministro de Relaciones Exteriores de Grecia y luego el primer ministro, George Papandreou, trazó un importante cambio de dirección en las relaciones entre Grecia y Turquía. Levantó las objeciones de Grecia a las aspiraciones de Turquía a la UE y apoyó enérgicamente la oferta de Turquía por el estatus de candidato a la UE. [67]

Una encuesta de opinión de 2005 mostró que solo el 25% del público griego creía que Turquía tiene un lugar en la Unión Europea . [68]

En septiembre de 2017, el primer ministro griego, Alexis Tsipras , mencionó que detener las conversaciones de adhesión con Turquía sería un error estratégico de la Unión Europea, en medio de una guerra de palabras entre Alemania y Turquía. [69] Además, el ex primer ministro griego, George Papandreou , ha instado a los líderes de la Unión Europea a mantener las puertas abiertas a Turquía y continuar el diálogo con el gobierno turco, en una aparente referencia a los llamamientos de la canciller alemana Angela Merkel para la suspensión de conversaciones de adhesión con Turquía. [70]

DHKP-C y otras organizaciones

En 2013, las autoridades griegas arrestaron a cuatro militantes en dos operaciones separadas cerca de la frontera entre Grecia y Turquía, mientras el DHKP-C estaba a punto de organizar un ataque en suelo turco. [71]

En 2014, las autoridades griegas arrestaron a varios militantes en varias operaciones, incluidos miembros de alto rango del grupo terrorista turco. [72]

El 28 de noviembre de 2017, la policía griega allanó apartamentos en Atenas y detuvo a nueve turcos (una mujer y ocho hombres), miembros del DHKP-C , que conspiraban para asesinar a Recep Tayyip Erdogan con cohetes durante su visita a Grecia. [73]

En febrero de 2018, un presunto miembro del DHKP-C, contra quien había una notificación roja de Interpol , fue arrestado mientras intentaba ingresar a Grecia. En junio de 2018, un tribunal griego ordenó la extradición de esta persona a Turquía. [74]

En abril de 2021, el director de comunicaciones de Turquía , Fahrettin Altun , dijo que Grecia apoya, capacita y ayuda a las organizaciones terroristas a atacar a Turquía. Agregando que los ataques incluyen atentados suicidas. Además, dijo que los terroristas se están quedando en campos de refugiados en Grecia. En las organizaciones incluyó al DHKP-C, PKK y FETÖ . [75]

Arresto de soldados

En marzo de 2018, Turquía detuvo a dos militares griegos que cruzaron a Turquía, por error, mientras seguían el rastro de presuntos inmigrantes ilegales. Los tribunales turcos han ordenado su detención por sospecha de entrada ilegal e intento de espionaje militar. En abril de 2018, Grecia dijo que Turquía parecía estar buscando cierta influencia política al continuar reteniendo a los soldados sin juicio durante más de un mes. [76] [77] En abril, el presidente de la Comisión de la UE, Jean-Claude Juncker, dijo que la afirmación turca de que los soldados representaban una amenaza es ridícula. [78] Además, el presidente turco Recep Tayipp Erdogan dijo que consideraría liberar a los soldados siocho militares turcos, que buscaron asilo en Grecia tras el fallido intento de golpe de estado de 2016 , fueron enviados primero a Turquía. La parte griega ha descrito esto como "chantaje", y el Ministerio de Defensa describió a los soldados como "rehenes". El presidente griego dijo: "Se estableció una conexión inaceptable entre los oficiales griegos que fueron detenidos arbitrariamente y los ciudadanos turcos que vinieron a Grecia y solicitaron asilo. Debido a que Grecia aplicó - lo enfatizo - aplicó el derecho internacional, se concedió. Estos son dos casos totalmente diferentes y cualquier confusión es impensable " [79] En agosto de 2018, el tribunal turco falló a favor de la liberación de los dos soldados, en espera de juicio, [80] y agregó que no había motivos para mantenerlos en prisión preventiva.[81]Son puestos en libertad y devueltos a Grecia después de haber estado detenidos durante casi seis meses sin que se hayan presentado cargos contra ellos. [82] Mientras tanto, el 2 de mayo de 2018, un trabajador municipal turco fue arrestado después de cruzar ilegalmente a Grecia cerca de Kastanies . Afirmó que cruzó accidentalmente la frontera mientras realizaba obras de construcción. El 5 de mayo de 2018 regresó a Turquía. [83]

El 9 de septiembre de 2018, dos soldados turcos fueron arrestados por unidades de patrulla griegas. Según el Estado Mayor de Turquía, los soldados perseguían a migrantes irregulares cuando cruzaron la frontera por error. Los soldados fueron liberados y regresaron a Turquía el mismo día, después de que la parte turca mantuviera conversaciones con las autoridades griegas. [84] El ministro de defensa turco, Hulusi Akar, dijo que "la actitud positiva y constructiva de los dos países dio un buen ejemplo de las relaciones de vecindad". [85]

Otros eventos en 2015

El primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan , el compositor griego Mikis Theodorakis y el primer ministro griego George Papandreou en Atenas , mayo de 2010

Las relaciones oficiales entre Grecia y Turquía habían mejorado, principalmente debido a la actitud de apoyo del gobierno griego hacia los esfuerzos de Turquía para unirse a la UE , aunque varios problemas nunca se han resuelto por completo y siguen siendo fuentes constantes de conflicto. En 1988 se realizó un intento de acercamiento, denominado proceso de Davos . La jubilación del primer ministro griego Andreas Papandreou contribuyó a esta mejora. Su hijo, el ministro de Relaciones Exteriores George Papandreou , logró un progreso considerable en la mejora de las relaciones. Encontró un socio dispuesto en Ismail Cem y más tarde en el primer ministro turco , Recep Tayyip Erdoğan .

