Henning Georg Mankell ( pronunciación sueco: [hɛnːɪŋ mǎŋːkɛl] , 3 de febrero de 1948 - 5 de octubre de 2015) fue un sueco escritor de novela negra , autor de los niños , y autor dramático , mejor conocido por una serie de novelas de misterio protagonizada por su creación más notable, el inspector Kurt Wallander . También escribió varias obras de teatro y guiones para televisión.
Henning Mankell | |
---|---|
Nació | Henning Georg Mankell 3 de febrero de 1948 Estocolmo , Suecia |
Fallecido | 5 de octubre de 2015 Gotemburgo , Suecia | (67 años)
Ocupación | Novelista, dramaturgo, editor |
Período | 1991-2009 ( serie de Kurt Wallander ) |
Género | Thriller de ficción criminal |
Obras destacadas | Las novelas de Kurt Wallander |
Cónyuge | |
Niños | 4 |
Parientes | Ingmar Bergman (suegro) |
Fue un crítico social y activista de izquierda. En sus libros y obras de teatro, destacó constantemente los problemas de desigualdad social y las injusticias en Suecia y en el extranjero. En 2010, Mankell estaba a bordo de uno de los barcos de la Flotilla de la Libertad de Gaza que fue abordado por comandos israelíes. Estaba bajo cubierta en el MV Mavi Marmara cuando nueve civiles murieron en aguas internacionales.
Mankell compartió su tiempo entre Suecia y países de África, principalmente Mozambique, donde comenzó un teatro. Hizo considerables donaciones a organizaciones benéficas, en su mayoría conectadas con África.
Vida y carrera
El abuelo de Mankell, también llamado Henning Mankell , vivió de 1868 a 1930 y fue compositor. [1] Mankell nació en Estocolmo , Suecia en 1948. Su padre Ivar era un abogado que se divorció de su madre cuando Mankell tenía un año. Él y una hermana mayor vivieron con su padre durante la mayor parte de su infancia. La familia vivió por primera vez en Sveg , Härjedalen en el norte de Suecia, donde el padre de Mankell era juez de distrito. En la biografía en el sitio web de Mankell, describe este momento en que vivieron en un piso encima de la cancha como uno de los más felices de su vida. [2] En Sveg , se construyó un museo en su honor durante su vida. [3]
Más tarde, cuando Mankell tenía trece años, la familia se mudó a Borås , Västergötland , en la costa oeste de Suecia, cerca de Gotemburgo . [2] Después de tres años abandonó la escuela y se fue a París cuando tenía 16 años. Poco después se unió a la marina mercante, trabajando en un carguero y "amaba la comunidad decente y trabajadora del barco". [2] En 1966, regresó a París para convertirse en escritor. Participó en el levantamiento estudiantil de 1968 . Más tarde volvió a trabajar como tramoyista en Estocolmo. [3] A la edad de 20 años, ya había comenzado como autor en Riksteatern en Estocolmo. [4] En los años siguientes colaboró con varios teatros de Suecia. Su primera obra, The Amusement Park, trató sobre el colonialismo sueco en América del Sur . [2] En 1973, publicó The Stone Blaster , una novela sobre el movimiento obrero sueco . Usó las ganancias de la novela para viajar a Guinea-Bissau. África se convertiría más tarde en un segundo hogar para él, y pasó gran parte de su vida allí. Cuando su éxito como escritor lo hizo posible, fundó y dirigió un teatro en Mozambique. [2]
Después de vivir en Zambia y otros países africanos, Mankell fue invitado a partir de 1986 para convertirse en el director artístico del Teatro Avenida en Maputo , Mozambique. Posteriormente pasó largos períodos en Maputo trabajando con el teatro y como escritor. Construyó su propia editorial, Leopard Förlag , para apoyar a los jóvenes escritores talentosos de África y Suecia. [5] Su novela El cronista de los vientos , publicada en Suecia como Comédie infantil en 1995, refleja los problemas africanos y se basa en la narración africana . [6] El 12 de junio de 2008, recibió un Doctorado Honoris Causa de la Universidad de St Andrews en Escocia "en reconocimiento a su importante contribución a la literatura y al ejercicio práctico de la conciencia". [7]
