" Halloween on Spooner Street " es el cuarto episodio de la novena temporada de la serie de comedia animada Padre de familia . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 7 de noviembre de 2010. El episodio sigue al bebé Stewie y al perro antropomórfico Brian mientras van a pedir dulces en Halloween. Stewie pronto se enfrenta a matones, sin embargo, que le roban sus dulces, lo que hace que los dos intenten recuperar los dulces. Mientras tanto, los vecinos Peter y Joe deciden hacerle varias bromas a su otro vecino, Glenn Quagmire., lo que le hizo querer vengarse de sus amigos mientras Meg y Chris asisten a una fiesta de Halloween para adolescentes en la casa de Connie D'Amico. El episodio es el único especial de Halloween de la serie, así como uno de los únicos episodios que tiene tres subtramas.
" Halloween en Spooner Street " | |
---|---|
Episodio de Padre de familia | |
Episodio no. | Temporada 9 Episodio 4 |
Dirigido por | Jerry Langford |
Escrito por | Andrew Goldberg |
Codigo de producción | 8ACX06 [1] |
Fecha de emisión original | 7 de noviembre de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Andrew Goldberg y dirigido por Jerry Langford . Recibió elogios de la crítica por su historia y muchas referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , se vio en 7,97 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de James Burkholder, Chris Cox, Barclay DeVeau, Ralph Garman , Candace Marie , Noah Matthews , Natasha Melnick , Christina Milian , Lyndon Smith, Patrick Stewart , Nana Visitor y Lisa Wilhoit , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para las series. "Halloween on Spooner Street" fue uno de los cinco episodios presentados para ser considerados para un premio Emmy en la categoría " Mejor serie de comedia " en 2011.
Gráfico
Peter y Joe apuntan a Quagmire para las bromas de Halloween de este año, que incluyen bombardearlo con huevos, Joe disfrazarse de niña y dormir con él, e infectarlo con una enfermedad desconocida transmitida por un mosquito de Senegal . Después, Peter elogia a Quagmire por ser un buen deportista y los dos deciden ir a beber. Decididos a acercarse a Joe, lo convencen de que les permita seguirlo en su patrullero. Peter y Quagmire aceptan hacerlo solo si se quedan en su coche y pronto se convierten en una molestia. Finalmente, conducen hasta un antiguo aeródromo donde descubren un Mitsubishi Zero , que es un avión de combate japonés utilizado durante la Segunda Guerra Mundial . Quagmire vuela a los dos hacia el cielo y, fingiendo tener herencia japonesa y la necesidad de hacer kamikaze , finalmente los lleva a una inmersión de alta velocidad en el océano cerca del puerto de Quahog, deteniéndose a solo unos centímetros de estrellarse y afirmando que fue una venganza por hacerle tener relaciones sexuales. con Joe.
Mientras tanto, Stewie descubre trucos o golosinas (al principio pensando que son monstruos reales y les dispara con un M16 ), y pronto quiere participar en la actividad. Decidiendo vestirse como un patito, posteriormente es acosado por una pandilla de tres niños mayores que le roban sus dulces. Al buscar a Brian , Stewie lo culpa por hacer que pierda sus dulces y lo convence de robar los dulces de los matones. Al acercarse a los matones para recuperar los dulces, Brian se pinta inmediatamente de rosa. En busca de venganza, Stewie le sugiere a Brian en broma que maten a los matones, aunque ambos están de acuerdo en que en realidad no pueden hacer eso. Cuando su plan de amenazarlos con una bazuca falla (y termina matando a un monstruo parecido a Godzilla ), Stewie va al "Plan B" y comienza a llorar por su madre. Luego, Lois se enfrenta a la madre del matón principal de Justin y se convierte en su matón, exigiendo que le devuelvan los dulces de Stewie, exigiendo los dulces de Justin y $ 40. Pero como no tiene dinero, Lois toma su alfombra de bienvenida y dice que volverá mañana por $ 80.
