Un gurdwara ( gurdwārā ; que significa "puerta al guru ") es un lugar de reunión y adoración para los sikhs . Los sikhs también se refieren a los gurdwaras como Gurdwara Sahib . Las personas de todas las religiones son bienvenidas en los gurdwaras. Cada gurdwara tiene un Darbar Sahib donde el gurú actual y eterno de los sikhs, el gurú de las escrituras Granth Sahib , se coloca en un takhat (un trono elevado) en una posición central prominente. Los raagis (que cantan Ragas ) recitan, cantan y explican los versos del Guru Granth Sahib, en presencia de la congregación.
Todos los gurdwaras tienen una sala de langar , donde la gente puede comer comida vegetariana gratuita servida por voluntarios en el gurdwara. [1] También pueden tener una sala de instalaciones médicas, una biblioteca, una guardería, un salón de clases, salas de reuniones, un patio de juegos, un campo de deportes, una tienda de regalos y finalmente un taller de reparaciones. [2] Un gurdwara se puede identificar desde la distancia por altos mástiles de bandera que llevan el Nishan Sahib , la bandera sij.
Los gurdwaras más conocidos se encuentran en el complejo Darbar Sahib en Amritsar , Punjab [3], incluido Darbar Sahib , el centro espiritual de los Sikhs y Akal Takht , el centro político de los Sikhs. [3]
Historia
El Harmandir Sahib en Amritsar , India, conocido informalmente como el Templo Dorado, es el gurdwara más sagrado del sijismo junto a Akal Takht , una sede de poder sij.
Shri Hazoor Sahib es un gurdwara en Nanded , Maharashtra, India ; es uno de los cinco takhts .
Gurudwara Bangla Sahib es uno de los gurdwara sij más destacados de Delhi, India, y es conocido por su asociación con el octavo gurú sij , Guru Har Krishan , así como por la piscina dentro de su complejo, conocida como "Sarovar".
El primer gurdwara fue construido en Kartarpur , a orillas del río Ravi en la región de Punjab por el primer gurú sij, Guru Nanak Dev en el año 1521. Ahora se encuentra en el distrito de Narowal en el oeste de Punjab (Pakistán).
Los centros de adoración fueron construidos como un lugar donde los sijs podían reunirse para escuchar al gurú dar un discurso espiritual y cantar himnos religiosos en alabanza a Waheguru . A medida que la población sij seguía creciendo, Guru Hargobind , el sexto gurú sij, introdujo la palabra gurdwara.
La etimología del término gurdwara proviene de las palabras gur ( ਗੁਰ ) (una referencia a los gurús sikh) y dwara ( ਦੁਆਰਾ ) (puerta de entrada en Gurmukhi ), que en conjunto significan 'la puerta de entrada a través de la cual se puede llegar al gurú'. [4] A partir de entonces, todos los lugares de culto sij llegaron a ser conocidos como gurdwaras.
Algunos de los santuarios sij prominentes establecidos por los gurús sij son:
- Nankana Sahib , establecida en la década de 1490 por el primer gurú sij, Guru Nanak Dev, Punjab, Pakistán.
- Sultanpur Lodhi , establecido en 1499, se convirtió en el centro sij durante la época de Guru Nanak Dev en el distrito de Kapurthala, Punjab (India).
- Kartarpur Sahib , establecido en 1521 por el primer gurú sij, Guru Nanak Dev, cerca del río Ravi, Narowal, Punjab, Pakistán.
- Khadur Sahib, establecido en 1539 por el segundo gurú sij, Guru Angad Dev ji, cerca del río Beas, distrito de Amritsar, Punjab, India.
- Goindwal Sahib, establecido en 1552 por el tercer gurú sij, Guru Amar Das ji, cerca del río Beas, distrito de Amritsar, Punjab, India.
- Sri Amritsar, establecido en 1577 por el cuarto gurú sij, Guru Ram Das ji, distrito de Amritsar, Punjab India.
