De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Hansa Jivraj Mehta
HansaJivrajMehtaPic.jpg
Nació(1897-07-03)3 de julio de 1897
Estado de Baroda
Fallecido4 de abril de 1995 (1995-04-04)(97 años)
Esposos)Jivraj Narayan Mehta
Padres)

Hansa Jivraj Mehta (3 de julio de 1897 - 4 de abril de 1995) [1] fue una reformista, activista social, educadora, activista por la independencia, feminista y escritora de la India . [2] [3]

Vida temprana

Hansa Mehta nació en una familia Nagar Brahmin el 3 de julio de 1897. Era hija de Manubhai Mehta , Dewan del estado de Baroda , y nieta de Nandshankar Mehta , autor de la primera novela gujarati Karan Ghelo . [1] [4]

Se licenció en Filosofía en 1918. Estudió periodismo y sociología en Inglaterra. En 1918, conoció a Sarojini Naidu y más tarde a Mahatma Gandhi en 1922. [4] [5]

Estaba casada con Jivraj Narayan Mehta , un eminente médico y administrador .

Carrera

Política, educación y activismo

Hansa Mehta organizó piquetes de tiendas que vendían ropa y licores extranjeros y participó en otras actividades del movimiento por la libertad de acuerdo con el consejo de Mahatma Gandhi . Incluso fue arrestada y enviada a la cárcel por los británicos junto con su esposo en 1932. Más tarde fue elegida miembro del Consejo Legislativo de Bombay . [2]

Después de la independencia, estuvo entre las 15 mujeres que formaron parte de la asamblea constituyente que redactó la Constitución de la India . [6] Fue miembro del Comité Asesor y del Subcomité de Derechos Fundamentales. [7] Abogó por la igualdad y la justicia para las mujeres en la India. [8] [4] [9]

Hansa fue elegida miembro del Comité de Escuelas de Bombay en 1926 y se convirtió en presidenta de la Conferencia de Mujeres de Toda India en 1945-1946. En su discurso presidencial en la convención de la Conferencia de Mujeres de Toda India celebrada en Hyderabad , propuso una Carta de los Derechos de la Mujer. Ocupó diferentes puestos en la India de 1945 a 1960: vicerrectora de la Universidad de Mujeres SNDT , miembro de la Junta de Educación Secundaria de All India, presidenta de la Junta Interuniversitaria de la India y vicerrectora de la Universidad Maharaja Sayajirao de Baroda , [5] entre otros.

Hansa representó a la India en el Subcomité Nuclear sobre la condición de la mujer en 1946. Como delegada de la India en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en 1947-1948, fue responsable de cambiar el lenguaje de la Declaración Universal de Derechos Humanos de " todos los hombres son creados iguales "( frase preferida de Eleanor Roosevelt ) a" todos los seres humanos ", [10] destacando la necesidad de igualdad de género . [11] Más tarde, Hansa se convirtió en la vicepresidenta de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 1950. También fue miembro del Consejo Ejecutivo de la UNESCO . [3] [12]

Carrera literaria

Escribió varios libros para niños en gujarati, incluidos Arunnu Adbhut Swapna (1934), Bablana Parakramo (1929), Balvartavali Part 1-2 (1926, 1929). Ella tradujo algunos libros de Valmiki Ramayana : Aranyakanda , Balakanda y Sundarakanda . Ella tradujo muchas historias en inglés, incluyendo Los viajes de Gulliver . También había adaptado algunas obras de Shakespeare . Sus ensayos fueron recopilados y publicados como Ketlak Lekho (1978). [2] [5]

Bibliografía

En gujarati, hindi y tamil

  • Traṇa nāṭako . (1926). Mumbaī: Haṃsā Mhetā OCLC  41051797
  • Mehta, Hansa; Rápido, Jonathan. Goḷībāranī musāpharī . Vaḍodarā: Bālajīvana Kāryālaya (1931) OCLC 38143737 
  • Rukmiṇī . (1933). Vaḍodarā: Ārya Sudhāraka Presa OCLC 38146975 (en gujarati) 
  • Aruṇanuṃ adbhuta svapna . (1934). Mumbaī: Haṃsā Mahetā OCLC 34302217 
    • Mehta, S. Haṅsa. (1950). Arunnanu adbhuta svapṅa . Ahmedabad, India: Gujar Granth Ratna Karyalaya OCLC 798280350 
  • Bāḷavārtāvali [Bacanal]. (1939). Mumbaī: Sola ejaṇṭa, Śishṭa Sāhitya Bhaṇḍāra OCLC 37520092 
  • Himālaya svarūpa ane bījaṃ nāṭako . Śishṭa.
  • Mehta, Hansa. Trana natako ane bijam [Tres jugadas y así sucesivamente]. (1956). OCLC 83589713 
  • Mehta, Hansa; Cimanalāla, Candravadana; Sitāṃśu, Yaśaścandra. Keṭalāka lekha . Mumbaī: Phārbasa Gujarātī Sabhā (1977) OCLC 40562864 
  • Mehta, Hansa; Collodi, Carlo. Bavlana prakramo [ Hazañas valientes] Rajkot: Pravin Rajkot (1993) OCLC 59900007 
  • Mehta, Hansa. Ram Katha . [La historia de Ram] (1993). Delhi: National Book Trust. OCLC 60101616 (en hindi) 
  • Mehta, Hansa. Ayotiyin iḷavarasan . (2004). Delhi: National Book Trust. ISBN 978-81-237-4211-3 OCLC 226217889 (en tamil)   