La misma noche, Meg decide ir a pedir dulces con sus amigos y asiste a una fiesta que se realiza en la casa de Connie D'Amico. Emocionada de que nadie pueda ver a través de su disfraz de gata cachonda (incluso su padre, Peter, que les dice "¡Perras feas!" A ella ya sus amigos), Meg finalmente gana girando la botella; sin saberlo, comienza a besarse en un armario oscuro con su hermano Chris , que lleva un disfraz de Optimus Prime que oculta su identidad. Cuando Connie abre el armario, los hermanos están en ropa interior y de inmediato se horrorizan por la revelación.
Durante los créditos, Stewie y Brian recuerdan la noche y clasifican sus dulces justo cuando Meg y Chris regresan a casa. Meg y Chris se toman a la ligera la situación convenciéndose mutuamente de que consiguieron una cita caliente. Meg afirma que su cita incluso podría volver a llamar, pero Chris inmediatamente dice que podría estar decepcionada, aunque lo más probable es que solo estuviera jugando.
Producción y desarrollo
El episodio fue escrito por el habitual de la serie Andrew Goldberg y dirigido por el habitual de la serie Jerry Langford antes de la conclusión de la novena temporada de producción . Los veteranos de la serie Peter Shin y James Purdum , quienes anteriormente se habían desempeñado como directores de animación, se desempeñaron como directores supervisores del episodio, con el escritor del episodio Goldberg, junto con Alex Carter, Elaine Ko , Spencer Porter y Aaron Blitzstein como escritores del personal de la episodio. El compositor Walter Murphy , que ha trabajado en la serie desde sus inicios, volvió a componer la música de "Halloween on Spooner Street". El episodio fue el primer especial de Halloween producido para la serie.
Además del elenco habitual, el episodio contó con las actuaciones de los actores James Burkholder, Noah Matthews , Lyndon Smith, Patrick Stewart , Nana Visitor y Lisa Wilhoit , los actores de voz Chris Cox y Barclay DeVeau, y la intérprete y actriz Christina Milian . Los actores de voz invitados recurrentes John G. Brennan , los escritores Danny Smith , Alec Sulkin y John Viener, y el actor Ralph Garman , hicieron apariciones menores. Adam West también hizo una aparición especial.
Referencias culturales
Chris se disfraza de Bill Cosby para Halloween, pero Lois insiste en que se cambie de disfraz porque lleva la cara negra . A regañadientes, cambia su disfraz de Halloween y se disfraza de Optimus Prime . Cuando Quagmire habla de que es medio japonés, Peter confunde " kamikaze " con " Karma Chameleon ", la canción de 1983 Culture Club . La Pantera Rosa hace otra aparición en el programa, cuando le pregunta a Brian si es su primer día siendo rosa. Brian dice "sí", a lo que Pink Panther responde "Bienvenido al infierno". Cuando Joe, Peter y Quagmire vuelan en un Zero japonés, suena una versión asiática del tema de Top Gun .
Recepción
"Halloween on Spooner Street" se emitió el 7 de noviembre de 2010, como parte de una noche de televisión animada en Fox, y fue precedida por Los Simpson , y el spin-off del creador y productor ejecutivo de Padre de familia Seth MacFarlane , The Cleveland Show. y seguido de un episodio de American Dad! . Fue visto por 7,97 millones de espectadores, según los índices de audiencia de Nielsen , a pesar de transmitirse simultáneamente con Desperate Housewives en ABC , The Amazing Race en CBS y Sunday Night Football en NBC . El episodio también adquirió una calificación de 3.8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando a Los Simpson , American Dad! y The Cleveland Show, ¡ además de superar significativamente a American Dad! y The Cleveland Show en audiencia total. [3] Las calificaciones del episodio aumentaron significativamente con respecto al episodio anterior. [4]
