Hebden ( / h ɛ b . D ən / HEB -dərn ) es un pueblo y una parroquia civil en el Craven distrito de North Yorkshire , Inglaterra, y uno de los cuatro pueblos de la parroquia eclesiástica de Linton . Se encuentra cerca del embalse Grimwith y Grassington , en Wharfedale en el Parque Nacional Yorkshire Dales . En 2011 tenía una población de 246. [3] [4] [5]
Hebden | |
---|---|
Oficina de correos de Hebden (ahora cerrada) | |
Hebden Ubicación dentro de North Yorkshire | |
Área | 5,6 millas cuadradas (15 km 2 ) [1] |
Población | 246 ( censo de 2011 ) [2] |
• Densidad | 44 / millas cuadradas (17 / km 2 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SE02596317 |
• Londres | 190 mi (310 km) SSE |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | SKIPTON |
Distrito de código postal | BD23 |
Código telefónico | 01756 |
Policía | Yorkshire del norte |
Fuego | Yorkshire del norte |
Ambulancia | Yorkshire |
Parlamento del Reino Unido | |
Hebden tiene una iglesia, un hotel y una taberna, un salón de té, un salón comunitario y es atendido por autobuses. Hasta 1983 tuvo una escuela primaria . Hebden se encuentra a horcajadas en una encrucijada. La carretera B6265 de este a oeste la conecta con Grassington 1,7 millas (2,7 km) al oeste, y desde allí hacia el sur hasta la ciudad comercial de Skipton , a 11,5 millas (18,5 km) de Hebden. Hacia el este, la carretera cruza un puente sobre Hebden Gill, construido en 1827, y desde allí sobre la línea divisoria de aguas hasta Pateley Bridge en Nidderdale , a 8,5 millas (13,7 km) de distancia.
Main Street, la calle principal del pueblo, continúa hacia el sur como Mill Lane, hacia la orilla del río Wharfe y los pueblos de Hartlington y Burnsall , este último a poco más de 2 millas (3,2 km) de distancia. El camino hacia el norte va hasta la pequeña aldea de Hole Bottom, desde allí continúa como una pista hacia Grassington Moor.
El diseño del pueblo se origina en gran parte de la época señorial , pero durante el siglo XIX el pueblo creció hasta convertirse en una importante comunidad industrial con la minería de plomo y una fábrica textil como las principales fuentes de empleo. Desde entonces ha vuelto a ser una comunidad rural y es un punto focal para caminantes y ciclistas que desean disfrutar del campo local.
Historia
El nombre Hebden puede derivarse de heope , inglés antiguo para escaramujo o heopa , inglés antiguo para zarza, y dene , inglés antiguo para valle, [6] o del hebban escandinavo , descripción topográfica de una cresta. formando un sitio elevado sobre un pequeño valle. [7] Dos círculos de piedra de la Edad de Bronce y restos de chozas en los páramos sobre el pueblo muestran que el área ha estado poblada desde los tiempos más remotos, [8] [9] y un tesoro de 33 dinari de plata que data del 30 al 170 d. C. un campo local indica que los romanos tenían presencia. [10] El tesoro está ahora en exhibición en el Museo y Galería Craven . [11] [12] [13] Se ha identificado provisionalmente un asentamiento de la Edad del Hierro o romano-británico en las orillas de Gate Up Gill en los páramos al noroeste del pueblo. [14] Los nombres de lugares como Scale Haw indican que los nórdicos dejaron su influencia. [15] No hay ningún registro documental de la zona hasta una mención en el Domesday Book de 1086, en el que el asentamiento se conoce como Hebedene en poder de Osbern d'Arques , de Thorpe Arch . En el momento de la conquista, la tierra estaba en manos de Dreng , que es un nombre nórdico. [16] [17] [18] [19]
Durante la época medieval , una importante ruta de conducción de este a oeste que se utilizaba para mover ovejas entre los pastos de invierno alrededor de Fountains Abbey y los pastos de verano alrededor de Malham , cruzaba el Hebden Beck en Hebden. [20] Se siguió la línea del Norte Fault Craven evitando los páramos de turba pantanos, y se convirtió en un concurrido caballo de carga ruta para los comerciantes. [21]