Las tensiones continuaron siendo altas por las actividades militares turcas que Grecia considera violaciones de los derechos de soberanía nacional griega en el mar y en el aire. [86] [87] [88] [89] [90] En marzo de 2015, las fuerzas turcas tenían la intención de realizar un ejercicio militar en el Egeo interrumpiendo el tráfico aéreo internacional y restringido el tráfico alrededor de dos aeropuertos nacionales griegos. [91] [92]Posteriormente, Turquía retiró el Aviso a los aviadores (NOTAM) anterior, que reservaba una amplia zona de espacio aéreo sobre el mar Egeo del 2 de marzo al 31 de diciembre de 2015. El gobierno griego presentó quejas ante la OTAN, la Unión Europea, las Naciones Unidas y la Internacional Civil. Se pensaba que la Autoridad de Aviación sobre este punto de inflamación y la OTAN habían jugado un papel en la reducción de la escala. [93]

2016-2018

En 2016, Grecia nombró a Turquía como un “país honorario” junto con Israel, Rusia y Estados Unidos. Cada año, cuatro países son seleccionados por Grecia como "honorarios" y sus ciudadanos disfrutan de ventajas y descuentos adicionales en Grecia. [94]

El 15 de agosto de 2016, el presidente griego Prokopis Pavlopoulos acusó a Turquía de cerrar injustificadamente el histórico monasterio ortodoxo griego Sumela , dedicado a la Virgen María , en la región turca del Mar Negro durante las celebraciones de la Asunción de la Virgen María / Dormición de la Madre de Dios. . El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía respondió al presidente griego que sus declaraciones desvirtuaron la decisión de cerrar temporalmente el Monasterio de Sumela, no cumplen con los hechos e implican una demagogia lejos de la responsabilidad de un estadista. [95]

El 29 de septiembre de 2016, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, impugnó el Tratado de Lausana . Dijo "Regalamos las islas (en el Egeo) a través del Tratado de Lausana", "Las islas, que si nos importa gritar (desde la costa occidental de Asia Menor) seremos escuchados en el otro lado (el islas), regalamos con Lausana. ¿Qué pasará ahora con la plataforma continental? ¿Qué pasará con el espacio aéreo y la tierra? Todavía estamos luchando por todos estos ". Esto causó disgusto en Atenas. Una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores griego comentó que" todos deberían respetar el Tratado de Lausana ", y señaló que es" una realidad en el mundo civilizado que nadie, incluido Ankara, puede ignorar ”, agregó que los comentarios del líder turco probablemente estaban orientados al consumo interno. [96] [97][98]

El 16 de octubre de 2016, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo: "No podemos trazar fronteras en nuestro corazón, ni lo permitimos", y que "Turquía no puede ignorar a sus parientes en Tracia Occidental , Chipre , Crimea y en cualquier otro lugar". Grecia vio su discurso como un esfuerzo, informado por una narrativa neo-otomana y un irredentismo romántico, para disputar los acuerdos pasados ​​que establecieron las fronteras entre los dos países. El Ministerio de Relaciones Exteriores griego dijo, el 17 de octubre, que "Tracia es griega, democrática y europea. Cualquier otro pensamiento es impensable y peligroso". [99]

Intento de golpe de Estado turco de 2016

Después del fallido intento de golpe de Estado turco en julio de 2016 , varios militares turcos solicitaron asilo político en Grecia mientras Turquía solicitaba su extradición . Además, las fuerzas armadas griegas y la Guardia Costera estaban en alerta y aumentaron las patrullas y se envió un contingente de la policía griega a algunas islas griegas para realizar controles allí con el fin de evitar la llegada de participantes en el fallido golpe a Grecia y arrestar a cualquiera. que podría llegar a entrar al país. [100] [101] [102]

Además, los dos agregados militares turcos en Atenas huyeron a Italia. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia canceló las dos acreditaciones adjuntas el 7 de agosto de 2016, a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía. El 11 de agosto de 2016, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo que salieron de Grecia a Italia el 6 de agosto y agregó que Turquía solicitará oficialmente a las autoridades italianas que extraditen a los dos soldados. [103] [104]

El 25 de agosto de 2016, siete ciudadanos turcos buscaban asilo en Grecia. Una pareja, ambos profesores universitarios, y sus dos hijos solicitaron asilo en Alexandroupoli después de que ingresaron ilegalmente al país desde la frontera noreste. Además, tres empresarios han llegado ilegalmente a la isla griega de Rodas y también solicitaron asilo. [105] [106]

El 30 de agosto de 2016, un juez turco llegó a la isla griega de Chios en un barco de migrantes y solicitó asilo en el país. Dijo a la guardia costera griega y a los agentes de policía que el gobierno del presidente Tayyip Erdogan lo persigue en Turquía por sus creencias políticas. El juez turco había sido detenido por entrar ilegalmente al país y, además, fue trasladado a Atenas para sus trámites de asilo. [107] [108] [109] [110]

El 21 de septiembre de 2016, diez civiles turcos, dos hombres, dos mujeres y seis niños desembarcaron ilegalmente en barco en la isla griega de Rodas y solicitaron asilo. Dijeron a las autoridades griegas que estaban trabajando en el sector privado en Turquía y que estaban siendo perseguidos por el gobierno turco debido a sus creencias políticas. [111] [112]

El 29 de septiembre de 2016, cinco ciudadanos turcos, una pareja y su hijo y otros dos hombres, llegaron a Alejandrópolis cruzando el río Evros en barco ilegalmente y solicitaron asilo político. [113]

El 15 de febrero de 2017, cinco comandos turcos entraron ilegalmente en Grecia a través del río Evros. Sin embargo, una vez que ingresaron al país, el grupo se dividió. Dos de ellos se entregaron a la policía y el 20 de febrero de 2017 solicitaron asilo político. El gobierno griego anunció que las autoridades griegas no permitirán que el país se vea arrastrado a la disputa en curso entre el estado turco y los seguidores de Gulen. [114] [115] Pero no había rastro de los otros tres. Según un abogado, había indicios de que los otros tres habían sido detenidos por las autoridades griegas que estaban a punto de expulsarlos a Turquía. Más tarde, según nuevas pruebas y nueva información, estos tres infantes de marina "arrestados" fueron entregados mediante procedimientos rápidos e informales de los servicios griegos a turcos. [116][98]

El 24 de octubre de 2017, las autoridades turcas obtuvieron información de que 995 turcos habían solicitado asilo en Grecia después del intento de golpe. [117] Más de 1.800 ciudadanos turcos solicitaron asilo en Grecia en 2017. [118]

2017

El 27 de marzo de 2017, el ex editor en jefe de la versión en inglés del periódico turco Zaman , Abdullah Bozkurt, publicó un tuit en su cuenta advirtiendo del aumento de las operaciones clandestinas de los agentes de inteligencia turcos en Grecia. [119] [se necesita una mejor fuente ]

