Grecia y Serbia disfrutan de estrechas relaciones diplomáticas, que tradicionalmente han sido amistosas [a] debido a los lazos culturales, religiosos e históricos entre las dos naciones.
Grecia | Serbia |
---|
La mayoría de los serbios y griegos practican la fe ortodoxa oriental y las dos naciones estuvieron vinculadas históricamente por tratados de alianza y cobeligerancia en las guerras desde la Edad Media. En los tiempos modernos, las revoluciones contra el Imperio Otomano , las guerras de los Balcanes , las guerras mundiales y las guerras yugoslavas , y la oposición griega al bombardeo de la OTAN a la República Federal de Yugoslavia , donde Grecia fue el único miembro de la OTAN que condenó las acciones y expresó abiertamente su desaprobación. (las encuestas revelaron que el 94% de la población griega se oponía completamente al bombardeo), y la negativa subjetiva de Grecia a reconocer elLa declaración unilateral de independencia de Kosovo , [a] respaldando la postura serbia sobre este tema como uno de los cinco estados miembros de la Unión Europea que lo ha hecho, también ha contribuido a estas relaciones.
Grecia es un firme partidario de la candidatura de Serbia a la adhesión a la UE, y en 2003 propuso la "Agenda 2014" para impulsar la integración euroatlántica de todos los restantes ex estados yugoslavos y Albania en la Unión. Los dos países cooperan en seguridad, turismo, cultura y agricultura, siendo Grecia el tercer mayor inversor de la UE en Serbia y el quinto en general (a partir de 2013).
Comparación de países
Grecia | Serbia | |
---|---|---|
Escudo de armas | ||
Población | 10,815,016 | 7.120.666 |
Área | 131,990 km 2 (50,944 millas cuadradas) | 88,361 km 2 (34,116 millas cuadradas) |
Densidad de población | 85,3 / km 2 (221 / millas cuadradas) | 144,46 / km 2 (330 / millas cuadradas) |
Capital | Atenas | Belgrado |
Ciudad más grande | Atenas - 3.074.160 (3.737.550 Metro) | Belgrado - 1,640,000 (2,000,000 Metro) |
Gobierno | Republica parlamentaria | República constitucional parlamentaria unitaria |
Líder actual | Presidenta Katerina Sakellaropoulou Primera ministra Kyriakos Mitsotakis | Presidente Aleksandar Vučić Primera ministra Ana Brnabić |
Lenguajes oficiales | griego | Serbio ( lenguas minoritarias oficiales : eslovaco , húngaro , rumano , ruso , croata ) |
Religiones principales |
|
|
Grupos étnicos | 93,76% griegos , 4,32% albaneses , 0,39% búlgaros , 0,23% rumanos , 0,18% ucranianos , 0,14% paquistaníes , 0,12% rusos , 0,12% georgianos , 0,09% indios , 0,65% otros | 83% serbios , 4% húngaros , 2% bosnios , 1,5% romaníes , 1% yugoslavos , 1% eslovacos , 10% otros |
PIB (nominal) | US $ 303.065 mil millones ($ 27.073 per cápita ) | $ 52.061 mil millones ($ 7.500 per cápita ) |
Vínculos culturales
Grecia y Serbia comparten una herencia bizantina similar, ya que ambas eran parte del Imperio Romano de Oriente . Ambas naciones son cristianas ortodoxas orientales . Reconociendo esta herencia cultural, el ex vicepresidente de la República Srpska , Dragan Dragic, afirmó que las raíces de los serbios provienen de la civilización helénica y que los dos pueblos están unidos a través de la ortodoxia. [2] Algunos políticos griegos también han expresado estos sentimientos. El Secretario General de Asuntos Europeos, Dimitrios K. Katsoudas, en un discurso sobre Serbia, afirmó que "Grecia y Serbia son dos países vinculados por vínculos antiguos e inextricables. Nuestra relación se pierde en las profundidades del tiempo. La cultura y la religión serbias se vieron muy influenciadas por nuestras raíces comunes en la gran civilización de Bizancio ". [3]
Historia
Edad media
Durante la Alta Edad Media , el Principado de Serbia fue un tema del Imperio Bizantino . La etnogénesis de los serbios comenzó en el entorno bizantino- eslavo , parte de la comunidad bizantina más amplia . En los siglos XI y XII, los serbios comenzaron a luchar por la independencia, rebelándose contra los bizantinos . En los siglos siguientes, los bizantinos reconocieron la independencia de Serbia, y los dos mantuvieron en su mayoría relaciones amistosas. Los serbios ayudaron a los bizantinos en la batalla de Sirmium (1167) y la batalla de Gallipoli (1312) . La mayoría de las reinas consortes serbias eran mujeres bizantinas (como Eudokia Angelina , Simonida , Maria Palaiologina , Irene Kantakouzene , Helena Palaiologina ). Manuel I de Constantinopla reconoció a Sava como el primer arzobispo de los serbios. Hilandar en el Monte Athos se convirtió en uno de los centros culturales y religiosos más importantes del pueblo serbio. Algunas familias bizantinas encontraron refugio en Serbia a finales del siglo XIV y principios del XV, tras las conquistas otomanas, como los Angeloi y Kantakouzenos; Los estadistas notables en el Despotado serbio de origen griego incluyen a Janja Kantakouzenos , Dimitrije Kantakuzin y Mihailo Anđelović . Los dos últimos emperadores bizantinos eran de ascendencia materna serbia.
Los serbios fueron muy influenciados por la cultura helénica del Imperio Bizantino, particularmente bajo el reinado del emperador serbio Stefan Dušan . Dušan, que se había coronado como " Emperador de los serbios y griegos ", hizo que el serbio y el griego fueran los idiomas oficiales de su imperio , escribió cartas y firmó en griego, y adoptó la ley romana oriental como base de su imperio. Intentó sintetizar el Imperio bizantino en un imperio serbio-griego. Dušan, por lo tanto, "se esforzó por cortejar a los habitantes griegos de esas provincias [que había adquirido en Macedonia y el norte de Grecia]. Su código de derecho, o Zakonik , proclamó la igualdad de los serbios y griegos en todos sus dominios y confirmó los privilegios otorgados a las ciudades griegas por los emperadores bizantinos del pasado, a quienes Dušan se complacía en considerar como sus predecesores imperiales. Sus administradores estaban adornados con los títulos bizantinos de Déspota , César y sebastocrátor y su corte era un modelo de la de Constantinopla. acuñación de estilo bizantino, e iglesias y monasterios en las provincias eslavas y griegas de su imperio fueron decorados por artistas de la mejor escuela bizantina ". [4]
Siglo 19
Durante el primer levantamiento serbio (1804-15), a los rebeldes serbios se unieron griegos y greco-aromanianos, entre otros, [5] con ejemplos notables como el luchador Giorgakis Olympios , el diplomático Petar Ičko , el secretario Naum Krnar , el luchador Konda Bimbaša y otros. El griego armatolos Nikotsaras (m. 1807) planeó cruzar el monte Olympos para unirse a los rebeldes serbios. [5] La cooperación militar entre las dos naciones se forjó en la semi-autónoma Danubian Principados , que se rige principalmente por Phanariote griegas voivodas . Hay indicios de que la comunicación y la cooperación entre los serbios y los griegos del continente griego también se habían establecido pronto. Por ejemplo, en 1806 el cónsul francés en Salónica informó que "los turcos están muy furiosos contra los griegos debido a sus comunicaciones con los serbios". [6] Se informó que muchos campesinos eslavos y griegos fueron arrestados sospechosos de ayudar a los rebeldes serbios. [5] Los klephts y armatoloi fueron alentados por los rebeldes serbios y las acciones rusas. [5] Los rebeldes serbios eran aliados importantes de los griegos; después de la represión del Primer Levantamiento, Karađorđe huyó a Besarabia , donde se unió al movimiento de liberación nacional griego Filiki Eteria , convirtiéndose en un miembro activo. [7] Los griegos estaban interesados principalmente en utilizar las tierras serbias como base de las operaciones griegas. [8] Miloš Obrenović , el líder del Segundo Levantamiento Serbio (1815-17) no cooperó en absoluto. [9] El primer historiador de la Revolución Serbia fue un griego, Triantafillos Doukas. [5] Muchos serbios se unieron a la Guerra de Independencia griega (1821–29), como Hadži-Prodan y Vasos Mavrovouniotis .
