Difícil ser un dios (en ruso : Трудно быть богом , romanizado : Trudno byt 'bogom ) es una película de arte de ciencia ficción rusa de 2013dirigida por Aleksei German , basada en la novela de 1964 del mismo nombre de Arkady y Boris Strugatsky . Difícil ser un Dios recibió elogios universal de los críticos de habla inglesa y no rusa.
Difícil ser un Dios | |
---|---|
Dirigido por | Aleksei alemán |
Escrito por | Aleksei German Svetlana Karmalita |
Protagonizada | Leonid Yarmolnik |
Musica por | Viktor Lebedev |
Cinematografía | Vladimir Ilyin Yuri Klimenko |
Editado por | María Amosova |
producción empresas | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 177 minutos |
Países | Rusia República Checa |
Idioma | ruso |
Presupuesto | USD $ 7 millones |
Taquilla | $ 35,919 [1] |
Gráfico
Un grupo de 30 científicos viaja desde la Tierra a un planeta alienígena casi idéntico que está cultural y tecnológicamente atrasado siglos. Los habitantes de este planeta han reprimido brutalmente un movimiento renacentista , asesinando a cualquiera que consideren un intelectual, y así el planeta está atrapado en la Edad Media . Anton, uno de los científicos de la Tierra, es enviado para infiltrarse en la población local del Reino de Arkanar y ayudarlos a progresar como sociedad, aunque tiene prohibido involucrarse en la política local o interferir por la fuerza con el avance de la tecnología o la cultura. Asume la identidad de Don Rumata, un noble que reside en un gran castillo rodeado de pobreza. Allí vive con Ari, una joven a la que ha tomado como esposa y el príncipe juvenil de Arkanar. La presencia de Rumata divide la opinión local; algunos lo tratan como a un Dios, otros lo desprecian.
Don Rumata se encarga de encontrar a Budakh, un médico que ha sido secuestrado por Don Reba, el tiránico primer ministro de Arkanar. La milicia de Reba, conocida como "los Grises", es responsable del asesinato de muchos intelectuales, incluidos científicos y escritores. Durante sus viajes, Rumata es testigo de los caminos atrasados de los lugareños y se siente cada vez más frustrado con ellos. La esclavitud abunda y la influencia de los grises de Reba convierte a Arkanar en un estado policial. Una noche, mientras custodiaban al príncipe, los Grises asedian el castillo e intentan arrestar a Rumata. Rumata intenta escapar, pero es emboscado y llevado ante su rival, Don Reba. Reba no confía en Rumata y afirma que es un impostor. Rumata razona con Reba y es liberado, junto con Budakh.
Más tarde, Rumata conoce a su amiga Pampa, un barón borracho y arruinado. Rumata le enseña a Pampa su famosa técnica de lucha con espada. Cuando Rumata regresa a su castillo, descubre que el área local ha sido tomada por fanáticos religiosos en su ausencia, llamados "los Negros", quienes demuestran ser tan opresivos como los Grises. Rumata descubre que Budakh es un impostor y que el verdadero Budakh todavía está encarcelado en el castillo de Don Reba. Regresa a Reba en términos pacíficos y busca Budakh en las alcantarillas del castillo. Finalmente lo encuentra a él, así como al barón Pampa, quien ha sido torturado por los hombres de Reba. Rumata, Pampa y Budakh escapan del castillo de Reba, pero los arqueros disparan a Pampa y la matan.
Al regresar a su aldea, Rumata se molesta cuando descubre que Budakh, aparentemente un gran médico e intelectual, es en realidad un tonto torpe que ni siquiera puede orinar correctamente. Envía a Budakh lejos y se retira a su castillo. Al día siguiente, los Grises atacan el castillo y matan a Ari. Enfurecido, Rumata masacra a su líder.
A la mañana siguiente, un grupo de viajeros investiga las secuelas de la batalla subsiguiente, que ha costado la vida a la mayoría de los habitantes de Arkanar. Entre los civiles y soldados muertos, encuentran un superviviente solitario, Don Rumata. El líder de los viajeros, otro científico de incógnito de la Tierra, se ofrece a llevar a Rumata de regreso a la Tierra, pero Rumata se niega. En cambio, le da un consejo a su compañero científico: que es "difícil ser un Dios". Meses después, durante el invierno, se muestra a Rumata alejándose de Arkanar.