El 16 de agosto de 2017, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, hablando ante la Asamblea Nacional de Turquía , dijo que persisten una serie de problemas interconectados en el Egeo entre Turquía y Grecia. “Entre estos problemas está la cuestión de la soberanía de ciertos islotes y formaciones rocosas, y el hecho de que no hay fronteras marítimas que están establecidas por un acuerdo internacional entre Turquía y Grecia”, dijo. [120]

El 22 de agosto de 2017, la Fundación Erbakan (una fundación religiosa) en Sinop organizó una protesta, exigiendo la remoción de una estatua del antiguo filósofo griego que nació en Sinop, Diogenes , de la entrada de la ciudad. La fundación dijo que estaba protestando por el hecho de que la ideología griega esté vinculada a la provincia. [121]

En diciembre de 2017, Recep Tayyip Erdogan se convirtió en el primer presidente turco en visitar Grecia en 65 años. [122] Además, el líder del Partido Republicano del Pueblo (CHP) Kemal Kılıçdaroğlu en un discurso en el parlamento criticó a Recep Tayyip Erdoğan por su "fracaso" en plantear la cuestión de las "18 islas ocupadas" durante su visita a Grecia. Su partido político también declaró los nombres turcos de 156 islas, islotes y arrecifes en el mar Egeo y los reclamó como territorio turco. El ministro de Defensa griego, Panos Kammenos , respondió "ven y tómalo". Kılıçdaroğlu luego dijo que Turquía vendrá y recuperará todas esas islas, mientras que el subdirector de asuntos exteriores del CHP, Öztürk Yılmaz , dijo que "Grecia no debería poner a prueba nuestra paciencia ".[123] [124]

2018

El 10 de abril de 2018, soldados griegos dispararon tiros de advertencia contra un helicóptero turco que se acercaba a la isla de Ro . El helicóptero volaba a muy baja altitud a altas horas de la noche con las luces de navegación apagadas. [125]

El 16 de abril de 2018, el primer ministro turco, Binali Yıldırım, dijo que el 15 de abril, los ciudadanos griegos plantaron una bandera griega en un islote rocoso deshabitado en el Egeo, pero la guardia costera turca retiró la bandera. Además, instó al gobierno griego a abstenerse de “movimientos de provocación” en las “áreas en disputa” del Mar Egeo. El gobierno griego respondió que no había pruebas que indicaran una "violación del territorio griego" y calificó las afirmaciones de "totalmente provocativas y reprobables". [126] [127]

En agosto de 2018, la exdiputada por el Partido Democrático de los Pueblos (HDP), Leyla Birlik , solicitó asilo en Grecia después de cruzar ilegalmente la frontera cerca de Alexandroupolis . [128]

En septiembre de 2018, el Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Turquía advirtió a los pescadores turcos que no ingresaran a las aguas territoriales de Grecia. "Con el fin de prevenir incidentes y accidentes no deseados, y abstenerse de actividades que perjudiquen las tesis legales y políticas de nuestro país y las que no podríamos explicar o defender", luego de que se entregaran varias quejas al Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía diciendo que los barcos pesqueros turcos había entrado en aguas territoriales de Grecia. [129]

2019

El 14 de marzo, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan , durante una entrevista, dijo que siempre que un avión militar griego despegue en el Egeo, los aviones turcos seguirán su ejemplo. [130] Al día siguiente, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Greciaemitió un comunicado de prensa diciendo que "el esfuerzo de Turquía para equiparar los vuelos de aviones militares turcos que violan la soberanía nacional de Grecia con las misiones de identificación e interceptación que la Fuerza Aérea Helénica lleva a cabo en defensa de la soberanía nacional, es completamente inaceptable", y agregó que "el ejército turco Los aviones violan el espacio aéreo nacional griego casi a diario, incluso mediante sobrevuelos a baja altitud de islas griegas habitadas. Ésta es una práctica que Grecia condena e informa sistemáticamente, tanto a nivel bilateral como a los organismos internacionales competentes ". El ministerio también dijo que el estatus legal en el Egeo es "claro y plenamente consagrado" en el Derecho Internacional, "sin dejar lugar a dudas".[131] [130] El Ministerio de Relaciones Exteriores de TurquíaEl portavoz respondió que Grecia califica los vuelos de Turquía sobre el Mar Egeo como una "amenaza" es incompatible con la alianza y las buenas relaciones de vecindad, y agregó que la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores griego fue "extraña" tanto en su tiempo como en su contenido. [132]

El 17 de marzo, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, durante un discurso en Esmirna junto con el líder de los Lobos Grises , Devlet Bahceli , hizo una referencia a la catástrofe de Asia Menor diciendo: "[...] Esmirna, que arrojas a los infieles al mar y los proteges. los indefensos ". [133] Esta declaración provocó la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia., afirmando que "Grecia no va a dejarse llevar por la instrumentalización de la política exterior para servir a las conveniencias políticas internas, o usar la historia con términos que sean ofensivos para los países vecinos. Tales referencias inaceptables socavan la confianza que esperamos construir entre nuestros países y no están en línea con la perspectiva europea que los líderes turcos dicen apoyar ". [134]

El 22 de marzo, el ministro de Defensa de Turquía, Hulusi Akar, declaró que Turquía "controla (n) el mar y los fondos marinos. Los mares. El Mar Negro, el Egeo, el Mediterráneo oriental, que también incluye a Chipre", y agregó que "estas áreas se encuentran dentro de nuestra esfera de interés… tenemos la responsabilidad de asegurar la paz y la tranquilidad ”. [135] El ministro de Defensa griego Evangelos Apostolakis emitió un comunicado diciendo que aunque Grecia está "luchando" para calmar la tensión "Akar nos sorprendió con algo nuevo, con cosas que no se basan en la razón" y agregó que "es el principio de Grecia que respetamos el derecho internacional y los tratados "y" cuando se cuestionan estos principios, tenemos que preocuparnos ". [136]

Acuerdo entre Turquía y Libia de 2019 sobre las fronteras marítimas y la reacción griega

El 27 de noviembre de 2019, Turquía y Libia firmaron un acuerdo. El acuerdo, presentado el 5 de diciembre, traza un límite marítimo entre los dos países, atravesando una parte que también es reclamada por Grecia. [137] El ministro de Relaciones Exteriores griego, Nikos Dendias, calificó el acuerdo entre Turquía y Libia como una "flagrante violación del derecho internacional". Las autoridades griegas fueron tomadas por sorpresa por el acuerdo, luego de que funcionarios libios les aseguraran que el acuerdo no se firmaría. [138] Grecia el 6 de diciembre expulsó al embajador libio. Mitsotakis dijo al parlamento griego que “son ajenos a la historia y la geografía ya que no tienen en cuenta las islas griegas”, y agregó que la medida de Ankara los está forzando a un “aislamiento diplomático sin precedentes”. [139]Turquía condenó la decisión de Grecia de expulsar al embajador libio. [140] [141]