Dimitrios Karatasos intentó establecer una alianza greco-serbia en 1861, viajando a Belgrado, pero murió durante su viaje. Lambros Koutsonikas, un historiador y veterano griego, soñaba con una federación greco-serbia de "dos hermanas" (1863). [10]
El Tratado de Vöslau , firmado entre Grecia y Serbia el 26 de agosto de 1867, unió a los dos países en una alianza. [11]
Guerras balcánicas
En la Primera Guerra de los Balcanes de 1912-1913, Grecia, Serbia, Montenegro y Bulgaria ( Liga de los Balcanes ) derrotaron al Imperio Otomano y se dividieron los antiguos territorios de la Turquía europea entre ellos. La división del área geográfica de Macedonia se convirtió en un importante punto de discordia entre los aliados. Grecia había capturado Salónica y gran parte de Macedonia occidental, mientras que Serbia había capturado la mayor parte del norte de Macedonia, ambas áreas también codiciadas por Bulgaria.
En junio de 1913, Serbia y Grecia firmaron un pacto defensivo ( Alianza greco-serbia de 1913 ) oponiéndose a los objetivos expansionistas de Bulgaria. Finalmente, el 16 de junio del mismo año, Bulgaria atacó a ambos países, iniciando la Segunda Guerra de los Balcanes . Al ser derrotada decisivamente por los griegos en la batalla de Kilkis-Lahanas y por los serbios en la batalla de Bregalnica , Bulgaria se retiró a posiciones defensivas hasta que Rumania entró en la guerra atacando a Bulgaria y amenazando a Sofía, lo que resultó en la derrota de esta última. Grecia y Serbia resultaron ser las partes ganadoras al haber luchado con éxito la guerra codo con codo.
Primera Guerra Mundial
A pesar de su alianza defensiva con Serbia, Grecia se mantuvo neutral en la primera parte de la Primera Guerra Mundial , debido a la disensión entre el Primer Ministro Eleftherios Venizelos , quien era pro Entente y estaba a favor de entrar en la guerra, y el Rey Constantino I de Grecia , quien era pro-alemana y neutralidad favorecida. El cisma nacional resultante se resolvió sólo en 1917, cuando Constantino fue depuesto por la fuerza por las potencias de la Entente y Grecia entró en la guerra bajo Venizelos. [12]
Corfú sirvió de refugio para el ejército serbio que se retiró allí por los barcos de las fuerzas de la Entente desde la patria ocupada por los austriacos y búlgaros . Durante su estancia, una gran parte de los soldados serbios murieron por agotamiento, escasez de alimentos y diversas enfermedades. La mayoría de sus restos fueron enterrados en el mar cerca de la isla de Vido , una pequeña isla en la desembocadura del puerto de Corfú, y los agradecidos serbios erigieron en Vido un monumento de agradecimiento a la nación griega; en consecuencia, las aguas alrededor de la isla de Vido son conocidas por los serbios como el Cementerio Azul (en serbio, Плава Гробница), después de un poema escrito por Milutin Bojić después de la Primera Guerra Mundial [13].
Segunda Guerra Mundial
En 1941, durante la Guerra helleno-italiana, cuando Hitler exigió el paso por el Reino de Yugoslavia para atacar Grecia, el Príncipe Regente Pavle de Yugoslavia intentó apaciguar a Hitler ofreciendo un pacto de no agresión pero, finalmente, firmó el Pacto Tripartito que lo haría permitir el paso alemán. A cambio, la ciudad griega de Tesalónica fue prometida a Yugoslavia. Dos días después, el ejército, con la ayuda secreta del Reino Unido y la URSS , derrocó al régimen con el apoyo popular tanto del pueblo serbio. Aunque es discutible que esto tuviera más que ver con los sentimientos anti-alemanes de los serbios que con el amor por Grecia, el hecho es que el pueblo serbio todavía recordaba la respuesta de Venizelos a la sugerencia de Viena de que Grecia atacara e invadiera Serbia décadas antes: "Grecia es un país demasiado pequeño para cometer tanta malicia". [14] A pesar de que el nuevo gobierno yugoslavo intentó nuevamente apaciguar a Hitler (dado que el país estaba rodeado por tres lados) con neutralidad y promesas de adherirse a acuerdos anteriores, el pueblo serbio se mostró entusiasmado al denunciar el Pacto Tripartito y las multitudes serbias. Desfilaron por las calles de Belgrado gritando consignas como "Mejor Guerra que el Pacto". [15] Hitler no estaba contento e, inmediatamente después del golpe, decidió invadir Yugoslavia — ya no confiaba en sus proclamas — y dividir los territorios yugoslavos de la costa adriática, Banat y Macedonia entre Italia, Hungría y Bulgaria, respectivamente. Después de la caída de Yugoslavia, el pueblo serbio fue castigado con el genocidio por el Ustaše croata pro-alemán .
Guerras yugoslavas
A mediados de 1992, la ONU respondió a las ofensivas serbias en la ex república yugoslava de Bosnia y Herzegovina declarando un embargo total del comercio con Serbia por parte de todos los países miembros. Las sanciones colocaron a Grecia, que había reconocido la independencia de Bosnia y Herzegovina poco después de su declaración en 1992, en una posición difícil. Serbia era un socio comercial importante con fuertes lazos religiosos e históricos con Grecia, y Serbia había apoyado inicialmente la posición griega en la disputa de nombres de Macedonia . A partir de 1992, los gobiernos de Konstantinos Mitsotakis y Andreas Papandreou , temiendo que la guerra de Bosnia se extendiera en una dirección que involucrara a Turquía , Albania y Grecia , emprendieron una larga serie de negociaciones de paz con el presidente de Serbia, Slobodan Milošević , el líder serbio de Bosnia Radovan Karadžić y el gobierno de Bosnia sin resultados. Mientras tanto, se informó que alimentos, petróleo y armas se trasladaron de Grecia a Serbia en violación del embargo de la ONU. Antes, durante y después de su presidencia de la UE en 1994, Grecia fue la única nación de la UE que apoyó la posición serbia de que las fuerzas serbias habían entrado en territorio bosnio. A principios de 1994, Grecia incurrió en el descontento de sus aliados europeos al votar en contra de los ataques aéreos de la OTAN contra posiciones serbias. Grecia también rechazó el uso de sus bases aéreas de la OTAN en Preveza en el Mar Jónico para tales ataques y se negó a suministrar tropas griegas a la misión de paz de la ONU en Bosnia. En la OTAN, la posición de Grecia era diametralmente opuesta a la de Turquía, que apoyaba al gobierno bosnio.
En diciembre de 1994, después de conversaciones oficiales con Milošević en Atenas , Papandreou reiteró que las posiciones de Grecia y Serbia sobre la cuestión de Bosnia eran prácticamente idénticas. Una propuesta de Milošević para una confederación de Grecia y Serbia con la República de Macedonia no logró obtener el apoyo de ninguna facción en Grecia.
Asistencia a los serbios de Bosnia y la República Srpska
Según el profesor de la Universidad de Amsterdam 'C. Wiebes, el Servicio de Inteligencia Nacional Helénico (EYP), saboteó sistemáticamente las operaciones de la OTAN en Bosnia a mediados de la década de 1990, en un intento de ayudar a los nacionalistas serbios de Bosnia . En su informe para el gobierno holandés , titulado Intelligence en de oorlog in Bosnie 1992-1995 , Wiebes afirma que EYP filtró planes militares clasificados de la OTAN (a los que, como servicio de inteligencia aliado, tenía acceso) a los líderes serbios de Bosnia, y a menudo al propio general Ratko Mladić , durante el verano de 1995. Finalmente, afirma Wiebes en el informe, los aliados de la OTAN dejaron de compartir los planes militares de la OTAN con las autoridades griegas.
En agosto de 2008, un grupo de abogados de Chania , Creta , Grecia, visitó al acusado del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia Radovan Karadžić y ofreció sus servicios de forma gratuita y pidió a las organizaciones internacionales que garanticen un juicio justo para el ex presidente serbio de Bosnia. [dieciséis]
Srebrenica
Según Agence France Presse (AFP), una docena de voluntarios griegos lucharon junto a los serbios en Srebrenica. [17] Eran miembros de la Guardia Voluntaria Griega (ΕΕΦ), o GVG, un contingente de paramilitares griegos formado a petición de Ratko Mladić como parte integral del Cuerpo Drina. Algunos enlaces tenido con el griego neonazi organización de la Golden Dawn , otros eran mercenarios . Los voluntarios griegos estaban motivados por el deseo de apoyar a sus " hermanos ortodoxos " en la batalla. [18] Izaron la bandera griega en Srebrenica después de la caída de la ciudad a petición de Mladić, para honrar a "los valientes griegos que luchaban de nuestro lado". [19] [20] Radovan Karadžić posteriormente decoró cuatro de ellos ". [21] [22] [23] [24]
En 2005, el diputado griego Andreas Andrianopoulos pidió una investigación sobre el papel de los voluntarios griegos en Srebrenica, donde se llevó a cabo la masacre de Srebrenica . [25] El Ministro de Justicia griego Anastasios Papaligouras encargó una investigación, de la que aún no se había informado en julio de 2010. [26]
Bombardeo de la OTAN a la República Federativa de Yugoslavia
El bombardeo de la OTAN a la República Federativa de Yugoslavia provocó una fuerte reacción popular en Grecia, el primer ministro Costas Simitis buscó una solución política al conflicto de Kosovo . Grecia se negó a participar en los ataques contra la República Federativa de Yugoslavia .