Alrededor de 2008, Mankell desarrolló dos historias originales para la serie de la policía alemana Tatort . El actor Axel Milberg , que interpreta al inspector Klaus Borowski , le había pedido a Mankell que contribuyera al programa cuando promocionaban el audiolibro The Man from Beijing , un proyecto en el que había trabajado Milberg. Los episodios estaban programados para transmitirse en Alemania en 2010. [8] [9] En 2010, Mankell se puso a trabajar en un guión para Sveriges Television sobre su suegro, director de cine y teatro Ingmar Bergman , en una serie producida en cuatro episodios de una hora. Mankell presentó el proyecto a Sveriges Television y la producción estaba planificada para 2011. [10] En el momento de su muerte, Mankell había escrito más de 40 novelas que habían vendido más de 40 millones de copias en todo el mundo. [11]
Vida personal
Mankell estuvo casado cuatro veces y tuvo cuatro hijos, Thomas, Marius, Morten y Jon, de diferentes relaciones. En 1998 se casó con Eva Bergman , hija del director de cine Ingmar Bergman . [3]
Muerte
En enero de 2014, Mankell anunció que le habían diagnosticado cáncer de pulmón y cáncer de garganta . [12] En mayo de 2014, informó que los tratamientos habían funcionado bien y que estaba mejorando. [13]
Escribió una serie de artículos inspirados por su esposa Eva, describiendo su situación, cómo se sintió al ser diagnosticado, [14] cómo se sintió al recibir apoyo, [15] cómo se sintió esperar, [16] y después de su primera quimioterapia. en el Hospital Universitario Sahlgrenska sobre la importancia de la investigación del cáncer. [17] Tres semanas antes de su muerte, escribió sobre lo que sucede con la identidad de las personas cuando se ven afectadas por una enfermedad grave [18]. Su último artículo fue publicado póstumamente el 6 de octubre. [19]
El 5 de octubre de 2015, Mankell murió a los 67 años, casi dos años después de haber sido diagnosticado. [20]
Puntos de vista políticos
Henning Mankell, Dagbladet , 30 de agosto de 2007 (hablando de su obra Lampedusa, que habla de una inmigrante lesbiana musulmana en Suecia) [21]
En su juventud, Mankell fue un activista político de izquierda y participó en las protestas de 1968 en Suecia, protestando contra, entre otras cosas, la guerra de Vietnam , la guerra colonial portuguesa y el régimen del apartheid en Sudáfrica. Además, se involucró con Folket i Bild / Kulturfront, que se centró en estudios de política cultural. [22] En la década de 1970, Mankell se mudó de Suecia a Noruega y vivió con una mujer noruega que era miembro del Partido Comunista Obrero Maoísta . Participó activamente en sus actividades pero no se unió al partido. [23]
En 2002, Mankell brindó apoyo financiero comprando acciones por 50.000 NOK en el periódico de izquierda noruego Klassekampen . [24] En 2009, Mankell fue invitado al Festival de Literatura de Palestina . Dijo que había visto "la repetición del despreciable sistema de apartheid que una vez trató a los africanos y de color como ciudadanos de segunda clase en su propio país". Encontró una semejanza entre la barrera israelí de Cisjordania y el Muro de Berlín : "El muro que actualmente divide al país evitará futuros ataques, a corto plazo. Al final, enfrentará el mismo destino que el muro que una vez dividió Berlín. hizo." [25] Teniendo en cuenta el entorno en el que vive el pueblo palestino, continuó: "¿Es extraño que algunos de ellos en pura desesperación, cuando no pueden ver otra salida, decidan convertirse en terroristas suicidas? ¿No realmente? Tal vez sea extraño que no hay más de ellos ". [25]
Mankell declaró en una entrevista con Haaretz que no apoyaba a Hezbollah . [26] En opinión de Mankell, el estado de Israel no debería tener un futuro como una solución de dos estados y esto "no será el fin de la ocupación histórica". Dijo que no encontró antisemitismo durante su viaje, solo "odio contra los ocupantes que es completamente normal y comprensible", y dijo que "mantener estas dos cosas separadas es crucial". [25]
Flotilla de Gaza
En 2010, Henning Mankell estaba a bordo del MS Sofia , uno de los barcos que participó en la flotilla que intentó romper el embargo israelí de la Franja de Gaza . [27] Después de las Fuerzas de Defensa de Israel ' abordaje de la flotilla en la mañana del 31 de mayo de 2010, Mankell fue deportado a Suecia. Posteriormente pidió sanciones globales contra Israel. [28] En 2010 se informó que estaba considerando suspender las traducciones al hebreo de sus libros. [29] En junio de 2011, Mankell declaró en un artículo del periódico israelí Haaretz que nunca había considerado impedir que sus libros fueran traducidos al hebreo, y que personas no identificadas habían robado su identidad para hacer esta afirmación falsa. [26]