En diciembre, Grecia envió dos cartas a Naciones Unidas explicando sus objeciones y pidiendo que el asunto fuera tratado por el Consejo de Seguridad de la ONU, [142] mientras que Turquía notificó a Naciones Unidas su delimitación de las áreas de jurisdicción marítima con Libia. Las Naciones Unidas se mantuvieron neutrales [143] [se necesita una mejor fuente ] e instaron a Grecia y Turquía a mantener un diálogo. [144] El jefe del parlamento de Tobruk ( parlamento con sede en el este de Libia) expresó su desacuerdo sobre el acuerdo durante una visita a Grecia. [145] [146] Grecia siguió estableciendo un acuerdo marítimo legal con Egipto, mientras mantiene su derecho legal de implementar un marítimo de 12 millas por ley que actualmente es de solo 6.

El 16 de marzo de 2021, Grecia y Turquía acordaron reanudar las conversaciones para llegar a un acuerdo sobre las fronteras marítimas y mantuvieron las conversaciones en Atenas. [147]

2020–2021

Ataques ciberneticos

A principios de 2020, los funcionarios de seguridad occidentales informaron de un patrón de ciberataques contra gobiernos y otras organizaciones en Grecia y otros países de Europa y Oriente Medio a finales de 2018 y principios de 2019, que describieron como una "operación de ciberespionaje respaldada por el estado realizada para avanzar Intereses turcos ". Los funcionarios de Turquía se negaron a comentar. [148]

Incidentes de guardacostas

A principios de 2020, las autoridades griegas publicaron una serie de videos que aparentemente mostraban a los barcos de la Guardia Costera turca acosando a los griegos y escoltando a migrantes y refugiados a Grecia, en el noreste del mar Egeo. [149] [150] [se necesita una mejor fuente ]

Operación Irini

El 10 de junio de 2020, una fragata griega bajo el mando de la Unión Europea Operación Irini trató de inspeccionar el tanzano -flagged buque de carga Çirkin que fue sospechoso de llevar armas a Libia, pero se le ordenó refugio después de las advertencias de fragatas turcas que acompañan al buque de carga . [151] [152] [153] [154] Más tarde, la marina turca también impidió que un buque de guerra francés de la Operación Sea Guardian de la OTAN inspeccionara el buque. [155] El 21 de septiembre de 2020, la UE sancionó a la empresa marítima turca Avrasya Shipping, que opera el carguero Çirkin, porque se descubrió que el buque había violado el embargo de armas en Libia en mayo y junio de 2020.[156]

El 22 de noviembre de 2020, la fragata alemana Hamburgo interceptó un carguero turco cerca de Libia y los soldados de la fragata abordaron el barco turco para registrarlo, pero tuvieron que abandonar los controles y retirarse después de que Turquía protestara. El presidente turco Erdogan acusó a Grecia de "provocaciones" porque el hombre a cargo de la operación durante ese incidente era un funcionario griego. [157]La Unión Europea en un comunicado oficial dijo que la inspección siguió los procedimientos acordados internacionalmente, incluidos los procedimientos de la OTAN y que la operación Irini está de acuerdo con las Resoluciones 2292 (2016) y 2526 (2020) del Consejo de Seguridad de la ONU y que la Resolución 2292 del Consejo de Seguridad de la ONU (2016) insta a todos los Estados del pabellón a cooperar con las inspecciones. Estas resoluciones son vinculantes para todos los Estados miembros de la ONU, incluida Turquía. [158]

Buque de guerra griego y turco y otras tensiones

A mediados de agosto de 2020, las tensiones entre los dos países aumentaron después de que Turquía envió un buque de inspección RV MTA Oruç Reis a la región, escoltado por buques de guerra, para trazar un mapa del territorio marítimo para una posible perforación de petróleo y gas en un área donde Turquía y Grecia. reclamar jurisdicción. [159] El 25 de agosto de 2020, se informó que Grecia y Turquía están planeando ejercicios navales rivales frente a Creta en medio de una creciente disputa sobre reclamos energéticos en la región. [160] Los medios griegos han informado que se realizarán compras que consisten en aviones de combate Rafale de fabricación francesa y al menos una fragata francesa. [161]

Grecia acusó a las autoridades de Turquía de que el 14 de octubre no concedieron permiso al avión del ministro de Relaciones Exteriores griego para volar por el espacio aéreo turco, de regreso a Grecia desde Irak . El avión se mantuvo sobrevolando Mosul durante 20 minutos antes de que las autoridades turcas le dieran permiso. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía, el primer avión que llevaba al Ministro de Relaciones Exteriores griego a Irak se averió antes de regresar a Grecia, y Grecia asignó otro avión. El segundo avión no había proporcionado el plan de vuelo requerido y, una vez recibido el plan de las autoridades iraquíes, el vuelo se llevó a cabo de forma segura. [162]

Sanciones de la UE

En septiembre de 2020, RV MTA Oruç Reis regresó a la costa para aliviar las tensiones. [163] Sin embargo, la UE decidió imponer sanciones a Turquía en diciembre de 2020, por sus actividades de perforación de gas y su política exterior en general. [164]

Charlas renovadas

En enero de 2021, los dos países reanudaron las conversaciones sobre disputas marítimas junto con otros temas en Estambul, poniendo fin a una pausa de cinco años. [165]

Cronología

Relaciones deportivas

1. Rivalidad futbolística Grecia-Turquía

La rivalidad entre Grecia y Turquía en el fútbol es una de las principales rivalidades de Europa entre dos equipos nacionales.

2. Çağla Büyükakçay - El dúo de tenis Maria Sakkari de Turquía y Grecia1 respectivamente ganaron la final del Circuito ITF en Dubai , Emiratos Árabes Unidos el 14 de noviembre de 2015 al vencer a İpek Soylu y Elise Mertens .