Se realizaron varias encuestas, de las cuales revelaron que el 99,5% de la población griega se oponía completamente al bombardeo, y el 85% creía que los motivos de la OTAN eran estratégicos y no humanitarios. [27] El 69% quería que el presidente estadounidense Bill Clinton fuera juzgado por crímenes de guerra, mientras que el 52% se oponía a la admisión de refugiados albaneses de Kosovo en Grecia. [28] Otra encuesta mostró un 94% de desaprobación. [29]
20 destacados jueces griegos de la corte suprema (Consejo de Estado) firmaron una declaración, donde declararon a la OTAN culpable de crímenes de guerra. [28] El evento más dramático fue un Tribunal Popular de más de 10.000 personas en Atenas, Grecia, donde la Corte Suprema griega declaró al presidente Clinton ya los líderes de la OTAN culpables de crímenes de guerra. [30]
Durante una discusión de C-SPAN en 2005 con el general Wesley Allen Clark, el comandante de la OTAN durante la guerra de Kosovo y los bombardeos de la OTAN, se informó que varias organizaciones no gubernamentales griegas estaban enviando suministros de socorro en medio de los bombardeos, lo que provocó la Más difícil bombardear determinados objetivos, la intención de las organizaciones era prevenir la acción militar enviando ayuda humanitaria a los enclaves de los serbios de Kosovo.
Otros factores
Griegos en Serbia
Según el censo de 2002, había 572 ciudadanos serbios de etnia griega. [31] Las asociaciones de la comunidad griega en Serbia estiman un total de 4.500 ciudadanos serbios de ascendencia étnica griega. [32] El Ministerio de Relaciones Exteriores griego afirma que los matrimonios entre serbios y griegos que viven en Serbia son bastante comunes, y que esto es tanto una causa como un resultado de los estrechos vínculos que comparten muchos griegos y serbios. [33] En febrero de 2008, la minoría griega que vivía en Serbia se dirigió a Grecia para no reconocer la secesión unilateral en Kosovo por parte de los albanokosovares. Afirmaron que la independencia de Kosovo pondría en peligro la estabilidad en los Balcanes y debilitaría las relaciones tradicionales serbio-griegas. [34]
Serbios en Grecia
Según el censo de 2001, 5.200 personas nacidas en Serbia tienen la ciudadanía griega. Se estima que más de 15.000 serbios viven en Grecia. [35] Entre los deportistas destacados con ciudadanía griega se encuentran Peja Stojaković y Vlantimir Giankovits .
Humanitarismo
Tras el estallido de la guerra en los Balcanes, los serbios recibieron una tremenda ayuda humanitaria de Grecia y Chipre, así como de las Iglesias de Grecia y Chipre, a principios de la década de 1990. Esta ayuda provino de todos los sectores de la sociedad griega: del Estado, de la Iglesia, de diversas organizaciones y del público. La mayor parte de la ayuda se centró en ayudar a los serbios de la República Srpska, la República de la Krajina serbia y la propia Serbia que habían sufrido como resultado de las guerras que asolaron esas áreas.
Ayuda a Serbia
A finales de julio de 1995, se anunció que la Sociedad de Amistad greco-serbia distribuiría ayuda humanitaria en forma de arroz a Serbia a mediados de agosto. Según el presidente de la organización, Panayiotis Mihalakakos, el costo total del proyecto superó los 5 millones de dracmas y la Autoridad Portuaria del Pireo copatrocinó la iniciativa y proporcionó el embalaje y transporte necesarios de la carga. [36]
En marzo de 1999, el empresario Stavros Vitalis consiguió la participación de 250 griegos para partir hacia Belgrado con el fin de ofrecer cualquier tipo de ayuda al pueblo serbio. Entre las 250 personas se encontraban abogados, médicos y otros profesionales. Según los informes, Stavros Vitalis dijo que estaban del lado de los serbios porque los consideraban amigos y hermanos. [37]
El 25 de octubre de 1999, el ministro de Salud de Serbia, Leposava Milicevic, recibió a una delegación de la Sociedad de Amistad greco-serbia "Antigua Grecia". La delegación estuvo encabezada por el presidente de la organización, Laios Constantinos. La reunión con el ministro de salud generó una serie de iniciativas relacionadas con campañas de ayuda humanitaria, protección de la salud y suministros médicos. [38]
En abril de 1999, el municipio de Kalamaria recogió 50 toneladas de ayuda humanitaria consistente en alimentos y medicinas. La misión estuvo encabezada por el alcalde de Kalamaria Christodoulos Economidis. El Ministerio de Salud griego emitió un permiso especial que permitía que la sangre donada por voluntarios de los municipios de Kalamaria, Pentalofos y Florina, junto con los monjes del monasterio serbio de Hilandariou en el Monte Athos, se incluyera en la campaña humanitaria. [39] Durante ese mismo mes, representantes de la Sociedad de Amistad greco-serbia con sede en Atenas anunciaron que enviarían un convoy de ayuda humanitaria de 16 camiones que consistía en alimentos y suministros médicos, y por un valor de más de 2 millones de marcos alemanes, a Serbia el 20 de abril. Se informó que los esfuerzos de la sociedad de la amistad estaban en curso, con campañas de recolección continuas y convoyes de ayuda de socorro que partían a intervalos regulares de 20 días. La sociedad de la amistad también informó a la prensa que había contratado abogados para presentar cargos contra los líderes de la OTAN ante el Colegio de Abogados de Grecia y la Corte Internacional de La Haya por su agresión contra Yugoslavia y las vidas de civiles inocentes que se habían perdido como resultado directo de la agresión. [40]
El 7 de mayo de 2006, la Organización Humanitaria Lifeline Hellas organizó una cena benéfica en Salónica bajo el patrocinio del Príncipe Heredero Alejandro II y la Princesa Heredera Katherine con el fin de ayudar a reducir la escasez de equipo importante en los hospitales mediante la mejora de las Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales en Belgrado, Nis, Novi Sad y Kragujevac, salvando así la vida de los recién nacidos. Este fue el segundo evento de este tipo organizado en 2006, tras la exitosa cena benéfica organizada a finales de enero en Atenas. Numerosas empresas y organizaciones, así como familias eminentes y miembros de la comunidad empresarial de Salónica, cooperaron y apoyaron el evento humanitario. Los discursos fueron pronunciados por el presidente de la junta directiva de Lifeline Hellas, Sr. John Trikardos, el príncipe heredero Alexander, la princesa heredera Katherine, el ministro de Macedonia-Tracia, el Sr. George Kalaitzis, el cónsul general de Serbia y Montenegro en Grecia, el Sr. Radomir Zivkovic, Prefectura de Thessaloniki Sr. Panayiotis Psomiadis, vicealcalde de Thessaloniki Sra. Kolovou Lemonia (en nombre del alcalde Sr. Papageorgopoulos), y presidente del American College Anatolia Sr. Richard Jackson. Otros invitados distinguidos incluyeron a miembros del Parlamento griego y ex ministros y funcionarios del gobierno griego. [41]
Ayuda a los serbios en Bosnia
El 4 de octubre de 1995, se anunció que un "tren de la paz" que transportaba 10.000 toneladas de ayuda humanitaria consistente en ropa, productos farmacéuticos y alimentos saldría de Grecia el 26 de octubre para ayudar a los refugiados serbios de Bosnia. Este esfuerzo fue organizado por el "Comité de Coordinación Macedonia-Tracia para la Ayuda a los Serbios Ortodoxos de Bosnia" y fue establecido por iniciativa del Instituto de Desarrollo de la Estrategia de los Balcanes y la Asociación Griego-Serbia. Los miembros del comité incluían prefecturas, ciudades del norte de Grecia, municipios locales, cámaras y empresas públicas y privadas. [42]
El 5 de diciembre de 1995, el municipio de Neapolis envió 70 toneladas de ayuda humanitaria consistente en aceite de oliva, harina, alimentos para bebés y medicamentos a los serbios de Bosnia en la región de Prijedor. El esfuerzo estuvo encabezado por el alcalde de Neapolis, Sr. Hadjisavas. [43]
El 22 de febrero de 1996, llegaron a la República Srpska 200 toneladas de ayuda humanitaria consistente en alimentos, ropa y medicinas reunidas por la Asociación de Amistad Greco-Serbia de Atenas. La ayuda estuvo acompañada por una delegación encabezada por el presidente de la asociación, Sr. Konstantinos Christopoulos. [44]
El 3 de julio de 1997 llegó a Doboi ayuda humanitaria consistente en ropa y alimentos. La ayuda estuvo acompañada por una delegación de 10 personas del municipio de Peristeri en Atenas, incluido el alcalde de Peristeri Giorgos Panopoulos. La delegación fue recibida por el alcalde de Doboi Drago Ljubitsic, quien afirmó que los lazos amistosos entre griegos y serbios durarán para siempre y que nadie podrá interrumpirlos. [45]
Ayudas misceláneas
Durante la década de 1990, se estableció una iniciativa para que las familias griegas acogieran a niños serbios, especialmente aquellos que eran refugiados, huérfanos, habían perdido a familiares durante las guerras o provenían de familias pobres, con el fin de ayudar a los niños a olvidar sus dificultades por un tiempo y superarlas. problemas psicológicos provocados por las experiencias traumáticas que habían vivido. En 1999, se informó que una delegación griega de la Sociedad de Amistad greco-serbia "Antigua Grecia", después de reunirse con el ministro de Salud de Serbia, Leposava Milicevic, había puesto en marcha un programa de este tipo. [38] Sin embargo, los informes de niños serbios alojados en Grecia preceden a esta iniciativa por varios años. Se dice que en 1993 se estableció la cooperación entre la Cruz Roja Griega y la Cruz Roja Serbia para acoger a niños serbios [46].