En inglés

  • Reconstrucción educativa de posguerra: con especial referencia a la educación de la mujer en la India . (----) Bombay: Pratibha OCLC 48328021 
  • La mujer bajo la ley hindú de matrimonio y sucesión . (1944). pag. 52, Bombay: Publicaciones de Pratibha. OCLC 752614477 
  • Hansa, Mehta. (ed.) "Libertades civiles". (1945). para la Conferencia de Mujeres de toda la India , Aundh: Aundh Pub. Confianza, OCLC 62614613 
  • Mujer india . (1981). Nueva Delhi: Butala OCLC 987877729 (en inglés) 

Traducción

en Inglés

  • Rey de Ujjainī; VIKRAMĀDITYA Haṃsā; Mehta, Hansa. Las aventuras del rey Vikrama . (Selecciones de la versión gujarati de Ṣāmala Bhaṭa de Siṃhāsana-batrīsī. Con platos.) (1948). Bombay: Oxford University Press, págs.vii, 150. OCLC 503783112 
    • Mehta, Hansa; Shukla, VK Adventures of King Vikrama . (1954) Londres: Universidad de Oxford. Prensa, OCLC 551829319 
  • Sarma, DS; Mehta, Hansa. El príncipe de Ayodhya . Nueva Delhi: National Book Trust, India: Distribuidores principales en India, Thomson Press (India) (1974). OCLC 7609419 (en inglés) 
  • Une femme d'aujourd'hui: romano . (1966). París: Albin Michel. OCLC 58992586 (en francés) 

Premios

Hansa Mehta recibió el Padma Bhushan en 1959. [13]

Ver también

  • Lista de escritores en idioma gujarati

Referencias

  1. ↑ a b Trivedi, Shraddha (2002). Gujarati Vishwakosh (Enciclopedia de Gujarati) . Vol. 15. Ahmedabad: Gujarati Vishwakosh Trust . pag. 540. OCLC 248968453 .  |volume= has extra text (help)
  2. ↑ a b c Wolpert, Stanley (5 de abril de 2001). La pasión de Gandhi: la vida y el legado de Mahatma Gandhi . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 149 . ISBN 9780199923922.
  3. ↑ a b Srivastava, Gouri (2006). Mujeres modelos a seguir: algunas mujeres eminentes de la India contemporánea . Concept Publishing Company. págs. 14-16. ISBN 9788180693366.
  4. ^ a b c "Hansa Jivraj Mehta: luchadora por la libertad, reformadora; India tiene mucho que agradecerle" . El Indian Express . 22 de enero de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  5. ^ a b c Chaudhari, Raghuveer ; Dalal, Anila , eds. (2005). "લેખિકા-પરિચય" [Introducción de mujeres escritoras]. વીસમી સદીનું ગુજરાતી નારીલેખન [ Escritura de mujeres del siglo XX en gujarati ] (en gujarati) (1ª ed.). Nueva Delhi: Sahitya Akademi . pag. 350. ISBN 8126020350. OCLC  70200087 .
  6. ^ Ravichandran, Priyadarshini (13 de marzo de 2016). "Las mujeres que ayudaron a redactar nuestra constitución" . Menta . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  7. ^ "CADIndia" . cadindia.clpr.org.in . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  8. ^ "CADIndia" . cadindia.clpr.org.in . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  9. ^ RAJU, MP "Denegación de derechos" . Primera línea . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Jain, Devaki (2005). Mujer, Desarrollo y ONU . Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 20 .
  11. ^ http://www.un.int/india/india%20&%20un/humanrights.pdf Archivado el 12 de enero de 2014 en Wayback Machine
  12. ^ Dhanoa, Belinder (1997). Arte contemporáneo en Baroda . Tulika. pag. 267. ISBN 9788185229041.
  13. ^ "Hansa Jivraj Mehta" . Galería temática de autógrafos indios de Praful Thakkar . Consultado el 19 de junio de 2016 .