Los personajes de Fruits Basket fueron creados por Natsuki Takaya en el manga escrito e ilustrado por ella. El manga fue serializado en 136 capítulos en la revista mensual de manga Hana to Yume entre enero de 1999 y noviembre de 2006, y Hakusensha lo recopiló en 23 volúmenes de tankōbon . [1] La serie fue adaptada como un CD de drama distribuido como artículo promocional con un número de Hana to Yume [2] y como una serie de anime de televisión de 26 episodios producida por Studio DEEN transmitida inicialmente por TV Tokyo.entre el 5 de julio y el 27 de diciembre de 2001. [3] El manga tiene licencia en inglés de Chuang Yi en Singapur, [4] Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda, [5] y Tokyopop en Norteamérica. [6] El anime tiene licencia en inglés de FUNimation Entertainment , que lo distribuye en la propia América del Norte, en el Reino Unido a través de Revelation Films y en Australia y Nueva Zelanda a través de Madman Entertainment.
La serie cuenta la historia de Tohru Honda, una niña huérfana que, después de conocer a Yuki, Kyo y Shigure Soma, se entera de que trece miembros de la familia Soma están poseídos por los animales del zodíaco chino y maldecidos para convertirse en sus formas animales cuando abrazan a alguien del sexo opuesto o sus cuerpos se ven sometidos a una gran tensión. A medida que avanza la serie, Tohru se encuentra con el resto del zodíaco y el misterioso jefe de la familia, Akito Soma, y finalmente decide romper la maldición que los agobia.
Las grafías utilizadas aquí son las que aparecen en los lanzamientos oficiales de manga en inglés y en DVD de la Región 1 . Los nombres se dan en orden occidental, con el apellido al final.
Creación y concepción
Según Natsuki Takaya en entrevistas, Tohru Honda fue el primer personaje que creó para la serie, [7] con Yuki y Kyo Soma poco después. [8] Cuando se le preguntó cómo se le ocurrió la personalidad y los antecedentes de Tohru, dijo:
Pensé que para que una chica aceptara los sentimientos de otras personas de todo corazón, tendría que tener una forma un poco inusual de ver las cosas para no sentirse aplastada por tener tanta empatía. Pero todavía me preocupaba que necesitaba algo más para darle cuerpo. Y luego el pensamiento, "Oh, sí, ¡la haré usar un lenguaje súper educado, y lo usaré incorrectamente!" vino a mí de una vez. Después de eso, su personaje se completó en poco tiempo. [9]
Takaya le dio a Tohru un nombre que normalmente se usa solo para hombres porque le gusta dar nombres masculinos a los personajes femeninos "para equilibrarlos". [10] Además, Takaya eligió que otros personajes se dirigieran a ella como "Tohru-kun", usando un honorífico que se usa típicamente para los niños, porque pensó que era "una forma más digna de dirigirse". [9]
Los siguientes personajes que Takaya desarrolló fueron Yuki, Kyo y Shigure Soma, y de estos Kyo fue "el primer personaje cuya personalidad y apariencia realmente me impresionó ... sin ninguna duda". [11] Según el Libro de personajes de la cesta de frutas , hizo que Yuki se vistiera con ropa de estilo chino porque le gusta. [12] Agregó que cree que se adaptan a su naturaleza andrógina , y que deliberadamente les dio a Yuki y Kyo gustos diferentes para distinguirlos. [13]
Takaya describió a estos cuatro personajes, Tohru, Yuki, Kyo y Shigure, como el elenco principal. [14] El primer personaje que desarrolló después de ellos fue Kisa Soma, a quien describió como "en competencia para ser el primer o segundo personaje más hermoso". [14]
Takaya nombró a la mayoría de los Somas malditos después del mes del antiguo calendario lunisolar japonés que corresponde a su animal del zodíaco. [15] Las excepciones son Kureno y Momiji, cuyos nombres fueron intercambiados por error; [16] Kyo, que como gato no forma parte del zodíaco oficial; y Yuki. [17] Según el autor, ningún otro nombre tiene un significado especial. [18]
Familia y amigos de Tohru
Tohru Honda
- Expresado por: Hiroko Konishi (1999 Drama CD), Yui Horie (anime de 2001, 2005 Drama CD), Manaka Iwami (anime de 2019) (japonés); Laura Bailey (inglés) [19]
Tohru Honda (本田 透, Honda Tōru ) es un estudiante de secundaria huérfano que, al comienzo de la historia, comienza a vivir con Shigure, Yuki y Kyo Soma a cambio de las tareas del hogar. Le encanta cocinar, se describe a sí misma como una excelente ama de llaves y tiene un trabajo después de la escuela como conserje de oficina para pagar la matrícula y evitar ser una carga para su abuelo. [20] Se la describe como educada, optimista, extremadamente amable y desinteresada; [21] [22] varios otros personajes, incluidos Kyo, [23] Rin, [24] y Saki , [25] le dicen que debe cuidarse a sí misma y no cargar con las cargas de los demás. En el japonés original , Tohru habla habitualmente de manera formal (ver Discurso honorífico en japonés ), pero no siempre correctamente, [9] un hábito que adquirió de su padre, Katsuya , después de su muerte cuando ella tenía tres años, como una forma de reemplazarlo. en los ojos de su madre. [26] La madre de Tohru, Kyoko , la crió sola hasta que murió en un accidente automovilístico poco después de que Tohru ingresara a la escuela secundaria, unos meses antes del comienzo de la historia. Tohru llama repetidamente a Kyoko la persona más importante de su vida y atesora su fotografía; [27] cuando se enamora de Kyo se siente culpable de ser "infiel" a la memoria de su madre. [28]
En la primera mitad de la serie, cuando Tohru aprende sobre la maldición del zodíaco y sus efectos en sus seres queridos, se angustia y cuando se entera de que el peligroso Akito es el "dios" del zodíaco , decide romper la maldición. . [29] Sólo más tarde admite que lo que más quiere es liberar a Kyo. [30] A pesar de los reveses, tanto externos como personales, [31] Tohru persiste obstinadamente en su objetivo y finalmente libera a Kyo y sus amigos. [32] En el último capítulo, ella se mudará con Kyo a otra ciudad para que él pueda continuar su entrenamiento en artes marciales , y en las páginas finales se muestra que tenían un hijo y una nieta. [33]
En la serie secuela Fruits Basket , otro , Tohru y Kyo están casados y tienen tres hijos, su hijo mayor Hajime actúa como el protagonista masculino.
Arisa Uotani
- Expresado por: Yuka Imai (anime de 2001, CD de drama de 2005), Atsumi Tanezaki (anime de 2019) (japonés); Parisa Fakhri (anime de 2001), Elizabeth Maxwell (anime de 2019) (Inglés) [34]
Arisa Uotani (魚 谷 あ り さ, Uotani Arisa ) es un ex miembro de una pandilla (un " yankee ", [35] la versión japonesa de la imagen del "matón" estadounidense) y uno de los amigos más cercanos de Tohru . Arisa es descrita como dura, descarada y, a veces, violenta; [36] Viste faldas largas, a veces lleva una pipa de plomo y, a menudo, habla como un hombre (ver Diferencias de género en el japonés hablado ). Arisa es alta para una niña y una vez afirma que desea alcanzar los 6 pies (1,8 m) de altura. [37] Ella es especialmente competitiva con Kyo y discute con él con frecuencia. Su infancia fue turbulenta: su padre es alcohólico y su madre lo dejó por otro hombre cuando Arisa era joven; Arisa se unió a una pandilla de chicas llamada The Ladies en quinto grado e idolatraba la reputación de Kyoko Honda desde sus días de pandilla. Cuando Arisa conoció a la hija de Kyoko, Tohru, en la escuela secundaria, y luego a la propia Kyoko, se sorprendió por el cambio de líder de pandilla a madre cariñosa, pero se hicieron amigas después de que Kyoko la ayudó a escapar de su pandilla. [38] Con Saki Hanajima , juró sobre la tumba de Kyoko cuidar de Tohru, y en su protección "parental" de Tohru, notada por Kyo y Yuki, [39] Arisa es representada como la figura paterna directa y descarada. [40] Tohru la llama Uo y su símbolo de manga es un pez, el significado del primer kanji (魚) de su apellido. Arisa tiene un par de trabajos diferentes a tiempo parcial durante la serie; en uno de ellos, en una tienda de conveniencia, conoce a Kureno Soma y se siente atraída de inmediato por él, aunque le preocupa la diferencia de edad de nueve años. [41] Se encuentran por segunda vez unos días después, cuando él casi la besa después de comprarle el almuerzo, pero luego se niega a volver a verla debido a su promesa de quedarse con Akito, [42] y ella trata de superarlo. él. Cuando Kureno deja a Akito, Arisa lo ayuda a mudarse, diciéndole que lo ha estado esperando todo este tiempo, [43] y en el capítulo final se está preparando para mudarse con él. [33]
Saki Hanajima
- Expresado por: Yūko Minaguchi (1999 Drama CD), Reiko Yasuhara (anime de 2001, 2005 Drama CD), Satomi Satō (anime de 2019) (japonés); Daphne Gere (anime de 2001), Jad Saxton (anime de 2019) (inglés) [34]
Saki Hanajima (花 島 咲, Hanajima Saki ) es una chica psíquica que tiene la capacidad de sentir las "ondas" de las personas y enviar ondas eléctricas, y una de las amigas más cercanas de Tohru . Se la describe como muy perceptiva; [44] y se comporta de manera inexpresiva. A menudo se ve a Saki comiendo o peinando a Tohru o Arisa cuando no está en clase. Según una nota de la autora, en contraste con su apariencia de Gothic Lolita , [44] le gusta el manga shōjo y las novelas y compró una copia de Heartthrob de Shigure Soma . [45] Tohru la llama Hana, y su símbolo de manga es una pequeña flor, el significado del primer kanji (花) de su apellido. Saki tuvo problemas para controlar sus habilidades cuando era joven y se culpó a sí misma por el colapso casi fatal de un chico que la estaba intimidando. [46] Al igual que Arisa , Saki es extremadamente protectora con Tohru, quien fue la primera persona en la escuela que realmente la aceptó, lo que la ayudó a controlar sus poderes. [46] Ella usa esmalte de uñas negro y (cuando no está en su uniforme escolar) vestidos negros, a menudo con una capa o velo, [47] hábitos que Saki comenzó antes de conocer a Tohru como una forma de señalar su culpa. [46] Con Arisa, ella prometió en la tumba de la madre de Tohru cuidar de Tohru y en su protección casi "parental", [39] actúa como la figura "maternal". [40] Ella usa su reputación de enviar "ondas venenosas" para proteger a Tohru de la malicia del club de fans de Yuki. [48] Tiene una relación cercana con su familia, que acepta y nutre sus dones, especialmente su hermano menor, Megumi, quien también tiene habilidades psíquicas. Cuando Saki ve a Kazuma Soma cuando llega a la conferencia de padres y maestros de Kyo, lo llama "guapo", [49] y más tarde, en la presentación en clase de Sorta Cinderella , busca a Kazuma para hablar con él. [50] Kyo está lo suficientemente perturbado ante la idea de que Saki tenga una relación con su padre adoptivo, que ella y Arisa se burlan de él con la posibilidad. [51] Sin embargo, en el capítulo final, Saki trabaja como cocinera en el dojo de Kazuma . [33]
En la serie secuela Fruits Basket otra , tiene un hijo llamado Rio Mosca.
Katsuya Honda
- Expresado por: Yoshimasa Hosoya (anime de 2019) (japonés); J. Michael Tatum (inglés) [52]
Katsuya Honda (本田 勝 也, Honda Katsuya ) es el padre fallecido de Tohru Honda y esposo de Kyoko Honda . Aparece solo en el manga en flashbacks . Katsuya habla habitualmente de manera formal (ver Discurso honorífico en japonés ) como una forma de distanciarse del mundo, [53] un hábito que, según su padre, Tohru adopta más tarde. [26] Conoce a Kyoko como estudiante de maestra en su escuela secundaria y reconoce que su comportamiento rebelde tenía tanto que ver con la protección como con sus propios modales educados; [54] a su vez, Kyoko inicialmente describe sus modales como "falsa educación". A pesar de su diferencia de edad de ocho años (él tenía 23, ella 15), se enamoran; él la ayuda a dejar de lado su estilo de vida de gángster y se casan después de que ella termina la escuela secundaria. Tres años después del nacimiento de Tohru, Katsuya muere de neumonía durante un viaje de negocios. [53]
Kyoko Honda
- Expresado por: Reiko Yasuhara (anime de 2001), Miyuki Sawashiro (anime de 2019) [55] (japonés); Julie Mayfield (anime de 2001); Lydia Mackay (anime de 2019) (inglés) [34]
Kyoko Honda (本田 今日 子, Honda Kyōko ) , de soltera Katsunuma, es la madre fallecida de Tohru Honda , y solo aparece en flashbacks y fotografías atesoradas por Tohru. En la escuela secundaria, Kyoko es la líder de una pandilla Bōsōzoku de mujeres llamada Red Butterfly Suicide Squad, el nombre proviene de cómo las luces traseras de una motocicleta supuestamente se ven como una mariposa roja por la noche. [56] Tohru le dice a Kyo Soma que su madre fue ignorada y rechazada por sus padres, y se enamoró de una maestra llamada Katsuya Honda que la defiende cuando sus padres la repudiaron después de una pelea de pandillas. Katsuya y Kyoko se casan después de que ella deja la escuela secundaria y tiene una hija, Tohru, y Kyoko aprende a superar las dificultades junto con Katsuya. [57] Está devastada por la muerte inesperada de su esposo y casi se suicida antes de recordar que su hija de tres años la necesitaba. [53] Debido a sus experiencias, Kyoko cría a Tohru para que crea que todos deben sentirse necesarios, [53] y ayuda a Arisa a dejar su propia pandilla. [38] Tohru llama a Kyoko la persona más importante de su vida y repite fragmentos de la sabiduría emocional de su madre a lo largo de la serie. Kyoko muere unos meses antes del comienzo de la serie cuando es atropellada por un automóvil. Kyo está presente en el accidente pero no puede salvarla sin revelar su maldición, y escucha sus últimas palabras como "Nunca te perdonaré". [58] En el capítulo 135, un flashback de sus momentos finales muestra que no tiene mala voluntad hacia Kyo y de hecho está tratando de decir "Nunca te perdonaré si no cumples tu promesa de proteger a Tohru" —un acto de cargar a Kyo para proteger a Tohru. [59] Kyoko nunca le guardó rencor a Kyo.