Uno de los primeros hospedajes de niños serbios registrados en los medios de comunicación data de fines de 1995, cuando 50 niños serbios de Bosnia de Zvornik pasaron la Navidad y el Año Nuevo con familias griegas. Otros 50 niños serbios de Bosnia de la misma ciudad llegaron a Salónica el 10 de enero de 1996 para pasar dos semanas de vacaciones con familias en Kavala e Imathia. [47] En julio de 1998, un total de 540 huérfanos e hijos de refugiados de la República Srpska y Serbia partieron hacia Grecia y fueron acogidos durante el verano por varios municipios y comunidades del país. Fue la cuarta misión de acogida que organizó la Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia en cooperación con la Cruz Roja ese año. En total, la Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia se había encargado de acoger a más de 2.000 niños serbios hasta ese momento. El embajador griego en Belgrado, Panayiotis Vlassopoulos, declaró que la hospitalidad para estos niños en Grecia constituye solo una parte de la ayuda humanitaria que los gobiernos locales y las organizaciones griegas han estado proporcionando a Yugoslavia desde que estalló la guerra. Añadió que estas iniciativas contribuyen al fortalecimiento de las relaciones entre Grecia y Serbia. [48] En 1999, la Cruz Roja Yugoslava y una sociedad de amistad greco-serbia organizaron el alojamiento de niños de entre 8 y 12 años por familias en Kavala durante un período de nueve meses. Los niños iban acompañados de sus profesores para que pudieran seguir con sus estudios. El alcalde de Kavala, Stathis Efifillidis, fue citado diciendo que "todos los residentes de la ciudad han demostrado su amor por los niños". [49]
La acogida de niños serbios no terminó en la década de 1990 y aún continúa en la década de 2000. En 2002, las familias griegas acogieron a huérfanos serbios del 20 de diciembre de 2002 al 6 de enero de 2003. [50] Las familias griegas acogieron nuevamente a niños serbios huérfanos en el verano de 2003, del 10 de julio al 10 de agosto. El programa de hospitalidad, como muchos otros, se llevó a cabo con la cooperación de la Cruz Roja Griega y la Cruz Roja Yugoslava. [51] En 2006, un total de 216 hijos de refugiados, niños que perdieron a un progenitor en la guerra y niños de familias pobres pasaron la Navidad en Grecia en el marco del programa de hospitalidad para niños serbios de la Red serbia y griega. Cruzar. Fue la segunda vez en ese año que se acogió a niños serbios. Desde que la Cruz Roja Griega y Serbia lanzó el alojamiento de niños de Serbia en 1993, se estima que 16.000 niños se han quedado con familias griegas. Como resultado, se han forjado lazos de amistad muy estrechos y, en la mayoría de los casos, continúa el contacto entre los niños y las familias de acogida. [46]
Las iglesias ortodoxas de Grecia y Chipre también han sido una gran fuente de ayuda humanitaria para los serbios. Cuando, en septiembre de 1996, el Patriarca Pavle de la Iglesia Ortodoxa Serbia visitó Chipre, entregó al Arzobispo Chrysostomos de la Iglesia de Chipre un icono de la Virgen María como muestra de agradecimiento por la ayuda y el apoyo a la Iglesia de Chipre y al pueblo de Chipre. Chipre se lo había mostrado al pueblo de Serbia. El arzobispo Chrysostomos elogió las estrechas relaciones entre las Iglesias de Serbia y Chipre, destacando que la presencia del Patriarca Pavle es una prueba de la unidad y hermandad entre las dos Iglesias. El patriarca Pavle comparó las situaciones que enfrentan los griegos en Chipre con las que enfrentan los serbios, y dijo que tanto Chipre como Serbia estaban luchando por su libertad. También reafirmó el apoyo serbio a los griegos de Chipre. [52] Durante su visita oficial a Serbia en septiembre de 2001, el arzobispo Christodoulos anunció que la Iglesia de Grecia donaría 150 millones de dracmas para la misión de la Iglesia Ortodoxa Serbia y otros 100 millones de dracmas para la construcción de la iglesia de Saint Savvas. En un discurso en la catedral de Belgrado, el arzobispo Christodoulos se refirió a la ayuda que los griegos habían ofrecido a los serbios. [53] Por todas sus actividades y asistencia a la Iglesia Ortodoxa Serbia y al pueblo serbio, el Patriarca Pavle otorgó la medalla de San Sava de la Primera Orden al Arzobispo Christodoulos. En la ceremonia, el Patriarca Pavle fue citado diciendo que "la Iglesia griega siempre ha simpatizado con los problemas en los que hemos estado, brindándonos apoyo y ayuda en medicinas y alimentos". [54] Asimismo, el presidente yugoslavo Vojislav Kostunica otorgó al arzobispo Christodoulos la medalla más alta de la Federación Yugoslava por la ayuda de la Iglesia griega hacia el pueblo serbio durante la última década. [55] La Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América también proporcionó asistencia humanitaria a los serbios. En 2004, Hellenic College y Holy Cross Greek Orthodox School of Theology (HC / HC) recaudaron más de cinco mil dólares para ayudar en la reconstrucción del Seminario Ortodoxo de los Santos Cirilo y Metodio en Kosovo después de que los albaneses incendiaran el seminario. Durante los primeros días de la Semana Santa, el Rev. Protopresbítero Nicholas Triantafilou, Presidente de HC / HC, anunció que las ofrendas recolectadas durante la semana serían designadas para esta causa, así como para coordinar los esfuerzos de socorro. [56] También vale la pena señalar que, tras el catastrófico incendio del monasterio de Chilandar en el monte Athos, las autoridades griegas coordinaron la recogida de donaciones y el esfuerzo de reconstrucción. Grecia aportará la mayor parte del coste previsto, estimado en más de 30 millones de euros. En junio de 2004, el gobierno ya había desembolsado 300.000 euros para la primera fase de la obra. [57]
Ayuda de Serbia durante los incendios forestales de 2007 en Grecia
Tras los incendios forestales griegos en 2007 , Serbia envió seis aviones de extinción de incendios M-18 Dromader y un Antonov An-2, 6 vehículos todoterreno de extinción de incendios, 55 bomberos y puso unidades militares especializadas en alerta en caso de que fueran necesarias para ayudar a los griegos. Ejército luchando contra incendios y limpiando los escombros. Según el ministro adjunto del Interior, Predrag Maric, más de 300 bomberos se apuntaron a Grecia en menos de una hora. [58] [59] [60]
El 7 de septiembre de 2007, el ministro de Defensa, Dragan Šutanovac, y el embajador de Grecia en Serbia, Christos Panagopoulos , dieron la bienvenida a los pilotos y técnicos de Jat Airways que ayudaron a extinguir los incendios en Grecia, en el aeropuerto Lisičji Jarak .
