Los romaníes , también deletreados romaníes o rromani ( / ˈr oʊ məni / ROH -mə -nee o / ˈr ɒməni / ROM -ə - nee ) , conocidos coloquialmente como los romaníes ( SG : Rom ) Son un grupo étnico indo-ario que tradicionalmente vivió un estilo de vida nómada e itinerante . La evidencia lingüística y genética sugiere que los romaníes se originaron en el subcontinente indio ; en particular, la región del actual Rajastán . [70] Los historiadores ahora creen que su posterior migración hacia el oeste, posiblemente en oleadas, ocurrió alrededor del año 1000 d.C. [71] [72] [73] Su nombre original proviene de la palabra sánscrita डोम (doma) y significa miembro de una casta dalit [74] de músicos y bailarines viajeros . [75] La población romaní se trasladó al oeste, al Imperio persa Ghaznavid y más tarde al Imperio bizantino . [76] [77] Los romaníes llegaron a Europa entre los siglos XIII y XIV. [78] Aunque están dispersos , sus poblaciones más concentradas se encuentran en Bulgaria , Rumania , Hungría , Turquía y España .
En inglés, los romaníes son conocidos por el exónimo Gypsies o Gipsies , [79] que algunos romaníes consideran un insulto racial . [80] [81] En el Reino Unido, el término gitanos es el preferido por la mayoría de los romaníes ingleses y galeses , y se utiliza para referirse a ellos en la documentación oficial. [82] [83] [84] Los asistentes al primer Congreso Mundial Romaní en 1971 votaron unánimemente para rechazar el uso de todos los exónimos para los romaníes, incluido "gitano". [85]
Desde el siglo XIX, algunos romaníes también han emigrado a América. Se estima que hay un millón de romaníes en Estados Unidos [6] y entre 800.000 y 1 millón en Brasil , la mayoría de cuyos antepasados emigraron en el siglo XIX desde Europa del este. Los romaníes brasileños son en su mayoría descendientes de sinti alemanes/italianos (en las regiones sur/sureste) y de romaníes y calon. Brasil también incluye una notable comunidad romaní descendiente de sinti y romaníes deportados del Imperio portugués durante la Inquisición portuguesa . [86] En las migraciones desde finales del siglo XIX, los romaníes también se han trasladado a otros países de América del Sur y Canadá. Aunque a menudo se los confunde con los viajeros irlandeses y los yeniches de Europa occidental, los romaníes son culturalmente diferentes. [87] [88] [89]
La lengua romaní es una lengua indo-aria con fuerte influencia balcánica y griega. [90] Está dividido en varios dialectos , que en conjunto se estima que tienen más de dos millones de hablantes. [91] Debido a que el idioma ha sido tradicionalmente oral, muchos romaníes son hablantes nativos del idioma dominante en su país de residencia, o de lenguas mixtas que combinan el idioma dominante con un dialecto del romaní en variedades a veces llamadas para-romaníes . [92]
No existe un recuento oficial o fiable de la población romaní en todo el mundo. [93] Muchos romaníes se niegan a registrar su identidad étnica en los censos oficiales por diversas razones, como el miedo a la discriminación. [94] [95] Otros son descendientes de matrimonios mixtos con poblaciones locales, algunos que ya no se identifican sólo como romaníes y otros que no se identifican como romaníes en absoluto. Además, algunos países no recopilan datos por origen étnico.
A pesar de estos desafíos para obtener una imagen precisa de la dispersión de los romaníes, se estima que había 10 millones en Europa (en 2019), [96] aunque algunas organizaciones romaníes han dado estimaciones anteriores de hasta 14 millones. [97] [98] Se encuentran importantes poblaciones romaníes en los Balcanes , en algunos estados de Europa central, en España, Francia, Rusia y Ucrania. En la Unión Europea se estima que hay 6 millones de romaníes. [99]