Familia Soma
Miembros malditos
Akito Soma
- Expresado por: Murasaki Wakaba (anime de 2001), Maaya Sakamoto (anime de 2019) (japonés); Chad Cline (anime de 2002), Colleen Clinkenbeard (anime de 2019) (Inglés) [34]
- Kid Akito Expresado por: Yuka Imai (anime de 2001) (japonés); Aaron Dismuke (anime de 2001), Trina Nishimura (anime de 2019) (inglés) [34]
Akito Soma (草 摩 慊 人, Sōma Akito ) es el jefe de la familia Soma y muy frágil. Se revela que Akito es un hombre, pero algunas personas ya han pensado que es una mujer en el manga. A menudo se enferma y tiene fiebre, y Hatori Soma afirma que la mitad del trabajo de su médico es atender a Akito, quien dice "se especializa en enfermarse". [60] No se da la edad de Akito, pero ella es unos años menor que Ritsu y Shigure dice que tiene al menos veinte años. [42] [61] Akito es descrito como de mal genio y abusivo, y ha dejado cicatrices físicas y emocionales a muchos Somas, incluidos Hatori, Rin, Hiro, Kisa, Yuki y Kyo. Si bien es parte de la maldición de la familia Soma, Akito no está poseído por un espíritu del zodíaco chino, sino que cumple el papel del Emperador de Jade , una figura de las historias sobre los orígenes del zodíaco ; se describe a sí misma como el "dios" del zodíaco, el "que controla el zodíaco" y el "amo de sus almas". [29] Kazuma Soma le dice a Tohru Honda que para el resto del zodíaco, Akito es una figura de asombro que no pueden resistir, con quien tienen un "vínculo de sangre". [62] La madre de Akito, Ren Soma , niega que el vínculo zodiacal sea real, y Akito está obsesionado con demostrar que está equivocada. [63] Una vez que los miembros del zodíaco son lo suficientemente mayores, ella desea que vivan dentro del complejo de Soma por el resto de sus vidas en un "banquete" interminable. [64] Akito inicialmente permite que Tohru viva con Shigure porque cree que Tohru llegará a rechazar a Yuki y Kyo debido a la maldición, [65] y cuando, en cambio, aprenden que los forasteros pueden aceptarlos y así alejarse de Akito, ella viene. odiar a Tohru sobre todo. Llevándola a la obsesión elimina a Tohru para que nunca vuelva a contactar con ellos. Incluso burlándose de la difunta madre de Tohru. Este líder Tohru la consuela por su acción abusiva hacia Soma. [66] En el anime, Akito y Tohru llegan a un acuerdo centrado en los temores de Akito de morir joven, que es un efecto de la maldición descrita solo en el anime. [67] En el manga, a través de los esfuerzos de Tohru por romper la maldición, Akito se da cuenta de que, aferrándose al vínculo, se ha lastimado tanto a sí misma como a los demás y lo deja ir. Más tarde se reveló que estaba celosa de Tohru por qué nunca tuvo miedo de Soma y por qué siempre tuvo una vida feliz mientras no lo estaba. Tohru más tarde le dice a Akito: "No somos dioses. Solo somos seres humanos. Pero siempre tenemos vínculos especiales". Como resultado, Akito finalmente lloró por primera vez en el hombro de Tohru. [32]
En la primera serie de anime, Akito es biológicamente masculino. [67] En el manga, Akito es mujer pero fue criada como un niño por su madre, Ren, y no se revela hasta el Capítulo 97 que Akito es biológicamente femenino. [42] Ren decidió criar a Akito como un hombre porque estaba avergonzada de dar a luz a una niña que era "dios" del zodíaco, y que estaba recibiendo más atención de su esposo, Akira. [68] Los únicos otros Somas que sabían sobre el sexo biológico de Akito eran los cuatro miembros más antiguos del zodíaco: Kureno, Shigure, Hatori y Ayame. [42] Después de que la maldición se rompe, Akito ya no odia a Tohru y finalmente la acepta como amiga. Más tarde comienza a vestirse y vivir como una mujer, [69] y en el capítulo final Shigure, de quien está enamorada, se muda con ella y también su separación de la familia de Soma debido a su adicción al abuso hacia ellos. [33]
Yuki Soma
- Expresado por: Aya Hisakawa (Drama CD, anime de 2001), Nobunaga Shimazaki (anime de 2019) (japonés); Eric Vale (inglés) [34]
- Kid Yuki Expresado por: Miyuri Shimabukuro (anime de 2019) (japonés); Kate Bristol (anime de 2001), Amanda Lee (anime de 2019) [34] (inglés)
Yuki Soma (草 摩 由 希, Sōma Yuki ) es la Rata del zodíaco chino y hermano menor de Ayame. Yuki es representado como un joven atractivo, reservado y consumado con muchos admiradores, pero que encuentra difícil ser amigable. Cuando Yuki era joven, su madre le dio el control de él a Akito Soma, quien lo mantuvo separado del resto del zodíaco y lo convenció de que no le agradaba a nadie; [70] Debido a esto, Yuki tiene baja autoestima y se siente aislada. [71] Es conocido como "Príncipe Yuki" y "Príncipe Azul" en la escuela, donde tiene un club de fans dirigido por Motoko Minagawa que trata de "protegerlo" de otros admiradores, con el resultado de que Yuki está más aislado, [ 72] y su popularidad lo presiona para convertirse en presidente del consejo estudiantil a pesar de sus recelos. [73] Yuki, sin embargo, desea poder estar con la gente como amigos, en lugar de ser admirado desde lejos, y envidia las maneras fáciles de Kyo Soma y Kakeru Manabe con los demás. [74] [75] Yuki se conmueve cuando, ante la perspectiva de que se borre su recuerdo del secreto de la familia Soma, Tohru Honda le pide que siga siendo su amigo, [76] lo que nadie le había pedido antes. [77] Con la ayuda de Tohru, Yuki gradualmente es capaz de "abrir la tapa" de sus sentimientos, y el verano después de que ella comienza a vivir en la casa de Shigure, Yuki admite para sí mismo que la ama. [78]
Cuando Yuki tenía alrededor de seis o siete años, se escapó de Akito. [79] Yuki siempre ha tenido buenos sentimientos por Tohru por "necesitarlo". [79] Sin embargo, más tarde admite a Manabe que estaba buscando una figura materna y la encontró en Tohru. [77] Como la Rata , Yuki desprecia al gato actual, Kyo, a pesar de envidiarlo, y desprecia sus intentos de derrotarlo. Incluso cuando se da cuenta de la verdadera naturaleza de sus sentimientos por Tohru, Yuki se siente incómodo cuando reconoce los crecientes sentimientos de ella y Kyo el uno por el otro. [80] Yuki se siente atraída por Machi Kuragi , una tesorera del consejo estudiantil que también tuvo una infancia traumática, [81] [82] y se enamora de ella. Cuando sabe que Kyo le confesará su amor a Tohru, Yuki se encuentra con Machi y está con ella cuando su maldición se levanta, entonces lo primero que hace es abrazarla. [32] En el último capítulo, le da a Machi una llave de su nuevo apartamento, donde vivirá mientras asiste a la universidad. [33]
Kyo Soma
- Expresado por: Tomokazu Seki (Drama CD, anime de 2001), Yuma Uchida (anime de 2019) (japonés); Jerry Jewell (inglés) [83]
- Kid Kyo Expresado por: Kyōsuke Ikeda (anime de 2001), Asuna Tomari (anime de 2019) (japonés); Avery Rice Williams (anime de 2001), Alison Viktorin , [34] Suzie Yeung (anime de 2019) [84] (inglés)
Kyo Soma (草 摩 夾, Sōma Kyō ) es maldecido por el gato , un animal que no está en el zodíaco chino, pero que la leyenda dice que habría sido si no hubiera sido engañado por la Rata para que se perdiera el banquete de inducción (ver historias de origen del zodíaco ). [20] En una nota del autor, Natsuki Takaya describió al personaje de Kyo como una fuerza poderosa que impulsó la historia de Fruits Basket . [85] Kyo es representado como un joven de pelo naranja que es de mal genio y carismático, aunque inicialmente torpe con la gente; [86] Arisa una vez lo llamó "chico de manejo de la ira", [39] y Yuki Soma expresa envidia por su capacidad para hacer amigos fácilmente. [74] También es ferozmente competitivo, y puede ser fácilmente manipulado para hacer cosas que no quiere convirtiéndolas en una competencia, especialmente contra Yuki. Como el gato, Kyo odia a Yuki, la actual Rata del zodíaco , a quien considera que nunca tendrá que trabajar duro en nada, [39] y ha dedicado su vida a derrotarlo. Poco antes de que comenzara la serie, Kyo hizo una apuesta con Akito: si derrota a Yuki en una pelea antes de graduarse de la escuela secundaria, sería aceptado oficialmente como parte del zodíaco; sin embargo, si no lo hace, Kyo estaría confinado dentro de la finca Soma por el resto de su vida. [87] Sin embargo, a pesar de muchos meses de entrenamiento estricto, Kyo nunca le da un golpe decente a Yuki. [88] Su rivalidad angustia a Tohru, a quien le gustan los dos, pero se preocupa aún más cuando no pelean. [89] Los dos finalmente se dicen entre sí, durante una discusión, se envidian y se desprecian y llegan a una tregua por el bien de Tohru. [90]
Al comienzo de la historia, Kyo se muda a la casa de Shigure con Yuki y Tohru. [20] Cuando Kyo era joven, su madre murió en un accidente que se rumoreaba que era un suicidio debido a la maldición de su hijo, y después de que su padre lo rechazara, Kazuma Soma lo acogió. Los dos se aman como padre e hijo, [91] pero Kazuma insiste en que continúe viviendo con Shigure porque cree que Tohru lo está ayudando a abrirse. [92] Aparte de su padre adoptivo, sin embargo, Kyo aleja a las personas que quieren ayudarlo, porque se avergüenza de la verdadera forma del gato, un monstruo grotesco y maloliente, en el que se convierte cuando su hueso juzu perla se quita la pulsera. [91] Sin embargo, cuando Tohru ve su verdadera forma, ella lo sigue para rogarle que se quede con ella, lo que fortalece su vínculo. [91] Sin embargo, Kyo también se culpa a sí mismo por la muerte de la madre de Tohru, a quien podría haber salvado a riesgo de convertirse en un gato, y las últimas palabras de Kyoko lo sacudieron : "Nunca te perdonaré ... . " [58] A medida que avanza la historia, Kyo se enamora de Tohru, pero se niega a someterla al dolor que está convencido de que le causará, así que cuando ella confiesa que lo ama, él la rechaza, llamándose a sí mismo" desilusionado ". " [58] Solo cuando Arisa, Saki y Yuki le impresionan cuán profundamente su rechazo lastimó a Tohru, él tiene el coraje para aceptarla, y cuando finalmente se confiesa con ella, su maldición desaparece, junto con el resto del zodíaco. . [32] En el último capítulo, él y Tohru se mudan de la casa de Shigure y se preparan para ir a otra ciudad, donde estudiará en otro dojo en preparación para heredar el de Kazuma, y en las páginas finales se muestra que tuvieron un hijo. y una nieta. [33]
Shigure Soma
- Expresado por: Ryōtarō Okiayu (Drama CD, anime de 2001), Yuichi Nakamura (anime de 2019) (japonés); John Burgmeier (inglés) [93]
- Kid Shigure Expresado por: Mari Hino (anime de 2019) (japonés); Apphia Yu (anime de 2019) [94] (inglés)
Shigure Soma (草 摩 紫 呉, Sōma Shigure ) es el Perro del zodíaco chino y el dueño de la casa donde él, Tohru , Yuki y Kyo viven. Es un escritor que publica novelas literarias bajo su propio nombre y romances basura bajo seudónimos . Su seudónimo más exitoso es Noa Kiritani, que usó para su serie de novelas eróticas, Summer-Colored Sigh . Es el mejor amigo de sus primos Hatori y Ayame, y a él y Ayame les gusta fingir que son amantes. [95] En una nota del autor, Natsuki Takaya describió a Shigure como un "niño problemático". [96] En el anime, Shigure es representado como un perezoso y de mente sucia, que parece no tomar nada en serio, [97] [98] y le gusta burlarse de la gente, especialmente de su editor Mitsuru , pero también de Kyo, Yuki, Tohru, y Ritsu. En el manga, se comporta igual pero también se muestra manipulador: [99] admite desde el principio a Hatori que está usando a Tohru como "un peón" para un propósito más profundo y se llama a sí mismo "el más sucio de todos" por estar dispuesto. sacrificar a cualquiera para conseguir lo que quiere. [100] Más de una vez, provoca a Akito con respuestas aparentemente poco diplomáticas que crean otras confrontaciones, como la visita de Akito a la casa de verano en la playa en los volúmenes 10-11. [101] Shigure finalmente le admite a Kureno que espera que la interrupción que ha causado Tohru debilite aún más la maldición del zodíaco que se debilita, y le da a Tohru pistas para descubrir cómo romperla ella misma. [28] Los sentimientos más profundos de Shigure son por Akito, y una vez tuvo relaciones sexuales con la madre de Akito, Ren, porque estaba molesto porque, aunque Akito sentía secretamente lo mismo de Shigure, ella se estaba acostando con Kureno. [61] [68] Al final, se da a entender que las maquinaciones de Shigure han tenido como objetivo liberar a Akito de la maldición y la necesidad de vivir como un hombre, para poder tenerla para él. Él le da a Akito el kimono de mujer que usa cuando ella anuncia que vivirá como mujer, [69] y en el último capítulo, se muda con Akito en la casa principal de Soma. [33] Shigure viste habitualmente un kimono a menos que tenga que salir de casa por negocios, que según Takaya es su forma de entrar en "el espíritu de las cosas" como escritor. [102] Takaya deriva su nombre del décimo mes, shigurezuki o "mes de lluvias otoñales", que es el mes del Perro , del calendario tradicional japonés. [103]
