Hans Christian Aarsleff (nacido el 19 de julio de 1925, Rungsted Kyst, Dinamarca ) es profesor emérito (1997) de inglés en la Universidad de Princeton y un reconocido especialista en historia de la lingüística , historia de las ideas e historia de la filosofía del siglo XVII. Siglos XVIII y XIX. [1]
Hans Christian Aarsleff | |
---|---|
Nació | Rungsted Kyst, Dinamarca | 19 de julio de 1925
Carrera científica | |
Campos | historia de la lingüística , historia de las ideas , historia de la filosofía |
Biografía
Después de graduarse del gimnasio con distinción en 1943, con especialización en ciencias y matemáticas, estudió lengua y literatura inglesas en la Universidad de Copenhague . En 1948 obtuvo una beca para realizar estudios de posgrado en la Universidad de Minnesota , donde pasó los siguientes ocho años hasta que llegó a Princeton en 1956. Su tesis doctoral, "The Study of Language in England, 1780-1860", se completó en 1960. Fue publicado por Princeton University Press en 1967 [2] (reeditado en 1983) y pronto se convirtió en un clásico entre los historiadores de la lingüística. Fue un orador invitado muy solicitado en muchas conferencias y universidades dentro y fuera de los Estados Unidos. Permaneció en Princeton, donde ascendió al rango de profesor titular en 1972, durante el resto de su carrera. [3]
Trabajo académico
Desde el principio, el trabajo de Aarsleff sobre la historia de la lingüística se extendió para cubrir la historia de las ideas, la historia de la filosofía y la historia de la ciencia, dando como resultado importantes ensayos sobre Leibniz , Locke , Condillac , Wilhelm von Humboldt , Descartes y Herder . En 1982, se publicó una selección de sus ensayos bajo el título "De Locke a Saussure: Ensayos en el estudio del lenguaje y la historia intelectual", nuevamente una publicación de alto perfil en el campo. Aarsleff también contribuyó con varias entradas al "Diccionario de biografía científica" de Charles C. Gillispie , entre las que se encuentran importantes ensayos sobre John Wilkins y Thomas Sprat . En junio de 1991, se celebró una conferencia especial en honor a Hans Aarsleff en la Sorbona de París. Esto resultó en un festschrift “La linguistique entre mythe et histoire”, editado por Daniel Droixhe y Chantal Grell (Münster: Nodus, 1993).
Los escritos de Aarsleff sobre Wilhelm von Humboldt causaron controversia ya que llamaron la atención sobre el hecho de que Humboldt estaba fuertemente influenciado por filósofos y lingüistas franceses, lo que fue negado por la erudición alemana establecida. [4] [5] [6] Sus escritos sobre el lingüista franco-suizo Ferdinand de Saussure causaron una controversia similar, ya que argumentó que las ideas centrales de Saussure estaban fuertemente influenciadas por el filósofo y crítico francés del siglo XIX Hippolyte Taine , lo cual fue negado por Los estudiosos de Saussure, que han demostrado que las ideas que Aarsleff atribuye a Taine pueden rastrearse hasta otras fuentes sobre las que escribió el propio Saussure, mientras que no hay una sola referencia a Taine en sus vastos escritos, publicados e inéditos. [7] [8]
En 1970, Aarsleff publicó un artículo "La historia de la lingüística y el profesor Chomsky" en el periódico lingüístico de alto perfil Language . Este artículo llamó mucho la atención, ya que era un ataque al trabajo muy publicitado de Noam Chomsky de los años anteriores en la historia de la lingüística, afirmando que se basaba en una erudición deficiente y partidista. Aunque los principales especialistas en el campo tenían la misma opinión, [9] [10] las feroces y vilipendiadoras reacciones de Chomsky y sus seguidores [11] hicieron de Aarsleff una figura controvertida entre los lingüistas teóricos chomskyanos. [12]
Entre sus principales publicaciones se encuentran:
- 1967. "The Study of Language in England, 1780-1860". Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton.
- 1970. "La historia de la lingüística y el profesor Chomsky". Idioma 46: 570–585.
- 1978. "Taine y Saussure". The Yale Review 68: 71–81.
- 1982. “De Locke a Saussure. Ensayos sobre el estudio del lenguaje y la historia intelectual ”. Londres: Prensa de la Universidad de Minnesota. Londres: The Athlone Press.
- 1988. “Introducción a 'On Language. Wilhelm von Humboldt: La diversidad de la estructura del lenguaje humano y su influencia en el desarrollo mental de la humanidad ', traducido por Peter Heath con una introducción de Hans Aarsleff ”. Cambridge: Cambridge University Press.
- 2001. “Etienne Bonnot de Condillac, 'Ensayo sobre el origen del conocimiento humano', traducido y editado por Hans Aarsleff, con una introducción”. Cambridge: Cambridge University Press.
Referencias
- ^ "Aarsleff, Anderson, Clark, Gross, Jameson, Kuenne, Taylor se transfieren al estado de emérito" . Tomado del Princeton Weekly Bulletin, 26 de mayo de 1997 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ Aarsleff, Hans (1967). El estudio del lenguaje en Inglaterra, 1780-1860 . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691061245.
- ^ "Página de miembro de Hans Aarsleff" . Historia de los miembros de la American Philosophical Society . Sociedad Filosófica Estadounidense . Consultado el 28 de julio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Gipper, H. (1981). "Schwierigkeiten beim Schreiben der Wahrheit in der Geschichte der Sprachwissenschaft: zum Streit um das Verhältnis Wilhelm von Humboldts zu Herder". Logos Semantikos . 1 : 101-115.
- ^ Oesterreicher, W. (1981). "¿Wem gehört Humboldt? Zum Einfluß der französischen Aufklärung auf die Sprachphilosophie der deutschen Romantik". Logos Semantikos . 1 : 117-135.
- ^ Trabant, J. (2002). Der Gallische Herkules . Tubinga: Francke Verlag.
- ^ Joseph, J. (9 de enero de 2004). "Raíz y rama: el papel de Pictet en la cristalización del pensamiento de Saussure". Suplemento literario Times .
- ^ Aarsleff, Hans (20 de agosto de 2004). "La dualidad es la clave: la deuda de Saussure con Taine al concebir" la doble esencia del lenguaje " ". Suplemento literario Times .
- ^ Miel, J. (1969). "Lingüística de Pascal, Port-Royal y cartesiana". Revista de Historia de las Ideas . 30 : 261-271.
- ^ Salmón, V. (1969). "Revisión de la lingüística cartesiana". Revista de Lingüística . 5 : 165-187.
- ^ Bracken, H. (1984). Mente y Lenguaje. Ensayos sobre Descartes y Chomsky . Dordrecht: Foris. págs. xi.
El tipo de erudición manifestada por Aarsleff difiere en cantidad pero no en calidad de la que recientemente mostró Trevor-Roper al identificar los 'diarios' de Hitler
- ^ C. Hamans; P. Seuren. "Chomsky en busca de un pedigrí". En Kibbee, Douglas A. (ed.). Evoluciones de Chomskyan (R) . Amsterdam / Filadelfia: Benjamins. págs. 377–394.
enlaces externos
- Página web de Hans Aarsleff en la Universidad de Princeton