Aunque ninguna propiedad en el pueblo es más antigua que principios del siglo XVII, [22] su diseño refleja su desarrollo en la época medieval como un pueblo planificado. Ocho toft compartimentos son discernibles en el oeste de la calle principal, y el esquema de los cuatro campos comunes que rodean, ahora divididos, pueden identificarse a partir del patrón de muros de piedra seca . Los campos eran en gran parte cultivables, lo que proporcionaba a la aldea la mayor parte de sus necesidades alimentarias, pero ahora se cultivan exclusivamente para pastos y heno. La casa solariega del pueblo estaba en un terreno que ahora ocupaba Hebden Hall en el extremo sur de Main Street. [23] Los páramos al noroeste de la aldea se cerraron en 1857. [24]
El último tramo de Hebden Beck antes de llegar al río Wharfe se utilizó para alimentar un molino de maíz en la Edad Media, [25] y la molienda de maíz sobrevivió hasta mediados del siglo XIX. [26] En el siglo XIV, la Abadía de Fountains tenía un batán en el pueblo. [27] En 1791 se construyó un molino textil de tres pisos un poco más arriba del molino de maíz. Albergaba 54 estructuras de hilatura y fue productiva hasta 1870, cuando fue expulsado del negocio por la maquinaria impulsada por corriente más eficiente de la revolución industrial . [28] En su apogeo, la fábrica empleaba a más de 70 hombres, mujeres y niños. El edificio se utilizó para otros fines, incluida una pista de patinaje sobre ruedas, hasta que fue demolido en 1967. [29]
La extracción de plomo en Grassington Moor se hizo importante en el siglo XVIII, [30] y como resultado del éxito de las minas, varios propietarios de minas promovieron la provisión de la carretera de peaje de Grassington a Pateley Bridge , que se inició en 1760 y proporcionó una ruta para todo clima a través de los páramos para carros. [31] [32] Desde principios del siglo XIX, Hebden fue un pueblo dormitorio para algunos mineros, lo que contribuyó a que la población aumentara a más de 500 en la década de 1830. [33] A principios de la década de 1850, se establecieron minas rentables en la parroquia al norte de la aldea en las vetas asociadas con Grassington Moor, [34] que ayudaron a mantener a la población. Aunque la actividad continuó esporádicamente en la última década del siglo, el mineral accesible se agotó en gran medida en 1865 y la población se redujo a un mínimo de 199 en 1901. [35]
Como los Hebden Trust Lords compartían las regalías minerales, [36] [37] las minas trajeron prosperidad que dio lugar a la remodelación y reurbanización de gran parte del pueblo. Green Terrace, que incluye la antigua oficina de correos, se construyó en la década de 1870, y Main Street se transformó de un carril trasero a la calle principal. [38] La escuela del pueblo, con reloj y campanario en funcionamiento , fue construida por la comunidad en 1874, [36] y la Capilla Metodista fue reconstruida en 1876 para dar entrada a Main Street. [24] El Instituto Ibbotson construido en piedra, ahora el salón comunitario, se completó en 1903. [39]
La llegada del ferrocarril de Yorkshire Dales a Threshfield en 1902 abrió Hebden como un destino para visitantes y turistas. [40] Una casa de huéspedes de madera especialmente construida fue inaugurada en 1909 en el extremo sur del pueblo por la Asociación de Vacaciones Cooperativas, fundada por Thomas Arthur Leonard . Pasó a manos privadas en 1960 y continuó como centro de vacaciones hasta 1990, principalmente para fiestas escolares. [41] [42] Fue demolido en 2016 y reemplazado por una residencia privada. [43]
Las tiendas del pueblo y la oficina de correos cerraron a finales de 2013 después de 100 años de actividad comercial. [44] El buzón de pared tipo E de George V pintado en oro se retiró de la pared exterior de la oficina de correos (ahora una exhibición en el Museo Postal ), y se reemplazó con una moderna caja de lámpara pintada de oro a unos metros de distancia; [45] y la cabina telefónica K6 Tudor Crown fue desmantelada y colocada en la encrucijada como adorno de la calle. [46]
Aunque ahora tiene una serie de segundas residencias, casas de vacaciones y viajeros, [47] [48] con ocho granjas en funcionamiento, una piscifactoría, [49] empresas de autocares y transporte, [50] [51] Hebden sigue siendo una empresa próspera y activa. comunidad.