Kagura Soma
- Expresado por: Yuri Shiratori (Drama CD), Kotono Mitsuishi (anime de 2001), Rie Kugimiya (anime de 2019) (japonés); Meredith McCoy (anime de 2001), Tia Ballard (anime de 2019) (inglés) [34]
Kagura Soma (草 摩 楽 羅, Sōma Kagura ) es el jabalí del zodíaco chino. Se la representa como una joven aniñada [104] con gran fuerza, y el comportamiento impulsivo asociado con los nacidos en su año del zodíaco . [105] Este último a menudo toma la forma de reprender y golpear a Kyo, con quien ella insiste en que está comprometida. Cuando Kagura tenía siete años y Kyo cinco, y él estaba solo porque llevaba la maldición del gato, ella jugó con él, [106] y un día lo amenazó con proponerle matrimonio (usando un cuchillo en el manga, [107 ] una roca en el anime [108] ). Después de que Rin cuestiona la naturaleza de su amor, Kagura finalmente le admite a Kyo que su amor se basó en la lástima, [106] tanto como Kazuma teme que el de Tohru sea, [109] y que se ha aferrado a él porque lo tiene. fácil en comparación con el gato. [106] Después de que Kyo le dice que no puede amarla, ella afirma perder la esperanza de ganarlo [106] pero aún ama a Kyo y se preocupa por él; [110] cuando Tohru le admite a Rin que ama a Kyo, Kagura la golpea impulsivamente, diciendo que el que debe decírselo es el mismo Kyo. [109] Según la nota de un autor, Kagura es un "tipo de hermana mayor que siempre está dispuesta a ayudar". [110] Asiste a una universidad local mientras vive con sus padres, quienes se muestran tomando su personalidad de doble filo con calma, y con Rin. Kagura es la única mujer miembro del zodíaco que no ha sido herida por Akito. Takaya deriva su nombre del undécimo mes, kagurazuki o "mes de la canción y la danza sintoístas ", que es el mes del Cerdo , del calendario tradicional japonés. [103]
Momiji Soma
- Expresado por: Miki Nagasawa (Drama CD), Ayaka Saitō (anime de 2001), Megumi Han (anime de 2019) (japonés); Kimberly Grant (anime de 2001), Mikaela Krantz (anime de 2019) (inglés) [34]
Momiji Soma (草 摩 紅葉, Sōma Momiji ) es el Conejo del zodíaco chino. Su padre, uno de los miembros más ricos de la familia Soma, es japonés, mientras que su madre es alemana (hablan alemán y japonés en el manga, pero solo japonés en el anime). [99] Momiji es representado como un chico lindo, alegre y andrógino que esconde una triste vida familiar detrás de su comportamiento alegre . En una nota del autor, Takaya lo describió como "el más cómodo" de los Somas con su posesión espiritual, y "el más exitoso de los muchachos". [111] Momiji es mayor de lo que parece inicialmente, y Tohru se sorprende al saber que es solo un año más joven que ella. Para horror de Kyo, Momiji usa la versión de niña de su uniforme de escuela secundaria con pantalones cortos en lugar de una falda, [112] hasta que tiene un crecimiento acelerado al comienzo de su segundo año y cambia al uniforme de niño. [113] Vive solo dentro del recinto de la familia Soma y fue criado por sirvientes. [111] Su madre se enteró de la maldición del zodíaco cuando lo abrazó por primera vez, justo después de que él naciera, y sintió repulsión; más tarde hizo que Hatori borrara su memoria de que Momiji es su hijo. Su actitud hacia él era tan violenta e impredecible que incluso verlo haría que se enfureciera. Finalmente, le rogó a Hatori que borrara sus recuerdos y dijo que el mayor arrepentimiento de su vida, "... es que esa criatura salió de mi cuerpo". [114] Debido a esto, su hermana menor, Momo, no sabe que él es su hermano mayor, [114] a pesar de que ella está interesada en él y comienza a tomar lecciones de violín porque él toca el violín. [115] A pesar de su crianza, Momiji es perspicaz sobre los demás y emocionalmente fuerte. En el capítulo 115, su maldición se rompe antes que el resto del zodíaco, [68] y decide dejar algún día a Akito a pesar de las súplicas y amenazas de este último. [116] Momiji acepta a Tohru muy rápidamente, incluso besarla cuando se conocen por primera vez y abrazarla cuando se presentan formalmente a pesar de su maldición. A veces ayuda a Tohru en su trabajo nocturno como limpiadora de oficinas en uno de los edificios de su padre, y una vez la sustituye cuando está enferma de un resfriado. [117] Le tiene mucho cariño a Tohru, e incluso desafía a Akito para que la proteja. [29] Más tarde le advierte a Kyo que si no actúa de acuerdo con sus sentimientos por Tohru, alguien más, como él mismo, podría robarla; [113] en el capítulo final, Momiji les dice a Hatsuharu y Rin que espera encontrar una novia tan maravillosa como Tohru. [33] Takaya deriva su nombre del noveno mes del calendario tradicional japonés, momijitsuki o "mes de las hojas de otoño"; [103] se suponía que debía haber sido nombrado después del tercer mes, el mes del Conejo , pero según el autor, ella confundió las posiciones de él y de Kureno en el zodíaco. [dieciséis]
En la serie secuela Fruits Basket otra , Momiji tiene una hija llamada Mina.
Hatori Soma
- Expresado por: Kazuhiko Inoue (anime de 2001), Kazuyuki Okitsu (anime de 2019) (japonés); Kent Williams (inglés) [34]
- Kid Hatori Expresado por: Ikumi Hasegawa (anime de 2019) (japonés); Bryn Apprill (anime de 2019) [118] (inglés)
Hatori Soma (草 摩 は と り, Sōma Hatori ) es el dragón del zodíaco chino (que toma la forma de un caballito de mar ). Es el médico privado de la familia Soma y es responsable de suprimir los recuerdos (utilizando una forma de hipnosis que se transmite en su línea de la familia) [119] de aquellos forasteros que descubren el secreto de la familia Soma, [60] como Los compañeros de juegos de la infancia de Yuki. [70] Hatori es representado como un hombre alto y sombrío que rara vez se divierte con las payasadas de sus mejores amigos, Shigure y Ayame. A menudo es el único que puede contener el peor comportamiento de Ayame, [120] y es la única persona en la que Shigure confía lo suficiente como para hablar sobre sus planes. Se toma muy en serio sus deberes para con la familia Soma y como médico, y advierte a Tohru sobre los peligros de involucrarse demasiado con la familia. [60] En una nota del autor, Natsuki Takaya lo describió como "el mejor material matrimonial del elenco". [119] Cuando su maldición se activa, Hatori se transforma en un caballito de mar de 8 centímetros (3,1 pulgadas) de largo . [121] Según Shigure, este es un signo de que la maldición del zodíaco se ha debilitado. [30]
Dos años antes de que comenzara la serie, estaba comprometido con Kana Soma, la asistente en el consultorio de su médico. [60] La relación terminó cuando Hatori le pidió permiso a Akito para casarse con Kana y en respuesta, Akito atacó a Hatori (en el anime, arrojó un jarrón), dejándolo casi ciego del ojo izquierdo; Akito luego culpó a Kana por el incidente y se sintió tan culpable por ello que Hatori se vio obligada a suprimir el recuerdo de su relación para aliviar su sufrimiento. [121] Cuando Tohru se encuentra con él cerca del final del Volumen 2, recuerda su tiempo con Kana, luego dice que su corazón es como la nieve. Después de que Kana se casa con otra persona, Shigure manipula a Hatori para que conozca a la mejor amiga de Kana, Mayuko Shiraki , a quien en secreto siempre le había gustado. [122] [123] En el último capítulo, Hatori invita a Mayuko a unas vacaciones en Okinawa . [33] Takaya derivó el nombre de Hatori del cuarto mes, konohatorizuki o "mes de tomar hojas [a los gusanos de seda]". [124]
En la serie secuela Fruits Basket , otro , Hatori y Mayuko están casados y tienen una hija llamada Kinu.
Hatsuharu Soma
- Expresado por: Akio Suyama (CD de drama, anime de 2001), Makoto Furukawa (anime de 2019) (japonés); Justin Cook (inglés) [34]
- Kid Hatsuharu Expresado por: Akemi Okamura (anime de 2001), Mariko Higashiuchi (anime de 2019) (japonés); Joshua Huber (anime de 2001), Morgan Berry (anime de 2019) (inglés) [125]
Hatsuharu Soma (草 摩 溌 春, Sōma Hatsuharu ) , de 15 a 17 años, a menudo llamado Haru, es el Buey del zodíaco chino. Se representa a Hatsuharu con una personalidad Yin y Yang , que refleja las características de personalidad tradicionales del Buey en el zodíaco. [126] Es una figura de hermano mayor para los miembros más jóvenes del zodíaco, y por lo general es tranquilo y plácido, pero, si se le provoca, puede enfurecerse. [127] Los Somas llaman a estos dos lados de su personalidad sus lados "blanco" y "negro"; su cabello es blanco con raíces negras, y su forma del zodíaco es un Buey manchado en blanco y negro . [126] Tiene una reputación en la familia por ser algo estúpido, y cuando era un niño culpó a Yuki Soma, la actual Rata , debido a la historia de cómo la Rata engañó al Buey para convertirse en el primero en el zodíaco. Después de que Yuki le preguntó a Hatsuharu si cree que es estúpido, se dio cuenta de la trampa mental y desde entonces ha amado a Yuki. Hatsuharu está enamorado de Rin Soma y tiene una relación secreta intermitente con ella. Él es protector con aquellos que le importan, especialmente con Rin, Yuki, Kisa e Hiro, y una vez confronta y casi golpea a Akito por confinar a Rin, [128] y busca a Kisa cuando se escapa de casa. Hiro admira a Hatsuharu como una figura de hermano, incluso llamándolo Haru-nii ("hermano mayor Haru"), pero también cree que Haru es demasiado amable con todos por su propio bien. [129] [50] Hatsuharu tiene un mal sentido de la orientación, y una vez se pierde durante tres días en otra ciudad mientras busca a Kyo para desafiarlo. [130] Le gusta burlarse de Kyo de una manera inexpresiva; Kyo a su vez lo llama "francamente lascivo" por decir que Momiji debería seguir usando el uniforme de las niñas hasta que crezca. [112] Suele mostrarse vistiendo diversas joyas y complementos de cuero que, según una nota del autor, él mismo hace. [131] Natsuki Takaya deriva su nombre del primer mes, hatsuharu que significa "año nuevo" o "principios de primavera", que es el mes del Buey , del calendario tradicional japonés, [124] aunque su nombre está escrito con diferentes kanji. que el mes.
Ayame Soma
- Expresado por: Takehito Koyasu (Drama CD), Mitsuru Miyamoto (anime de 2001), Takahiro Sakurai (anime de 2019) (japonés); Christopher Sabat (inglés) [34]
- Kid Ayame Expresado por: Natsumi Fujiwara (anime de 2019) (japonés); Ciarán Strange (anime de 2019) [118] (Inglés)
Ayame Soma (草 摩 綾 女, Sōma Ayame ) es la Serpiente del zodíaco chino, y el hermano mayor de Yuki, un joven con cabello plateado muy largo y ojos llamativos, que Tohru señala que lo hace parecerse a Yuki. [95] Ayame es representada como vivaz, extravagante, segura de sí misma y egocéntrica, con un don para molestar a Yuki y Kyo (una de las pocas cosas en las que inicialmente están de acuerdo), y a menudo es herida por Yuki y Kyo en respuesta. . En una nota del autor, Natsuki Takaya lo describió como una persona agotadora para conocer en la vida real. [132] A pesar de su edad, se refiere a sí mismo con el pronombre juvenil boku (ver pronombres japoneses ). Dirige una tienda, que lleva su nombre, que vende "trajes románticos" hechos a medida, como vestidos con volantes y trajes de sirvienta, con la ayuda de Mine Kuramae , su costurera.
Ayame es la mejor amiga de Shigure y Hatori, que tienen la misma edad; mientras que Shigure está de acuerdo con la escandalosa personalidad de Ayame, [95] Hatori es el único, según Shigure y Takaya, que puede contener el peor comportamiento de Ayame. [132] [133] Como la Serpiente , Ayame es especialmente susceptible al frío. [95] Cuando Ayame estaba en la escuela secundaria, era presidente del consejo estudiantil, [133] y está orgulloso de que Yuki lo esté siguiendo. [134] Ayame teme la "nada" de no ser reconocida. [134]
Cuando Ayame era joven, ignoró por completo a Yuki, e incluso olvidó el nombre de Yuki una vez, pero durante la serie se da cuenta de que estará completamente solo, con solo Yuki como compañía cuando sean mayores. Esto estimula una obsesión por ganarse el amor de Yuki, lo que intenta hacer exigiéndoselo a Yuki, [134] y luego probar formas más reflexivas de demostrar que Yuki puede depender de él. A medida que avanza la serie, Yuki acepta gradualmente a Ayame como hermano e incluso trata de entenderlo. Cuando Ayame se libera de la maldición, lo primero que hace es abrazar a Mine Kuramae y confesar que la ama. [32] Takaya derivó el nombre Ayame (normalmente un nombre femenino, que significa iris , o "iris de sangre" para ser más específicos) del quinto mes, ayamezuki o "mes de iris", que es el mes de la Serpiente , de la calendario tradicional japonés. [124]
En la serie secuela Fruits Basket , otro , Ayame y Mine están casados y tienen dos hijos, Hibika y Chizuru.