Šutanovac declaró que Serbia había actuado a petición del Ministerio de Defensa griego y agradeció a Jat Airways y a los representantes del Ministerio de Defensa serbio que, según añadió, ayudaron desinteresadamente a la nación hermana de Grecia. El ministro Šutanovac dijo que también le interesaba por qué los aviones de Jat no se habían utilizado para extinguir incendios en Serbia este verano, y agregó que el Ministerio de Defensa no era el portador de este trabajo. El Embajador de Grecia dijo que ese día demostró una vez más la excelente cooperación entre las dos naciones agradeciendo a todos los que han participado en la extinción de incendios. También remarcó que en los últimos diez días, los pilotos y técnicos serbios demostraron una gran habilidad en la extinción de incendios, que conmovieron a toda Grecia y a la nación griega en particular. "Estoy aquí para transmitir los más cordiales saludos del presidente y gobierno griego. Nunca olvidaremos su acto fraternal", dijo el embajador de Grecia en Serbia, Christos Panagopoulos.
Por iniciativa de Sus Altezas Reales el Príncipe Heredero Alejandro II y la Princesa Heredera Katherine , el 24 de septiembre de 2007 tuvo lugar un importante evento benéfico en ayuda de las víctimas de los trágicos incendios griegos en el Ekali Club de Atenas, en cooperación con la Asociación Helénica del Club de Baloncesto. (ESAKE), Lifeline Hellas y con el apoyo de Vlade Divac, distinguido jugador de la NBA. La organización benéfica fue honrada con la presencia de famosos jugadores de baloncesto que se alegraron de apoyar este evento humanitario. Entre muchos asistieron al evento: Vlade Divac, Predrag Danilovic, Zarkο Paspalj, Dusan Ivkovic, Wayne Cooper, Scott Pollard, Grant Napiere, Chris Webber, Glen Rice.
El príncipe heredero Alejandro II y la princesa heredera Katherine continuaron sus nobles esfuerzos el 29 de septiembre de 2007, cuando visitaron la región de Mesenia y el municipio de Andania para entregar donaciones serbias de ropa para niños y artículos para bebés a las víctimas de los incendios forestales en Grecia. .
Relaciones bilaterales
Las relaciones serbio-griegas han sido tradicionalmente amistosas debido a factores culturales e históricos. Las relaciones amistosas han jugado un papel importante en las relaciones bilaterales entre las dos naciones, especialmente durante las guerras de la década de 1990 y la Campaña de los Balcanes [61] en la Primera Guerra Mundial .
Grecia es el principal inversor en la economía serbia [62] y durante el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN , Grecia expresó abiertamente su desaprobación y las encuestas revelaron que el 94% de la población griega se oponía completamente al bombardeo. [29]
Expresar
Tras la disolución de la unión estatal de Serbia y Montenegro , Serbia heredó los derechos y obligaciones de la unión y, como resultado, el marco contractual bilateral existente con Grecia. Entre los numerosos acuerdos bilaterales greco-serbios, cabe destacar los acuerdos sobre relaciones judiciales mutuas, cooperación científica y educativa, desarrollo del turismo, transporte aéreo, transporte internacional por carretera de pasajeros y mercancías y cooperación económica y tecnológica.
Se realizan visitas periódicas de alto nivel entre los dos países, como la reciente visita a Belgrado (20 de abril de 2007) de la Ministra de Relaciones Exteriores, Sra. Dora Bakoyannis , en la que estuvo acompañada por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Sr. Euripides Stylianidis , y la reciente visita oficial a Atenas del Ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Sr. Vuk Jeremić . También hay contactos frecuentes entre los ministerios y agencias de los dos países sobre diversos asuntos relacionados con sectores individuales.
Grecia es uno de los principales socios comerciales de Serbia en la UE. El comercio bilateral ha aumentado significativamente en los últimos años. Según los datos de la Oficina de Asuntos Económicos y Comerciales de la Embajada de Grecia en Belgrado, las inversiones directas de Grecia en Serbia (desde 1996 en adelante) ascienden a 1.200 millones de dólares. Hay inversiones en todos los sectores, pero principalmente en el sector industrial y bancario. Cabe destacar la presencia de 150 empresas greco-serbias, así como 120 empresas puramente griegas que emplean 25.000 puestos de trabajo.
Serbia tiene una embajada en Atenas y un consulado general en Salónica, mientras que Grecia tiene una embajada en Belgrado , un consulado general en Niš y una oficina de enlace en Pristina . Serbia también mantiene un consulado honorario y un museo conmemorativo en Corfú .
Cooperación policial y militar (defensa)
El 20 de octubre, los ministros del Interior de Serbia y Grecia, Ivica Dacic y Prokopis Pavlopoulos firmaron un acuerdo de cooperación policial entre sus dos países en Atenas que allana el camino para el intercambio de inteligencia para todas las formas delictivas, la migración ilegal, el tráfico de estupefacientes y la trata de personas . [ cita requerida ]
Los ministros de Defensa de Serbia y Grecia, Dragan Sutanovac y Evangelos Meimarakis se reunieron en Belgrado el 26 de febrero de 2009 para debatir la visión compartida de unos Balcanes estables basados en la confianza y la cooperación mutuas y las enormes posibilidades de impulsar la cooperación militar entre los dos países. Grecia todavía apoya a Serbia en la cuestión de Kosovo . [63]
Posición griega sobre Serbia en la UE
En junio de 2008, el embajador de Grecia en Serbia, Christos Panagopoulos, dijo que Grecia respalda constantemente el desarrollo de Serbia y quiere que asuma su lugar en la UE. Afirmó que el liderazgo político de Grecia desea que Serbia ocupe su lugar en la familia europea y que Grecia cree que es lo mejor para Serbia y para la estabilidad regional. Según Panagopoulos, Grecia está llevando a cabo una política de apoyo al desarrollo de Serbia y mejora de la vida de sus ciudadanos, como se refleja en la gran ayuda que Serbia recibió después de 2000, así como en inversiones que superan los 2.500 millones de euros . Recordó que en 2001 y 2002 la grave situación en el país dictaba que la ayuda fuera predominantemente de carácter humanitario, pero que a esto le seguía la ayuda al desarrollo. Grecia adoptó un importante programa de ayuda, denominado "Plan helénico para la reconstrucción económica de los Balcanes ", que asignó 230 millones de euros a Serbia. La mayor parte de esta suma, alrededor del 80 por ciento, se destinó a infraestructura, incluido el Corredor X , que era una prioridad tanto para Serbia como para Grecia. De los costes totales de construcción del Corredor 10, que ascienden a unos 300 millones de euros, 100 millones constituirán una donación neta del gobierno griego . Destacó que uno de los objetivos de Atenas y su embajada con sede en Belgrado era la promoción de las relaciones económicas, que tenían un dinamismo muy positivo, ya que Grecia encabezaba la lista de países que realizaban inversiones directas e indirectas en Serbia. Dijo que Grecia está presente en todas las ramas estratégicas de la economía, lo que significa que los inversores griegos vinieron a Serbia para quedarse y que la inversión griega creará más de 27.000 puestos de trabajo para los ciudadanos serbios . Panagopoulos expresó su esperanza de que esta tendencia se amplíe pronto con la inversión serbia en Grecia. [64]
El 19 de octubre de 2008, la ministra de Relaciones Exteriores griega , Dora Bakoyannis , dijo que los griegos y los serbios tienen una relación especial [ cita requerida ] y que Serbia se está acercando a la Unión Europea, dando pasos importantes en el camino y que ella creía que Serbia tenía mucho ofrecer para la UE. [sesenta y cinco]
"Es bien sabido que Grecia es amiga de Serbia y que apoyamos firmemente su camino hacia la UE. Entre los signos alentadores se encuentran la cooperación de Serbia con la Corte Internacional de Justicia, el progreso que Serbia ha registrado en el área de reformas estructurales y su consistente política proeuropea posición en la arena internacional "
"Los serbios y los griegos han tenido una relación especial durante mucho tiempo. Nos entendemos y a lo largo de la historia siempre nos hemos llevado bien. Por lo tanto, no es de extrañar que haya logrado fácilmente la cooperación con los políticos serbios que he tenido la oportunidad de reunirme. Tengo el mayor respeto por el presidente [Boris] Tadić, y tengo una relación cercana, sincera y fructífera con el ministro de Relaciones Exteriores [Vuk] Jeremić, ”dijo el ministro de Relaciones entre los dos países". [sesenta y cinco]
- Dora Bakoyannis, 19 de octubre de 2008
El ministro de Relaciones Exteriores griego, Dimitris Droutsas, se reunió con su homólogo serbio, Vuk Jeremić, el 22 de mayo, dijeron que las relaciones entre los dos países son excelentes, discutieron más sobre los Balcanes Occidentales en la Unión Europea , Grecia dijo que la región se uniría a la UE en 2014. Jeremić agradeció a Grecia posición sobre Kosovo, la cooperación económica y las excelentes relaciones en general. Grecia es el principal socio importante de Serbia en el sureste de Europa . Grecia ayudó con la liberalización de visados, y Jeremić dijo: "Este año, nuestros ciudadanos podrán viajar al mar griego mucho más fácilmente. Pasarán sus vacaciones en Grecia, porque no hay costa en la región donde nuestros ciudadanos puedan sentirse mejor que en Grecia ... "Droutsas dijo que Grecia está lista para ratificar el Acuerdo de Estabilización y Asociación (AEA) de Serbia de inmediato. [66]
Economía
Grecia es el tercer mayor inversor de la UE en Serbia [67] y fue el principal inversor en la economía serbia en 2008. [62] En 2013, Grecia invirtió $ 1.660 millones.