- Tarn Taran Sahib , establecido en 1590 por el quinto Guru Sikh, [Guru Arjan Dev ji], Distrito Tarn Taran Sahib, Punjab India.
- Kartarpur Sahib, establecido en 1594 por el quinto gurú sij, Guru Arjan Dev, cerca del río Beas, distrito de Jalandhar, Punjab India.
- Sri Hargobindpur , establecido por el quinto gurú sij, Guru Arjan Dev, cerca del río Beas, distrito de Gurdaspur, Punjab India.
- Kiratpur Sahib , establecido en 1627 por el sexto gurú sij, Guru Hargobind, cerca del río Sutlej, distrito de Ropar, Punjab, India.
- Anandpur Sahib , establecida en 1665 por el noveno gurú sij, Guru Tegh Bahadur , cerca del río Sutlej, Punjab, India.
- Paonta Sahib , establecida en 1685 por el décimo Guru Sikh, Guru Gobind Singh , cerca del río Yamuna, Himachal Pradesh, India.
En el siglo 20 temprano, una serie de gurdwaras sijs en la India británica estaban bajo el control de los Udasi mahants (clérigos). [5] El Movimiento de Reforma Gurdwara de la década de 1920 resultó en que el Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak tomara el control de estos gurdwaras. [6]
Panj Takht
El Panj Takht, que literalmente significa cinco asientos o tronos de autoridad, son cinco gurdwaras que tienen un significado muy especial para la comunidad sij. [7] Son el resultado del crecimiento histórico de la religión del sijismo y representan los centros de poder de la religión.
- Akal Takht Sahib , (el Trono del Atemporal) establecido por Guru Hargobind en 1609 está situado en el complejo del Templo Dorado , Amritsar , India [3]
- Takht Sri Kesgarh Sahib , ubicado en Anandpur Sahib, Punjab , India [8]
- Takht Sri Damdama Sahib , ubicado en Bathinda , Punjab, India [9]
- Takhat Sri Harimandir Patna Sahib , en el barrio de Patna Sahib , Patna , Bihar , India [10]
- Takht Sri Hazur Sahib , ubicado a orillas del río Godavari en Nanded , Maharashtra , India. [11]
Descripción
Un gurdwara tiene un salón principal llamado darbar , una cocina comunitaria llamada langar , [4] y otras instalaciones. Las características esenciales de un gurdwara son estos espacios públicos, la presencia del libro sagrado y el eterno gurú sij el Granth Sahib, [12] la búsqueda del Sikh Rehat Maryada (el código de conducta y convención sij) y la provisión de servicios:
- Shabad kirtan : canto de himnos del Granth Sahib. Estrictamente hablando, solo los Shabads de Guru Granth Sahib, Dasam Granth y las composiciones de Bhai Gurdas y Bhai Nand Lal se pueden realizar dentro de un gurdwara.
- Paath : discurso religioso y lectura de Gurbani del Guru Granth Sahib, con sus explicaciones. Hay dos tipos de discurso: Akhand Paath y Sadharan Paath .
- Sangat y pangat : proporcionar una cocina comunitaria gratuita llamada langar [4] para todos los visitantes, independientemente de su afiliación cultural, religiosa, regional, de casta o de clase.
Otras ceremonias realizadas allí incluyen la ceremonia de matrimonio sij, Anand Karaj ; algunos de los ritos de la ceremonia de la muerte, Antam Sanskar ; y la mayoría de los festivales sij importantes . El Nagar Kirtan , un canto procesional sij de himnos sagrados en toda la comunidad, comienza y concluye en un gurdwara. [13]
Los gurdwaras de todo el mundo también pueden servir a la comunidad sij de otras maneras, incluida la actuación como bibliotecas de literatura y escuelas sij para enseñar a los niños Gurmukhi, albergar las escrituras sij y organizar obras de caridad en la comunidad en general en nombre de los sijs. Muchos gurdwaras históricos asociados con la vida de los gurús sij tienen un sarovar (piscina ecológica) adjunta para bañarse.