Gobernancia
Hebden era un municipio en la parroquia de Linton, parte de la división este de la wapentake de Staincliffe y Ewcross en el condado histórico del West Riding de Yorkshire . [52] Se convirtió en una parroquia civil separada en el distrito rural de Skipton en 1866 como resultado de la promulgación de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1866 . En 1974 fue transferido al distrito de Craven en North Yorkshire como resultado de la promulgación de la Ley de Gobierno Local de 1972 . [53]
Hebden se encuentra en la circunscripción parlamentaria de Skipton y Ripon , un escaño que ocupaba el diputado Julian Smith para los conservadores ; [54] y en la división electoral Mid-Craven del Consejo del Condado de North Yorkshire , representada por el miembro del partido Conservador, Gillian Quinn . [55] [56] Hebden está en el barrio de Grassington del distrito de Craven, un distrito no metropolitano , que está representado por Richard Foster para el partido conservador. [57] [58] Como se encuentra dentro del Parque Nacional Yorkshire Dales , la Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales es la autoridad de planificación local para el área. [59]
Hebden tiene un consejo parroquial con cinco miembros independientes apoyados por un secretario parroquial. Las elecciones se celebran cada cuatro años, la más reciente en 2016. [60] Las reuniones del Consejo se celebran cada seis semanas. [61] Las actividades del consejo parroquial se financian en gran medida con los ingresos de las tierras parroquiales en forma de alquiler, subvenciones y servidumbres . [62]
Geografía
El límite sureste de la parroquia de Hebden es el río Wharfe , a 500 pies (150 m) sobre el nivel del mar, y el límite noreste corre a lo largo de la línea divisoria de aguas Wharfedale-Nidderdale, alcanzando una altura de 1,770 pies (540 m). La sección superior del límite este es Gate Up Gill, una de las principales entradas de Grimwith Reservoir . La parroquia tiene una forma aproximada de paralelogramo , con un promedio de menos de 1,5 millas (2,4 km) de ancho y unas 5 millas (8,0 km) de largo. [63] Al norte, la tierra se eleva desde Hebden hasta la cumbre de 700 m (2,310 pies) de Great Whernside , a unos 11 km (7 millas) de distancia. [64]
Las viviendas y las principales áreas agrícolas se limitan en gran medida al valle de Wharfe, y el resto de la parroquia es principalmente pastos de páramos . El pueblo está en uno de los varios ramales de North Craven Fault, donde Hebden Beck emerge de los páramos a través de un valle empinado hacia el valle de Wharfe, en una antigua ruta de este a oeste.
Hebden Beck se eleva en Grassington Moor a unas 2,5 millas (4,0 km) del pueblo, pero el valle principal continúa hacia el norte como un valle seco , hasta que llega a Mossdale Caverns y los flancos superiores de Great Whernside.