Ciudades hermanas
Algunas de las ciudades hermanas entre Serbia y Grecia: [68]
- Belgrado - Atenas
- Niš - Cassandreia ; Esparta ; Glyfada ; Maroussi ; Alimos
- Novi Sad - Ilioupoli
- Smederevo - Volos
- Kruševac - Corfú
- Jagodina - Corinto
- Aleksinac - Lavrio ; Patras ; Eana ; Lavris ; Sampolitio ; Veronas
- Čačak - Katerini ; Filippoi
- Grocka - Agia Paraskevi
- Kragujevac - Drama
- Pančevo - Neapoli
- Šabac - Argostoli
- Paraćin - Eleftherio-Kordelio ; Perdika
Relaciones con la Iglesia
La Iglesia Ortodoxa Griega ha tenido excelentes relaciones con la Iglesia Ortodoxa Serbia , incluida la adquisición y la prestación de ayuda humanitaria a Serbia durante todas las guerras. Estas relaciones se han extendido también al estado serbio. Respecto a esto último, la Iglesia de Grecia ha apoyado "posiciones serbias incluso en el asunto de la secesión de Montenegro de la Federación". [69] además de apoyar a Serbia en Kosovo, e igualmente, la Iglesia serbia ha apoyado la posición griega sobre Chipre . [70] Al igual que las otras iglesias ortodoxas, la Iglesia de Grecia no reconoce la autocefalia autodeclarada de la Iglesia ortodoxa macedonia y la considera parte de la Iglesia serbia.
En 1994, la Iglesia Ortodoxa Griega declaró a Radovan Karadžić como "uno de los hijos más destacados de nuestro Señor Jesucristo que trabaja por la paz" y lo condecoró con la Orden de los Caballeros de Primer Rango de San Dionisio de novecientos años de antigüedad. Xanthe. [71] El patriarca ecuménico Bartolomé anunció que "el pueblo serbio ha sido elegido por Dios para proteger las fronteras occidentales de la ortodoxia". [71]
Plan de confederación de 1992
A pesar de los lazos tensos durante el gobierno de Josip Broz Tito en Yugoslavia, las relaciones serbio-griegas llegaron al punto en que Slobodan Milošević propuso seriamente la creación de un estado para serbios y griegos en 1992. [72] Según la propuesta Grecia, Serbia, y Macedonia del Norte serían todos miembros de la confederación tripartita. En 1994, Milošević invitó al primer ministro griego, Andreas Papandreou, a considerar la propuesta de larga data de la confederación Atenas - Belgrado - Skopje . Papandreou caracterizó la idea como "una propuesta innovadora e interesante", pero señaló que aún no se había examinado. El principal líder del partido de oposición Nueva Democracia , Miltiadis Evert , que también se había reunido con Milošević, dijo que todos los países balcánicos deberían, en cambio, acceder a la Unión Europea . El líder del partido Primavera Política, Antonis Samaras, dijo que la propuesta era "interesante pero debería ser examinada a fondo". [73] Estas propuestas no obtuvieron una respuesta significativa del gobierno griego, principalmente debido al precario estado de Yugoslavia en ese momento.
La posición de la República de Macedonia con respecto a la confederación tripartita fue ampliamente apoyada por políticos e intelectuales. Inmediatamente después del renovado llamado de Milošević para una confederación flexible entre Grecia, Serbia y la República de Macedonia, el presidente del Partido Socialista de Macedonia , Kiro Popovski, consideró la propuesta de larga data como una "utopía presente pero una perspectiva de futuro factible". [74] En 2001, el ex presidente de la República de Macedonia Kiro Gligorov señaló el amplio apoyo a la propuesta entre los intelectuales de etnia macedonia: "Esto comenzó cuando Yugoslavia estaba comenzando a desmoronarse, cuando intelectuales y políticos se reunieron para examinar las perspectivas que teníamos para nuestro país. Nuestra posición común era que una confederación con Grecia era la mejor solución ". El novelista macedonio Ante Popovski, en una entrevista concedida al periódico francés Libération el 27 de marzo de 2001, declaró: "Apoyo la idea de una confederación con Grecia. No correremos el peligro de perder nuestra identidad, porque nuestro idioma es completamente diferente del griego uno, mientras que se asemeja a los idiomas de los otros dos grandes vecinos, los serbios y los búlgaros ".
Transporte
El transporte entre Serbia y Grecia está bien desarrollado debido al atractivo de Grecia como destino turístico para los turistas serbios que a menudo encuentran menos costoso y más cómodo viajar a la costa griega que a destinos de Europa occidental o norte de África. Desde el aeropuerto Nikola Tesla de Belgrado en Serbia, Air Serbia opera vuelos durante todo el año al aeropuerto internacional de Atenas y al aeropuerto internacional de Tesalónica . Aegean Airlines también opera una línea durante todo el año desde Atenas a Belgrado.
El servicio de autobuses entre Grecia y Serbia es paradójicamente débil. La única línea de autobús entre Serbia y Grecia es una línea de baja frecuencia operada por Alamanis Tours desde la estación de autobuses de Belgrado .
El 9 de octubre de 2008, ministro griego de Finanzas, George Alogoskoufis anunció que 100 millones de euros serán donados para la construcción de la carretera principal que conectará Serbia y Grecia al resto de Europa, el Corredor X .
Turismo
En Grecia
Se dice que Grecia ha recibido la mayor cantidad de turistas de temporada de Serbia que cualquier otro país. Si bien Atenas y Salónica son destinos tradicionalmente populares para los serbios de vacaciones, las cartas turísticas de Belgrado a menudo canalizan a los viajeros serbios a Heraklion , Kos , Zakynthos y otros destinos menos densamente poblados. A diferencia de los turistas ingleses, alemanes y otros turistas extranjeros, muchos de los cuales cancelaron sus vacaciones en Grecia debido a las protestas y la crisis económica en el verano de 2010, los turistas serbios batieron el récord y visitaron el país en gran número. El presidente serbio declaró, en Atenas, en junio de 2010, que así es como Serbia, en pequeña medida, está ayudando a los amigos griegos en tiempos difíciles para ellos.
Se estima que 350.000 ciudadanos serbios visitaron Grecia en 2008. [75] 432.000 serbios visitaron Grecia en 2009. [76] Muchos serbios visitan Grecia debido a la importante herencia serbia que se encuentra en el país. Algunos de los sitios culturales y religiosos especialmente importantes para los serbios incluyen: el monasterio de Hilandar en el Monte Athos , [77] el cementerio Zeitenlik en Salónica , [78] y la isla de Corfú . [79]
En Serbia
En 2015, Serbia fue visitada por 43.869 turistas griegos, mientras que el número aumentó a 61.749 en 2016 y a 75.657 en 2018. [80]
Dedicatorias
En la mayoría de las ciudades serbias hay varias calles con nombres de personas o regiones griegas. En el centro de Belgrado hay calles que llevan el nombre de Rigas Fereos, Eleftherios Venizelos, la calle Atenas, la calle Tesalónica, la calle Agion Oros, la calle Macedonia, la calle Corfú, por nombrar algunas. También hay monumentos dedicados a Rigas Fereos y Eleftherios Venizelos en el mismo centro de la capital serbia.
La segunda ciudad serbia más grande de Novi Sad se conoce a veces como "Atenas Serbia". La montaña de Fruška Gora es el sitio de 17 monasterios y se llama el " Athos serbio ". [81]
En el centro de Atenas, junto a la plaza Sytagma, hay una calle que lleva el nombre del héroe nacional serbio Karađorđe , y muchas ciudades griegas tienen calles que llevan el nombre de Vasos Mavrovouniotis , un serbio montenegrino que luchó en la Revolución Griega. Hay un museo en Corfú llamado "casa serbia", dedicado a los soldados serbios de la Primera Guerra Mundial.