Otras lecturas

  • Aydin, Mustafa y Kostas Ifantis (editores) (2004). Relaciones turco-griegas: escapando del dilema de seguridad en el Egeo . Routledge. ISBN 978-0-203-50191-7.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  • Bahcheli, Tozun (1987). Relaciones greco-turcas desde 1955 . Westview Press. ISBN 0-8133-7235-6.
  • Brewer, David (2003). La guerra de independencia griega: la lucha por liberarse de la opresión otomana y el nacimiento de la nación griega moderna . Overlook Press. ISBN 978-1-84511-504-3.
  • Keridis, Dimitris y col. (editores) (2001). Relaciones greco-turcas: en la era de la globalización . ISBN de Brassey's Inc. 1-57488-312-7.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  • Ker-Lindsay, James (2007). Crisis y conciliación: un año de acercamiento entre Grecia y Turquía . IBTauris. ISBN 978-1-84511-504-3.
  • Kinross, Patrick (2003). Atatürk: El renacimiento de una nación . Phoenix Press. ISBN 1-84212-599-0.
  • Smith, Michael L. (1999). Visión jónica: Grecia en Asia Menor, 1919-1922 . Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0-472-08569-7.

Diplomacia

Ver también

  • Historia de Grecia
  • Historia de Turquía
  • Historia de Chipre
  • Helenoturkismo
  • Relaciones exteriores de Grecia , Turquía , Chipre y Chipre del Norte
  • Relaciones Unión Europea-Turquía
  • Frontera Grecia-Turquía
  • Región intermedia
  • Griegos en Turquía
  • Griegos en Medio Oriente
  • Turcos en Grecia
  • Turcos en Europa