Kisa Soma
- Expresado por: Kaori Nazuka (anime de 2001), Reina Ueda (anime de 2019) (japonés); Kate Bristol [135] (inglés)
Kisa Soma (草 摩 杞 紗, Sōma Kisa ) es el Tigre del zodíaco chino. Se la representa como una chica linda pero muy tímida y retraída. En las notas del autor, Natsuki Takaya la describió como "en competencia para ser el primer o segundo personaje más hermoso" [14] y como una "chica femenina". [136] Cuando Tohru la conoció por primera vez, Kisa tenía una tendencia a morder cuando estaba en su forma animal y se la ve como un pequeño cachorro de tigre que muerde a cualquiera que se le acerque o la enfurezca. Cuando Kisa comienza el séptimo grado, sus compañeros de clase la acosan y la condenan al ostracismo por su cabello castaño natural y sus ojos dorados, un efecto de su maldición y la causa de su timidez. Como se siente avergonzada de ser intimidada , no le cuenta a su madre preocupada lo que está pasando y deja de hablar; cuando esto angustia aún más a su madre, ella huye y es encontrada por Hatsuharu. [137] También ve a Hatsuharu como una figura de hermano mayor. Tohru Honda , que comprende la angustia de Kisa porque una vez ella misma fue intimidada, ayuda a Kisa a salir de su caparazón, y Kisa se encariña mucho con Tohru, llamándola "onee-chan" (traducida como "hermana mayor" tanto en el manga en inglés y anime subtitulado , y como "Sissy" en el anime doblado al inglés ). [73] [138] A veces se siente frustrada con Hiro por el trato que le dio a Tohru. A Kisa le gusta Hiro y se siente herida cuando él se aleja de ella para protegerla de Akito, [73] al igual que Hatsuharu es lastimado por Rin. [129] A medida que avanza la serie, se muestra a Kisa luchando con su timidez, y siente que es un gran logro saludar a Kyo directamente, en lugar de confiar en que Hiro hable por ella. [113] En el capítulo final, se la ve sosteniendo el brazo de Hiro y se presume que son una pareja. Kisa es fanática de la serie de anime ficticia Mogeta , que a veces ve con Tohru e Hiro. Shigure y la madre de Hiro la llaman Sat-chan , usando solo la última sílaba de su nombre de pila. Takaya deriva su nombre del segundo mes, kisaragi o "mes de cambiarse de ropa", que es el mes del Tigre , del calendario tradicional japonés. [124]
Hiro Soma
- Expresado por: Yuriko Fuchizaki (anime de 2001), Yō Taichi (anime de 2019) (japonés); Aaron Dismuke (anime de 2001), Luci Christian (anime de 2019) [135] (inglés)
Hiro Soma (草 摩 燈 路, Sōma Hiro ) es el carnero o la oveja del zodíaco chino y ama a Kisa más que a nada. Eran mejores amigos en la escuela primaria. Cuando le dijo a Akito que estaba enamorado de Kisa, Akito se puso furioso. Después, Kisa fue golpeada por Akito (sin "ninguna razón" para ella), pero Hiro sabía que su confesión había llevado a Akito a atacar a Kisa. Mientras visitaba a Kisa en el hospital, Hiro, sorprendido, confundido y triste, pensó que sería mejor mantenerse alejado de Kisa. Cuando comenzó la escuela secundaria, Hiro trató de ignorarla, pensando que evitaría más ataques de Akito. Cuando se enteró de que los otros niños se estaban metiendo con ella, no pudo hacer nada ya que sería incómodo para él defenderla de repente después de meses de ignorarla. Hiro accidentalmente presenció a Akito empujando a Isuzu por una ventana, lo que luego le causa cierta angustia, porque se enteró de que Hatsuharu e Isuzu estaban saliendo, y presenció a Isuzu siendo empujado por la ventana por Akito, algo que Haru nunca perdonaría. Rin y Akito lo obligaron a no contarle a Haru sobre el incidente que había presenciado, pero finalmente se armó de valor, gracias a su hermana pequeña, Hinata, para contarle a Haru y Kisa los secretos que había guardado sobre las acciones de Akito. Tiende a criticar a las personas y parece mayor de lo que realmente es, pero con frecuencia se arrepiente de lo que les dice a los demás cuando se da cuenta de lo insensibles que pueden ser sus comentarios. Su madre es una de las más cómodas con su transformación. En el Capítulo 118, se libera de la maldición antes de la mayor parte del zodíaco, y lo primero que hace es abrazar a su hermana pequeña, Hinata, por primera vez. [139] En el capítulo final, se presume que él y Kisa son una pareja debido a que ella sostiene su brazo y él la consuela cariñosamente sobre el inminente movimiento de Tohru. Natsuki Takaya deriva su nombre del séptimo mes, fumihirogetsuki o "mes de publicación", que es el mes de la Cabra , del calendario tradicional japonés. [103]
Ritsu Soma
- Expresado por: Miina Tominaga (anime de 2001), Kengo Kawanishi (anime de 2019) (japonés); Mike McFarland [135] (inglés)
- Kid Ritsu Expresado por: Sarah Hussey (anime de 2001), Katelyn Barr (anime de 2019) [140]
Ritsu Soma (草 摩 利津, Sōma Ritsu ) es el mono del zodíaco chino. Se le representa como un joven hermoso pero inestable con una autoestima muy baja y una tendencia a reaccionar de forma exagerada. Se disculpa frenéticamente por todo, incluso por las cosas que no son culpa suya. [141] En esto, toma a su madre, [141] la anfitriona del onsen de la familia Soma , [142] cuyo cargo está en formación para asumir. [143] Siendo maldecido por el Mono, Ritsu está bendecido con reflejos rápidos y un cuerpo extremadamente ágil; es capaz de reaccionar rápidamente y trepar a terrenos altos con facilidad. [144] Ritsu se viste con ropa de mujer porque dice que luego siente menos presión por parte de la sociedad, y Tohru Honda lo confunde inicialmente con una mujer debido a su cabello largo y belleza. [144] A Shigure le gusta jugar con las inseguridades y la credulidad de Ritsu, tanto como lo hace con su editor, Mitsuru ; [145] cuando Ritsu y Mitsuru se encuentran, se dan cuenta de que tienen esto en común, [145] y en una historia extra en el primer fan-book, él y Mitsuru son pareja. [146] En el capítulo final del manga, Ritsu le está dando a Kagura uno de sus kimonos de mujer , se ha cortado el pelo corto y no está vestido como una niña. Natsuki Takaya deriva su nombre del octavo mes, odakaritsuki o "mes de la cosecha de arroz", que es el mes del Mono , del calendario tradicional japonés. [103] En una nota de la autora, Takaya dijo que lamentaba el poco papel que jugó Ritsu en la historia principal, apareciendo un total de cinco veces. [143]
Isuzu Soma
- Expresado por: Houko Kuwashima (CD de drama), Aki Toyosaki (anime de 2019) (japonés); Brina Palencia (inglés) [147]
Isuzu Soma (草 摩 依 鈴, Sōma Isuzu ) es el Caballo del zodíaco chino. A menudo se la llama "Rin" porque es una lectura alternativa de鈴, el segundo kanji de su nombre de pila. Es alta e inicialmente tiene el pelo oscuro hasta las caderas; Según una nota del autor, Natsuki Takaya la diseñó inicialmente con el pelo muy corto, pero luego lo hizo largo para imitar el soplo de la melena de un Caballo en el viento. [148] Los fans de Takaya describieron a Rin como "el personaje a cargo de la sensualidad". [149] Rin es descrita como obstinada e independiente, [150] hasta el punto de que no puede soportar depender de otra persona, [24] rasgos asociados con los nacidos en su año del zodíaco; también tiene una lengua afilada pero se preocupa por los demás. [151] Cuando Rin era joven, sus padres se mostraban cariñosos y dedicados a ella, a diferencia de los padres de muchos Somas malditos, pero cuando ella les preguntó si eran felices, la tensión de fingir para su beneficio rompió la fachada, después de lo cual la descuidaron y abusaron. ella hasta el punto que fue hospitalizada y desarrolló un trastorno de pánico . Después de esto, sus padres la echaron y Rin se mudó a la casa de Kagura Soma. [152] Rin y Hatsuharu tienen una relación romántica y sexual que comenzó antes del comienzo de la serie. Cuando Akito se entera, Rin reclama toda la responsabilidad de proteger a Hatsuharu, y para castigarla, Akito empuja a Rin por la ventana; mientras se recupera en el hospital, Rin rompe con Hatsuharu tanto para protegerlo como para evitar agobiarlo, pero sin explicar por qué. [153] [154] Para liberar a Hatsuharu, Rin comienza a buscar una manera de romper la maldición y le pide ayuda a Kazuma, [62] Shigure, [155] y Ren Soma [156] , aunque se resiste a la ayuda de Tohru Honda. , que ella cree que es demasiado buena para su propio bien. [24] Ren se ofrece a ayudar si Rin le roba un tesoro (una caja negra) de Akito, pero Rin es atrapada por Akito, quien la confina en la prisión del gato y le corta el pelo; [128] después de ser liberada por Kureno, ella se reconcilia con Hatsuharu, [156] aceptando su apoyo. Ella también acepta la ayuda de Tohru debido a la amabilidad de este último, [157] y se vuelve tan protectora con ella como con Hatsuharu, enojándose cuando alguien la molesta o la lastima. [63] [109] Después de que se rompe la maldición del zodíaco, Rin no puede entender cómo otros pueden seguir adelante como si el abuso de Akito nunca hubiera sucedido, [158] y en el capítulo final ella dice que todavía se enoja. [33] Takaya deriva su nombre del sexto mes, isuzukuretsuki o "mes de los últimos días frescos de primavera", que es el mes del Caballo , del calendario tradicional japonés. [103]
Kureno Soma
- Expresado por: Susumu Chiba (Drama CD), Yūichirō Umehara (anime de 2019) (japonés); Ian Sinclair [159] (inglés)
- Kid Kureno Expresado por: Mayu Minami (anime de 2019) (japonés); Ryan Reynolds (anime de 2019) [118] (inglés)
Kureno Soma (草 摩 紅 野, Sōma Kureno ) es el antiguo Gallo del zodíaco chino. Según Natsuki Takaya, mientras todavía estaba maldito, no le gustaba que otros vieran su forma animal, que era un gorrión en lugar de un gallo . [160] Se le representa como un joven educado y desinteresado. Arisa Uotani describe a Kureno como "como Tohru" debido a su cortesía exagerada y su idiosincrasia despistada, [41] y Saki Hanajima y Akito Soma comparan su desinterés con el de Tohru. [25] A mediados de su adolescencia, unos diez años antes de que comenzara la serie, la maldición de Kureno se rompió de alguna manera, pero debido a la angustia de Akito, prometió que nunca se iría. [42] Kureno y Akito tienen una relación sexual, y cuando Shigure se enteró, algún tiempo antes del comienzo de la serie, en represalia se acostó con la madre de Akito, Ren. [161] Akito mantiene a Kureno alejado del resto de la familia para ocultar que ya no está maldito, y Kureno hace la mayor parte del trabajo de Akito como cabeza de familia. [162] Como resultado, Kureno está tan protegido que tiene 26 años cuando visita por primera vez una tienda de conveniencia , donde conoce a Arisa. [41] A pesar de su atracción mutua, él se mantiene alejado de ella porque, le dice a Tohru, de su promesa a Akito. [42] Sin embargo, cuando Akito encierra a Rin Soma por intentar robar la caja de su padre, es Kureno quien la libera. [128] A medida que la maldición del zodíaco comienza a romperse, Kureno finalmente admite que es parcialmente responsable de mantener a Akito mimado y temeroso por ser demasiado obediente, y Akito lo apuñala por la espalda. [139] Cuando Kureno es dado de alta del hospital, se muda del complejo de Soma con la ayuda de Arisa, [43] y en el capítulo final, Arisa se está preparando para mudarse con él. [33] En una nota del autor, Takaya lo describió como posiblemente el más solitario de los afectados por la maldición, debido a su aislamiento. [163] Él nunca culpa a Akito por su lesión y todavía siente la responsabilidad de cuidarla. Dice que lo mejor que puede hacer por ella es borrar su existencia. De ahí su mudanza de la casa Soma. Takaya deriva su nombre del tercer mes del calendario tradicional japonés, kurenoharu o "finales de la primavera"; [124] se suponía que debía haber sido nombrado después del noveno mes, el mes del Gallo , pero según el autor, ella confundió su posición y la de Momiji en el zodíaco. [dieciséis]
Miembros menores
Kazuma Soma
- Expresado por: Norihiro Inoue (anime de 2001), Toshiyuki Morikawa (anime de 2019) (japonés); Dameon Clarke (inglés)
- Kid Kazuma Expresado por: Miki Machii (anime de 2001), Ayaka Nanase (anime de 2019) (japonés); Heaven Tubbs (anime de 2001), Emily Fajardo (anime de 2019) (inglés) [164]
Kazuma Soma (草 摩 籍 真, Sōma Kazuma ) es un maestro de karate que dirige un dojo cerca de la casa principal de la familia Soma, donde enseña a varios de los Somas más jóvenes, incluidos Kyo, Kagura, Yuki y Hatsuharu. Por lo general, se le llama Shishō , que significa "maestro". En una nota del autor, Takaya dijo que aunque ella lo dibuja joven, su edad es "casi 40". [165] Takaya también afirmó que es "torpe con las manos y no tiene sentido del sabor", [165] y se le describe como tan malo cocinando que no sabe cómo preparar té. [62] Su asistente en el dojo, Kunimitsu Tomoda, se ocupa de su rutina diaria. [166]
Cuando era niño, durante su único encuentro, Kazuma fue malo con su abuelo simplemente porque su abuelo fue maldecido por el gato. Su abuelo le había ofrecido un dulce pero Kazuma lo había rechazado, diciendo que estaba maldito, y en lugar de enojarse, su abuelo simplemente sonrió y lo perdonó. Su crueldad en su único encuentro lo persiguió mientras crecía y para enmendarlo, después de que la madre de Kyo murió, él acogió y crió a Kyo, el gato actual, como su hijo adoptivo, y llegó a pensar en él como su propio hijo. [165] Kazuma piensa bien en Tohru y espera que su amor por Kyo sea sincero, y no basado en la compasión como la de su abuela hacia su abuelo; [109] tanto para probar los sentimientos de Tohru como para mostrarle a Kyo que puede ser aceptado por otros a pesar de su maldición, Kazuma obliga a Kyo a mostrarle a Tohru su verdadera forma. [91] [167] Después de que Rin es hospitalizada por segunda vez durante la serie, él la lleva a recuperarse para que no tenga que vivir dentro del complejo familiar, lo que ha hecho antes. [30] En el capítulo final, Saki Hanajima ha aceptado un trabajo como cocinera en el dojo de Kazuma y ella dio a entender que están en una relación, pero según Natsuki Takaya en Fan Book - Cat, Kazuma solo la ve como la compañera de clase de Kyo. [33]
Akira Soma
- Expresado por: Akira Ishida [168] (japonés); Chad Cline (inglés) [169]
Akira Soma es el anterior jefe de la familia Soma y el padre de Akito. Murió unos años después del nacimiento de Akito.