Los críticos de televisión tuvieron reacciones encontradas a "Halloween", calificaron la historia de Brian / Stewie de "buena", pero dijeron que fue "arrastrada por todo lo que la rodeaba". [5] En una revisión simultánea de los episodios de Los Simpson y The Cleveland Show que precedieron al programa, y la transmisión de American Dad! que le siguió, The AV Club ' s Emily escribió VanDerWerff del episodio, 'Me gustó mucho casi todo en la A-historia, que involucró a Brian teniendo Stewie truco o trato'. VanDerWeff continuó declarando su disgusto por las bromas que involucran a Peter, Joe y Quagmire, así como por la escena final que involucra a Meg y Chris, comentando: "Creo que el programa cree que hacer que los espectadores se muestren aprensivos con esto es divertido, pero en este punto, así que poco de esto es inesperado o impactante que tenga la capacidad de producir incluso una risa horrorizada ". [5] Finalmente le dio al episodio una calificación C +, la segunda mejor calificación de la noche, superando al episodio de The Cleveland Show " It's the Great Pancake, Cleveland Brown " y al episodio de The Simpsons " Treehouse of Horror XXI ". [5] En una revisión un poco más positiva del episodio, Jason Hughes de TV Squad elogió la representación del episodio de Halloween, incluido el comentario sobre el "disfraz de putilla" de Meg. [6] Hughes continuó comentando las bromas de Peter y Joe en Quagmire, escribiendo: "La historia no fue tan buena, pero las recompensas del virus sin nombre que derribó a Quagmire y su falsificación kamikaze hicieron que finalmente valiera la pena la inversión de tiempo ". [6]
El episodio fue uno de los otros cuatro episodios presentados por el equipo de producción de Padre de familia para que se considerara una nominación al premio Emmy , en la categoría del premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia . Se presentó "Halloween en Spooner Street", junto con " And I'm Joyce Kinney ", " Road to the North Pole ", " New Kidney in Town " y " Trading Places ". La serie fue nominada con éxito en 2009, pero no mereció un premio. Mark Hentemann , productor ejecutivo y showrunner de Family Guy dijo sobre el proceso de nominación: "Tuvimos discusiones internas en la sala de guionistas, y parecía que éramos mucho más parecidos a las otras comedias de horario estelar que a los programas de animación para niños. Asumimos que no llegaríamos a ninguna parte, por lo que fue una gran sorpresa cuando obtuvimos la nominación ". [7]
Durante la transmisión del 1 de abril de 2011 de un juego de Grandes Ligas entre los Mets de Nueva York y los Marlins de Florida en la red de cable de los Mets SportsNet New York , un clip de audio del episodio (donde Stewie lamenta la frustración de ser fanático de los Mets por renunciar al equipo después de ceder un jonrón del Día Inaugural) se jugó. Un portavoz de SNY dijo: "Fue una decisión muy mala de un empleado individual y el asunto se está tratando internamente". [8]
Referencias
- ^ "20th Century Fox - Fox en vuelo - Padre de familia" . 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c d "Es Halloween en Quahog en un padre de familia totalmente nuevo" . Fox Flash . 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (8 de noviembre de 2010). "Clasificaciones de TV: triunfos de fútbol del domingo por la noche; Amas de casa desesperadas, hermanos y hermanas, Simpson, Cleveland, Padre de familia, American Dad Rise" . TV por números. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (11 de octubre de 2010). "Clasificaciones de TV: contra el fútbol y el béisbol del domingo por la noche; Simpson, Cleveland, padre de familia, papá americano, amas de casa se zambullen" . TV por números . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ a b c VanDerWerff, Emily (8 de octubre de 2010). " " Treehouse of Horror XXI "/" Es el gran panqueque, Cleveland Brown "/" Halloween en Spooner Street "/" Mejor pequeña casa de terror en Langley Falls " " . El AV Club . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ a b Hughes, Jason (8 de octubre de 2010). "Domingos con Seth: recapitulaciones de 'Cleveland Show', 'Family Guy' y 'American Dad'" . Escuadrón de TV. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ Beachum, Chris (21 de junio de 2011). "¿Puede 'Padre de familia' volver a la carrera de la serie de comedia en los Emmy?" . Derby de oro . Consultado el 28 de junio de 2011 .
- ^ Sandomir, Richard (2 de abril de 2011). "Una broma a los Mets, pero SNY no se ríe" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2011 .
enlaces externos
- "Halloween en Spooner Street" en IMDb