Se suponía que Mankell era uno de los veinte participantes suecos en " Freedom Flotilla II ", que nunca se llevó a cabo. [30] Originalmente estaba programado para navegar a Gaza en junio de 2011. [31]
Caridad y legado
Henning Mankell [32]
En 2007, Henning Mankell donó 15 millones de coronas suecas (alrededor de 1,5 millones de euros ) a Aldeas Infantiles SOS para una aldea infantil en Chimoio, en el oeste de Mozambique. [33] Mankell donó grandes cantidades de dinero a organizaciones caritativas como Aldeas Infantiles SOS y Hand in Hand, [34] una colección de organizaciones independientes. [35]
En la década de 1980, Mankell visitó los campos de refugiados de las Naciones Unidas en Mozambique y luego acompañó al Alto Comisionado de las Naciones Unidas, Sadako Ogata, a los campos de refugiados en Sudáfrica. En 2013, visitó a refugiados congoleños en Uganda. Escribió sobre la difícil situación de los refugiados y, después de su muerte, su sitio web pidió donaciones en su nombre a la Comisión de las Naciones Unidas para los Refugiados . [36]
El tema de los cuentos presentados al primer premio literario del Festival Fim do Caminho, "Crimen en Mozambique", fue elegido en homenaje a Mankell. [37] [38]
Obras
Serie de Wallander
Kurt Wallander es un inspector de policía ficticio que vive y trabaja en Ystad , [39] Suecia . En las novelas, resuelve impactantes asesinatos con sus colegas. Las novelas tienen una pregunta subyacente: "¿Qué salió mal con la sociedad sueca?" [40]
La serie ha ganado muchos premios, incluido el German Crime Prize y el British 2001 CWA Gold Dagger por Sidetracked ( 1995 ). [41]
El noveno libro, The Pyramid ( 1999 ), es una precuela sobre el pasado de Wallander, que cubre el tiempo hasta justo antes del comienzo de Faceless Killers ( 1991 ). Incluye una colección de cinco novelas cortas: [41]
- El primer caso de Wallander
- El hombre de la máscara
- El hombre de la playa
- La muerte del fotógrafo
- La pirámide
Diez años después de The Pyramid , Mankell publicó otra novela de Wallander, The Troubled Man ( 2009 ), que dijo que definitivamente sería la última de la serie. [41]
Linda es la hija de Kurt Wallander, quien sigue sus pasos como oficial de policía. Mankell comenzó una trilogía de novelas con ella como protagonista. Sin embargo, tras el suicidio de Johanna Sällström , la actriz que interpretaba al personaje en ese momento en la serie de televisión sueca, Mankell estaba tan angustiado que decidió abandonar la serie después de solo la primera novela. [42]
Bibliografía
Crimen ficcion
Serie de Wallander
- Mördare utan ansikte (1991; traducción al inglés de Steven T. Murray : Faceless Killers , 1997)
- Hundarna i Riga (1992; traducción al inglés de Laurie Thompson : The Dogs of Riga , 2001)
- Den vita lejoninnan (1993; traducción al inglés de Laurie Thompson : The White Lioness , 1998)
- Mannen som log (1994; traducción al inglés de Laurie Thompson : The Man Who Smiled , 2005)
- Villospår (1995; traducción al inglés de Steven T. Murray : Sidetracked , 1999) Gold Dagger 2001
- Fotografens död (1996; traducción al inglés incluida en La pirámide como La muerte del fotógrafo )
- Den femte kvinnan (1996; traducción al inglés de Steven T. Murray : The Fifth Woman , 2000)
- Steget efter (1997; traducción al inglés de Ebba Segerberg : One Step Behind , 2002)
- Brandvägg (1998; traducción al inglés de Ebba Segerberg : Firewall , 2002)
- Pyramiden (1999; cuentos; traducción al inglés de Ebba Segerberg con Laurie Thompson : The Pyramid , 2008)
- Mannen på stranden (2000; incluido en La pirámide como El hombre en la playa)
- Handen (2004; novella; publicado originalmente en holandés (2004) como Het Graf ( The Grave ). [43] Publicado en sueco, 2013. Traducción al inglés de Laurie Thompson : An Event in Autumn , 2014)
- Den orolige mannen (2009; traducción al inglés de Laurie Thompson : The Troubled Man , 2011) [44]
Linda Wallander
- Innan frosten (2002; traducción al inglés de Ebba Segerberg : Before the Frost , 2005)
Otras novelas policiacas
- Danslärarens återkomst (2000; traducción al inglés de Laurie Thompson : The Return of the Dancing Master , 2004)
- Kennedys hjärna (2005; traducción al inglés de Laurie Thompson : Kennedy's Brain , 2007, lanzamiento en EE. UU.)
