한글 맞춤법 (Hangeul matchumbeop) se refiere a las reglas generales de escritura del idioma coreano con Hangul . La ortografía actual fue publicada y establecida por el Ministerio de Cultura de Corea en 1998. La primera es Hunminjungeum (훈민정음). En la conversación diaria, 한글 맞춤법 se conoce como 맞춤법.
Ortografía hangul | |
Hangul | 한글 맞춤법 |
---|---|
Hanja | 한글 맞춤 法 |
Romanización revisada | Hangeul matchumbeop |
McCune – Reischauer | Han'gŭl match'umpŏp |
La regla ortográfica coreana (한글 맞춤법) consta de seis capítulos, junto con el apéndice.
- Capítulo 1: 총칙 (Regla general)
- Capítulo 2: 자모 ( consonantes y vocales )
- Capítulo 3: 소리 에 관한 것 (Acerca de los sonidos)
- Sección 1, Capítulo 3: 된소리 (doen-so-ri)
- Sección 2, Capítulo 3: 구개음화 (Gu-gae-eum-hwa)
- Sección 3, Capítulo 3: ㄷ 받침 소리 (Consonante 'ㄷ' que viene en la parte inferior de una sílaba )
- Sección 4, Capítulo 3: 모음 (Vocales)
- Sección 5, Capítulo 3: 두음 법칙 (Ley del sonido inicial de una sílaba)
- Sección 6, Capítulo 3: 겹쳐 나는 소리 (Sonidos pronunciados cuando se agrupan fonemas similares )
- Capítulo 4: 형태 에 관한 것 (Acerca de los formularios)
- Sección 1, Capítulo 4: 체언 과 조사 (Che-eon y Josa)
- Sección 2, Capítulo 4: 어간 과 어미 ( Stem y Finalización de los verbos y los adjetivos )
- Sección 3, Capítulo 4: 접미사 가 붙어서 된 말 (Las palabras formadas por sufijo se adjuntan a otras palabras)
- Capítulo 5: 띄어쓰기 (Espaciado entre palabras)
- Sección 1, Capítulo 5: 조사 (josa)
- Sección 2, Capítulo 5: 의존 명사, 단위 를 나타내는 명사 및 열거 하는 말 등 ( Sustantivos delimitadores , Sustantivos * Expresando unidades, enumerando palabras, etc.)
- Sección 3, Capítulo 5: 보조 용언 ( Verbos auxiliares y adjetivos)
- Sección 4, Capítulo 5: 고유 명사 및 전문 용어 ( Nombres propios y terminología )
- Capítulo 6: 그 밖의 것 (Cualquier otra cosa)
- Apéndice: 문장 부호 ( signos de puntuación )
enlaces externos
- Directrices de ortografía emitidas por el Ministerio de Cultura de Corea en 1988 en Korean Wikisource
- Directrices de ortografía publicadas por el Ministerio de Cultura de Corea en 1988 en ko.wiktionary.org (versión en línea, en coreano)