Ren Soma
- Expresado por: Ai Orikasa (japonés); Katelyn Barr [170] (inglés)
Ren Soma (草 摩 楝, Sōma Ren ) es la madre de Akito. Se la representa como una mujer elegante pero obsesiva con el pelo largo y negro similar al de Isuzu Soma. Ren fue importante para la historia debido a la revelación de género de Akito. Si Akito hubiera sido criado como una mujer, Shigure no habría sido desarrollado (si no lo hubiera sido, habría sido el pervertido que es) y la maldición probablemente se habría roto antes de la época de Tohru. Según una nota del autor, Takaya diseñó a Akito y Ren para que se parecieran; [171] Shigure afirma que si Akito hubiera sido criado como mujer, se habría parecido mucho a Ren, [68] y Tohru una vez confundió la voz de Ren con la de Akito. [115] Ren y Akito son extremadamente antagónicos entre sí; Shigure señala que está obsesionada con su hijo y su esposo fallecido. [68] Takaya dejó deliberadamente vagos sus antecedentes y su edad. [171] Ren era originalmente una sirvienta de la casa Soma que se ganó el corazón de Akira al ser la única que notó su soledad y lo trató con amabilidad, en lugar de simplemente ser el jefe de familia. [68] Cuando concibió y su hijo recibió, como el nuevo dios del zodíaco, más atención que ella, y luego resultó ser una mujer en lugar de un verdadero heredero masculino, temía que el bebé la reemplazara en el corazón de Akira y exigió que Akito fuera criado como un hombre. [42] [68] Antes de su muerte, Akira le dijo a Akito, pero no a Ren, que el lugar de Akito en la maldición era una prueba de que su relación y la de Ren era especial. [161] Para alimentar el miedo de Akito a ser abandonado, Ren afirma continuamente que el vínculo de Akito con el zodíaco es falso, en lugar del verdadero amor que Akito afirma; para demostrar que estaba equivocada, Akito trató de convertir a Yuki en un animal del zodíaco dedicado a ella (Akito). [161] Después de que Akito comenzó a dormir con Kureno Soma, algún tiempo antes de que comenzara la serie, Ren le dijo a Shigure que lo pusiera celoso y luego lo sedujo para enfurecer a Akito. [161] Cuando Rin Soma se acerca a Ren para obtener información sobre cómo romper la maldición, Ren miente y promete decirle a Rin cómo si roba una caja negra propiedad de Akito, que se dice que contiene el espíritu de Akira; [68] [156] más tarde, incitado por Shigure, Ren amenaza a Akito con un cuchillo para conseguir la caja, sólo para descubrir que está tan vacía como su obsesión. [161] Ren no aparece después de esto, aunque Akito menciona que Ren ha rechazado sus intentos de reconciliarse después de que se rompió la maldición del zodíaco.
Kana Soma
- Expresado por: Haruhi Nanao (anime de 2001), Minami Tsuda (anime de 2019) (japonés); Libby Smith (anime de 2001), Kara Edwards (anime de 2019) (inglés) [172]
Kana Soma (草 摩 仮 名, Sōma Kana ) es un Soma que no es miembro de la rama principal de la familia y, por lo tanto, no está al tanto de los detalles de la maldición de la familia Soma . Kana era la amante de Hatori, para consternación de Akito. Cuando Hatori le dijo a Akito que tenía la intención de casarse con Kana, Akito se encargó de castigar a Hatori y lesionó uno de sus ojos, lo que provocó una experiencia traumática para Kana. Para empeorar las cosas, Akito reprendió a Kana por las heridas de Hatori, y la culpa la hizo creer que querer casarse con Hatori era un error que nunca debería haber cometido, ya que es incapaz de levantar la maldición familiar. Superada por la culpa, Kana no pudo llevar una vida normal después del incidente, lo que finalmente llevó a Akito a sugerir que Hatori debería borrar sus recuerdos. Hatori siguió la sugerencia de Akito en consecuencia y se abstuvo de interactuar con Kana nunca más. Más tarde se casa con otro hombre, habiendo creído que su relación con Hatori era solo un enamoramiento no correspondido.
Padre de Kyo
- Expresado por: Shinobu Matsumoto (anime de 2019) (japonés); E. Bailey (anime de 2001), Aaron Roberts (anime de 2019) (inglés)
Padre biológico de Kyo Soma, que culpa a su hijo por la muerte de su esposa. Más tarde se revela que su rechazo hacia su hijo es lo que ayudó a llevar a su esposa al suicidio.
Madre de Kyo
- Expresado por: Miki Nagasawa (anime de 2001), Atsuko Yuya (anime de 2019) (japonés); Wendy Powell (inglés)
Difunta madre de Kyo Soma. Ella es uno de los pocos padres Soma que aceptan a su hijo "maldito" hasta que ella se suicida cuando él tiene entre 7 y 8 años.
Okami Soma
- Expresado por: Junko Yamamoto (anime de 2001), Sachiko Kojima (anime de 2019) (japonés); Julie Mayfield (inglés)
Okami Soma (草 摩 大 神, Sōma Okami ) es la madre de Ritsu Soma. Ella es uno de los pocos padres Soma que aceptan a su hijo "maldito".
Padre de Momiji
- Expresado por: Toshihiko Seki (anime de 2001), Junichi Yanagita (anime de 2019) (japonés); E. Bailey (anime de 2001), Ben Bryant (anime de 2019) (inglés)
Padre de Momiji y Momo Soma. Es uno de los pocos padres Soma que aceptan a su hijo "maldito".
Madre de Momiji
- Expresado por: Azusa Nakao (anime de 2001), Takako Honda (anime de 2019) (japonés); Elise Baughman [173] (inglés)
Madre de Momiji y Momo Soma.
Momo Soma
- Expresado por: Saya Tanaka (anime de 2019) (japonés); Megan Shipman (anime de 2019) [174] (inglés)
Momo Soma (草 摩 モ モ, Sōma Momo ) hermana menor de Momiji Soma. Ella aparece en la secuela, ahora como adulta y consciente de que ella y Momiji son hermanos.
Ayame y la madre de Yuki
- Expresado por: Sayaka Ohara (japonés); Morgan Garrett [175] (inglés)
Madre de Ayame y Yuki Soma.
Sirvienta Soma
- Expresado por: Hitomi Shogawa (japonés); Linda Leonard [176] (inglés)
- Una sirvienta anciana del Clan Soma. Ha estado criando a Akito Soma desde que era joven. Ella respeta terriblemente a Akito y está dispuesta a pasar por alto sus horribles acciones ya que siente que está justificado porque Akito es el "Dios".
Madre de Kisa
- Expresado por: Haruhi Nanao (anime de 2001), Aya Endō (anime de 2019) (japonés); Cynthia Cranz (anime de 2001), Jessica Cavanagh (anime de 2019) (inglés)
Madre de Kisa. Ella es uno de los pocos padres Soma que aceptan a su hijo "maldito".
Satsuki Soma
- Expresado por: Mikako Takahashi (japonés); Erica Mendez [177] (inglés)
Satsuki Soma (草 摩 五月, Sōma Satsuki ) es la madre de Hiro y Hinata. Ella es uno de los pocos padres Soma que aceptan a su hijo "maldito".
Los padres de Isuzu
- Expresado por: Masayuki Katô (padre) y Fuyuka Ono (madre) (japonés); Robert McCollum (padre) y Kenneisha Thompson (madre) [178] (inglés)
- Son padres de Isuzu Soma. Cuando Rin era joven, sus padres se mostraban cariñosos y dedicados a ella, a diferencia de los padres de muchos Somas malditos, pero cuando ella les preguntó si eran felices, la tensión de fingir en su beneficio rompió la fachada, después de lo cual la descuidaron y abusaron de ella. punto que fue hospitalizada y desarrolló un trastorno de pánico. Después de esto, sus padres la echaron.
Otros personajes
Megumi Hanajima
- Expresado por: Omi Minami (anime de 2001), Yukiyo Fujii (anime de 2019) (japonés); Hollie Townson (2001 Anime), Leah Clark (2019 anime) (Inglés)
Megumi Hanajima (花 島 恵, Hanajima Megumi ) es el hermano menor de Saki.
Kakeru Manabe
- Expresado por: Kenichi Suzumura (Drama CD), Takuya Eguchi (anime de 2019) (japonés); Aaron Dismuke (inglés)
Kakeru Manabe (真 鍋 翔, Manabe Kakeru ) , a veces llamado "True Pot Flies" debido a los kanji que componen su nombre, es vicepresidente del consejo estudiantil durante la presidencia de Yuki Soma. Se le representa alternativamente perezoso y carismáticamente enérgico, recordando fuertemente a Yuki de su hermano mayor, Ayame, [179] a quien Kakeru se refiere como "comandante". Yuki también compara la habilidad de Manabe para hacer amigos con la de Kyo. [75] Manabe a veces afirma que el consejo estudiantil es una "Fuerza de Defensa Escolar" al estilo super-sentai , y una vez intenta que el resto del consejo estudiantil elija los colores de su equipo. Cuando Yuki le preguntó a la media hermana menor de Manabe, Machi, cuál es su color favorito, Manabe afirmó más tarde que sabía que su color favorito era el rojo. Aunque al decirlo tan fuertemente implicaba que él sabía sobre su enamoramiento por Yuki, a quien Manabe decidió que su color, como presidente, era rojo. [75] En una nota del autor, Takaya lo llama un buen amigo y un malvado camarada de Yuki. [180] Manabe es el medio hermano mayor de Machi Kuragi por la amante de su padre mutuo, y la protege porque todavía se ve afectada por la lucha de sus madres, ahora terminada, para que su propio hijo sea nombrado heredero. [181] Tiene una novia llamada Komaki Nakao (a quien llama "Meat ☆ Angel" debido a su amor por la carne ). Tayaka señala que "prácticamente viven juntas" ya que sus madres están ocupadas con el trabajo. El padre de Komaki conducía el coche que golpeó y mató a Kyoko Honda , y también se suicidó. Manabe creía que Tohru pensaba que ella era la única afectada por el accidente y se enfrentó a Tohru en nombre de Komaki, diciendo que tenía náuseas. Él le dice que ella está actuando como si tuviera que cargar con la desgracia del mundo entero. Sin embargo, Komaki estaba enojado con él porque no había respetado los sentimientos de Tohru. Se dio cuenta de que sus sentimientos y los de Komaki no eran los mismos y se comprometió a comprender mejor a otras personas, y luego se disculpa con Tohru por su comportamiento hiriente. [182] Según Komaki, Kakeru solía ser una persona retraída e inaccesible, pero durante la escuela secundaria después de retirarse de la competencia para ser heredero de la familia, de repente se convirtió en el personaje que Yuki conoce.
En la serie secuela Fruits Basket , otra , Kakeru tiene una hija llamada Michi.