- Kinesen (2007; traducción al inglés de Laurie Thompson : The Man from Beijing , 2010)
Otra ficcion
- Bergsprängaren (1973); Traducción al inglés de George Goulding: The Rock Blaster , (2020)
- Vettvillingen (1977)
- Fångvårdskolonin som försvann (1979)
- Dödsbrickan (1980)
- En seglares död (1981)
- Hermanas margaritas (1982)
- Sagan om Isidor (1984)
- Leopardens öga (1990); Traducción al inglés de Steven T.Murray : The Eye of the Leopard , (2008)
- Comédia infantil (1995); Traducción al inglés de Tiina Nunnally : Chronicler of the Winds , (2006)
- Vindens son (2000); Traducción al inglés de Steven T.Murray: Daniel (2010)
- Tea-Bag (2001) Traducción al inglés de Ebba Segerberg: The Shadow Girls (2012)
- Djup (2004); Traducción al inglés de Laurie Thompson : Depths , (2006)
- Italienska skor (2006); Traducción al inglés de Laurie Thompson: Italian Shoes , (2009)
- Minnet av en smutsig ängel (2011); Traducción al inglés de Laurie Thompson: A Treacherous Paradise , (2013)
- Svenska gummistövlar (2015); Traducción al inglés de Marlaine Delargy: After the Fire , (2017)
Ensayos
- Kvicksand (2014) parte de memorias, parte de una colección de ensayos, traducción al inglés de Laurie Thompson: Quicksand: What It Means to Be a Human Being
Libros para niños
Serie Sofia
- Secretos en el fuego - 2000 ( Eldens hemlighet , 1995)
- Jugando con fuego - 2002 ( Eldens gåta , 2001)
- La furia en el fuego - 2009 ( Eldens vrede , 2005)
Serie Joel Gustafsson
- Un puente a las estrellas - 2005 ( Hunden som sprang mot en stjärna - 1990)
- Sombras en el crepúsculo - 2007 ( Skuggorna växer i skymningen - 1991)
- When the Snow Fell - 2007 ( Pojken som sov med snö i sin säng - 1996)
- El viaje al fin del mundo - 2008 ( Resan till världens ände - 1998)
Libros para niños pequeños
- El gato al que le gustaba la lluvia 2007
Cine y television
Guiones originales para televisión y TV
- Etterfølgeren ( El sucesor ) (película de 1997) [45]
- Labyrinten (2000), miniserie de televisión
- Talismanen (2003), miniserie de televisión (coescrita con Jan Guillou )
- Docudrama sin nombre de Ingmar Bergman (2012), miniserie de televisión [46]
Adaptaciones cinematográficas y televisivas de novelas
- Wallander (1997-2007) Sveriges Television . Lenguaje sueco.
- Wallander (2005, 2009, 2013) Yellow Bird para TV4 (Suecia) . Lenguaje sueco.
- Wallander (2008, 2010, 2012, 2016) Yellow Bird para BBC (Reino Unido). Idioma en Inglés.