La geología está dominada por rocas Carboníferas en edad pero, como la parroquia se extiende a ambos lados de una sección compleja de la Falla de North Craven , es variada. Al noreste del pueblo, las rocas son predominantemente areniscas y lutitas de Bowland , y al sureste son en gran parte calizas macizas . El río Wharfe atraviesa la piedra caliza, a través de un impresionante desfiladero en Loup Scar. Las vetas minerales de la serie Bowland se han explotado para obtener mineral de plomo. [sesenta y cinco]
Cambio de población
Variaciones de población en Hebden desde 1801 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Año | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1939 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
Población | 342 | 402 | 377 | 491 | 480 | 460 | 435 | 362 | 313 | 209 | 199 | 225 | 343 | 289 | 386 | 252 | 221 | 210 | 213 | 202 | 216 | 246 |
% cambio | --- | +14,6 | -6,2 | +30,2 | -2,2 | -4,1 | -5,4 | -16,8 | -13,5 | -33,2 | -4,8 | +13,1 | +52,4 | -15,7 | +33,7 | -34,7 | -12,3 | -5,0 | +1,4 | -5,2 | +6,9 | +13,9 |
Fuentes: Vision of Britain , [66] Informes históricos de población en línea , [67] Datos del censo del Reino Unido de 2001, Consejo del condado de North Yorkshire de 2011 |
Tenga en cuenta que la cifra de población de 1939 se vio distorsionada por el número de visitantes que se alojaban en la casa de huéspedes de la CHA en ese momento (más de 40) y por los niños evacuados alojados en la aldea. [68]
Lugares emblemáticos
Hebden es un centro para caminar y andar en bicicleta en Upper Wharfedale. Tiene una posada , [69] y un salón de té que atiende a los visitantes, [70] ya poca distancia se encuentran las aldeas de Appletreewick , Burnsall , Thorpe , Linton y Grassington en Dales . Un buzón de oro cerca de la antigua oficina de correos conmemora la medalla de oro de remo de los Juegos Olímpicos de 2012 ganada por Andrew Triggs Hodge , quien creció en el pueblo. [71] [72] El embalse de Grimwith, que se utiliza para practicar windsurf , vela ligera y observación de aves , se encuentra a 3,2 km al este a lo largo de la B6265 y a 3,2 km más allá se encuentran las cavernas de Stump Cross , un espectáculo cueva . La ruta ciclista Dales pasa por Hebden en su camino desde Appletreewick a Grassington. [73]
Debido a su proximidad a la falla Craven, el paisaje es variado. El Dales Way [74] atraviesa la parroquia a lo largo de las orillas del río Wharfe entre Burnsall y Grassington, principalmente a través de pastos de piedra caliza pero ocasionalmente, como en Loup Scar y Linton Falls, a través de gargantas de piedra caliza y cascadas pasadas. Cruza el Wharfe en Hebden en un puente colgante de cable de acero envuelto , unos metros río arriba del curso reconstruido de escalones medievales . El puente fue construido en 1885 por el herrero local William Bell y pagado mediante suscripción pública. Fabricado con materiales reciclados, originalmente tenía un muelle de apoyo central (cuya base se puede ver en condiciones de poca agua), que fue retirado cuando se levantó el tramo en 1937 después de haber sido dañado por una fuerte inundación. [75] El puente se ha conservado y es un hito en el camino del lado del río. [76]
Hebden Beck fluye hacia abajo desde Grassington Moor, que está dominado por los restos abandonados de la industria minera del plomo, a través de una agalla escarpada y boscosa , pasando por la aldea de Hole Bottom, que se hizo famosa por la novela de William Riley Jerry y Ben , [77] [78] y luego sobre los 16 pies (5 m) Scala Falls . [79] Una caminata popular es un circuito de 8 millas (13 km) hasta Grassington Moor, y de allí a Grassington, regresando a lo largo del río Wharfe. [80] Al sur de Hebden, el borde de la piedra caliza está anunciado por una serie de ejemplos de libros de texto de montículos de arrecifes , incluidos Elbolton Hill, Stebden Hill y Kail Hill, que son los restos cónicos de estructuras de arrecifes de piedra caliza. [81] Detrás de los montículos de arrecifes hay una gran extensión del páramo de urogallos de Grassington Grit , Thorpe Fell y Burnsall Fell, donde se puede disfrutar caminando, especialmente alrededor de los bordes. [82]
Área de Conservación
En 2006, la Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales designó a Hebden como área de conservación . En la propuesta se afirmó que:
"El carácter especial de Hebden se define por un patrón de asentamiento histórico de gran importancia junto con una colección de importantes edificios catalogados y un grupo de edificios no catalogados que, aunque esencialmente vernáculos y humildes en términos arquitectónicos, se combinan bien para crear un ambiente armonioso y general ambiente de alta calidad de edificios, espacios abiertos y cobertura de árboles. Además, el entorno es muy distintivo con la topografía natural de las colinas circundantes y el valle adyacente de lados empinados que se combinan con un paisaje agrícola creado por el hombre de cierta antigüedad y significado por derecho propio ". [83]
Deporte
El Día del Deporte de Hebden se celebra anualmente el feriado bancario de agosto. Desde el siglo XIX, Hebden Sports ofrece una variedad de carreras, carreras novedosas y entretenimientos para todos los grupos de edad. [84] Ha sido sede de la carrera profesional Hebden Fell desde al menos 1922, [85] que fue una característica habitual en el calendario de la British Open Fell Runners Association hasta 2013. El equipo de cricket de la aldea , los Hebden Hedgehogs juega en la Liga Underdales, una liga con su propio conjunto de reglas idiosincrásicas. [86] La unión de rugby , el fútbol y las instalaciones de bolos de Crown Green están disponibles en Grassington y Threshfield. [87] [88] [89]
Religión
Hebden es parte de la parroquia eclesiástica de Linton en el decanato de Skipton del área episcopal de Ripon de la Diócesis de Leeds . [90] Su iglesia fue construida como una capilla fácil para la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles en Linton en 1841 a un costo de £ 760 y dedicada a San Pedro . [91] [92] [93] [94] Hasta entonces, los feligreses asistían a la iglesia en Linton a una distancia de aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) usando el camino de la iglesia a través de los campos hasta los escalones que cruzaban el muelle. [95] La iglesia de San Pedro fue construida en un terreno donado por el reverendo Henry Bailey, y fue diseñada por el cura , el reverendo John Feron, en estilo neogótico . [96] Es un edificio protegido de grado II . [92] Su órgano de tubos fue construido por Harrison & Harrison de Durham y se inauguró en 1894. Fue restaurado en 2010 por A. Carter de Wakefield , y se le ha concedido un Certificado de órgano histórico de grado II . [97] El cementerio contiene una tumba de guerra de la Commonwealth , la de un aviador de la Real Fuerza Aérea Auxiliar de la Segunda Guerra Mundial . [98]
La iglesia metodista , construida originalmente en 1812 y reconstruida en 1876, era parte del Circuito Metodista de Skipton y Grassington , pero cerró en octubre de 2016 y su membresía se transfirió a la Iglesia Metodista de Grassington. [93] [24] [99] Se construyó una Capilla Metodista Primitiva en Chapel Lane en 1838, pero fue reemplazada por viviendas alrededor de 1930. [93]
Servicios públicos y transporte
Las instalaciones médicas locales son proporcionadas por el centro médico en Grassington, [100] y las instalaciones hospitalarias son proporcionadas por Airedale NHS Trust [101] en Airedale General Hospital en Steeton , a unas 18 millas (29 km) de distancia. Los servicios de ambulancia son proporcionados por Yorkshire Ambulance Service NHS Trust, [102] que tiene una estación de ambulancias en Grassington.
Los servicios de extinción de incendios son proporcionados por North Yorkshire Fire and Rescue Services , que mantienen una estación de bomberos retenida en Grassington, [103] y los servicios de rescate en cuevas y montañas los proporciona la Upper Wharfedale Fell Rescue Association , [104] con sede en Grassington. Los servicios policiales son proporcionados por la policía de North Yorkshire . La comisaría de policía tripulada más cercana está en Skipton, pero hay un equipo de oficiales con base en Grassington. [105]
Los servicios de televisión regional son proporcionados por BBC Yorkshire y Yorkshire Television . El acceso a Internet por cable no está disponible en el pueblo y la velocidad de banda ancha ADSL es de aproximadamente 2,5 Mbit / s. [106] La banda ancha rápida está disponible en BT Infinity. [107]
La distribución de electricidad está a cargo de Northern Powergrid (Yorkshire) , [108] que es propiedad total de Berkshire Hathaway Energy . [109] No hay suministro de red de gas nacional . El agua es suministrada por Yorkshire Water desde Embsay Reservoir . [110] Yorkshire Water es responsable de la eliminación de aguas residuales, y una planta de tratamiento a pequeña escala se encuentra junto al río Wharfe al sur de Hebden Beck. La recogida de basuras está a cargo del Consejo de distrito de Craven, [111] y el Consejo del condado de North Yorkshire proporciona un centro de reciclaje y residuos domésticos en Skibeden, [112] entre Bolton Abbey y Skipton.
