Helena Solberg-Ladd (nacida el 17 de junio de 1938 en Río de Janeiro ) es una documentalista de origen brasileño que, desde 1971, ha hecho su carrera en los Estados Unidos. [1]
Helena Solberg | |
---|---|
Nació | Helena Solberg-Ladd 17 de junio de 1938 |
Ocupación | Director de cine , guionista , cineasta |
Años activos | 1966-presente |
Esposos) | David Mayer |
En 1983, ganó un premio Emmy de noticias y documentales con From the Ashes: Nicaragua Today , documental sobre una nueva sociedad que nació de la agitación política en Centroamérica y el papel que juega Estados Unidos en la determinación de su futuro. [2] Solberg es la única mujer que participa en el " Cinema Novo " en Brasil . [3]
Biografía
Helena Solberg nació en Río de Janeiro , hija de padre noruego y madre brasileña, vivió durante mucho tiempo en la ciudad de Nueva York , se ha consolidado como productora y directora de documentales en Brasil y Estados Unidos . Comenzó su carrera a partir del contacto con grandes nombres de las nuevas películas, como Carlos Diegues y Arnaldo Jabor , época en la que convivió con ellos durante los estudios en la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro . [4] Solberg comenzó en la adolescencia trabajando como reportero en el periódico Metropolitano y, dominando el inglés y el francés, entrevistó a nombres importantes como la escritora Clarice Lispector y también al filósofo Simone de Beauvoir y Jean Paul Sartre .
Su debut como cineasta se produjo en 1966 con el cortometraje A Entrevista . En 1969 dirigió Meio-dia , una ficción sobre la revuelta de los estudiantes en el aula, con el contexto del período de la dictadura militar en Brasil , la música de Caetano Veloso , É proibido proibir .
En la década de los 70, se instaló en Estados Unidos durante unos 30 años, donde dirigió varias producciones, entre ellas: From the Ashes: Nicaragua Today (1982), que ganó un premio Emmy de noticias y documentales . A partir de los años 80, comenzó a producir una serie de documentales para canales de televisión internacionales como HBO , PBS , Canal 4 , Radio y Televisión de Portugal , Canal National Geographic , entre otros.
En 1995 produjo, escribió y dirigió su primer largometraje, Carmen Miranda: Bananas is My Business , una mezcla de recreación documental y ficticia de la vida de la cantante Carmen Miranda . Con Bananas es mi negocio ganó el premio a la Mejor Película del público, la crítica y el jurado en el Festival de Brasilia . La película también fue premiada con el Hugo de Oro al Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine de Chicago y fue seleccionada entre las 10 mejores de su categoría por el crítico Andrew Sarris . [5]
Su último trabajo y primer largometraje de ficción es Vida de Menina , basado en el libro de Alice Dayrell Caldeira Brant , galardonado con seis premios en el Festival de Cine de Gramado 2004: Mejor Película, Guión, Fotografía, Banda Sonora, Dirección Artística y Mejor Película de la audiencia. [6]
Tiene dos nietos alemanes y una hija que vive en Estados Unidos con los dos hijos.
