| Herbie cabalga de nuevo | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Robert Stevenson |
| Producido por | Bill Walsh |
| Guión por | Bill Walsh |
| Historia de | Gordon Buford |
| Residencia en | Personajes de Gordon Buford |
| Protagonizada | Helen Hayes Ken Berry Stefanie Powers Keenan Wynn John McIntire |
| Musica por | George Bruns |
| Cinematografía | Frank V. Phillips |
| Editado por | Algodón Warburton |
| Empresa de producción | |
| Distribuido por | Distribución Buena Vista |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 88 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 38,229,000 (EE.UU. / Canadá en cifras brutas) [1] $ 30.8 millones (alquileres en todo el mundo) |
Herbie Rides Again es una película de comedia estadounidense de 1974y la segunda entrega de la serie de películas The Love Bug realizada por Walt Disney Productions, protagonizada por un Volkswagen Beetle de carreras antropomórfico (y bastante autónomo ) de 1963llamado Herbie . La película fue dirigida por Robert Stevenson , producida por Bill Walsh y protagonizada por Helen Hayes , Stefanie Powers , Ken Berry y Keenan Wynn repitiendo su papel de villano como Alonzo Hawk.(originado en las películas El profesor distraído y el hijo de Flubber protagonizada por Fred MacMurray como el profesor Ned Brainard).
A Herbie Rides Again le siguieron dos secuelas teatrales más, Herbie Goes to Monte Carlo y Herbie Goes Bananas . Una secuela teatral posterior, Herbie: Fully Loaded , fue lanzada en 2005.
Se hace referencia al título en el tráiler de la película de comedia británica de 1975 Monty Python and the Holy Grail .
Trama [ editar ]
El notorio magnate inmobiliario y barón de la demolición Alonzo Hawk ( Keenan Wynn ) está listo para construir su nuevo centro comercial cubierto, el Hawk Plaza de 130 pisos en San Francisco. Su único obstáculo es el cuartel de bomberos de 1892 habitado por la "abuela" Steinmetz ( Helen Hayes ), viuda de su antiguo propietario, el capitán de bomberos Steinmetz, y tía del mecánico Tennessee Steinmetz ; su vecina desplazada, la asistente de vuelo Nicole Harris ( Stefanie Powers ); y sus máquinas sensibles: un Volkswagen Beetle de 1963 conocido como Herbie, "the Love Bug"; un orquestador de principios del siglo XX que toca solo; y un teleférico retiradode la extinta Clay Street Line , conocida como "Old No. 22."
Hawk ha realizado numerosos intentos de desalojar a la Sra. Steinmetz, con la intención de encarcelarla en una casa de retiro que él mismo creó; pero los abogados de Hawk no han tenido éxito en estos intentos, mientras que Barnsdorf, el jefe de la construcción, se impacienta con la supuesta indecisión de Hawk, recordándole que todo el asunto le está costando $ 80,000 al día (equivalente a $ 414737 en la actualidad). Por lo tanto, cuando el sobrino abogado de Hawk, Willoughby Whitfield ( Ken Berry ) viene a visitarlo, Hawk lo envía a la Sra. Steinmetz en su lugar.
A la Sra. Steinmetz le agrada el joven abogado debido a su apariencia juvenil y buenos modales, en contraste con los secuaces de Hawk. Es durante su charla con él que explica las historias de fondo de Herbie y Old No. 22, que Herbie encontró en un terreno baldío cuyos dueños lo usaban como gallinero. También explica que Tennessee ha ido al Tíbet para visitar a su profesor de filosofía enfermo, mientras que el antiguo propietario de Herbie, Jim Douglas, ha ido a Europa compitiendo con coches extranjeros. Al conocer a Willoughby por primera vez, Nicole le da un puñetazo en la cara al enterarse de que trabaja para Hawk, pero luego trata de compensarlo ofreciéndole un paseo en Herbie. Herbie se vuelve loco después de que Willoughby lo insulta dos veces, y finalmente lleva a los dos a una versión de automóvil de una justa.torneo, que Herbie gana sobre un personaje llamado "El Caballero Rojo" (muy parecido al corredor retirado Peter Thorndyke de la película anterior), ganando Willoughby la friolera de $ 3.00 (equivalente a $ 15.55 en la actualidad). Los dos luego van a almorzar, pero Nicole le cuenta a Willboughy un monólogo ininterrumpido sobre todas las cosas horribles que ha hecho Hawk, incluida la construcción de un estacionamiento en el mismo lote donde Joe DiMaggio y sus hermanos aprendieron a jugar béisbol . Willoughby está molesto por esto y accidentalmente le dice que Hawk es su tío, lo que enfurece a Nicole. Ella lo golpea con una langosta a la parrilla en respuesta, enviándolo a chapotear en las aguas de Fisherman's Wharf .