Machi Kuragi
- Expresado por: Yuki Kaida (CD de drama), Ai Kakuma (anime de 2019) (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Machi Kuragi (倉 伎 真知, Kuragi Machi ) es tesorera del consejo estudiantil durante la presidencia de Yuki Soma y compañera de clase de Hatsuharu y Momiji. Ella es la media hermana menor de Kakeru Manabe por la esposa de su padre mutuo. [181] Machi es representada como una joven tranquila, casi sin emociones con un comportamiento destructivo ocasional, como destrozar la sala del consejo estudiantil. Le tiene miedo a la perfección debido a que estaba compitiendo por el papel de heredera y se vio obligada a actuar de manera perfecta. Tiene dificultad para expresarse, lo que a veces hace que Manabe tome decisiones por ella. Durante su infancia, sus madres compitieron para tener a su propio hijo como heredero, una lucha que terminó cuando primero Manabe se retiró de la carrera, luego la madre de Machi dio a luz a un hijo. Machi vive separada de su familia porque su madre cree que está resentida y es un peligro para su hermano menor por suplantarla, una acusación que no refutó a pesar de que es falsa. [183]
A diferencia de la mayoría de las niñas en la escuela, ella no ve a Yuki como un príncipe, sino como un niño más, incluso viéndolo solo. [50] Su actitud diferente y comportamiento problemático llama la atención de Yuki, quien hace múltiples intentos de hacerse amigo de ella. Cuando Yuki y Manabe visitan el apartamento de Machi, Yuki se entera de que debido a la presión de ser perfecta cuando su madre estaba compitiendo con Manabe, Machi encuentra la perfección tan perturbadora que siente la compulsión de estropear cualquier cosa demasiado ordenada, como destrozar habitaciones ordenadas, caminar a través de nuevas -Nieve caída y pedazos de una nueva caja de tiza. [183] Machi desarrolla sentimientos por Yuki, y cuando Tohru Honda está en el hospital y necesita acercarse a alguien, Machi puede confesarle a Yuki. Machi es más tarde la novia de Yuki [184] Como el Somas más joven, a Machi le gusta el anime ficticio Mogeta , y atesora dos figuras de personajes que Yuki le da. [184]
Mitsuru
- Expresado por: Akemi Okamura (anime de 2001), Chinatsu Akasaki (anime de 2019) (japonés); Cynthia Cranz (inglés) [94]
Mitsuru (満) es el editor de Shigure Soma. Shigure la llama en broma Mit-chan. Una mujer joven estresada, generalmente se la muestra suplicando a Shigure que termine sus manuscritos a tiempo, en respuesta a lo cual Shigure la evade o afirma falsamente que no ha terminado. Su tortura la empuja a amenazar con suicidarse más de una vez, y Natsuki Takaya dijo en una nota del autor que Mitsuru piensa que Shigure es "malvado". [185] Durante uno de esos episodios, conoce a Ritsu Soma, [145] con quien más tarde desarrolla una relación romántica. [146] [185]
Mayuko Shiraki
- Expresado por: Naomi Shindō (CD de drama), Hitomi Nabatame (anime de 2019) (japonés); Anastasia Muñoz (inglés) [34]
Mayuko Shiraki (白木 繭 子, Shiraki Mayuko ) es la maestra de Tohru , Kyo, Yuki, Saki y Arisa ; la asignatura que enseña nunca se da, aunque en una nota de la autora, Natsuki Takaya dijo que cree que Shiraki encaja con la imagen de una profesora de literatura. [186] Shiraki se representa como generalmente de buen humor, pero a veces agresivo cuando los intentos Kyo a salir de la clase en el Día de San Valentín, ella lo detiene en la puerta con una carpeta en su cara y amenaza a teñirse el pelo negro en lugar de naranja, [187 ] y una vez rompe una pelea entre Hatsuharu y Kyo arrojando un balde de agua sobre ellos; [188] Una vez exigió en broma que, después de que algunos estudiantes se dirigieran familiarmente a ella "Mayu-chan-sensei", la llamaran " Gran Maestra Mayuko ". [120] Sus padres, a quienes les preocupa que Shiraki no esté casada, dirigen una librería donde a veces ella ayuda. [123] Takaya dijo en una nota del autor que Shiraki está "posiblemente triste" por ser una mujer y "secretamente insegura de lo alta que es", pero como Hatori Soma también es alta, "podrían verse bastante bien juntas como una mujer alta". Pareja." [189]
Shiraki es la mejor amiga de Kana, la ex prometida de Hatori, y a través de ella conoció a Hatori, Shigure y Ayame dos años antes de que comience la serie. Si bien Shiraki se sintió atraída por Hatori, se alegró de que Kana y Hatori fueran felices juntos. Salió con Shigure durante un mes antes de romper, en parte porque Shigure era distante y en parte porque solo estaba saliendo con él para aliviar su soledad. Estaba perdida cuando Kana y Hatori rompieron, porque Hatori había borrado el recuerdo de Kana del compromiso. [122] Shiraki todavía siente algo por Hatori, pero le molesta la continua interferencia de Shigure en su vida, incluso cuando la acerca a Hatori. [123] En el capítulo final, Shiraki y Hatori se muestran como pareja, con Hatori invitándola a unas vacaciones en Okinawa . [33]
Mina Kuramae
- Expresado por: Miki Takahashi (anime de 2001), Yuka Iguchi (anime de 2019) (japonés); Amber Cotton (anime de 2001), Monica Rial (anime de 2019) (Inglés)
Mine Kuramae (倉 前 美 音, Kuramae Mine ) trabaja en la tienda de ropa de Ayame Soma como diseñadora y costurera, y vive con él en un apartamento encima de la tienda. [132] Se la describe como alegre, apasionada por el vestuario y decidida a hacer cualquier cosa por Ayame; ella se ocupa de los detalles que él descuida en su entusiasmo, como obtener permiso para visitar la clase de Yuki. [190] Natsuki Takaya la describe como "una persona increíble" por ser capaz de mantenerse al día con Ayame. [191] Ella está especialmente entusiasmada con vestir a las chicas con sus trajes, brillando ante la idea de hacerlo, [80] [190] y ella misma siempre se muestra con un uniforme de sirvienta con volantes. Según Ayame, Mine es alguien en quien "puede confiar", [192] y Yuki sospecha que ella está al tanto de la maldición del zodíaco. Cuando Ayame se libera de la maldición, lo primero que hace es abrazarla y confesar que la ama. [32]
Motoko Minagawa
- Expresado por: Kaori Shimizu (anime de 2001), MAO (anime de 2019) (japonés); Jamie Marchi (inglés) [34]
Motoko Minagawa (皆川 素 子, Minagawa Motoko ) es el presidente del club de fans de Yuki Soma y un año por delante de él. Como fan devota , se la describe como obsesiva y romántica. El club de fans prohíbe a cualquier miembro estar a solas con su "príncipe" para mantenerlo "a salvo" al evitar que cualquier miembro lo "robe"; como tal, Motoko odia a cualquier chica que se acerque a Yuki, en particular a Tohru Honda , Kimi Toudou y Machi Kuragi . Motoko y la vicepresidenta del club, Minami Kinoshita, instigan múltiples conspiraciones para socavar a Tohru, incluida la visita a Saki Hanajima , a quien consideran que protege a Tohru con sus "ondas venenosas", en casa para encontrar una debilidad, [48] y organizar una Tohru elegida como la Cenicienta hermanastra malvada 's para hacerla se comportan mal. [193] Las pocas veces que Motoko habla con Yuki, se pone tan nerviosa que todo lo que puede hacer es hablar de cosas banales, como lo que él desayunó. [194] En su graduación, finalmente le confiesa a Yuki que lo ama, aunque sabe que no puede tenerlo, y le desea felicidad en el futuro. [195]
Club de fans de Prince Yuki
Minami Kinoshita
- Expresado por: Harumi Asai (anime de 2001), Shizuka Ishigami (anime de 2019 (japonés); Libby Smith (anime de 2001), Natalie Hoover (anime de 2019) [196] (Inglés)
Minami Kinoshita (木 之下 南, Kinoshita Minami ) es la vicepresidenta del Prince Yuki Fan Club.
Mio Yamagishi
- Expresado por: Yuuki Kajita (anime de 2001), Anzu Haruno (anime de 2019) (japonés); Kasey Buckley (anime de 2001), Emily Neves (anime de 2019) (inglés)
Mio Yamagishi (山 岸 美 緒, Yamagishi Mio ) es uno de los miembros del Prince Yuki Fan Club.
Mai Gotou
- Expresado por: Kaoru Suzuki (anime de 2001) (japonés); Meredith McCoy (anime de 2001) (inglés)
Mai Gotou (後 藤 麻衣, Gotō Mai ) es uno de los miembros del Prince Yuki Fan Club. Ella solo aparece en el anime original.
Rika Aida
- Expresado por: Miwa Matsumoto (anime de 2001), Chika Anzai (anime de 2019) (japonés); Elise Baughman (anime de 2001), Amber Lee Connors (anime de 2019) [197] (inglés)
Rika Aida (相 田 リ カ, Aida Rika ) es uno de los miembros del Prince Yuki Fan Club.
Mai Iwata
- Expresado por: Miho Okasaki (anime de 2019) (japonés); Terri Doty (anime de 2019) [198] (inglés)
Mai Iwata (岩田 舞, Iwata Mai ) es uno de los miembros del club de fans de Prince Yuki.
Chie
- Expresado por: Kaori Maeda (anime de 2019) (japonés); Kristen McGuire (anime de 2019) (inglés)
Chie (チ エ) es uno de los miembros del Prince Yuki Fan Club.
Makoto Takei
- Expresado por: Yuji Ueda (anime de 2001), Jun Fukushima (anime de 2019); Kyle Hebert [199] (inglés)
Makoto Takei (竹 井 誠, Takei Makoto ) es el presidente del consejo estudiantil que es estricto con el código disciplinario de la escuela.
Kimi Todo
- Expresado por: Yukari Tamura (CD de drama), Rumi Okubo (anime de 2019); Cherami Leigh (inglés) [200]
Kimi Todo (藤 堂 君, Tōdō Kimi ) es una de las dos secretarias del consejo estudiantil durante la presidencia de Yuki Soma. Kimi es representada como una joven extrovertida y amante de la diversión. [201] Ella también es manipuladora y traviesa: cuando Yuki la conoce por primera vez, ella lo manipula para que comparta chocolates que su club de fans le acababa de dar. [37] A menudo da interpretaciones traviesas y utiliza el atractivo sexual para salirse con la suya; por ejemplo, coquetea con un maestro para que le dé al consejo estudiantil una nueva pizarra. [75] Según Kakeru Manabe , a Kimi le gusta seducir a los chicos que ya tienen novias. [202] Según una nota de la autora, Kimi cree que todos los hombres la aman y, siempre que les guste, puede salir con tantas personas como quiera. [203] Una vez les dijo a los otros miembros del consejo estudiantil que algunas chicas la animaron a convertirse en lo que es porque una vez dijeron que si tienes una cara bonita, la gente está más dispuesta a perdonarte. Kimi a veces habla en tercera persona, como en "Kimi quiere esto", que es una forma infantil de hablar en japonés , y llama a Yuki por el lindo apodo de Yun-Yun. Es buena amiga de Manabe y la mayoría de las chicas de la escuela no la agradan, especialmente el club de fans de Yuki.
Naohito Sakuragi
- Expresado por: Jun Fukuyama (CD de drama), Aoi Ichikawa (anime de 2019); Micah Solusod (inglés) [200]
Naohito Sakuragi (桜 木 直 人, Sakuragi Naohito ) es el segundo de los dos secretarios del consejo estudiantil durante la presidencia de Yuki Soma. Cuando conoce a Yuki, afirma que es el "rival" de Yuki [37] porque está enamorado en secreto de Motoko Minagawa , presidente del club de fans de Yuki. [195] Naohito es representado como un joven serio y de mal genio que se enoja con frecuencia por las payasadas de Kakeru Manabe y Kimi Toudou , y el autor señaló que ella nunca lo dibujó sonriendo. [204] Trabaja duro en sus deberes de consejo estudiantil y se niega rotundamente a llamar al consejo la "Fuerza de Defensa Escolar", como Manabe quiere. Manabe y Kimi a veces lo llaman Chibi-suke ( chibi significa pequeño y -suke es una terminación de nombre masculino común), [37] lo que lo irrita porque es sensible a su baja estatura. [195]
Kunimitsu Tomoda
- Expresado por: Shunsuke Hasegawa (CD de drama), Atsushi Tamaru (anime de 2019) (japonés); Jason Liebrecht (anime de 2019) (inglés)
Kunimitsu Tomoda (友 田 邦 光, Tomoda Kunimitsu ) es el asistente personal de Kazuma Soma en su dojo.
Cesta de frutas Otros personajes
Sawa Mitoma
Sawa Mitoma (三 苫 彩葉, Mitoma Sawa ) es estudiante de primer año en Kaibara High School. Tiene poca confianza en sí misma y es bastante tímida y tímida, pero su mundo cambia cuando le presentan a la familia Soma.
Mutsuki Soma
Mutsuki Soma (草 摩 睦 生, Sōma Mutsuki ) es el único hijo de Yuki Soma y Machi Kuragi. Él y su primo Hajime viven con su primo mayor Kinu Soma para estar más cerca de la escuela secundaria Kaibara. Mutsuki es un estudiante de segundo año, así como el vicepresidente del consejo estudiantil.
Hajime Soma
Hajime Soma (草 摩 は じ め, Sōma Hajime ) es el primogénito de Kyo Soma y Tohru Honda. Tiene un hermano y una hermana menores. Él y su primo Mutsuki viven con su primo mayor Kinu Soma para estar más cerca de la preparatoria Kaibara. Hajime es un estudiante de tercer año, así como el presidente del consejo estudiantil.
Sora Soma
Sora Soma (草 摩 昊, Sōma Sora ) es la hija de Hatsuharu Soma e Isuzu Soma. Ella y su hermano gemelo Riku son estudiantes de primer año en Kaibara High School.
Riku Soma
Riku Soma (草 摩 陸, Sōma Riku ) es el hijo de Hatsuharu Soma e Isuzu Soma. Él y su hermana gemela Sora son estudiantes de primer año en Kaibara High School.
Michi Manabe
Michi Manabe (真 鍋 理, Manabe Michi ) es la hija de Kakeru Manabe y Komaki Nakao. Ella es una estudiante de tercer año en Kaibara High School. Tiene un hermano menor en la escuela secundaria llamado Kou. Actúa como una hermana mayor para su prima Mutsuki Soma, a quien cuida desde que eran niñas.
Shiki Soma
Shiki Soma (草 摩 志 岐, Sōma Shiki ) es el único hijo de Shigure Soma y Akito Soma. Es un estudiante de primer año de secundaria y miembro del club Go (dedicado al antiguo juego de mesa), junto con su prima Chizuru Soma y su amigo Rio Mosuka.
