Gyêgu
| Gyêgu (Gyêgumdo) 结 古镇· སྐྱེ་ དགུ་ མདོ་ རྡལ ། | |
|---|---|
 Panorama de la ciudad y el monasterio de Gyêgu en 2005 | |
  Gyêgu (Gyêgumdo) Ubicación en Qinghai | |
| Coordenadas: 33 ° 00'11 "N 97 ° 00'36" E / 33.003 ° N 97.01 ° E Coordenadas : 33 ° 00'11 "N 97 ° 00'36" E / 33.003 ° N 97.01 ° E | |
| País | porcelana |
| Provincia | Qinghai |
| Prefectura autónoma | Prefectura de Yushu |
| Ciudad a nivel de condado | Ciudad de Yushu |
| Población | |
| • Principales nacionalidades | Tibetano |
| • Dialecto regional | Idioma tibetano |
| Zona horaria | +8 |
| Gyêgu | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nombre chino | ||||||
| chino | 结 古 | |||||
| ||||||
| Nombre chino alternativo | ||||||
| chino | 结 古 多 | |||||
| Postal | Jyekundo | |||||
| ||||||
| Nombre tibetano | ||||||
| Tibetano | སྐྱེ་ དགུ་ མདོ་ རྡལ ། | |||||
| ||||||
El subdistrito de Gyêgu , anteriormente parte de la ciudad de Gyêgu, es una división a nivel de municipio en Yushu , Yushu TAP , Qinghai , China . El nombre Gyêgu sigue siendo un nombre común para la ciudad de Yushu propiamente dicha, que incluye el subdistrito de Gyêgu y otros tres subdistritos que se desarrollaron a partir de la antigua ciudad de Gyêgu. Los cuatro subdistritos forman en conjunto una ciudad moderna que se desarrolló a partir del antiguo mercado comercial tibetano llamado Jyekundo o Gyêgumdo en fuentes tibetanas y occidentales. La ciudad también se conoce como Yushu , sinónimo de la prefectura de Yushu y la ciudad deYushu .
Nombre
El nombre actual Gyegu ( chino simplificado :结古镇; chino tradicional :結古鎮; pinyin : Jiégǔ Zhen ; también deletreado Jyegu ) se deriva de Gyêgudo ( སྐྱེ་ དགུ་ མདོ་ , ZWPY : Gyêgumdo , Wylie : Skye DGU MDO o Skye rgu mdo ; chino simplificado :结 古 多; chino tradicional :結 古 多; pinyin : Jiégǔduō ).
La designación tibetana Gyêgumdo indica que es un lugar donde un valle se abre a otro ( mdo ), aquí formado por dos afluentes del río Batang , Za Qu ( rdza chu ) y Bai Qu (Bä Qu, dpal chu ). Dado que Gyêgu ( skye dgu ) también significa hombres, humanidad o todos los seres, el nombre podría interpretarse como el "lugar de residencia de los hombres en un cruce de valles". [1]
Los mapas chinos muestran el río "principal" que atraviesa la ciudad (que viene del sur y luego gira hacia el este, hacia el río Tongtian (Dri Chu), después de tomar un afluente en Gyêgu) como el río Batang (巴塘 河).
Situación geográfica
Gyêgu se encuentra en la meseta tibetana oriental , a una altura de 3.700 m (12.100 pies). La ciudad está ubicada en el valle del río Batang (Zha Chu), rodeada de montañas. [2]
Se llega a la ciudad en un viaje en automóvil de dos días por la Carretera Nacional de China 214 , una buena carretera, en su mayoría asfaltada, que va desde Xining (820 km o 510 millas), la capital provincial, a través del Paso del Sol y la Luna, Gonghe . Chabcha de la prefectura de Hainan y Madoi en Golog al otro lado de las montañas Bayankara . 25 km (16 millas) antes de llegar a Gyêgu, se cruza el Dri Chu ( río Yangtze ).