Desilusionado con su tío, Willoughby decide decirle cara a cara que no seguirá haciendo el trabajo sucio. Sin embargo, cuando se acerca a la oficina, escucha a su tío amenazándolo con hacerle daño por no ponerse en contacto, por lo que recurre a decírselo por teléfono. Hawk se vuelve loco y le grita a su sobrino, rompiendo el cristal de la cabina telefónica. Habiéndolo perdido, Hawk decide recurrir al acoso para obligar a la Sra. Steinmetz a salir, el primer acto del cual es capturar a Herbie. Inicialmente, Hawk tiene éxito con sus habilidades de cableado, pero mientras lo conduce por la calle, Hawk insulta al automóvil que toma represalias causando una serie de colisiones y atascos de tráfico (incluso yendo tan lejos como irrumpir en un automóvil de policía, lo que provoca una reacción en cadena de naufragios) y descarta a Hawk en la puerta de su propia oficina,donde Hawk ordena a sus subordinados capturar a Herbie nuevamente, seguido de un policía que le da a Hawk varias multas por infracciones de tránsito. Mientras Herbie lleva a la Sra. Steinmetz al mercado, los hombres de Hawk los persiguen; con lo cual Herbie hace varias escapadas atrevidas que culminan en viajar a través del hito de 1909Sheraton Palace Hotel y a lo largo de un cable colgante en el puente Golden Gate , dejando a la Sra. Steinmetz imperturbable (y sin darse cuenta) de su actividad en todo momento. La secretaria de Hawk ve a Herbie en el puente, pero Hawk asume que se está poniendo histérica y le ordena que se tome dos aspirinas y se acueste.
Willoughby inicialmente intenta irse a casa disfrazado, pero Nicole lo convence de quedarse después de escucharlo criticar a su tío mientras habla con su madre por teléfono. La Sra. Steinmetz les pide a Nicole y Willoughby que le traigan más comestibles y luego sugiere que deben conducir hasta la playa. Nicole insiste en que irán a buscar un poco de brócoli , que Willoughby luego confiesa que no le gusta, pero Herbie todavía va a la playa porque el chófer personal de Hawk lo persigue, lo que lleva a Nicole a pensar que la Sra. Steinmetz lo convenció. haciéndolo. Disfrutan de un agradable momento en la playa, con Willoughby y Nicole enamorados.
Mientras se dirigen a casa, descubren que la carretera ha sido bloqueada (debido a que el chófer de Hawk sobornó a un hombre para que lo hiciera), por lo que Herbie recurre a surfear a través de la bahía costera para encontrar una ruta alternativa. A su regreso a la estación de bomberos después del anochecer, descubren que Hawk ha quitado todos los muebles; después de lo cual la Sra. Steinmetz, Willoughby, Nicole y Herbie rastrean el robo hasta un almacén. Los cuatro entran y recuperan las pertenencias de Steinmetz, todas cargadas en el "No. 22". Al escuchar la voz de Willoughby, el orquestador atrae su atención tocando " Pomp and Circumstance. "Los guardias de seguridad contratados por Hawk los atrapan en el acto, pero los actos de Herbie de empujar otros artículos de los estantes del almacén los atrapan y permiten que el trío escape. La Sra. Steinmetz viaja en" No. 22 ", mientras Willoughby y Nicole siguen en Herbie.