Mina Soma
Mina Soma (草 摩 美 那, Sōma Mina ) es la hija de Momiji Soma, tenía un hermano menor. Le encanta el béisbol, pero no planea un futuro en los deportes. En cambio, Mina quiere heredar el negocio de su padre (que heredó de su padre) y expandirlo.
Chizuru Soma
Chizuru Soma (草 摩 千 弦, Sōma Chizuru ) es el hijo de Ayame Soma y Mine Kuramae. Tiene una hermana mayor llamada Hibika. Es un estudiante de segundo año de secundaria y miembro del club Go (dedicado al antiguo juego de mesa), junto con su prima Shiki Soma y su amigo Rio Mosuka.
Hibika Soma
Hibika Soma (草 摩 響 歌, Sōma Hibika ) es la hija de Ayame Soma y Mine Kuramae. Ella es la hermana mayor de Chizuru. Como sus padres, Hibika es ruidosa y caprichosa. Le encanta la moda y ayuda a cuidar la boutique de ropa de la familia mientras su padre y su madre están fuera de la ciudad.
Kinu Soma
Kinu Soma (草 摩 帛, Sōma Kinu ) es la hija de Hatori Soma y Mayuko Shiraki. Ella es una estudiante universitaria. Afirmó que no quiere ser médica como su padre, sino que "sería bueno hacer algo que no requiera mucho esfuerzo". Kinu vive en una vieja casa propiedad de Soma, cuidando a sus dos primos menores, Hajime y Mutsuki, durante el año escolar.
Rio Mosca
Rio Mosca (リ オ ・ モ ス カ, Mosuka Rio ) es el hijo de Saki Hanajima. Su padre es extranjero. Es un estudiante de tercer año de secundaria y miembro del club Go (dedicado al antiguo juego de mesa), junto con sus amigos Shiki Soma y Chizuru Soma. Según el tío de Rio, las misteriosas habilidades psíquicas de su madre no se transfieren a los miembros masculinos de la familia, por lo que presumiblemente, Rio es un niño normal. Sawa lo describe como tranquilo y gentil.
Ruriko Kageyama
Ruriko Kageyama (蔭 山 瑠 璃 子, Kageyama Ruriko ) es la hija de Motoko Minagawa. Ruriko es la presidenta del Soma Fan Club.
Referencias
- ^ フ ル ー ツ バ ス ケ ッ ト 23 件 中 21 ~ 23 件[Fruits Basket 21-23 volumen de 23] (en japonés). Hakusensha . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
- ^ Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). Jake Forbes (ed.). Cesta de frutas, volumen 4 . Alethea Nibley y Athena Nibley (traductores). Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ フ ル ー ツ バ ス ケ ッ ト[Cesta de frutas] (en japonés). TV Tokio . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
- ^ "Ediciones disponibles para CESTA DE FRUTAS" . Chuang Yi . Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Fruits Basket (Manga) Vol 23 (Final)" . Madman Entertainment . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Cesta de frutas" . Tokyopop. Archivado desde el original el 22 de enero de 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Entrevista con Takaya-sensei Parte 2". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 200. ISBN 978-1-59182-606-4.
Seguí pensando que no habría suficiente tiempo, pero todo vino a mi cabeza. Tohru apareció y dijo "¡Hola!" El resto se juntó con bastante facilidad después de eso.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 36. ISBN 978-1-4278-0293-4.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 37. ISBN 978-1-4278-0293-4.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Parte 2 de la entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 172. ISBN 978-1-4278-0293-4.
Una cosa que hago, aunque no es realmente un "origen" para los nombres, es dar nombres masculinos a los personajes femeninos para equilibrarlos. Eso es lo que hice con Tohru.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 36. ISBN 978-1-4278-0293-4.
- ^ Citado en Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Yuki Soma". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 48. ISBN 978-1-4278-0293-4.
No hay ninguna razón en particular por la que le guste y use ropa al estilo chino, simplemente me gusta la ropa china.
- ^ Citado en Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Yuki Soma". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 48. ISBN 978-1-4278-0293-4.
Cuando estaba diseñando la ropa de Yuki y Kyo, elegí deliberadamente estilos muy diferentes para que ambos pudieran pensar: "No me atraparían muerto con la ropa que usas, y además, me quedarían horribles".
- ^ a b c Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 141. ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 77, 111 y 141. ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 171. ISBN 978-1-59532-409-2.
Hubo un error en que los nombres de Momiji y Kureno en realidad están al revés ... Cuando se me ocurrieron nombres, cuando me di cuenta de que estaba equivocado, ya era demasiado tarde. El capítulo donde Momitchi aparece por primera vez ya había sido publicado en Hana to Yume Magazine .
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 111. ISBN 978-1-59532-409-2.
Yuki es la excepción. No tiene nombre de mes. Nada sonaba realmente bien, y el sonido "Yuki" vino a mi cabeza.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Parte 2 de la entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 172. ISBN 978-1-4278-0293-4.
Realmente no hay una historia para esos nombres.
- ^ "New Fruits Basket Anime's English Dub trae de vuelta a Laura Bailey como Tohru" . Anime News Network . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ a b c Takaya, Natsuki (10 de febrero de 2004). "Capítulos 1 y 2". Cesta de frutas, volumen 1 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-603-3.
- ^ Liversidge, Ross. "Canasta de las 10 mejores frutas" . Reino Unido Anime Net. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
Conocemos a Tohru Honda, posiblemente la niña más amable y gentil del planeta y seguimos cómo, a través de actos de bondad y compasión, su vida toma un rumbo ascendente después de la muerte de su madre.
- ^ Chavez, Eduardo M. (19 de junio de 2004). "Cesta de frutas Vol. # 03" . Anime en DVD. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
Hay momentos en los que se sacrifica demasiado para hacer felices a los demás, lo que eventualmente le causa estrés y más trabajo.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de junio de 2004). "Capítulo 17". Cesta de frutas, volumen 3 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-605-7.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 80". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ a b Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). "Capítulo 99". Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-799-3.
- ^ a b Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). "Capítulo 109". Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de febrero de 2005). "Capítulo 37". Cesta de frutas, volumen 7 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-402-3.
- ^ a b Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). "Capítulo 108". Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (9 de agosto de 2005). "Capítulo 65". Cesta de frutas, volumen 11 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-406-1.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 107". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Eries, Sakura (9 de julio de 2007). "Cesta de frutas Vol. # 12" . Anime en DVD . Consultado el 20 de abril de 2008 .
Takaya realmente está mostrando el bagaje y las debilidades de Tohru ahora. Eso, creo, hace que Tohru sea más atractiva y más fácil de relacionarse con ella que si realmente fuera tan despreocupada y optimista como parece inicialmente.
- ^ a b c d e f Takaya, Natsuki (17 de marzo de 2009). "Capítulo 130". Cesta de frutas, volumen 22 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0683-3.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 136". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Hilo Maestro de Cesta de Frutas" . www.funimation.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ Así lo llaman varios otros personajes que comienzan en Takaya, Natsuki (10 de febrero de 2004). "Capítulo 1". Cesta de frutas, volumen 1 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-603-3.
- ^ Eries, Sakura (6 de abril de 2006). "Cesta de frutas Vol. # 07" . Anime en DVD . Consultado el 18 de abril de 2008 .
La transformación de Arisa de delincuente a delincuente algo reformado se cuenta de manera bastante hermosa.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). "Capítulo 66". Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ a b Takaya, Natsuki (8 de febrero de 2005). "Capítulos 40–41". Cesta de frutas, volumen 7 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-402-3.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (4 de abril de 2004). "Capítulo 7". Cesta de frutas, volumen 2 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-604-0.
- ^ a b Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 134". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (7 de junio de 2005). "Capítulo 50". Cesta de frutas, volumen 9 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-404-7.
- ^ a b c d e f g Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). "Capítulos 97–98". Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-799-3.
- ^ a b Takaya, Natsuki (17 de marzo de 2009). "Capítulo 127". Cesta de frutas, volumen 22 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0683-3.
- ^ a b Liversidge, Ross. "Canasta de las 10 mejores frutas" . Reino Unido Anime Net . Consultado el 18 de abril de 2008 .
[Un amigo es] un tipo psíquico gótico Lolita (Saki) cuyos modales son impecables.
- ^ Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 55. ISBN 978-1-59816-799-3.
A ella le gustan más el manga shōjo y las novelas shōjo (?) De lo que cabría esperar.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (7 de junio de 2005). "Capítulo 51". Cesta de frutas, volumen 9 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-404-7.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Saki Hanajima". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 112. ISBN 978-1-4278-0293-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 29". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). "Capítulo 71". Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). "Capítulo 89". Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ Hanajima y Arisa admiten que solo lo están pasando mal en el capítulo 134. Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 134". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ "Fruits Basket The Final Anime Casts Yoshimasa Hosoya, J. Michael Tatum como Katsuya" . Anime News Network . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (10 de abril de 2007). "Capítulos 90–93". Cesta de frutas, volumen 16 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-024-6.
- ^ Kimlinger, Carl (5 de junio de 2007). "Revista: Cesta Frutas GN 16" . Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2008 .
Una niña con problemas, ella [Kyoko] se salva de una vida en vano cuando conoce al padre de Tohru, Katsuya Honda, justo cuando su encuentro con ella lo salva de una existencia solitaria y sin emociones.
- ^ "El anime New Fruits Basket lanza a Miyuki Sawashiro, revela su debut el 5 de abril" . Anime News Network . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 24". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ Kimlinger, Carl (5 de junio de 2007). "Revista: Cesta Frutas GN 16" . Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2008 .
Es una pequeña y hermosa historia sobre dos individuos peligrosamente inestables que se vuelven extrañamente estables cuando están juntos. Su enfoque de la vida familiar y la crianza de los hijos se basa en sus propios defectos como miembros de familias destruidas, y el resultado es exactamente el tipo de familia que produciría a alguien como Tohru.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 119". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 135". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (14 de abril de 2004). "Capítulo 10". Cesta de frutas, volumen 2 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-604-0.
- ^ a b Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). "Capítulo 101". Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-799-3.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). "Capítulo 67". Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ a b Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). "Capítulo 98". Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-799-3.
- ^ Takaya, Natsuki (9 de agosto de 2005). "Capítulo 64". Cesta de frutas, volumen 11 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-406-1.
- ^ Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 20". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2008). "Capítulo 121". Cesta de frutas, volumen 21 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0682-6.
- ^ a b " Vamos a casa ". Cesta de frutas . Episodio 26.27 de diciembre de 2001.
- ^ a b c d e f g h Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 115". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 132". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). "Capítulo 84". Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ Eries, Sakura (21 de febrero de 2007). "Cesta de frutas Vol. # 15" . Anime en DVD. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
[L] os primeros tres capítulos están dedicados a la infancia llena de angustia de Yuki y los eventos que lo llevaron a ser tan retraído como él.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). "Capítulo 76". Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 28". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (10 de febrero de 2004). "Capítulos 4". Cesta de frutas, volumen 1 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-603-3.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). "Capítulo 73". Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ Takaya, Natsuki (10 de febrero de 2004). "Capitulo 2". Cesta de frutas, volumen 1 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-603-3.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). "Capítulo 86". Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de julio de 2005). "Capítulo 59". Cesta de frutas, volumen 10 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-405-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). "Capítulo 85". Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ a b Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). "Capítulo 110". Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ Eries, Sakura (29 de noviembre de 2006). "Cesta de frutas Vol. # 14" . Anime en DVD. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
Sin embargo, cuando se entera de la verdadera relación entre Kakeru y Machi, Yuki se da cuenta de que tiene más en común con sus problemáticos conocidos del consejo estudiantil de lo que originalmente pensaba.
- ^ Kimlinger, Carl (5 de junio de 2007). "Cesta de frutas GN 16" . Anime News Network . Consultado el 17 de abril de 2008 .
Yuki comienza a formar una amistad tentativa con Machi, miembro del consejo estudiantil profundamente dañado.
- ^ "New Fruits Basket Anime's English Dub trae de vuelta a Jerry Jewell como Kyo" . Anime News Network . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ "Twitter" . www.twitter.com . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 133. ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ Liversidge, Ross. "Canasta de las 10 mejores frutas" . Reino Unido Anime Net . Consultado el 18 de abril de 2008 .
Kyo (el gato), el violento e hiperactivo artista marcial de jengibre con una mecha corta pero un buen corazón
- ^ Takaya, Natsuki (9 de agosto de 2005). "Capítulo 62". Cesta de frutas, volumen 11 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-406-1.
- ^ Liversidge, Ross. "Canasta de las 10 mejores frutas" . Reino Unido Anime Net . Consultado el 4 de abril de 2008 .
Esta animosidad está dirigida directamente a Yuki, quien puede parecer una chica delicada, pero es más que capaz de derrotar a Kyo sin siquiera intentarlo.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 25". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2008). "Capítulo 123". Cesta de frutas, volumen 21 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0682-6.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (14 de diciembre de 2004). "Capítulo 33". Cesta de frutas, volumen 6 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-608-8.
- ^ Takaya, Natsuki (14 de diciembre de 2004). "Capítulo 32". Cesta de frutas, volumen 6 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-608-8.
- ^ "El Dub en inglés de New Fruits Basket Anime trae de vuelta a John Burgmeier como Shigure" . Anime News Network . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ a b Glass, Caitlin (8 de junio de 2019). "¡Demasiado para el episodio 10 de @ fruitbasket_en! ¡Es un favorito definitivo! Kagura ha vuelto @TiaToony y también conocemos a Mitsuru, interpretada por su VA original #CynthiaCranz! Young Shigure es @soymilkpudding, no es la primera vez que interpreta al niño John Burgmeier. Cualquiera ¿Conoces el otro programa / papel? " . @caitlinsvoice . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 21". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 47. ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Shigure Soma". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 61. ISBN 978-1-4278-0293-4.
¿Él (Shigure) alguna vez dice algo que no sea una mentira o una broma?
- ^ Reiter, Joseph (17 de diciembre de 2007). "Fruits Basket - The Complete Collection DVD Review" . Consultado el 17 de abril de 2008 .