Deportes
Fútbol
Serbia y Grecia comparten mucha historia mutua en el fútbol contemporáneo. En Serbia, la Superliga de Grecia es seguida de cerca debido a la gran migración de futbolistas expatriados serbios a Grecia, donde la liga tiene más dinero para pagar los salarios de los jugadores que en Serbia; es por esta razón que los futbolistas griegos son prácticamente inexistentes. en Serbia a pesar de que los futbolistas serbios tienen una gran presencia en el fútbol griego. Los futbolistas serbios han hecho con frecuencia su apogeo profesional en Grecia y tienen un lugar especial en la cultura popular griega. El primer jugador serbio que se hizo un nombre reverenciado en Grecia fue Borivoje Đorđević , que representó al Panathinaikos a finales de la década de 1970. Podría decirse que Predrag Đorđević , cariñosamente llamado Djole por los espectadores del Olympiakos, fue un futbolista serbio que jugó en Grecia. Por lo demás , Vladimir Ivić fue el futbolista serbio más exitoso que jugó en Grecia para un equipo diferente al Olympiacos. Ivić tuvo una carrera ilustre con el PAOK , antes de la cual había jugado brevemente para el AEK Atenas . En 1995, cuando se levantó la suspensión de la UEFA sobre la República Federativa de Yugoslavia, el primer partido internacional jugado por un club serbio fue precisamente un amistoso Estrella Roja contra el Olympiacos, en Belgrado. [ cita requerida ]
Hermandades ultras
Muchos clubes de fútbol griegos y serbios comparten ultra hermandades. El FK Partizan serbio y el PAOK FC griego son conocidos como "equipos hermanos" porque ambos juegan con uniforme blanco y negro, y sus mayores enemigos en los derbis de Grecia y Serbia son, respectivamente, el Estrella Roja de Belgrado y el Olympiacos , que juegan ambos en rojiblanco. camisetas.
Los principales seguidores del Estrella Roja de Belgrado son los Delije Ultras , mientras que los seguidores del Olympiakos se llaman Gate 7 Ultras, su lema es "GATE 7 - DELIJE. Orthodox Brothers" y ambos equipos visten los colores rojo y blanco. Los principales seguidores del Partizan Belgrade son los Grobari Ultras, mientras que el PAOK FC se llama Gate 4 Ultras, su lema es "Blanco y negro. Mismo color - Misma fe" ( serbio : исте боје - иста вера , griego : Ίδια χρωματα - ίδια θρησκεία ) y ambos equipos visten los colores blanco y negro. Ambos grupos suelen mostrar los símbolos del Imperio Bizantino y la Ortodoxia como iconos de su amistad.
Organizaciones
Se estima que hay docenas de organizaciones ubicadas en ambas naciones y una cantidad menor en la diáspora, pero debido a que pocas de ellas han establecido bases en Internet, es difícil llevar un recuento preciso de cuántas realmente existen. Sin embargo, en general, se sabe que importantes organizaciones greco-serbias se reúnen con funcionarios gubernamentales y figuras políticas, líderes religiosos y otros grupos greco-serbios para fortalecer las relaciones mutuas, patrocinar celebraciones culturales e históricas, establecer iniciativas económicas y coordinar diversas esfuerzos humanitarios. Las organizaciones greco-serbias más pequeñas suelen organizar actividades recreativas locales. El 28 de julio de 2006, 18 miembros del parlamento serbio tomaron la iniciativa de establecer un grupo de amistad serbio-griego y buscan incrementar la cooperación parlamentaria entre ambas naciones. [82]
Eventos
Feria Internacional del Libro de Belgrado
En 2009, Grecia fue el país de honor en la 54ª Feria Internacional del Libro en Belgrado, fundada en 1856. Los escritores serbios y griegos Dragan Velikic y Tanasis Voltinos abrieron el evento. Serbia fue honrada en la novena Feria Internacional del Libro de Salónica en 2012. [83]
Ver también
- Relaciones exteriores de Grecia
- Relaciones exteriores de Serbia
- Palabras serbias de origen griego
- Adhesión de Serbia a la Unión Europea
- Relaciones Grecia-Yugoslavia
Anotaciones
- ^También es conocida popularmente como la amistad griego-Serbio ( griego : Ελληνοσερβική φιλία / filia Ellinoserviki , Serbia : српско-грчко пријатељство / Srpsko-grčko para amistad , "amistad Serbia-griega"), o incluso hermandad griega-Serbio (српско-грчко братство), "Hermandad serbio-griega").
Notas
- ↑ Kosovo es objeto de una disputa territorial entre la República de Kosovo y la República de Serbia . La República de Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008. Serbia sigue reclamándola como parte de su propio territorio soberano . Los dos gobiernos comenzaron a normalizar las relaciones en 2013, como parte del Acuerdo de Bruselas de 2013 . Kosovo es actualmente (esta nota se actualiza automáticamente) reconocido como un estado independiente por 98 de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas . En total, 113 estados miembros de la ONU reconocieron a Kosovo en algún momento, de los cuales 15 posteriormente retiraron su reconocimiento.
Referencias
- ^ "Creencias religiosas y pertenencia nacional en Europa central y oriental" . Centro de Investigación Pew. 10 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ "Funcionarios serbios de Bosnia expresan satisfacción por el apoyo griego" . Agencia de Noticias de Atenas . serbia-hellas.com. 9 de octubre de 1995 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ Dimitrios K. Katsoudas (3 de marzo de 2009). "Serbia en el camino a Europa; problemas y perspectivas" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ Nicol, Donald M. Los últimos siglos de Bizancio, 1261-1453 . pag. 254.
- ^ a b c d e Dušan T. Bataković (2006). "¿Una revolución francesa al estilo de los Balcanes? El levantamiento serbio de 1804 en perspectiva europea" (PDF) . Balcanica . SANU. XXXVI : 126-127.
- ↑ Ministėre des Affaires Etrangėres, Correspondance Consulaire, Salonique, vol. 15 bis (1795-1809) 312a. Citado por Vakalopoulos, p. 11.
- ^ Jelavich 1983 , p. 207.
- ^ Jelavich 1983 , p. 240.
- ^ Jelavich 1983 , p. 201.
- ^ Lambros Koutsonikas (1863). Genikē historia tēs Hellēnikēs Epanastaseōs . pag. 121. OCLC 679320348 .
- ^ Богдан Љ Поповић (2010). Дипломатска историја Србије . Завод за Уџбенике. pag. 334. ISBN 9788617169754.
Уговор је тако по- тписан у Бечу (у Феслау) 14/26. августа 1867. године.315 У самој преамбули савезног уговора гово- ри се да је “положење христијана на востоку несносно" и да се они морају ослободити. Уз то, у преамбули се ...
- ^ "Serbia y Grecia en la Primera Guerra Mundial: una visión general" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ Serbios en Corfú Archivado el 30 de enero de 2008 en Wayback Machine , en el sitio web de la Embajada de Serbia
- ^ "Diogenis D. Valavanidis" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ LS Stavrianos, Los Balcanes desde 1453 , página 756.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de octubre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ AFP; "Los voluntarios griegos lucharon junto a los serbios de Bosnia". OMRI Daily News Digest, 13 de julio de 1995 ; Consultado el 31 de julio de 2010.
- ^ Grohmann, Karolos; "Grecia inicia una investigación sobre la masacre de Srebrenica"; Reuters, 27 de junio de 2006 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Michas, Takis (2002). Alianza impía: Grecia y la Serbia de Milosevic en los noventa . Prensa de la Universidad de Texas A&M. pag. 22 . ISBN 1-58544-183-X.
- ^ "Papel griego en la masacre de Srebrenica investigado" , The Independent , 29 de junio de 2005
- ^ Michas, Takis (2002). Alianza impía: Grecia y la Serbia de Milosevic en los noventa . Prensa de la Universidad de Texas A&M. págs. 17–41 . ISBN 1-58544-183-X.
- ^ Smith, Helena (5 de enero de 2003). "Grecia se enfrenta a la vergüenza del papel en la masacre de los serbios" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de abril de 2010 .
- ^ Koknar, Ali M. (14 de julio de 2003). "La Kontraktniki: mercenarios rusos en guerra en los Balcanes" . Instituto de Bosnia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ Las páginas web de derechos humanos de BALKAN archivadas el 31 de octubre de 2010 en Wayback Machine . Cm.greekhelsinki.gr (4 de julio de 2005). Consultado el 13 de agosto de 2010.