Referencias

  1. ^ D. Sinor; SG Klyashtorny. El Imperio Türk . pag. 333.
  2. ^ Peter B. Golden (2011). Asia central en la historia mundial . pag. 39.
  3. ^ "LA TALLA DE ASIA" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  4. ^ [1] En un artículo publicado en Byzantine and Modern Greek Studies Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ("George Horton: El diplomático literario)", Brian Coleman describe su tema de la siguiente manera: "George Horton era un hombre de cartas y cónsul de los Estados Unidos en Grecia y Turquía en un momento de cambio social y político. Escribe sobre la reconquista de Esmirna por el ejército turco en septiembre de 1922. Su relato, sin embargo, va más allá de la culpa y los acontecimientos a una demonización de los musulmanes, en general, y de los turcos, en particular. En varias de sus novelas, escritas más de dos décadas antes de los acontecimientos de septiembre de 1922, ya había identificado al turco como el villanode la civilización occidental. En su relato de Esmirna, escribe no como historiador, sino como publicista ".
  5. ^ [2] Archivado el 18 de diciembre de 2005 en laproclamación de Wayback Machine emitida por elgobernador del estado de Nueva York , George E. Pataki, sobre "La conmemoración de la quema de Esmirna y la persecución de los griegos de Asia Menor", citando a George Horton .
  6. ^ Alexandris, Alexis (1980). Imbros y Tenedos: un estudio de las actitudes turcas hacia dos comunidades étnicas de islas griegas desde 1923 (PDF) . Pella. pag. 21.
  7. ^ "Otra guerra balcánica amenazada" . El registrador . Port Pirie, SA: Biblioteca Nacional de Australia. 8 de septiembre de 1923. p. 1 . Consultado el 26 de junio de 2013 . "Los informes de Turquía muestran que una sección de la opinión ya está instando a Kemal Pasha a aprovechar la oportunidad de invadir Tracia occidental".
  8. ^ Mangoe, Andrew (1999). Atatürk: la biografía del fundador de la Turquía moderna . John Murray. pag. 487.
  9. ^ "Nuevo suplemento del informe del Departamento de Estado sobre activos del Holocausto - Biblioteca virtual judía" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  10. ^ a b c "Turcos expulsando a los griegos de Estambul; La situación de la comunidad empeora durante la crisis de Chipre" . El NY Times . 9 de agosto de 1964.
  11. ^ Roudometof, Victor; Agadjanian, Alexander; Pankhurst, Jerry (2006). La ortodoxia oriental en una era global: la tradición se enfrenta al siglo XXI . Prensa AltaMira. pag. 273. ISBN 978-0-75910537-9.
  12. ^ a b c d e "Griegos de Estambul descontentos con Ankara y Atenas" . NY Times . 24 de abril de 1964.
  13. ^ "Por qué Turquía y Grecia no pueden reconciliarse" . The Economist . 14 de diciembre de 2017. ISSN 0013-0613 . Consultado el 14 de mayo de 2019 . 
  14. ^ "Orfanato de ron" . Fondo Mundial de Monumentos .
  15. ^ "Orfanato de Prinkipo" . Instituto de Pensamiento Estratégico . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  16. ^ "El orfanato ortodoxo griego, el edificio de madera más grande de Europa, espera la salvación frente a Estambul" . Noticias diarias de Hürriyet .
  17. ^ "El alcalde turco invita a ciudadanos de origen griego a regresar a la isla del Egeo" . Noticias diarias de Hürriyet .
  18. ↑ a b Arat, Zehra F. Kabasakal (abril de 2007). Derechos humanos en Turquía . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. pag. 65. ISBN 978-0-81224000-9.
  19. ^ "Problema del Dodecaneso revivido por los turcos; los griegos se burlan de la nueva demanda de algunas islas del Egeo" . El NY Times . 24 de mayo de 1964.
  20. ^ Acer, Y., una propuesta de régimen de desarrollo marítimo conjunto en el Mar Egeo , Revista de Derecho Marítimo y Comercio, 37: 49-77: "el autor ha sido testigo de muchas declaraciones informales por parte de los funcionarios turcos que incluso la CIJ no se ve como organismo de total confianza para la solución de los problemas del mar Egeo por diversas razones "(p. 76).
  21. ^ a b c "Ρεσιτάλ υποκρισίας από τους πρωταθλητές των παραβιάσεων στο Αιγαίο" . ethnos.gr. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016.
  22. ^ " Combatientes turcos y griegos participan en una pelea de perros sobre el mar Egeo" . theaviationist.
  23. ^ a b "Se confirma el choque mortal del Egeo de 1996" . f-16.net.
  24. ^ a b "Grecia ofrece ayudar a encontrar el F-16 turco perdido en 1996" . kathimerini.
  25. ^ "Turquía puede demandar a Grecia por el derribo de un avión de combate en 1996" . dailysabah.
  26. ^ El incidente se describió por primera vez como un accidente. En 2004, un periódico griego publicó afirmaciones de que el avión turco había sido derribado involuntariamente. El derribo fue confirmado por el gobierno turco pero negado por el griego. [3] .
  27. ^ "Turquía exige cadena perpetua agravada para piloto griego por supuesto derribo de un avión" . hurriyet.
  28. ^ "Aποζημίωση από Ελληνα πιλότο για κατάρριψη F16 ζήτησαν οι Τούρκοι" . skai.
  29. ^ [4] Archivado el 17 de octubre de 2007 en la Wayback Machine .
  30. ^ "Embajada de Turquía en Washington, DC" Consultado el 8 de abril de 2016 .
  31. ^ "El gobierno admite que Turquía no permitió que los aviones PM aterrizaran en Rodas" . prototema.
  32. ^ "El video de la Guardia Costera Helénica muestra a los turcos con el objetivo de hundir a los" Gavdos " " . ta nea.
  33. Kitsantonis, Niki (12 de abril de 2018). "Avión de combate griego se estrella después de un encuentro con un avión turco, dicen los funcionarios" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2018 . 
  34. ^ "Según los informes, aviones de combate turcos acosaron un helicóptero que transportaba al primer ministro de Grecia" . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  35. ^ "Aviones turcos 'acosaron mi helicóptero' - PM griego" . bbc . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Turquía desestima las reclamaciones sobre el acoso de helicópteros griegos" . Agencia Anadolu . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  37. ^ a b "Erdogan de Turquía acusa a Grecia de tácticas nazis contra los migrantes en la frontera" . reuters .
  38. ^ "Combatientes turcos acosan helicóptero griego que transportaba al Ministro de Defensa, Vassilis Nedos | Kathimerini" . www.ekathimerini.com .
  39. ^ Cenciotti, David. "El video muestra un avión de combate griego 'engancharse' a un F-16 turco sobre el mar Egeo" . Business Insider .
  40. ^ United Press International - Griegos, turcos intercambian fuego, no hay bajas
  41. ^ "Tres muertos en el choque fronterizo Grecia-Turquía" . Los Angeles Times . 20 de diciembre de 1986.
  42. ^ The Associated Press - Tres muertos en Border Clash
  43. ^ "Pasaporte grecochipriota de Abdullah Öcalan" . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  44. ^ "BBC News - Europa - los ministros griegos dimiten sobre Ocalan" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  45. ^ BBC News Online 23 de mayo de 2006
  46. ^ "La admisión de incendio provocado del ex primer ministro turco alimenta la ira" . Business Insider . 28 de diciembre de 2011.
  47. ^ "Indignación como dice el ex primer ministro turco que el país inició en secreto enormes incendios forestales en Grecia" . Business Insider . 28 de diciembre de 2011.
  48. ^ "Lazos turco-griegos tensos por la fila de incendios provocados" . Noticias diarias de Hurriyet . 30 de diciembre de 2011.
  49. Recep Tayyip Erdoğan [@RTErdogan] (3 de agosto de 2021). "Gracias" (Tweet) - a través de Twitter .
  50. ^ "Turquía enviará dos aviones de extinción de incendios a Grecia" . hurriyetdailynews. 10 de agosto de 2021.
  51. ^ "BBC NEWS - Europa - muertes por minas terrestres en la frontera griega" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  52. ^ "BBC News - EUROPA - Grecia rescata barco de inmigrantes" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  53. ^ "Copia archivada"Ντοκουμέντα για την ανοχή των Τούρκων(en griego). Kathimerini . 20 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  54. ^ "La guardia costera turca atrapada escoltando a los contrabandistas a Grecia - informe" . El Sofia Echo . 21 de septiembre de 2009.
  55. ^ "Migrantes que llegan a Grecia a pesar de los esfuerzos para bloquearlos" . The New York Times . 18 de noviembre de 2009.