Obras de teatro
- Älskade syster (1983) ( Querida hermana )
- Antiloperna ( los antílopes )
- Apelsinträdet (1983) ( El naranjo )
- Att Storma Himlen ( Para asaltar el cielo )
- Berättelser På Tidens Strand ( Cuentos en la playa del tiempo )
- Bergsprängaren (1973) ( El desintegrador de rocas )
- Butterfly Blues
- Hermanas margaritas (1982)
- Darwins kapten (2010) ( Capitán de Darwin )
- Den Samvetslöse Mördaren Hasse Karlsson ... ( El asesino despiadado Hasse Karlsson ... )
- Dödsbrickan (1980) ( El contador de la muerte )
- Eldens gåta (2001) ( Acertijo de fuego )
- En Gammal Man Som Dansar ( Viejo bailando )
- En Höstkväll Innan Tystnaden ( Una tarde de otoño antes del silencio )
- En seglares död (1981) ( Muerte de un marinero )
- Fångvårdskolonin som försvann (1979) ( La colonia penal que desapareció )
- Gatlopp ( Ejecutando el guantelete )
- Grävskopan ( La excavadora )
- Hårbandet ( La cinta )
- I sand och i lera (1999) ( En arena y barro )
- En Duisternis (2010) ( Tiempo de oscuridad )
- Innan Gryningen ( antes del amanecer )
- Italienska skor (2006) ( zapatos italianos )
- Jag dör, men minnet lever (2003) ( Yo muero, pero la memoria vive )
- Kakelugnen På Myren ( La estufa de cockles en el Myre )
- Katten som älskade regn (1992) ( El gato que amaba la lluvia )
- Labyrinten (2000) ( El laberinto )
- Lampedusa
- Mannen Som Byggde Kojor ( El hombre que construyó chozas )
- Mörkertid ( Tiempos oscuros )
- Möte Om Eftermiddagen ( Tarde Rendezvous )
- Och Sanden Ropar ... ( Sand llamando ... )
- Påläggskalven ( preparado para la grandeza )
- Pojken som sov med snö i sin säng (1996) ( El niño que durmió con nieve en su cama )
- Politik (2010) ( Política )
- Resan till värdens ände (1998) ( Viaje al fin del mundo )
- Sagan om Isidor (1984) ( La saga de Isidor )
- Sandmålaren (1974) ( Pintor de arena )
- Svarte Petter ( La pajita corta )
- Bolsa de té (2001)
- Tokfursten ( El príncipe tonto )
- Tyckte Jag Hörde Hundar ( Creí haber oído a los perros ) [47]
- Valpen ( El Welp )
- Vettvillingen (1977) ( El maníaco )
Premios y honores
- 1991 - Academia Sueca de Escritores Criminales , Premio Sueco a la Mejor Novela Crimen por Asesinos sin Rostro
- 1991 - Placa de Nils Holgersson para Un puente a las estrellas
- 1992 - Premio Glass Key a la mejor novela criminal nórdica: Asesinos sin rostro
- 1993 - Deutscher Jugendliteraturpreis por Un puente a las estrellas
- 1995 - Academia Sueca de Escritores Criminales , Premio Sueco a la Mejor Novela Criminal por Desviados
- 1996 - Premio Astrid Lindgren
- 2001 - Daga de oro de la Asociación de escritores sobre crímenes a la mejor novela policial del año: desviada
- 2001 - Premio de Literatura Corine por Un paso atrás
- 2004 - Toleranzpreis der Evangelischen Akademie Tutzing
- 2005 - Premio Gumshoe a la mejor novela criminal europea: The Return of the Dancing Master
- 2008 - Premio de literatura Corine por el audiolibro alemán The Man from Beijing
Ver también
- Categoría: Obras de Henning Mankell
Referencias
- ^ "Sveg" . henningmankell.se (en sueco). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ a b c d e Henning Mankell. "Henning Mankell: biografía" . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Richard Orange (4 de octubre de 2015). "Obituario de Henning Mankell" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Schottenius, Maria (27 de septiembre de 2014). "Henning Mankell: Det var en livskatastrof" . www.dn.se . Dagens Nyheter . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ Damen, Jos (16 de abril de 2006). "Henning Mankell (1948-2015) y África" . Centro de Estudios Africanos de Leiden . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Cowell, Alan (21 de abril de 2006). "En una ruptura con la escritura misteriosa, Henning Mankell se vuelve a África" . The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Alison Flood; David Crouch (5 de octubre de 2015). "Henning Mankell, autor sueco de Wallander, muere a los 67" . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ "Berühmte Autoren: Henning Mankell schreibt zwei" Tatort "-Krimis - Die Welt" . Die Welt (en alemán). 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Günter Fink (13 de diciembre de 2009). "Ironie macht die Dinge oft einfacher" . Die Welt (en alemán) . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Bergmans liv blir tv-drama" . SvD.se (en sueco) . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Sitio web de Henning Mankell" (en sueco). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ Richard Orange (29 de enero de 2014). "Henning Mankell, autor de Wallander, revela cáncer" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ HENNING MANKELL (29 de enero de 2014). "Del 1:" En strid ur livets perspektiv " " . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (12 de febrero de 2014). "Henning Mankell: cómo se siente al ser diagnosticado con cáncer" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (22 de marzo de 2015). "Henning Mankell: Nadie debería tener al cáncer cara solos ' " . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (27 de abril de 2014). "Henning Mankell: una mala noche antes de los resultados de mi prueba de cáncer" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (22 de mayo de 2015). "Henning Mankell: la importancia de la investigación del cáncer" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (16 de septiembre de 2015). "Henning Mankell sobre vivir con cáncer: hay días llenos de oscuridad" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Henning Mankell (6 de octubre de 2015). "Henning Mankell: 'Eventualmente llega el día en que todos tenemos que irnos ' " . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ "Henning Mankell är död" . svt.se . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "- Teatret er i krise - Litteratur - Dagbladet.no" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Tekstarkiv" . Dagbladet . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Augustsson, Lars Åke; Hansén, Stig (2001). De svenska maoisterna (en sueco). Gotemburgo: Lindelöw. ISBN 91-88144-48-8.