- ^ Las páginas web de derechos humanos de BALKAN archivadas el 16 de enero de 2015 en Wayback Machine . Cm.greekhelsinki.gr (10 de julio de 2005). Consultado el 13 de agosto de 2010.
- ^ Smith, Helena (1 de agosto de 2005). "Helena Smith @ Atenas" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ Raju GC Thomas (1 de enero de 2003). Yugoslavia desenredada: soberanía, autodeterminación, intervención . Libros de Lexington. págs. 312–. ISBN 978-0-7391-0757-7.
- ^ a b Tom Gallagher (2005). Los Balcanes en el nuevo milenio: a la sombra de la guerra y la paz . Routledge. págs. 64–. ISBN 978-0-415-34940-6.
- ^ a b "OTAN y Grecia, visita de Clinton" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ Peter Phillips; Mañana; Proyecto Censored (EE. UU.); Mumia Abu-Jamal (2000). Censored 2000: Las 25 mejores historias censuradas del año . Prensa de Seven Stories. págs. 44–. ISBN 978-1-58322-023-8.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Relaciones bilaterales entre Grecia y Serbia Archivado el 6 de febrero de 2012 en elMinisterio de Asuntos Exteriores griego de Wayback Machine
- ^ "MINA Breaking News - Minoría griega en Serbia apela a Grecia para que no reconozca a Kosovo" . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Политика Online - Дијаспора може да промени Србију" . Politika Online . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Rice se dirigió a Serbia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Voluntarios griegos en Yugoslavia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ a b "El ministro Milicevic recibió la delegación de la sociedad greco-serbia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "50 toneladas de ayuda humanitaria a Belgrado desde el municipio de Kalamaria" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Otro convoy de ayuda de emergencia para Yugoslavia saldrá de Atenas pronto" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Evento humanitario en Salónica para salvar a los bebés recién nacidos" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Tren de la paz para ayudar a los serbios de Bosnia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Se enviarán 70 toneladas de ayuda humanitaria a los serbios de Bosnia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Dos toneladas de ayuda humanitaria griega llegaron a la República Serbia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Ayuda humanitaria griega a la ciudad serbio-bosnia de Doboi" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ a b "Niños de Serbia para pasar la Navidad en Grecia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Los niños serbios de Bosnia llegan a Grecia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Niños serbios alojados de nuevo en Grecia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "La sociedad de amistad greco-serbia acoge a niños serbios en Kavala" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Los huérfanos de la ex Yugoslavia se alojarán en Thessaliniki" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Programa de hospitalidad para los niños de la ex Yugoslavia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Patriarca serbio honrado por la Iglesia de Chipre" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "La iglesia griega dona 250 millones de dr a la iglesia serbia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Jefes de la Iglesia Serbia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Medalla a Christodoulos de Kostounitsa" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "El Colegio Helénico y la Santa Cruz donan para la reconstrucción del seminario de Kosovo" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Los niños serbios recaudan dinero en efectivo para Helandari destripado por el fuego" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ Serbia ofrece asistencia a Grecia, 26 de agosto de 2007 Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
- ↑ Serbia envía siete aviones a Grecia, 28 de agosto de 2007 Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ El Ministerio del Interior de Serbia envía un escuadrón de bomberos a Grecia, Gobierno de Serbia, 31 de agosto de 2007
- ^ "Primera Guerra Mundial" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ a b "Grci spremni da ulože 3 mlrd. Evra" . B92.net . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Grecia apoya a Serbia como país amigo" Archivado el 14 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ SmartWeb. "Únete al grupo de los exitosos" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ Dobrodošli Archivado el 21 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Contactos de Christodoulos en Belgrado" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "En Chipre, Even Pizza es pro-serbio" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ↑ a b Velikonja, Mitja (2003). Separación religiosa e intolerancia política en Bosnia-Herzegovina. College Station: Prensa de la Universidad de Texas A&M. pag. 265. ISBN 978-1-58544-226-3 .
- ^ "Serbia pide confederación con Grecia" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "El primer ministro dice que la propuesta de Serbia para la confederación tripartita 'aún no ha sido examinada ' " . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "b-info.com - ¡Este sitio web está a la venta! - Recursos e información de b-info" . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ "Grčka grupna viza besplatna" . Blic . Junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Monasterio de Chilandar" . Embajada de Serbia en Atenas . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ Petar Opačić. "Le front de Salonique: Zeitinlik" . Embajada de Serbia en Atenas . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ "Serbios en Corfú 1916-1918" . Embajada de Serbia en Atenas . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ [1]
- ^ Serbia en el mundo . Ministerio de Información de la República de Serbia. 1998. p. 72.
... son los famosos monasterios de Fruska Gora, que le valieron a esta montaña el nombre de los "Athos serbios".
- ^ "Encuesta diaria" . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ Ekaterina Petrova. "Viajeros de los Balcanes - Grecia honrada en la Feria Internacional del Libro en Serbia" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
Bibliografía
- Vladan Georgevitch (1896). "Grčka i srpska prosveta" . (Dominio publico)
- Slavenko Terzić; Slavko Gavrilović (1992). Srbija i Grčka: (1856-1903): borba za Balkan . Istorijski institut. ISBN 9788677430030.
- Đorđević, Vladan (1923). Srbija i Grčka: 1891-1893: za istoriju srpske diplomacije pri kraju XIX veka . Srpska kraljevska akademija nauka i umetnosti. OCLC 4397035 .
- Milošević, Miladin (1997). Srbija i Grčka: 1914-1918: iz istorije diplomatskih odnosa . Zadužbina Nikola Pašić. OCLC 85851065 .
- Kumanudi, AJ (1907). Srbija i Grčka u XIX veku . Stanojević.
- Obolensky, Dimitri (1974) [1971]. La Commonwealth bizantina: Europa del Este, 500-1453 . Londres: Cardenal. ISBN 9780351176449.
- Ostrogorsky, George (1956). Historia del Estado bizantino . Oxford: Basil Blackwell.
- Radovan Samardžić (1982). Cooperación greco-serbia, 1830-1908: recopilación de informes del segundo simposio greco-serbio, 1980 . Academia Serbia de Ciencias y Artes, Instituto de Estudios Balcánicos.
- Kaitē Rōmanou (2009). Música artística serbia y griega: un parche para la historia de la música occidental . Libros de intelecto. ISBN 978-1-84150-278-6.
- Hidryma Meletōn Chersonēsu tu Haimu (Tesalónica) (1991). Actas del Quinto Simposio greco-serbio: 1. Serbia y Grecia durante la Primera Guerra Mundial. 2. Las ideas de la Revolución Francesa, la Ilustración y el Período Prerromántico en los Balcanes, 1780-1830: Organizado por el Instituto de Estudios Balcánicos y la Academia de Ciencias y Artes de Serbia en Salónica y Volos, 9 a 12 de octubre de 1987 . Instituto de Estudios Balcánicos.
- Takis Michas (2002). Alianza impía: Grecia y Serbia de Milošević . Prensa de la Universidad de Texas A&M. ISBN 978-1-58544-183-9.
- Mitohistoria en una era nacionalista: un análisis comparativo de la ficción posmoderna serbia y griega . 2007. ISBN 978-0-549-69949-1.
- Cooperación entre griegos y serbios durante sus luchas por la liberación, 1805-1830: L Simposio greco-serbio (7 a 10 de noviembre de 1976) por el "Instituto de Estudios Balcánicos" en Salónica y Balkanoloski Institut Sanu "en Belgrado . Instituto de Estudios Balcánicos 1979.
- Gordаna Blаgojević. "Institucionalizovаne humаnitаrne akcije i etničkа distаncа na primeru Grkа i Srbа dаnas" (PDF) . Glasnik Etnogrаfskog institutа SANU LVIII sveska 1 .
- "RELACIONES GRIEGO-SERBIO EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX". Estudios balcánicos . Salónica. 45 . 2004.
enlaces externos
- Organizaciones estatales
- "Serbia - Relaciones bilaterales de Grecia" . República Helénica - Ministerio de Relaciones Exteriores.
- "Embajada de la República de Serbia en Atenas" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Serbia.
- Otro
- "Hermandad serbio-helénica" . 30 de noviembre de 2009.
Promoción de la amistad, la hermandad y la unidad greco-serbias
- "Нераскидиво српско-грчко пријатељство" . RTS .
- "Nueva Asociación de Amistad Serbio-Griego" . Diogenis D. Valavanidis.
- Sitio oficial de la amistad serbio-griega
- Asociación de Serbios de Grecia
- "Asociación Empresarial Helénica de Serbia (HBAS)" .