  56. ^ "Alarma de las islas del Egeo a medida que aumenta el número de refugiados después del intento de golpe de Turquía" . el guardián .
  57. ^ "Las llegadas de inmigrantes poco a poco después del fallido golpe de Turquía: Grecia" . hurriyet.
  58. ^ "Grupo de sector: intento de golpe en Turquía para afectar negativamente al turismo griego" . naftemporiki.
  59. ^ "Turquía suspende el acuerdo de 'readmisión de migrantes' con Grecia - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  60. ^ "El jefe de la OTAN pide 'calma' en medio de la crisis Turquía-Grecia - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  61. ^ "Grecia ve la primera llegada masiva de barcos de inmigrantes en tres años, KAROLINA TAGARIS | Kathimerini" . www.ekathimerini.com .
  62. ^ Ensor, Josie; Squires, Nick (30 de agosto de 2019). "Más de 600 refugiados llegan a Lesbos en un día, cifra récord desde la crisis migratoria" , a través de www.telegraph.co.uk.
  63. ^ "A medida que aumenta el número de refugiados, Grecia y Turquía enfrentan nuevos desafíos fronterizos | Thomas Seibert" . AW .
  64. ^ "Turquía suspende a generales vinculados a un supuesto plan golpista" . bbc . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  65. ^ "Turquía: los jefes militares dimiten en masa" . telégrafo . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  66. ^ "Cuadro de datos: ¿Qué fue el juicio 'Sledgehammer' de Turquía?" . reuters . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  67. ^ "Disputas del Egeo Grecia-Turquía: una breve retrospectiva sobre la opción de la CIJ" . Consultado el 6 de enero de 2018 , a través de WikiLeaks PlusD.
  68. ^ "BBC NEWS - Europa - Análisis: opiniones de la UE sobre la oferta turca" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  69. ^ "Grecia advierte que poner fin a las conversaciones de la UE con Turquía es un error" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  70. ^ "El ex primer ministro griego insta a la UE a mantener las puertas abiertas a Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  71. ^ "Arrestos de DHKP / C en Grecia coordinados por la CIA, MİT, EYP" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  72. ^ "Los terroristas capturados del DHKP-C en Atenas planearon atacar Erdoğan, dicen los medios griegos" . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  73. ^ "Militantes de DHKP-C arrestados conspiraron para asesinar a Erdogan en Atenas: medios griegos" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  74. ^ "Las reglas de la corte griega para extraditar a un presunto terrorista a Turquía - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  75. ^ "Grecia alberga terroristas, incluido el PKK, dice Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  76. ^ Editorial, Reuters. "Grecia dice que Turquía puede estar reteniendo a dos soldados con fines políticos" . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  77. ^ "Turquía, Grecia intercambian púas sobre los arrestados" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  78. ^ Naftemporiki (18 de abril de 2018). "Juncker rechaza la afirmación turca de 'amenaza' planteada por 2 militares griegos que cruzaron la frontera" . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  79. ^ "Turquía usando soldados griegos como" moneda de cambio " " . euronews. 22 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  80. ^ "Dos soldados griegos regresan a casa después de la liberación de Turquía" . hurriyetdailynews. 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  81. ^ "La corte turca libera a dos militares griegos; pareja de regreso a casa el miércoles" . naftemporiki. El 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  82. ^ "¡Dos soldados griegos liberados de la custodia turca!" . prototema. 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  83. ^ "Grecia deporta al turco arrestado en la frontera" . ahvalnews. 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  84. ^ "Grecia devuelve 2 soldados turcos en la frontera - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  85. ^ "El ministro de Defensa Akar da la bienvenida a la liberación de soldados turcos por Grecia - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  86. ^ "Los aviones turcos violaron el espacio aéreo griego más de 2.000 veces el año pasado [infografía]" . Forbes . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  87. ^ "El primer ministro griego ataca a Turquía por las 'violaciones ' del espacio aéreo " . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  88. ^ Sounak Mukhopadhyay. "Rusia acusa a Turquía de violar el espacio aéreo griego un día después de derribar jet ruso" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  89. ^ "Turquía violó el espacio aéreo griego más de 2.000 veces el año pasado" . The Week Reino Unido . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  90. ^ "Turquía zumba debilitó a Grecia" . POLITICO . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  91. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  92. Turquía retiró el Aviso a los aviadores, o NOTAM, que había emitido para reservar un amplio espacio aéreo sobre el Mar Egeo para uso militar del 2 de marzo al 31 de diciembre.
  93. ^ "Ankara backpedals en el ejercicio militar del Egeo - Noticias - ekathimerini.com" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  94. ^ "Grecia nombra a Turquía 'país honorario' en economía, turismo junto con Israel, Rusia, Estados Unidos" . Noticias diarias de Hürriyet .
  95. ^ "La tensión entre Turquía, Grecia estalla con la disputa por el genocidio, Sümela" . Noticias diarias de Hürriyet .
  96. ^ "Erdogan: Turquía regaló las islas del Egeo en 1923" . naftemporiki.
  97. ^ "Erdogan disputa el Tratado de Lausana, lo que provocó la respuesta de Atenas" . ekathimerini.
  98. ^ a b Christofis, Nikos; Baser, Bahar; Öztürk, Ahmet Erdi (6 de marzo de 2019). "La vista desde la puerta de al lado: Relaciones greco-turcas después del intento de golpe de Estado en Turquía" (PDF) . El espectador internacional . 0 (2): 67–86. doi : 10.1080 / 03932729.2019.1570758 . ISSN 0393-2729 . S2CID 159124051 .   
  99. ^ "La charla de Erdogan sobre 'parientes' en Tracia genera preocupaciones en Grecia" . ekathimerini.
  100. ^ "Εντατικοποιούνται οι περιπολίες στο Αιγαίο" . naftemporiki.
  101. ^ "Los informes de los comandos en el Egeo pusieron a Atenas en alerta" . ekathimerini.
  102. ^ "Ministerio del Interior refuta informes de 'buques guardacostas secuestrados'" . hurriyetdailynews.
  103. ^ "FM turco: agregados militares en Atenas han huido a Italia" . naftemporiki.
  104. ^ "Declaración sobre adjuntos turcos trae alivio griego" . kathimerini.
  105. ^ "Siete ciudadanos turcos buscan asilo en Grecia después del golpe de Estado" . hurriyet.
  106. ^ "Siete ciudadanos turcos que solicitan asilo en Grecia" . ekathimerini.
  107. ^ "Juez turco escapa a Grecia en barco de migrantes, busca asilo" . hurriyet.
  108. ^ "Informe de los medios: funcionario judicial turco solicita asilo en Grecia" . naftemporiki.
  109. ^ "Funcionario judicial turco solicita asilo en la isla griega" . ekathimerini.
  110. ^ "Juez turco busca asilo en Grecia: agencia de noticias" . reuters.
  111. ^ "Los medios griegos dicen que el grupo de barcos turcos buscó asilo" . www.aa.com.tr .
  112. ^ Stamouli, Stelios Bouras y Nektaria (21 de septiembre de 2016). "Grecia rechaza las solicitudes de asilo de tres funcionarios turcos" , a través de www.wsj.com.
  113. ^ Stamouli, Nektaria (4 de octubre de 2016). "Más turcos buscan asilo en Grecia después del intento de golpe de Estado" , a través de www.wsj.com.
  114. ^ "Otros 2 militares turcos solicitan asilo; los nombres al parecer coinciden con los fugitivos buscados para la redada contra Erdogan" . Naftemporiki. 23 de febrero de 2017.
  115. ^ "Los comandos turcos piden asilo" . kathimerini. 23 de febrero de 2017.
  116. ^ "Nuevas evidencias de los oficiales militares turcos enviados de regreso a Erdogan" . tovima. 8 de agosto de 2017.
  117. ^ "995 turcos buscan asilo en Grecia" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  118. ^ "Diecisiete ciudadanos turcos buscan refugio en Grecia: guardacostas griego" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  119. ^ Bozkurt, Abdullah (27 de marzo de 2017). "Mis fuentes me dicen que #Turkey intel ha intensificado las operaciones clandestinas en #Greece, aumentando el número de operativos. ¿Tramando algo?" . Twitter . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  120. ^ "La FM turca disputa el Tratado de Lausana" . ekathimerini.
