Gyokusen-ji (玉泉寺) es un templo budista ubicado en la ciudad de Shimoda , prefectura de Shizuoka , Japón . Es de destacar que sirvió como el primer consulado estadounidense en Japón. El templo y sus terrenos fueron designados como Sitio Histórico Nacional de Japón en 1951. [1]
Gyokusen-ji | |
---|---|
玉泉寺 | |
Religión | |
Afiliación | Budismo |
Deidad | Shaka Nyōrai |
Rito | Sōtō Zen |
Localización | |
Localización | Kakizaki 31-6, Shimoda-shi, Shizuoka |
País | Japón |
Se muestra dentro de la prefectura de Shizuoka | |
Coordenadas geográficas | 34 ° 40′33 ″ N 138 ° 57′45 ″ E / 34.67587 ° N 138.962417 ° ECoordenadas : 34 ° 40′33 ″ N 138 ° 57′45 ″ E / 34.67587 ° N 138.962417 ° E |
Arquitectura | |
Terminado | Período Tensho (1573-1592) |
Sitio web | |
gyokusenji | |
Historia
La fecha exacta de la fundación de Gyokusen-ji es incierta, pero los registros del templo indican que originalmente era una ermita de la secta Shingon convertida a la secta Sōtō Zen en el período Tensho (1573-1592). El Hondō actual se construyó en 1848, pero poco después de su finalización fue confiscado por el shogunato Tokugawa para su uso como residencia de visitantes extranjeros a Shimoda durante las negociaciones para poner fin a la política de aislamiento nacional de Japón . Fue sede de los oficiales de American Commodore Matthew Perry ‘s flotilla de barcos negros , y las autoridades japonesas permitió que los cuerpos de los marineros estadounidenses muertos para ser enterrado en su cementerio.
Visita del almirante Putyatin
Gyokusen-ji fue seleccionado por funcionarios del shogunato Tokugawa para recibir al almirante imperial ruso Yevfimiy Putyatin y sus oficiales durante su estadía en Shimoda. Putyatin había visitado Shimoda el 22 de noviembre de 1854, ya que la Convención de Kanagawa lo había abierto a los estadounidenses, con la intención de continuar hasta Edo para seguir adelante con las negociaciones para establecer un tratado similar entre Japón y Rusia. Sin embargo, quedó varado en Shimoda debido a un tsunami causado por el terremoto de Ansei Tokai que destruyó sus barcos. Las negociaciones continuaron en Shimoda mientras Putyatin trabajaba en la construcción de un nuevo barco en la cercana Heda . Estas negociaciones dieron lugar al Tratado de Shimoda el 7 de febrero de 1855, que abrió los puertos de Hakodate , Nagasaki y Shimoda a los buques rusos, permitió el comercio limitado y la residencia de un cónsul ruso, y fijó la frontera de Japón y Rusia en el Kurile. Islas entre Urup e Iturup . [2] Las tumbas de cuatro marineros rusos (tres del Diana y uno del Askold ) que murieron mientras estaban en Shimoda se encuentran en el templo.
Primer consulado de Estados Unidos en Japón
Poco después de la partida de la delegación rusa, Gyokusen-ji fue nuevamente comandado por el gobierno. Después de que el Tratado de Kanagawa abriera teóricamente Japón al mundo exterior, un grupo de comerciantes estadounidenses aterrizó en Shimoda e intentó sin éxito abrir relaciones comerciales, una cuestión que aún no se había resuelto mediante un tratado. Este grupo residió en Gyokusen-ji después de la partida de los rusos casi hasta la llegada de Townsend Harris , el primer cónsul general estadounidense a Japón en 1856, junto con su secretario-intérprete Henry Heusken . El templo fue utilizado como su residencia y como el consulado oficial de Estados Unidos en Japón por un período de dos años y diez meses.
El templo ha abierto el Museo Townsend Harris , con documentos, ukiyo-e y dioramas que describen el templo durante el período Bakumatsu , junto con algunos de los efectos personales de Townsend Harris, el diario de Hamada Yoheiji, jefe de la aldea de Kakizaki donde se encuentra el templo. ubicado, y otros elementos.
Cementerio extranjero
Cinco estadounidenses y tres rusos que murieron en Shimoda en la década de 1850 están enterrados en el cementerio del templo. Los cinco estadounidenses enterrados en Gyokusen-ji se registran como: [3]
- Robert Williams, soldado de la Marina de los EE . UU. Que murió de fiebre mientras prestaba servicio en el USS Mississippi (n. Hebron, Connecticut , muerto el 6 de marzo de 1854, 21 años). El cuerpo de Williams había sido enterrado inicialmente en Yokohama en un funeral cristiano realizado por el Revdo. George Jones el 9 de marzo de 1854. Después de la firma de la Convención de Kanagawa el 31 de marzo de 1854, se tomó la decisión de trasladar su tumba a Shimoda, el puerto designado por el tratado , antes de la salida de la flota en junio. [4] [5] [6]
- GW Parish, marinero de la USN que murió en una caída por aparejos mientras servía en el USS Powhatan (muerto el 5 de mayo de 1854, 24 años)
- Jas. Hamilton, cirujano asistente de la USN en el USS Susquehanna (muerto el 6 de septiembre de 1854, 38 años)
- John D. Storm, bombero de la USN en el USS Powhatan (n. Condado de Schoharie, Nueva York , muerto el 2 de febrero de 1855, 27 años)
- Alexander Doonan, infante de marina de los EE . UU. En el USS Mississippi (muerto el 31 de julio de 1858)
Otros memoriales
Harris permaneció en residencia en el templo durante dos años y diez meses. Durante su estadía, Harris exigió que los japoneses le proporcionaran leche y carne. Gyokusen-ji tiene hoy un monumento decorado con la imagen de una vaca, que el templo afirma marcar el sitio donde se sacrificó la primera vaca sacrificada en Japón para consumo humano. Su letrero en inglés dice:
"Este monumento, erigido en 1931 por los carniceros de Tokio, marca el lugar donde se sacrificó la primera vaca en Japón para consumo humano. (Comido por Harris y Heusken )".
Otros monumentos incluyen una conmemoración del templo como el lugar de nacimiento de la producción de leche japonesa y otro que conmemora la visita del presidente Jimmy Carter en 1979.
Ver también
- Lista de sitios históricos de Japón (Shizuoka)
Referencias
- ^ "玉泉寺" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Ilyishev, AV; Saplin VI (2004). "La misión de EV Putyatin. El 150 aniversario del establecimiento de las relaciones ruso-japonesas" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2007 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
- ^ Dienst, GE (16 de junio de 1894). "Carta: las tumbas de los marines estadounidenses en Kakisaki". El correo semanal de Japón.
- ^ Daugherty, Leo (2009). La Infantería de Marina y el Departamento de Estado . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company Inc. p. 19 . ISBN 978-0-7864-3796-2.
- ^ Cary, Otis (1909). Una historia del cristianismo en Japón . Nueva York: Fleming H. Revell Company. pag. 32 .
- ^ Heine, Wilhelm (1990). "dieciséis". Con Perry a Japón: una memoria . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 159. ISBN 978-08248-1258-4.
Bibliografía
- Statler, Oliver. Historia de Shimoda . Prensa de la Universidad de Hawaii (1986) ISBN 0824810597
- Van Zandt, Howard F. Pioneer American Merchants en Japón . Lotus Press (1981). ASIN: B001MSYALO
enlaces externos
- página de inicio oficial
- Agencia de Asuntos Culturales