Los gurdwaras no tienen ídolos , estatuas o imágenes religiosas.
Costumbres
- "> Reproducir medios
Video instructivo sobre qué esperar en una visita a un Sikh Gurdwara, por Sikh Dharma International.
Gurudwara Paonta Sahib , vista dentro de un típico gurdwara.
Muchos gurdwaras están diseñados para sentar a hombres en un lado y mujeres en el otro, aunque los diseños varían, y la división de asientos está lejos de ser obligatoria. Por lo general, no se sientan juntos sino en lados separados de la habitación, ambos a la misma distancia del Guru Granth Sahib, como un signo de igualdad. A los devotos se les ofrece Karah Parshad (harina dulce y comida a base de ghee que se ofrece como prashad ) en la sala, que generalmente es entregada en manos ahuecadas por un sewadar (voluntario de gurdwara).
En la sala de langar , los voluntarios de la comunidad cocinan y sirven la comida. Solo se sirve comida vegetariana en la sala de langar, para adaptarse a los visitantes de diferentes orígenes para que ninguna persona se ofenda. Todas las personas que pertenecen a diferentes religiones se sientan juntas para compartir una comida común, independientemente de las restricciones dietéticas. La filosofía principal detrás del langar es doble: proporcionar capacitación para participar en seva y una oportunidad para servir a personas de todos los ámbitos de la vida, y ayudar a eliminar todas las distinciones entre altos y bajos o ricos y pobres.
Arquitectura
Los edificios de Gurdwara no tienen que ajustarse a ningún diseño arquitectónico establecido. Los únicos requisitos establecidos son: la instalación del Granth Sahib debajo de un dosel o en un asiento con dosel, generalmente en una plataforma más alta que el piso específico en el que se sientan los devotos, y un banderín sij alto en la parte superior del edificio.
En el siglo XXI, cada vez más gurdwaras (especialmente dentro de la India) han seguido el patrón Harimandir Sahib , una síntesis de la arquitectura indoislámica y sij . La mayoría de ellos tienen pasillos cuadrados, se paran en un pedestal más alto, tienen entradas en los cuatro lados y tienen santuarios con cúpulas cuadradas u octogonales generalmente en el medio. Durante las últimas décadas, para cumplir con los requisitos de reuniones más grandes, los salones de reuniones más grandes y mejor ventilados, con el santuario en un extremo, se han convertido en un estilo aceptado. La ubicación del santuario, la mayoría de las veces, es tal que deja espacio para la circunvalación. A veces, para aumentar el espacio, terrazas están construidas para bordear el pasillo. Un modelo popular para la cúpula es el loto acanalado, coronado por un pináculo ornamental. Para la decoración exterior se utilizan cofias arqueadas, quioscos y domos macizos.
Significado espiritual
Meditando por el Guru Granth Sahib
Es deber de todos los sikhs participar en la meditación personal y comunitaria, el kirtan y el estudio de las Sagradas Escrituras. Meditar y comprender el significado de los textos del Granth Sahib es importante para el correcto desarrollo moral y espiritual de un sij. Uno debe estudiar la escritura Gurmukhi y ser capaz de leer Gurbani para comprender el significado del texto. Un sij tiene que volver al Granth Sahib para recibir toda la guía espiritual en la vida.
Santa congregación ( Sadh Sangat ) y reflexionando sobre Gurbani
Se cree que un sikh se absorbe más fácil y profundamente con Gurbani cuando participa en reuniones de congregación. Por esta razón, es necesario que un sij visite gurdwara. Al unirse a la santa congregación, los sijs deben participar y beneficiarse del estudio combinado de las Sagradas Escrituras. A nadie se le debe prohibir la entrada a un gurdwara independientemente de su origen religioso o regional y es bienvenido.