Temas
Las obras de Helena Solberg proporcionan ejemplos de feminismo en el cine y luchas con la identidad. Dos de sus películas, Carmen Miranda y Vida de Menina muestran intersecciones entre estos dos temas. En una entrevista con la actriz Kate Lyra , Solberg describe al personaje de Vida de Menina como “muy transgresor, una chica que siempre pone a prueba los límites, siempre juzga todo y todos los que la rodean y es de alguna manera, un microcosmos de Brasil. [7] ”Solberg usa sus películas como herramientas de aprendizaje, describiendo historias individuales como ejemplos de temas y problemas más amplios con los que la gente en todo Brasil puede identificarse. [7]
Legado
Su tercera película The Double Day (1975) a menudo se cita como la primera película feminista que cubre América Latina. [8] Su énfasis en la diversidad también se refleja en su proceso de producción, que se basa en equipos de filmación reclutados localmente y un equipo de mayoría femenina en el caso de The Double Day . Según Solberg, esto anima a sus sujetos a sentirse más cómodos durante las entrevistas. [9]
El análisis cinematográfico reciente ha criticado algunos de sus trabajos anteriores, como El doble día por homogeneizar América Latina. Muchas de sus películas están destinadas al público estadounidense y, por lo tanto, están narradas exclusivamente en inglés para el público estadounidense. Como resultado, pocas de sus primeras películas se han traducido al español debido a limitaciones presupuestarias. [8]
Filmografía seleccionada (director)
Año | Título | Acreditado como | Nota |
---|---|---|---|
1966 | A Entrevista | Director y Productor | |
1970 | Meio Dia | ||
1975 | El doble día | ||
La mujer emergente | El cortometraje The Emerging Woman está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive | ||
1978 | Simplesmente Jenny | Festival de Cine Americano —Premio Blue Ribbon | |
mil novecientos ochenta y dos | De las cenizas: Nicaragua hoy | Director y Coproductor | Premio Emmy de noticias y documentales —Excelente trasfondo / análisis de una historia actual (programa) Festival Internacional de Cine de Chicago —Premio Silver Hugo Festival de cine estadounidense —Premio Red Ribbon Award Global Village Festival —Documental destacado |
La conexión brasileña | Festival Global Village: mejor documental | ||
1983 | Chile: por la razón o por la fuerza | ||
1986 | Retrato de un terrorista | Director | |
Hogar de los valientes | Director y Coproductor | ||
1987 | Echo en brazil | Director | |
1990 | La tierra prohibida | Director y Coproductor | —Premio Internacional PBS |
1995 | Carmen Miranda: El plátano es mi negocio | Narrador, Director y Coproductor | Festival de Cine de Brasilia —Mejor documental —Mejor montaje de sonido —Premio de la crítica—Premio deljurado Festival de cine de La Habana —Mejor documental Festival Internacional de Cine de Uruguay —Mejor documental Festival Internacional de Cine de Chicago —Mejor documental Encontro Internacional de Cinema de Portugal —Mejor documental |
1997 | Brasil em Cores Vivas | Director | |
2005 | Vida de Menina | Director | Festival de Cine de Gramado —Mejor película —Premio del jurado popular —Mejor fotografía —Mejor dirección artística —Mejor banda sonora —Mejor guión |
2009 | Palavra (En) cantada | Director | Grande Prêmio do Cinema Brasileiro —Mejor película documental |
2013 | A Alma da Gente | Director | Festival do Rio, mejor dirección |
Referencias
- ^ Burton, Julianne. "Helena Solberg-Ladd (Brasil y Estados Unidos)" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ "CBS gana 17 premios Emmy en concurso de noticias" . 18 de octubre de 1983. p. El día . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Rubin, Nani (5 de abril de 2014). "Helena Solberg, única mulher do cinema novo, ganha retrospectiva" . O Globo . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ "COMO VERDADES DE HELENA E GLÓRIA" . Jornal do Brasil . 22 de junio de 1967 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ "CINEASTRA - Helena Solberg" . cinelatinoamericano.org/ . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ " " Vida de Menina "é eleito melhor filme em Gramado" . Terra Networks . 21 de agosto de 2004.
- ^ a b UA Center for Latin America Studies (2018-09-17), Helena Solberg Interview las 460/560 , consultado el 2018-11-01
- ^ a b Foster, David William (julio de 2012). "Esta mujer que es uno: El doble día de Helena Solberg-Ladd". Revista de Investigaciones Ibéricas y Latinoamericanas . 18 (1): 55–64. doi : 10.1080 / 13260219.2012.691261 . ISSN 1326-0219 .
- ^ Solberg-Ladd, Helena. "La vista desde los Estados Unidos". págs. 81-102.
enlaces externos
- Helena Solberg en IMDb