El pueblo cuenta con un servicio de minibús a Ilkley a través de Grassington tres veces por semana. [113] [114] La estación de tren más cercana está en Skipton , con servicios a Leeds , Bradford , Carlisle y Carnforth , y el aeropuerto internacional más cercano es el aeropuerto de Leeds Bradford .
Referencias
Notas
- ^ "Heavitree - Hednesford" . Un diccionario topográfico de Inglaterra (1848) . Historia británica en línea . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Parroquias de estimaciones de población de 2015" (PDF) . northyorks.gov.uk . 2015 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Códigos postales en Hebden, North Yorkshire" . Verifique mi código postal . Good Stuff Ltd . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "Códigos postales de recuentos y estimaciones de hogares - censo de 2011" . Estadísticas oficiales del mercado laboral de Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ Tenga en cuenta que la cifra de población general de Hebden emitida por la ONS para el censo de 2011 incluye la parroquia vecina de Hartlington.
- ^ Thurlow, William (1979). Nombres de lugares de Yorkshire . Libros Dalesman. pag. 30.
- ^ "Hebden - Valoración del carácter del área de conservación" (PDF) . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
- ^ "Dumpit Hill A, Hebden, Grassington, North Yorkshire" . El anticuario del norte . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Joy (2002), págs. 14-15.
- ^ "Cazador de tesoros de Dales encuentra monedas romanas raras" . Craven Herald y Pioneer . Newsquest Media Group. 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Tesoro de monedas" . www.finds.org.uk . Esquema de Antigüedades Portátiles . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
- ^ "V&A Purchase Grant Fund Awards 2012/2013" (PDF) . www.vam.ac.uk . Museo de Victoria y Alberto . Consultado el 16 de marzo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Craven Museum consigue subvención para comprar monedas romanas" . Craven Herald & Pioneer . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
- ^ "Edad de Hierro / Asentamiento Romano-Británico, Groove Gill" . Servicio de Datos Arqueológicos . Universidad de York . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Alegría (2002), p. dieciséis.
- ^ "Abierto Domesday Hebden" . Abierto Domesday. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "Archivos nacionales: libro de Domesday: Hebden, Yorkshire" . Libro de Domesday . Los Archivos Nacionales . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Osbern de Arches (d'Arques) (c.1059 - c.1115)" . geni.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "La base de datos de apellidos de Internet" . Investigación del origen del nombre . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ Raistrick (1976), p. 5.
- ^ Joy (2002), págs. 7,20-21.
- ^ "Edificios británicos listados en línea" . Mark Goodge . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Joy (2002), págs. 18-26.
- ↑ a b c Joy (2002), p. 70.
- ^ Alegría (2002), p. 19.
- ^ Alegría (2002), p. 46.
- ^ Raistrick (1976), p. 15
- ^ "Fábrica de algodón Hebden" . outofoblivion.org . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
- ^ Joy (2002), págs. 46–50.
- ^ Raistrick, Arthur (1973). Minería de plomo en Mid-Pennines . Truro: D. Bradford Barton Ltd. p. 90.
- ^ Raistrick (1973), p. 102.
- ^ Joy (2002), págs. 38-39.
- ^ Alegría (2002), p. 50.
- ^ Gill, M. C. (1994). Las minas de Wharfedale . Minería británica. 49 . Keighley: Sociedad de Investigación de Minas del Norte. págs. 97-120. ISBN 0-901450-41-3.
- ^ "Datos del censo del condado de York 1901" . Informes históricos de población en línea . Universidad de Essex . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Raistrick, Elizabeth (1971). Escuelas de pueblo. Una historia de Upper Wharfedale . Clapham (vía Lancaster): The Dalesman Publish Company. págs. 41–44.
- ^ Gill, M. C. (1976). "Una historia de las minas de plomo de Hebden Moor en el siglo XIX" (PDF) . Minería británica . 3 : 29–33.
- ^ Joy (2002), págs. 69–70.
- ^ Alegría (2002), p. 80.