Shigure es la escritora mayor y loca por las mujeres que siempre está bromeando o diciendo comentarios inapropiados.
- ^ a b RPL. "Reseñas de manga: canasta de frutas" . Reino Unido Anime Net . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
- ^ Takaya, Natsuki (8 de junio de 2004). "Capítulo 16". Cesta de frutas, volumen 3 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-605-7.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de julio de 2005). "Capítulo 54". Cesta de frutas, volumen 10 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-405-4.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Shigure Soma". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 60. ISBN 978-1-4278-0293-4.
"Una especie de entrar en el espíritu de las cosas" es en realidad otro de sus juegos, como si estuviera demostrando que no está comprometido con nada.
- ^ a b c d e f Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). Cesta de frutas, volumen 14 :) . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 141. ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (10 de abril de 2007). Cesta de frutas, volumen 16 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 49 y 75. ISBN 978-1-59816-024-6.
¿Por qué es tan divertido dibujar chicas femeninas?
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 38. ISBN 978-1-4278-0293-4.
Kagura es el cerdo, así que se adelanta
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). "Capítulo 68". Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ Takaya, Natsuki (10 de febrero de 2004). "Capítulos 5". Cesta de frutas, volumen 1 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 153. ISBN 978-1-59182-603-3.
- ^ "¡ Aquí viene Kagura! ". Cesta de frutas . Episodio 4. 26 de julio de 2001.
- ^ a b c d Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 114". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (10 de abril de 2007). Cesta de frutas, volumen 16 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 49 y 75. ISBN 978-1-59816-024-6.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 139 y 169. ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ a b Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 19". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). "Capítulo 111". Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 23". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). "Capítulo 74". Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 116". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 30". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ a b c Glass, Caitlin (17 de mayo de 2021). "Twitter de Caitlin Glass" . @caitlinsvoice . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 81 y 109. ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 26". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (14 de abril de 2004). "Capítulo 12". Cesta de frutas, volumen 2 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-604-0.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de julio de 2005). "Capítulo 56". Cesta de frutas, volumen 10 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-405-4.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (12 de julio de 2005). "Capítulo 57". Cesta de frutas, volumen 10 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-405-4.
- ^ a b c d e Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 111. ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Glass, Caitlin (1 de junio de 2019). "¡Excelente pregunta! ¡El joven Hatsuharu es interpretado por el fantástico @TheMorganBerry! La escena con él y el joven Yuki @LeeandLie fue bastante especial, ¿verdad?" . @caitlinsvoice . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ a b En una entrevista, Takaya indicó que el juego de palabras visual es deliberado. Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2007). "Entrevista escrita de Natsuki Takaya". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 38. ISBN 978-1-4278-0293-4.
El ganado es blanco y negro, así que hay White Haru y Black Haru
- ^ Chavez, Eduardo M. (19 de junio de 2004). "Cesta de frutas Vol. # 03" . Anime en DVD. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
"White Haru" puede ser dulce, sensible y un poco curioso; "Black Haru" es violento, ruidoso y un instigador de problemas.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 105". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 79 y 115. ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de junio de 2004). "Capítulo 13". Cesta de frutas, volumen 3 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-605-7.
- ^ Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 177. ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 77, 111 y 141. ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (10 de agosto de 2004). "Capítulo 22". Cesta de frutas, volumen 4 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-606-4.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (14 de diciembre de 2004). "Capítulo 36". Cesta de frutas, volumen 6 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-608-8.
- ^ a b c Cesta Frutas INGLÉS (2019-07-05). "Y estamos compartiendo los anuncios de los locutores en inglés" . @fruitsbasket_en . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ Takaya, Natsuki (14 de diciembre de 2004). Cesta de frutas, volumen 6 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 39. ISBN 978-1-59182-608-8.
Como Momiji, puse muchas de mis preferencias en Kisa. Es muy divertido dibujarla. Soy una verdadera chica femenina de corazón, así que me hubiera gustado intentar usar vestidos sueltos o trajes de sirvienta al menos una vez.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de octubre de 2004). "Capítulo 27". Cesta de frutas, volumen 5 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-607-1.
- ^ " Es porque me han amado que me he vuelto más fuerte ". Cesta de frutas . Episodio 17. 25 de octubre de 2001.
- ^ a b Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 118". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ Glass, Caitlin (9 de agosto de 2019). "¡Gracias por preguntar! ¡El joven Ritsu es interpretado por @KBeeThatsMe! @Fruitsbasket_en" . @caitlinsvoice . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ a b Eries, Sakura (3 de mayo de 2006). "Cesta de frutas Vol. # 08" . Consultado el 17 de abril de 2008 .
Ritsu es definitivamente el hijo de su madre, y tiene ataques de pánico ante cada pequeña transgresión percibida.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de junio de 2004). "Capítulo 18". Cesta de frutas, volumen 3 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-605-7.
- ^ a b Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2007). Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 49 y 79. ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de abril de 2005). "Capítulo 44". Cesta de frutas, volumen 8 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-403-0.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (12 de abril de 2005). "Capítulo 45". Cesta de frutas, volumen 8 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-403-0.
- ^ a b Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). "Todo lo que necesitas es amor". Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 186. ISBN 978-1-4278-0293-4.
- ^ Cesta de frutas OFICIAL (2019-09-17). "¡También estamos emocionados de anunciar que Brina Palencia interpretará a Isuzu Soma en la versión en inglés de Fruits Basket ~! ¿Quién está listo para finalmente ver su historia?" . @fruitsbasket_en . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 17. ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 168. ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). "Capítulo 69". Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ Eries, Sakura (29 de noviembre de 2007). "Cesta de frutas Vol. # 14" . Anime en DVD. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
Rin tiene una lengua afilada, pero a pesar de su exterior duro como las uñas, no es tan fuerte o áspera como se hace parecer ... Sin embargo, el sufrimiento que Rin ha soportado no la ha endurecido; aunque no tiene esperanzas para sí misma, en realidad se preocupa mucho por las personas que la rodean. Su comportamiento hostil en realidad se debe al amor por Hatsuharu y la falta de voluntad para cargar a Tohru.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 78-79". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 104". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 79". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 78". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 106". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 82". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (6 de julio de 2009). "Capítulo 133". Cesta de frutas, volumen 23 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0827-1.
- ^ Cesta de frutas OFICIAL (2019-09-17). "¡Mírenlo! @Iantweeting se une al elenco como Kureno Soma en la versión en inglés de Fruits Basket! Red apple" . @fruitsbasket_en . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Takaya, Natsuki (11 de septiembre de 2007). Libro de abanico de cesta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 175. ISBN 978-1-4278-0293-4.
Inicialmente pensé que sería un Gallo , pero luego eso no parecía encajar con su personaje, así que cambié de opinión.
La forma animal de Kureno también se representa en la contraportada del volumen 14. - ^ a b c d e Takaya, Natsuki (1 de julio de 2008). "Capítulo 117". Cesta de frutas, volumen 20 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0009-1.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2007). Libro de abanico de canasta de frutas - Cat . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0293-4.
Sería estresante decir que Akki hace cualquier trabajo (risas). Ella lo deja todo en manos de otras personas, como Kureno.
- ^ Takaya, Natsuki (17 de marzo de 2009). Cesta de frutas, volumen 22 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 97. ISBN 978-1-4278-0683-3.
- ^ https://twitter.com/caitlinsvoice/status/1172564454292238337
- ^ a b c Takaya, Natsuki (9 de agosto de 2005). Cesta de frutas, volumen 11 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 143. ISBN 978-1-59532-406-1.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 139. ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ " Forma verdadera ". Cesta de frutas . Episodio 25.20 de diciembre de 2001.
- ^ "El padre de Akito, Akira Soma, será interpretado por Akira Ishida en la versión japonesa de Fruits Basket The Final Season. #Fruitsbasket" . Twitter . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ Glass, Caitlin (13 de marzo de 2021). "Ha sido un placer trabajar con estos actores mientras comenzamos la temporada 3. @KBeeThatsMe es escalofriante como Ren y tener a Chad Cline de vuelta en Fruits Basket está bien handKiss mark! #FruitsBasketfinalseason @FUNimation @fruitsbasket_en" . @caitlinsvoice . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ Glass, Caitlin (18 de noviembre de 2020). " " Esa voz ... "¡No es Akito! ¡Bienvenido @KBeeThatsMe como Ren Soma! Mira el episodio 16 doblado hoy en @FUNimation @fruitsbasket_en" . @caitlinsvoice . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2008). Cesta de frutas, volumen 21 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 51. ISBN 978-1-4278-0682-6.
- ^ Glass, Caitlin (17 de mayo de 2019). "¡Ha sido difícil mantener esto en secreto! ¡Estoy muy emocionado de que todos ustedes escuchen a @karaedwards como Kana en EL episodio de #FruitsBasket que estaban esperando! ¡Hoy! @Fruitsbasket_en @FUNimation" . @caitlinsvoice . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
- ^ Glass, Caitlin (5 de julio de 2019). "Ten tus pañuelos a mano, fans de #FruitsBasket 🐇💛 En el episodio de esta semana, @EliseBaughman regresa como la madre de Momiji cuando Tohru se entera de su trágico pasado" . @caitlinsvoice . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ Shipman, Megan (30 de enero de 2020). "¡Olvidé mencionar esto hace un tiempo, pero tuve la increíble oportunidad de interpretar a Momo Soma en #FruitsBasket! Muchas gracias a @caitlinsvoice por dejarme interpretar a este lindo bebé 💜💜💜" . @caitlinsvoice . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Cesta Frutas INGLÉS (2020). "¡AMO el episodio de hoy! Es muy divertido pero también muy conmovedor. Excelente trabajo de @JustChrisSabat Snake y @ericvale Rat Feliz de conocer finalmente a Mine Purple heart @Rialisms, y un gran trabajo haciéndonos odiar a @morganlaure como la hermosa pero horrible de Yuki y Ayame. madre! @ fruitbasket_en @ FUNimation " . Twitter . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Cesta Frutas INGLÉS (2020). "¡Gracias por ver el episodio 4, a todos! Saludos a todo el equipo que lo hizo posible, incluido AD @ReadyKafka, que dirigió a nuestra querida princesa Yuki. Di paz. # Fruitsbasketseason2" . Twitter . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ Glass, Caitlin (16 de agosto de 2020). "¡Mañana un par de mamás se unirán a la diversión en el nuevo episodio doblado de #FruitsBasket! ¡@AlexMooreActor como la madre de Mayuko y @tsunderica como Satsuki, la madre de Hiro!" . @caitlinsvoice . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ Glass, Caitlin (18 de noviembre de 2020). "Twitter de Caitlin Glass" . @caitlinsvoice . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Takaya, Natsuki (6 de julio de 2005). "Capítulo 49". Cesta de frutas, volumen 9 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-404-7.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2008). Cesta de frutas, volumen 21 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 141. ISBN 978-1-4278-0682-6.
- ^ a b Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 81". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (18 de marzo de 2008). "Capítulos 112-113". Cesta de frutas, volumen 19 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-863-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 102". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ a b Takaya, Natsuki (11 de noviembre de 2008). "Capítulo 125". Cesta de frutas, volumen 21 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-4278-0682-6.
- ^ a b Takaya, Natsuki (13 de diciembre de 2005). Cesta de frutas, volumen 12 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 59. ISBN 978-1-59532-407-8.
- ^ Takaya, Natsuki (19 de julio de 2005). Cesta de frutas, volumen 10 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 74. ISBN 978-1-59532-405-4.
Creo que nunca me di cuenta de qué es lo que enseña. Creo que encaja con la imagen de una maestra de literatura clásica.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de junio de 2004). "Capítulo 15". Cesta de frutas, volumen 3 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-605-7.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de abril de 2005). "Capítulo 43". Cesta de frutas, volumen 8 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-403-0.
- ^ Takaya, Natsuki (9 de agosto de 2005). Cesta de frutas, volumen 11 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 111. ISBN 978-1-59532-406-1.
- ^ a b Takaya, Natsuki (12 de diciembre de 2006). "Capítulo 87". Cesta de frutas, volumen 15 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-023-9.
- ^ Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 45. ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ Takaya, Natsuki (12 de abril de 2005). "Capítulo 47". Cesta de frutas, volumen 7 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-403-0.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de agosto de 2008). "Capítulo 83". Cesta de frutas, volumen 14 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-409-2.
- ^ Takaya, Natsuki (8 de febrero de 2005). "Capítulo 42". Cesta de frutas, volumen 7 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-402-3.
- ^ a b c Takaya, Natsuki (23 de noviembre de 2007). "Capítulo 103". Cesta de frutas, volumen 18 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59816-862-4.
- ^ Hoover, Natalie (5 de abril de 2019). "NUNCA ENTRES A LA CASA DEL PRINCE YUKI SIN PERMISO. Puedes escucharme como Minami Kinoshita en #FruitsBasket" . @NatalieHooverVO . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
- ^ "Twitter" . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ "Twitter" . 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ Cesta Frutas INGLÉS (14-06-2019). "¡En el lado inglés, el presidente Takei será interpretado por Kyle Hebert ~!" . @fruitsbasket_en . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ a b "El anime de la segunda temporada de Fruits Basket presenta a Rumi Okubo, Aoi Ichikawa como los secretarios del consejo estudiantil Kimi Tōdō, Naohito Sakuragi a partir del episodio 13" . Anime News Network . 26 de junio de 2020.
- ↑ En una nota del autor, Takaya la describe como "inútilmente animada".
- ^ Takaya, Natsuki (11 de abril de 2006). "Capítulo 77". Cesta de frutas, volumen 13 . Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59532-408-5.
- ^ Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . págs. 109 y 143. ISBN 978-1-59816-799-3.
- ^ Takaya, Natsuki (7 de agosto de 2007). Cesta de frutas, volumen 17 . Los Ángeles: Tokyopop . pag. 143. ISBN 978-1-59816-799-3.