Servicio voluntario (Seva)
Seva es una parte importante y prominente de la religión sij. Dasvand forma una parte central de la creencia sij (de Vand Chhako ) y literalmente significa donar el diez por ciento de la cosecha, tanto financiera como en forma de tiempo y servicio como seva al gurdwara y en cualquier lugar donde se necesite ayuda. Por lo tanto, todos los sijs se involucran en este servicio comunitario siempre que surge la oportunidad. Esto en sus formas simples puede ser: barrer y lavar los pisos del gurdwara, servir agua y comida ( Langar ) o abanicar a la congregación, ofrecer provisiones o preparar comida y realizar otras tareas de 'mantenimiento de la casa'.
Vida comunitaria y otros asuntos
El sijismo ofrece un fuerte apoyo para una vida comunitaria saludable, y un sij debe comprometerse a apoyar todos los proyectos dignos que beneficien a la comunidad en general y promuevan los principios sij. Se da importancia al diálogo interreligioso , apoyo a los pobres y débiles; mejor comprensión y cooperación de la comunidad.
Aprendizaje y otras facilidades
Muchos gurdwaras también tienen otras instalaciones para que los sijs aprendan más sobre su religión, como bibliotecas, complejos para cursos en gurmukhi, sijismo y escrituras sij, salas de reuniones y alojamiento y comida para quienes lo necesiten. Los gurdwaras están abiertos a todas las personas, independientemente de su género, edad, sexualidad o religión, y generalmente están abiertos todas las horas del día. Algunos gurdwaras también proporcionan alojamiento temporal ( serais ) para visitantes o devotos. El gurdwara también sirve como centro comunitario y casa de huéspedes para viajeros, ocasionalmente una clínica y una base para actividades caritativas locales. Además de los servicios matutinos y vespertinos, los gurdwaras celebran congregaciones especiales para marcar aniversarios importantes en el calendario sij. Se convierten en escenas de mucho entusiasmo y festividad durante las celebraciones en honor al nacimiento y la muerte ( Joythi Joyth Samaey ) aniversarios de los Gurus y Vaisakhi .
Ver también
- Panj Takht
- Lista de gurdwaras
- Lista de festivales sij
- Sangat (sijismo)
Referencias
- ^ "El Gurdwara" . BBC.co.uk . BBC . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ "Requisitos de Gurdwara" . WorldGurudwaras.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ a b c Los editores de Encyclopaedia Britannica 2014 .
- ^ a b c "Historical Gurdwaras" Archivado el 11 de junio de 2010 en la Wayback Machine , Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak, Amritsar, Punjab, India, www.SGPC.net, 2005.
- ^ HS Singha (2000). La enciclopedia del sijismo . Prensa Hemkunt. pag. 13. ISBN 978-81-7010-301-1.
- ^ Rajit K. Mazumder (2003). El ejército indio y la fabricación de Punjab . Orient Blackswan. págs. 213–218. ISBN 978-81-7824-059-6.
- ^ "Ministerio de ferrocarriles de la Unión: tren especial para conectar los cinco Takhats, primera ejecución el 16 de febrero | Chandigarh News - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ WH McLeod (2009). La A a la Z del sijismo . Espantapájaros. pag. 16. ISBN 978-0-8108-6344-6.
- ^ "Ferrocarriles detiene la encuesta para finalizar la ruta ferroviaria Talwandi Sabo" . hindustantimes.com . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "Cinco jathedars visitan Patna, inician los preparativos de 17 | Patna News - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ Hazoor Sahib - un saludo al salvador The Tribune
- ^ "BBC - Religiones - Sijismo: El Gurdwara" , BBC.co.uk, 2010.
- ^ "BBC - Religiones - Sijismo: bodas" , BBC.co.uk, 2010.
Bibliografía
- Los editores de la Encyclopaedia Britannica (2014). Enciclopedia Británica .
enlaces externos
- Todos los gurudwaras históricos
- Siliguri Gurudwara