  121. ^ "Grupo conservador exige la eliminación de la estatua del filósofo griego antiguo en Sinop de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  122. ^ Magra, Iliana (8 de diciembre de 2017). "Ningún presidente turco había ido a Grecia en 65 años. Entonces, ¿por qué ahora?" . El NY Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  123. ^ "Jefe de CHP golpea al ministro de defensa griego, promete recuperar 18 islas 'ocupadas por Grecia' en 2019" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  124. ^ " " Grecia no debe poner a prueba nuestra paciencia "- partido de oposición turco" . Ahval . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  125. ^ Squires, Nick (10 de abril de 2018). "Los soldados griegos disparan tiros de advertencia contra un helicóptero turco en el mar Egeo en medio de crecientes tensiones" . El telégrafo . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  126. ^ "Turquía advierte a Grecia sobre 'provocación' en el Egeo" . Noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  127. ^ "El gobierno dice que no hay evidencia de violación del territorio griego" . Ekathimerini . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  128. ^ "Ex MP de HPD que busca asilo político en Grecia" . Noticias diarias de Hürriyet .
  129. ^ "Manténgase alejado de las aguas territoriales griegas, el ministerio turco advierte a los pescadores" . Noticias diarias de Hürriyet .
  130. ^ a b "Grecia condena los comentarios 'inaceptables' de Erdogan sobre violaciones del espacio aéreo | Kathimerini" . www.ekathimerini.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  131. ^ "Anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre las declaraciones de los líderes de Turquía relacionadas con el Egeo (15 de marzo de 2019) - Anuncios - Declaraciones - Discursos" . www.mfa.gr . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  132. ^ "Turquía: nuestros vuelos legales del Egeo no amenazan a Grecia" . www.aa.com.tr . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  133. ^ "Provocación sin precedentes de Erdogan:" ¡Smyrna! ¡Lanzas a los infieles al mar "! . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  134. ^ "Anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores relacionado con las declaraciones de hoy del liderazgo de Turquía - Anuncios - Declaraciones - Discursos" . www.mfa.gr . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  135. ^ "El ministro de defensa turco provoca controversia, nuevamente | Kathimerini" . www.ekathimerini.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  136. ^ "Los comentarios de Akar 'no se basan en la razón', dice el ministro de Defensa griego | Kathimerini" . www.ekathimerini.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  137. ^ "Grecia y Turquía más cerca del conflicto armado, dicen los expertos" . www.aljazeera.com .
  138. ^ "Grecia para expulsar al embajador de Libia sobre el acuerdo Turquía-Libia" . 6 de diciembre de 2019 - a través de www.reuters.com.
  139. ^ editor, Patrick Wintour Diplomatic (6 de diciembre de 2019). "Grecia expulsa al embajador libio en fila por las fronteras marítimas" - a través de www.theguardian.com.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  140. ^ "Turquía condena a Grecia por la expulsión del embajador libio - noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  141. ^ "Política exterior griega y el acuerdo Turquía-Libia, NIKOS KOTZIAS | Kathimerini" . www.ekathimerini.com .
  142. ^ "Grecia envía cartas a la ONU sobre acuerdo Turquía-Libia" . Voice of America .
  143. ^ "Acuerdo de Turquía, Libia respaldado por ley independientemente de la reacción de la UE, Grecia" . DailySabah .
  144. ^ "Turquía notifica a la ONU para áreas de jurisdicción marítima con Libia - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  145. ^ "El jefe del parlamento de Tobruk dice que el acuerdo entre Libia y Turquía 'no es válido ' " . www.aljazeera.com .
  146. ^ "El jefe del Parlamento de Libia dice que el trato entre Turquía y Libia no es válido" . 12 de diciembre de 2019 - a través de www.reuters.com.
  147. Maltezou, Renee (16 de marzo de 2021). "Grecia, Turquía mantienen conversaciones sobre disputa marítima en Atenas" . Reuters . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  148. ^ "Exclusivo: los piratas informáticos que actúan en interés de Turquía se cree que están detrás de los recientes ciberataques - fuentes" . www.reuters.com . reuters. 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  149. ^ "Las imágenes muestran un barco turco escoltando un bote de migrantes | Kathimerini" . www.ekathimerini.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  150. ^ "El video muestra el buque de la Guardia Costera Helénica siendo acosado por uno turco | Kathimerini" . www.ekathimerini.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  151. ^ "Turquía bloqueó el control del embargo de la UE en un barco cerca de Libia" . arabnews.com . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  152. ^ "Barco turco sospechoso de llevar armas a Libia avistado en el centro de Med" . ekathimerini.com . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  153. ^ "Drama en el Mediterráneo: la marina griega intenta detener el carguero acompañado de fragatas turcas" . middleeasteye.net . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  154. ^ "La armada griega retrocede después de intentar detener la fragata turca en ruta a Libia" . dailysabah.com . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  155. ^ "La OTAN debe lidiar con el problema turco, no ignorarlo: funcionario francés" . reuters.com . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  156. ^ "REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1309 DEL CONSEJO de 21 de septiembre de 2020 por el que se aplica el artículo 21, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/44 relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia" . eur-lex.europa.eu . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  157. ^ "Turquía para utilizar su derecho legal contra la UE para la inspección ilegal en su barco: Ministro - Noticias de Turquía" . Noticias diarias de Hürriyet .
  158. ^ "Operación IRINI: declaración del portavoz sobre la reciente inspección de un buque turco" . europa.eu . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  159. ^ Gumrukcu, Michele Kambas, Tuvan (14 de agosto de 2020). "Los buques de guerra griegos y turcos en una 'mini colisión' que Ankara llama provocativos" , a través de www.reuters.com.
  160. ^ Las tensiones entre Turquía y Grecia aumentan por los planes de perforación del Mediterráneo turco , BBC, 25 de agosto de 2020
  161. ^ "Grecia para impulsar el ejército en medio de la tensión con Turquía" . Al Jazeera . 7 de septiembre de 2020.
  162. ^ "Yunan basını: Türkiye Dendias'ı taşıyan uçağı 20 dakika bekletti" . euronews (en turco). 15 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  163. ^ "Buque de investigación Oruc Reis de Turquía cerca de la costa sur, muestra el rastreador de barcos" . Reuters . 15 de septiembre de 2020.
  164. ^ "Los líderes de la UE aprueban sanciones a los funcionarios turcos por la perforación de gas" . The Guardian . 11 de diciembre de 2020.
  165. ^ "Grecia, Turquía reanudar las conversaciones sobre disputas marítimas después de años de lucha" . Francia 24 . 25 de enero de 2021.
  166. ↑ a b Bölükbasi, Deniz (17 de mayo de 2004). Turquía y Grecia: las disputas del Egeo . Routledge-Cavendish. pag. 62. ISBN 0-275-96533-3.

enlaces externos

  • Primer ministro turco en un viaje histórico por Grecia
  • Estudio de límites entre Grecia y Turquía realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Florida
  • Cambio de posición de Grecia sobre la adhesión de Turquía a la UE antes y después de Helsinki (1999)
  • Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía sobre las relaciones con Grecia
  • Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia sobre las relaciones con Turquía
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greek–Turkish_relations&oldid=1049194402 "