Elenco
- Leonid Yarmolnik - Don Rumata
- Dmitri Vladimirov
- Laura Pitskhelauri
- Aleksandr Ilyin - Arata
- Yuri Tsurilo - Don Pampa
- Yevgeni Gerchakov - Budakh
- Aleksandr Chutko - Don Reba
- Oleg Botin - Bucher
- Pyotr Merkuryev
Producción
El rodaje comenzó en el otoño de 2000 en la República Checa y continuó de vez en cuando durante varios años, finalizando en agosto de 2006 en los estudios Lenfilm en San Petersburgo , Rusia . Después de una larga etapa de edición y postproducción, [2] la película se estrenó en el Festival de Cine de Roma 2013 (fuera de competencia).
Se informó que la película fue renombrada como La historia de la masacre de Arkanar (en ruso : История арканарской резни ). [3] La prensa también ha mencionado el título alternativo The Carnage in Arkanare , [4] y un guión cinematográfico publicado bajo el título "Lo que dijo el estanco de Tobacco Street".
Más tarde, el título volvió a ser Difícil de ser un Dios . [5]
Recepción
La recepción en los medios rusos fue mixta. [6] Sin embargo, Difícil de ser un Dios recibió el aplauso universal de los críticos de habla inglesa. El sitio del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 95% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva, basada en 43 reseñas con una calificación promedio de 9.03 / 10. Por el contrario, el puntaje de la audiencia es de solo 66℅ 'fresco', con un puntaje promedio de 3.6, basado en más de 1000 votos, al 5 de junio de 2021. El consenso (de los críticos) del sitio dice: "Una epopeya de ciencia ficción con palpable conexiones con el presente, Difícil de ser un dios remata la brillante filmografía del director Aleksei German con una obra maestra final ". [7] Metacritic , que asigna una puntuación media ponderada de 100 a las reseñas de los críticos principales, informa que la película tiene una puntuación de 90 según 13 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [8] En Metacritic, los puntajes de los usuarios también se desvían fuertemente: al 5 de junio de 2021, hay 41 puntajes de usuarios para un total de 54 de un 100, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". En IMDB, la película tiene una calificación promedio de 6.7 el 5 de junio de 2021, basada en más de 5.000 votos.
Peter Bradshaw en el periódico The Guardian le dio cinco estrellas sobre cinco, calificándola de: "impresionante a su manera monumentalmente loca" y "hermosa, brillante y extraña". [9] Ignatiy Vishnevetsky de El AV Club de lo comparó con Orson Welles ' Campanadas a medianoche , nombrando alemán como 'probablemente el cineasta más importante de Rusia se mantendrán más o menos completamente desconocido en los Estados Unidos.' Elogió la película de ciencia ficción medieval "grotesca y desquiciada" como "ante todo una visión de la miseria, la brutalidad y la ignorancia humanas". [10]
El gerente de locaciones y, en ocasiones, el bloguero de cine Shane Scott-Travis incluyó la película en su lista "Las 25 películas más bellas del siglo XXI" (clasificándola en el puesto 17) en el sitio web de los bloggers de cine Taste of Cinema. [11]
Ver también
Referencias
- ^ "Trudno byt bogom (2015)" . Los números . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ Bykov, Dmitry (3 de marzo de 2008). "Copia archivada"Надежда для Арканара. Ogoniok (en ruso). №10 (5037). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "После первого просмотра" .
- ^ Saveliyev, Dmitry (28 de marzo de 2008). Быть или не быть богом. Vedomosti (en ruso). №56 (2078) . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Рецензии на фильм Трудно быть богом (2014), отзывы" . Критиканство .
- ^ "Difícil ser un Dios" . Tomates podridos . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ "Difícil ser un Dios" . Metacrítico . Consultado el 30 de julio de 2016 .
- ^ "Difícil de ser una revisión de Dios - barro, sangre y santo infierno" . The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Hard To Be A God te llevará a un mundo de mierda" . El AV Club . Consultado el 2 de enero de 2016 .
- ^ Scott-Travis, Shane. "Las 25 películas más bellas del siglo XXI" .
Otras lecturas
- Alemán, Aleksei; Svetlana Karmalita (2006)."Что сказал табачник с Табачной улицы" и другие киносценарии(en ruso). San Peterburgo: Amfora; Seans. pag. 720. ISBN 5-367-00232-3.
enlaces externos
- Difícil ser un Dios en IMDb
- Difícil ser un dios en Rotten Tomatoes
- (en ruso) 18 fotogramas de la película (blanco y negro)
- (en ruso) Un fragmento del guión del director
- La revisión de Village Voice
- Revisión de ovejas eléctricas