- ^ "NRK.no - Her & Nå" . NRK . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ a b c "Poner fin al apartheid" . PULSO . 27 de junio de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ a b "¿Hablará el verdadero Henning Mankell?" . Haaretz.com . Junio de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Flood, Alison (31 de mayo de 2010). "Autor Henning Mankell a bordo de la flotilla de Gaza asaltada por tropas israelíes" . The Guardian .
- ^ Robert Booth; Kate Connolly; Tom Phillips; Helena Smith (2 de junio de 2010). "Redada de la flotilla de Gaza: 'Escuchamos disparos, luego nuestro barco se convirtió en un lago de sangre ' " . The Guardian .
- ^ Johan Nylander. "Henning Mankell puede detener la versión del libro hebreo" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "El escritor de crímenes Mankell estará en la próxima flotilla de ayuda a Gaza" . Yahoo! Noticias . Estocolmo . Agence France-Presse . 25 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
El periodista sueco Henning Mankell participará en la próxima flotilla internacional que intentará llevar ayuda a Gaza a fines de junio, dijeron los organizadores el miércoles.
- ^ "Freedom Flotilla 2 zarpará hacia Gaza a finales de junio" . Almasry Alyoum . MENA . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
El comité directivo internacional de Freedom Flotilla 2, un convoy planeado de barcos con el objetivo de brindar apoyo material y moral al pueblo sitiado de Gaza, anunció el martes que la fecha prevista para el lanzamiento de la flotilla se pospondrá hasta junio.
- ^ "Chimoio" . henningmankell.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "África. Chimoio" . Henningmankell.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015.
- ^ "2.151.238 puestos de trabajo hasta ahora" . www.handinhandinternational.org . Mano a mano internacional . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Henning Mankell" . Dagens Industri . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ Jos Damen (6 de octubre de 2015). "Henning Mankell (1948-2015) y África" . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ Concurso y Foro 2016 , Fim do Caminho.
- ^ "Homenaje a Henning Mankell" , Comunicado de prensa: Premio Literario Fim do Caminho, Mozambique. Fundación Miles Morland.
- ^ pronunciado Ue-stad ("ue" como en "muesli" y "a" como en "padre" - no pronunciado como en la reciente adaptación televisiva del Reino Unido de 2008)
- ^ Van der Paal, Jill. "Mördarna i Henning Mankells Kurt Wallanderserie" (PDF) . www.lib.urgent.be . Universiteit Gent . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Wroe, Nicholas (20 de febrero de 2010), "Una vida por escrito: Henning Mankell" , The Guardian .
- ^ Paul Gallagher (26 de diciembre de 2009). "Henning Mankell crea una 'mujer Wallander' tras el suicidio de la estrella" . The Guardian . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "La tumba: un misterio de Kurt Wallander por Henning Mankell" . Inspector-Wallander.org . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ "Ny bok om Kurt Wallander" . Svenska . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Etterfølgeren - Inglés" . www.nfi.no . Consultado el 27 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Mankell para desarrollar el drama de Ingmar Bergman" . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Författare: Colombine Teaterförlag" . Colombine Teaterförlag . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Henning Mankell en IMDb
- Sitio completo de fans de Henning Mankell
- Wallander de Branagh : sitio web relacionado con Wallander en inglés de la BBC protagonizada por Kenneth Branagh y versiones suecas con Krister Henriksson y Rolf Lassgärd
- Henning Mankell: el artista de Parallax View - Slavoj Zizek
- The Mirror of Crime: entrevista a Henning Mankell en Tangled Web (5/2001)
- Entrevista con el tutor (11/2003)
- Henning Mankell sobre el ataque de la flotilla de Gaza: 'Creo que salieron a asesinar' , The Guardian 3 de junio de 2010
- Henning Mankell: Mi responsabilidad es reaccionar : entrevista en video por Louisiana Channel, Museo de Arte Moderno de Louisiana en 2012.
- John Burnside: Quicksand de Henning Mankell revisión / estimulantes y serias reflexiones sobre lo que significa ser humano The Guardian 11 de febrero de 2016