En 2007 se inició la construcción de una pista de aterrizaje. La instalación, denominada Aeropuerto Yushu Batang , se inauguró el 1 de agosto de 2009. [3] Ubicado a 18 kilómetros al sur de la ciudad a 3.890 metros de altura sobre el nivel del mar, este es el aeropuerto más alto de la provincia de Qinghai. [3] El aeropuerto tiene una pista de 3.800 metros de largo y puede recibir aviones A319. La terminal de pasajeros está diseñada para atender hasta 80.000 pasajeros por año. [3] Las estadísticas oficiales de 2009 muestran que el aeropuerto atendió a 7.484 pasajeros durante 2009, el primer año (incompleto) de su funcionamiento. [ cita requerida ]
Dado que casi toda el área de la región de Yushu es un reino de pastores nómadas, Gyêgu es uno de los pocos lugares en esta parte de las vastas tierras altas tibetanas donde el asentamiento permanente demostró ser un medio de vida para los agricultores y comerciantes tibetanos. Aquí, los campesinos cultivan cebada en los campos ribereños. [4]
Importancia como importante centro comercial
La importancia de Gyêgu se desarrolló a partir de ser un antiguo centro comercial, situado en el cruce de importantes rutas comerciales entre Ya'an (antes Yazhou ) en la provincia china de Sichuan y Xining en el corazón de Amdo , así como entre Xining y Lhasa. . En 1893, WW Rockhill destacó la importancia estratégica y comercial de la ciudad:
- ... carreteras bastante buenas (para el Tíbet) se extienden por todo el país. [2] Considerado comercialmente, es un punto de distribución para el comercio chino en la parte noreste de K'amdo, y es la única ciudad en esa región donde los comerciantes chinos pueden residir. (...)
- El camino más importante que parte de este punto es el que conduce a Ta-chien-lu en Ssû-ch'uan, que seguí. Otro conduce a través de las estepas al oeste hasta Nag ch'u-k'a, donde se encuentra con la 'ruta del norte' (chang lam) desde Hsi-ning, y desde allí llega a Lh'asa en nueve días. Otro conduce a Ch'amdo, en unos diez días. Otro pasa por Tumbumdo y Tendo, y atravesando el país de Golok llega a Sung-p'an t'ing en el noroeste de Ssû-ch'uan. Se llega a la capital de Dérgé desde Jyékundo en seis días, y desde esa ciudad Bat'ang está solo ocho días más al sur. [5]
En ese momento, desde uno de los principales centros comerciales del té en el suroeste de China, Ya'an en Sichuan, se transportaban anualmente unas 90.000 cargas de ladrillos de té a Gyêgu. Más de la mitad de esas, 50.000 cargas, continuaron siendo transportadas a Lhasa y la Región Autónoma del Tíbet (TAR). Las mejores calidades del té se tomaban normalmente en este Janglam , es decir, la ruta norte de la ruta comercial de China a Lhasa que va de Kangding a través de Dawu y Kardse a Gyêgu. Las caravanas que comerciaban aquí estaban dirigidas por mercaderes bien vestidos y bien montados. A principios del siglo XX, cuando el comercio estaba en su apogeo en Gyêgu, la ciudad tenía una población nativa de unas 100 familias tibetanas (400 personas) más entre 300 y 400 monjes en el monasterio de Döndrub Ling. [6]La población se duplicó periódicamente con la llegada de varios cientos de comerciantes Han y Hui del TAR y Sichuan, con algunos mongoles de las provincias noroccidentales de China de Shaanxi y Gansu. [7]
Historia y cultura tradicional
Monacato
Gyêgu, como la mayor parte de la prefectura de Yushu, es rica en monasterios budistas. Siendo un constituyente del señor de la guerra local o cacique (Drawupon), uno de los veinticinco caciques bajo el último reino de Nangchen . la zona era, para la mayoría de las veces, no bajo la dominación por el Dalai Lama ‘s gelugpa orden en Lhasa. El diferente equilibrio de poder en esta parte de Kham permitió que las antiguas órdenes budistas tibetanas prevalecieran en Yushu y, por lo tanto, en Gyêgu. [7]
El principal lamasterio de la ciudad es el monasterio de Sakyapa Doendrub Ling, comúnmente llamado Yushu Gompa. Como a principios del siglo XX [8]
Otros sitios monásticos cercanos incluyen las importantes lamaseries Karma-Kagyupa Domkar Gompa y Thrangu Gompa, el famoso Templo Mahavairocana (a menudo llamado Templo Wencheng [ cita requerida ] ) y el popular sitio religioso de Gyanamani con sus miles de millones de piedras mani.
