Las Confesiones Helvéticas son dos documentos que expresan la creencia común de las iglesias reformadas de Suiza .
Historia
La Primera Confesión Helvética (en latín : Confessio Helvetica prior ), conocida también como la Segunda Confesión de Basilea , fue redactada en Basilea en 1536 por Heinrich Bullinger y Leo Jud de Zürich , Kaspar Megander de Berna , Oswald Myconius y Simon Grynaeus de Basilea, Martin Bucer y Wolfgang Capito de Estrasburgo , con otros representantes de Schaffhausen , St Gall , Mühlhausen y Biel . El primer borrador fue escrito en latín y los delegados de Zürich objetaron su fraseología luterana . Sin embargo, la traducción alemana de Leo Jud fue aceptada por todos, y después de que Myconius y Grynaeus modificaron la forma latina, ambas versiones fueron aceptadas y adoptadas el 26 de febrero de 1536. [1]
La Segunda Confesión Helvética (en latín: Confessio Helvetica posterior ) fue escrita por Bullinger en 1562 y revisada en 1564 como un ejercicio privado. Llegó a la atención del elector palatino Federico III , quien lo tradujo al alemán y lo publicó. [1] Fue atractivo para algunos líderes reformados como un correctivo a lo que vieron como declaraciones demasiado luteranas del Consenso de Estrasburgo . A principios de 1566 se intentó que todas las iglesias de Suiza firmaran la Segunda Confesión Helvética como una declaración de fe común. [2] Ganó un apoyo favorable en las iglesias suizas, que habían encontrado la Primera Confesión demasiado corta y demasiado luterana. [1] Sin embargo, "el clero de Basilea se negó a firmar la confesión, afirmando que aunque no encontraron ningún defecto en ella, prefirieron defender su propia Confesión de Basilea de 1534". [3]
Fue adoptado por la Iglesia Reformada no solo en toda Suiza sino en Escocia (1566), Hungría (1567), Francia (1571), Polonia (1578), y después de la Confesión de Fe de Westminster , la Confesión Escocesa y el Catecismo de Heidelberg es el confesión más generalmente reconocida de la Iglesia Reformada . [1] La Segunda Confesión Helvética también se incluyó en la Iglesia Presbiteriana Unida en el Libro de Confesiones de EE . UU . , En 1967, y permanece en el Libro de Confesiones adoptado por la Iglesia Presbiteriana (EE . UU . ) .
Ver también
Referencias
- ^ a b c d Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Confesiones helvéticas ". Encyclopædia Britannica . 13 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 253.
- ^ Burnett, Amy Nelson. 1992. "Simon Sulzer y las consecuencias del Consenso de Estrasburgo de 1563 en Suiza" en Archive for Reformation History 83: 154-179, p. 178
- ^ Burnett, Amy Nelson. 1992. "Simon Sulzer y las consecuencias del Consenso de Estrasburgo de 1563 en Suiza" en Archive for Reformation History 83: 154-179, p. 178
Literatura
- Louis Thomas, La Confession helvétique (Ginebra, 1853);
- Philip Schaff , Credos de la cristiandad , i. 390-420, iii. 234-306;
- Julius Müller , Die Bekenntnisschriften der reformierten Kirche (Leipzig, 1903).
enlaces externos
- La segunda confesión helvética en traducción al inglés
- Texto de los credos de Schaff's Creeds of Christendom (vol. 3) en la Christian Classics Ethereal Library :
- La Primera Confesión Helvética (en su traducción original en latín y alto alemán )
- La Segunda Confesión Helvética (en su latín original)
- Historia de los credos de Schaff's Creeds of Christendom (vol. 1) en la Christian Classics Ethereal Library:
- "La Primera Confesión Helvética"
- "La Segunda Confesión Helvética"