Un Hoko (這子, literalmente, "arrastrándose niño") es una especie de cuerpo blando muñeca dado a las mujeres jóvenes en edad y en especial a embarazadas las mujeres en Japón para proteger tanto a la madre y el feto niño . [1] Tradicionalmente, las muñecas hōko estaban hechas de seda y cabello humano, [2] y rellenas de algodón . [3] Las muñecas se pueden hacer tanto para niños como para niñas. Las muñecas de los niños serían entregadas y "consagradas" en un santuario cuando los niños alcanzaran la mayoría de edad a los 15 años, [4]mientras que las niñas dejarían sus muñecas al casarse. [4] Las muñecas se les dieron a los niños al nacer o en días especiales poco después del nacimiento. [4] A la mujer embarazada se le darían nuevos, para protegerla a ella y al feto juntos, durante el embarazo.
Las muñecas hōko modernas se han creado con tecnología para monitorear bebés . [5]
Historia
Hōko se remonta a " figuras talismánicas " de la historia japonesa temprana, [1] y probablemente estén relacionadas con el concepto de usar muñecas de papel ( hina ), como "sustitutos de las personas". [4] El uso de Katashiro (形代, lit. "sustitutos") en la práctica espiritual como sustitutos para tomar en el peor de los pecados de una persona o desgracia también desempeñaron un papel en la creación de Hoko muñecas [6] , así en cuanto a los miembros de la familia ausentes (es decir, muñecas madre para niños huérfanos ).
Amagatsu
Amagatsu (天 児; derivación poco clara), también conocidos como "muñecos guardianes" o "hoko-hina" ("muñecos de niños humildes"), son otro tipo de muñeco similar en función como amuleto o talismán al muñeco hōko , documentado atrás al menos hasta el siglo XI con una mención en The Tale of Genji . [7] Los Amagatsu eran de construcción simple: pares de palos (madera o bambú) se ataban juntos, con el cuerpo y los brazos tradicionalmente formando una "T", una cabeza de tela de seda rellena se unía en la parte superior y se cubría la ropa. en eso. Las fuentes que mencionan el término específico hōko comienzan a aparecer en el período Heian , pero son más evidentes en el período Muromachi de la historia de Japón; [7] en la era Muromachi (1333-1568), estas figuras se guardaban junto a la cama de un niño para protegerse del mal. También se piensa que la ropa de un niño debe colgarse en la forma de T del amagatsu , como un soporte de kimono , para quitar cualquier elemento maligno de la ropa. El hoko consistía en seda blanca rellena de algodón y se le presentaba a un niño en su nacimiento, a menudo como un ubuyashinai (regalo para un bebé la tercera, quinta y novena noche). Utilizados tanto para niños como para niñas, estos muñecos fueron una constante en sus primeros años de vida. Los niños los guardaban hasta los 15 años, cuando sus "guardianes" serían consagrados en un santuario cercano. En años posteriores, las muñecas amagatsu y hōko se convirtieron esencialmente en la misma cosa, con las muñecas más comúnmente hechas de tela y otros materiales blandos. [8]
Ver también
Referencias
- ↑ a b Pate, Alan S. (2005). Ningyo: El arte de la muñeca japonesa . Singapur: Tuttle Publishing. ISBN 9781462907205.
- ^ Seton, Alistair (2012). Recolección de antigüedades japonesas . Singapur: Tuttle Publishing. ISBN 9781462905881.
- ^ "Glosario" . Netsuke y el Centro de Investigación en Línea de Arte Japonés . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c d Pate, Alan. "El Hina Matsuri - una tradición viva" . Muñecas japonesas antiguas . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ "Descubre Hoko" . Hoko . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ Momo, Miyazaki (2014). Imágenes de intimidad familiar en el arte oriental y occidental . Leiden, Países Bajos: Koninklijke Brill NV. págs. 224–225. ISBN 9789004261945.
- ^ a b Derecho, Jane Marie (1997). Marionetas de la nostalgia: la vida, la muerte y el renacimiento de los japoneses "¿Awaji Ningy?" Tradición . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 35. ISBN 9780691604718.
- ^ 1988 ,国語 大 辞典 (新装 版) (Kokugo Dai Jiten, edición revisada) (en japonés), Tōkyō : Shogakukan