- ^ Awdry, Christopher (1990). Enciclopedia de las compañías ferroviarias británicas . Sparkford: Patrick Stephens Ltd. ISBN 1-8526-0049-7. OCLC 19514063 . CN 8983.pag. 112.
- ^ Alegría (2002), p. 83.
- ^ "CHA Guest House, Hebden" . outofoblivion.org . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ^ "Detalles de la aplicación de planificación" . Parque Nacional de Yorkshire Dales . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Hebden Village Stores y Post Office cerrarán" . Craven Herald y Pioneer . Newsquest (Yorkshire & North East) Ltd. 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "Lista AZ de buzones de correo" (PDF) . ¿Qué saben ? Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "Cabina telefónica de Hebden en movimiento después de estar parado frente a la antigua oficina de correos desde 1936" . Craven Herald y Pioneer . Newsquest (Yorkshire & North East) Ltd. 19 de junio de 2015 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
- ^ "Censo 2001: Estadísticas clave: Perfil de la parroquia - Perfil de la parroquia - Alojamiento y tenencia: Área: Hebden CP (Parroquia)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
- ^ "Censo 2001: Estadísticas clave: Perfil parroquial - Trabajo y calificaciones: Área: Hebden CP (Parroquia)" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Todo sobre la trucha del norte" . Trucha del Norte . Brow Bueno Fisheries Ltd . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Entrenadores de Hargreaves" . Hargreaves entrenadores Ltd . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Longthorne de Hebden" . Longthorne de Hebden Ltd . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Heavitree - Hednesford" . Un diccionario topográfico de Inglaterra (1848) . Historia británica en línea . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Hebden Tn / CP a través del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Elección 2015 Skipton & Ripon 2010" . BBC News . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Resultados electorales históricos" . Consejo del condado de North Yorkshire . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Consejera Gillian Quinn" . Consejo del condado de North Yorkshire . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Resultados de las elecciones de 2016 del Consejo de Distrito de Craven" . Consejo del distrito de Craven . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "Consejero Richard Foster" . Consejo del distrito de Craven . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "Planificación" . La Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Resultados de la elección del consejo parroquial 2016" . Consejo del distrito de Craven . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Hebden" . Consejo del distrito de Craven . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
- ^ "Boletín del Consejo Parroquial de Hebden" (PDF) . Consejo Parroquial de Hebden. Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
- ^ "Límites del consejo parroquial de Hebden" . MapIt: Reino Unido . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ 1: 25000 Mapa del explorador: Áreas meridionales y occidentales de los valles de Yorkshire (mapa) (ed. A1). Encuesta de artillería. ISBN 9780319236550.
- ^ WW, Negro (1950). "La geología carbonífera del área de Grassington". Actas de la Sociedad Geológica y Politécnica del West Riding de Yorkshire . Actas de la Sociedad Geológica de Yorkshire. 28 : 29–42. doi : 10.1144 / pygs.28.1.29 . ISSN 0044-0604 .
- ^ "Hebden: población total" . Visión de Gran Bretaña . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ "Censo" . Informes históricos de población en línea . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Gardner, John. "Registro de Hebden 1939" . Datos históricos de la parroquia de Hebden . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ "Hotel Clarendon" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Salón de té de la vieja escuela, Hebden" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Buzones de correo de oro" . Royal Mail Group . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Sello de aprobación para el ganador de la medalla de oro olímpica Andy Hodge" . Craven Herald y Pioneer. 9 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Información de ruta" . Pedalea por los valles de Yorkshire . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 14 de junio de 2015 .
- ^ Hanlon, Paul (1998). Compañero de Dales Way . Publicaciones de Hillside. pag. 29. ISBN 1-870141-09-1.
- ^ Lodge, Eric (1994). Un pueblo de Wharfedale . Burnsall: Eric Lodge. pag. 124.
- ^ Joy (2002), págs. 77–78.
- ^ Joy, David (1991). Subida al paraíso . Hebden, Skipton: Jerry y Ben's.
- ^ "Libros de William Riley" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Becarios, Griffith (2003). Las cascadas de Inglaterra . Sigma Leisure. pag. 113. ISBN 1-85058-767-1.