El noveno Panchen Lama murió aquí. "Fue sólo después de la muerte del decimotercer Dalai Lama que el IX Panchen Lama regresaría al Tíbet . Murió en el camino en Jyekundo el 1 de diciembre de 1937". [9]
Antes de la colectivización en 1958, toda la población monástica del actual Yushu TAP ascendía a más de 25.000 monjes y monjas budistas, con aproximadamente 300 lamas encarnados entre ellos. En promedio, entre el tres y el cinco por ciento de la población era monástica, con una proporción sorprendentemente mayor en el condado de Nangqên , donde los monjes y monjas constituían entre el 12 y el 20% de la comunidad.
Festival Gyêgu Tibetan Khampa
Dado que se traían muchos tipos diferentes de bienes para el comercio y el trueque desde todas las direcciones, la ciudad se convirtió en la residencia de muchas de las familias más ricas de todo el altiplano tibetano. Esta riqueza fue y está demostrada en dos ocasiones importantes: el Festival de Año Nuevo Tibetano y el Festival del Caballo Gyêgu. [7] El Festival del Caballo comienza cada 25 de julio y dura varios días. Durante el festival, las coloridas carpas con apliques tan típicas de las excursiones de verano tibetanas cubren los pastizales de la llanura de Bathang o los campos de carreras de caballos en el oeste de la ciudad, con Khampas de toda la prefectura de Yushu, e incluso más lejos, luciendo entre el tiempo y el viendo pintorescos bailes folclóricos.
Terremoto de 2010
 | Wikinews tiene noticias relacionadas:
|
El terremoto de Yushu de 2010 sacudió a Gyêgu el 14 de abril. Se informó que Gyêgu era la ciudad más afectada y la mayoría de los edificios fueron destruidos. [10]
Referencias
- ^ HA Jäschke, Un diccionario tibetano-inglés , Richmond 1998, págs. 29, 84; y Sarat Chandra Das, Un diccionario tibetano-inglés con sinónimos sánscritos , Calcuta 1902a, Reimpresión Nueva Delhi y Madras 1989, p. 105. 'todos los seres'. Esto sigue siendo correcto incluso si consideramos la ortografía alternativa, en su mayoría más antigua, Gyêrgu ( skye rgu ), ya que aveces se usa rgu en lugar de dgu . (Das, 1902a; Jäschke 1998, pág.103)
- ^ Atlas de China . Beijing, China: SinoMaps Press. 2006. ISBN 9787503141782.
- ^ a b c "Aeropuerto de Yushu Batang inaugurado oficialmente el 1 de agosto de 2009" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
- ^ Gruschke 2004, p. 35.
- ^ W. W. Rockhill (1894), pág. 206 y nota 2 en la misma página.
- ↑ Durante mucho tiempo, la ciudad de Jyekundo no fue más que una pequeña comunidad. Así lo describió Fernand Grenard todavía en 1904: '... vimos ante nosotros, plantados en lo alto de una roca, los edificios cuadrados de un monasterio, ... y, más abajo, aferrados a la ladera de la montaña , las casas blancas de un pequeño pueblo tibetano. Este era Jyerkundo. (Grenard, 1974, págs. 139 y sig.)
- ↑ a b c Gruschke (2004), p. 36.
- ^ Acc. para PK Kozlow, (1908, p. 660) había 500 monjes en el lamasterio, lo que al menos equilibraba, si no excedía, a los habitantes laicos de la ciudad en ese momento.
- ^ Norbu, Dawa (1997). Tíbet: el camino por delante . Chatham, Kent, Reino Unido: Prospero Books. pag. 299. ISBN 1552678466. OCLC 52423696 .
- ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8619135.stm
Bibliografía
- David-Néel, Alexandra , Gran Tibet; Au pays des brigands-gentilshommes (1933)
- Fernand Grenard: Tibet. El país y sus habitantes , Londres 1904 Reimpresión Delhi 1974.
- Andreas Gruschke : Los monumentos culturales de las provincias exteriores del Tíbet: Kham, vol. 2: La parte Qinghai de Kham . Bangkok 2004, págs. 27–62.
- Hannue, Diálogos Diálogos tibetanos Han (2008)
- PK Kozlow: Through Eastern Tibet y Kam en: The Geographical Journal , vol. 31, Londres 1908.
- WW Rockhill, Diario de un viaje a través de Mongolia y el Tíbet en 1891 y 1892 , Washington 1894
enlaces externos
- Festival del caballo Gyêgu
- Sitio web oficial del condado de Yushu (en chino)
- Ciudades en Qinghai
- Prefectura Autónoma Tibetana de Yushu
