Grihapravesh (libro)
Grihapravesh [A] ( pronunciado [gruhprəveʃ] ( escuchar )
; trad. Entrar en la casa ) es una colección de cuentos de 1957 del escritor indio Suresh Joshi , escrita en gujarati . La colección dio lugar a una nueva forma de escribir cuentos en la literatura gujarati , favoreciendo el lenguaje sobre la trama.
La primera edición de Grihapravesh fue publicada por Chetan Prakashan en Vadodara en 1957. [2] La segunda edición del libro fue publicada en 1973 por Butala Prakashan, también en Vadodara. [3]
Joshi expresa su enfoque formalista en el prefacio, discutiendo su estilo de cuentos y arte creativo en general. [4] En el prefacio, Joshi explica su forma de cuentos que, según él, no deberían tener el elemento de mero incidente. Él pone énfasis en la forma del cuento, más que en el contenido. Como resultado, en las historias de Grihapravesh , las palabras elegidas tienen un significado más profundo. [5]
Mientras escribía estas historias algo me llamó la atención. Supongamos que las cosas que queremos decir se están diciendo desde el ángulo opuesto. Pensé que esto sería muy interesante. En los juegos también preferimos oponentes muy fuertes, de lo contrario el juego sería muy aburrido. Franz Kafka dijo en alguna parte: 'Nuestra fuerza proviene de nuestros adversarios'. Thomas Mann dijo lo mismo usando diferentes palabras en su famosa historia: Tonio Croger : 'El verdadero artista nunca habla de lo principal'. Los psicólogos dicen que son los instintos primitivos de los seres humanos, lo han llamado enantiodromía , la tendencia a alcanzar la ososita. Kalidas también usó este método. En Meghadūta , por un lado hayYaksha sentado en Ramgiri y, por otro lado, está Yakshakanta en Alkanagari, que está lleno de vida lujosa; entre estos dos, el poeta había colocado la inquietud del primer día del mes de Ashadha . Supongamos que una amada estalla diciendo que está muy triste porque su amado está lejos, no sentimos ningún encanto en ella diciendo pero reprimiendo su agonía si dice que Krishnachuda (una especie de enredadera florida ) no ha florecido, nos convencemos de ella. tristeza. [6] [B]
La colección tiene 21 cuentos. [8] Estas historias representan varias situaciones que surgen como resultado de la atracción entre hombres y mujeres: [4]
"Grihapravesh": esta es la historia que da título al libro, en la que el autor usa un lenguaje imaginativo para enfatizar el yo atormentado del protagonista, Suhas. [1]