- ^ Unsworth, Walt (1989). Paseos clásicos en los valles de Yorkshire . Yeovil: Oxford Illustrated Press Limited. págs. 113-117. ISBN 1-85648-207-3.
- ^ Ramsbottom, WHC; Gansos, RF; Smith, EG; Calver, MA (1974). Rayner, DH; Hemingway, JE (eds.). La geología y los recursos minerales de Yorkshire . Sociedad Geológica de Yorkshire. págs. 61–64.
- ^ "Mapa de ruta a pie ny124 Rylstone Fell, Cracoe Fell, Thorpe Fell Top y Embsay Moor de Embsay" . go4awalk.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
- ^ "Propuesta de designación de área de conservación para la aldea de Hebden" (PDF) . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Benn, Victoria. "Pelea de almohadas, tira y afloja y carreras de fumar en Hebden Sports" . Craven Herald y Pioneer . Newsquest (Yorkshire y Noreste) Ltd . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Smith, Bill (1985). Marcas de semental en la cumbre . Preston: Publicaciones SKG. pag. 20 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ Berry, Chris. "Fianzas en los valles" . Yorkshire Post . Johnston Publishing Ltd . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Club de fútbol Grassington United" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Club de fútbol de Wharfedale Rugby Union" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Grassington & District Bowling Club" . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Mapas e información sobre decanatos y parroquias" . Diócesis de Leeds . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Iglesia de San Pedro, Hebden" . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ a b Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro, Hebden (1203742)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ↑ a b c Joy (2002) p. 64.
- ^ Wolfe, John, ed. (2005). Yorkshire regresa del censo de culto religioso de 1851: West Riding (norte) . Universidad de York. ISBN 1-904497-10-1.
- ^ Susan, Brook (1967). La parroquia y la gente de Linton en Craven . Iglesia parroquial de Linton. pag. 6.
- ^ "Iglesia de San Pedro (Hebden)" . Servicio de Datos Arqueológicos . Universidad de York . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "NPOR D06838" . Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órganos . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Registro de siniestros de CWGC, John Hammond Harker" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "Circuito de Skipton y Grassing: Hebden" . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Centro médico Grassington" . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Airedale NHS Trust" . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ "Servicio de ambulancia de Yorkshire" . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ "Servicio de rescate y bomberos de North Yorkshire" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "La Asociación de Rescate de Upper Wharfedale Fell" . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Policía de North Yorkshire" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
- ^ "Prueba de velocidad de Internet de banda ancha" . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Compara las mejores ofertas de banda ancha y ahorra" . Ltd existente . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
- ^ "Empresas Operadoras de Red de Distribución (DNO)" . Red Nacional . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ "Amplia información de la empresa" . Powergrid del Norte . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ comunicación personal de Yorkshire Water Customer Services, 14 de octubre de 2008
- ^ "Colección Refugio" . Consejo del distrito de Craven . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Centro de reciclaje de residuos domésticos de Skipton" . Consejo del condado de North Yorkshire . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Orgullo de los valles: horario de autobuses" . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
- ^ "Dalesbus: horario de autobuses" . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
Fuentes
- Joy, David (2002). Hebden La historia de un municipio de Dales . Fondo del agujero, Hebden, Skipton: Grupo de historia de Hebden. ISBN 0-954304-30-6.
- Raistrick, Arthur (1976). Monjes y pastores en los valles de Yorkshire . Comité del Parque Nacional Yorkshire Dales. ISBN 0-905455-04-5.
- Raistrick, Arthur (1973). Minería de plomo en Mid-Pennines . Truro: D. Bradford Barton Ltd.
enlaces externos
- Sitio web de Hebden Village
- Datos históricos de la parroquia de Hebden , incluido el censo completo de 1841-1911 y las transcripciones del registro de 1939, monumentos conmemorativos del cementerio, etc.
- La antigua parroquia de Linton en Craven : información histórica y genealógica en GENUKI (Hebden estaba en esta parroquia).
- Sitio web dedicado a Hebden Horse Level , una mina de plomo ubicada dentro del pueblo.