Un anciano ebrio llamado Judson ( John McIntire ) se une a la Sra. Steinmetz a bordo del "No. 22", pensando en un teleférico público . Hawk lo persigue al descubrir que el trío escapó, pero Herbie lo distrae y luego rescata a la Sra. Steinmetz y Judson de un posible accidente después de que el "No. 22" ruede colina abajo (así como hacia un edificio durante una cena especial ) al hacer que Willoughby lo suficientemente cerca para que pueda saltar a bordo y usar el freno de mano. Durante este tiempo, la Sra. Steinmetz se enamora de Judson (sin darse cuenta del hecho de que el automóvil está rodando cuesta abajo).
A la mañana siguiente, la Sra. Steinmetz decide enfrentarse a Hawk ella misma. Acompañada por Willoughby a pesar de que Nicole le dijo que no la dejara hacer esto, la Sra. Steinmetz conduce a Herbie a la máquina de limpieza de ventanas del rascacielos de Hawk para llegar a su oficina en el piso 28 (después de que Hawk disparó su limpiador de ventanas), donde escuchan un conversación telefónica con Loostgarten ( Chuck McCann ), un agente de demolición independiente , sobre el trato para demoler la estación de bomberos. En respuesta, activa la máquina de limpieza de ventanas para llenar la oficina con espuma y agua. Hecho esto, Herbie persigue a Hawk por el perímetro del edificio (en respuesta a que Hawk arroja un cenicero hacia él), incluso siguiéndolo afuera hasta una repisa, hasta que la Sra. Steinmetz le ordena que desista mencionando un lote de autos usados y diciendo que odiaría llamar al hombre de los autos usados, el Sr. Honest Al.
Disfrazando su voz para que se parezca a la de su tío, Willoughby ordena a Loostgarten que demuele la casa de Hawk. A última hora de la noche, Loostgarten telefonea a Hawk para confirmar la demolición, despertando a Hawk de varias pesadillas mostrándose a merced de Herbie; Hawk luego da la confirmación, pero se da cuenta demasiado tarde de que ha condenado su propia residencia, y posteriormente ataca a Loostgarten después de que una parte de su casa se derrumbó por una bola de demolición.
Por la mañana, Hawk pide una tregua con la Sra. Steinmetz (además de colocar una historia falsa en el periódico con el titular "¡HAWK SE RENDE!"), Y pensando que es sincero, Willoughby y Nicole van a cenar (a la el mismo restaurante que estaban antes cuando Nicole golpeó Willoughby con la langosta asada), mientras que la Sra. Steinmetz invita a Judson a una reunión similar; a pesar de esto, Hawk viola la tregua enviando excavadoras para aplastar la estación de bomberos y sus habitantes, lo que llevó a Herbie a buscar a Nicole y Willoughby. En ausencia de Herbie, el único medio de defensa es una antigua manguera contra incendios , que Judson usa contra las excavadoras, hasta que explota y lo rocía por todo el cuerpo .
Habiendo obtenido a Nicole y Willoughby, Herbie reúne a varios otros Volkswagen Beetles de varios lugares de la ciudad (algunos de los cuales dejan atrás a sus dueños), y persigue a Hawk y sus hombres como un ejército y arruina su plan, aprovechando el miedo irracional de Hawk. de Herbie. Hawk es perseguido por Herbie, y después de casi ser atropellado por un coche de policía, Hawk es arrestado después de contar su extraña historia de un ejército de escarabajos que lo persigue. Más tarde, Nicole y Willoughby se casan y montan a Herbie a través de un arco formado por sus nuevos amigos Volkswagen Beetle.
Transmitir [ editar ]
- Helen Hayes como la Sra. Steinmetz
- Ken Berry como Willoughby Whitfield
- Stefanie Powers como Nicole Harris Whitfield
- John McIntire como el Sr. Judson
- Keenan Wynn como Alonzo A. Hawk
- Huntz Hall como juez
- Ivor Barry como Maxwell - Chófer
- Vito Scotti como taxista
- Liam Dunn como doctor
- Elaine Devry como Millicent - Secretaria
- Chuck McCann como Fred Loostgarten
- Richard X. Slattery como comisionado de tráfico
- Don Pedro Colley como Barnsdorf
- Larry J. Blake como oficial de policía
- Iggie Wolfington como abogado - Segundo equipo
- Jack Manning como abogado - Primer equipo
- Hal Baylor como conductor de camión de demolición
- Herb Vigran como limpiador de ventanas
- Edward Ashley como locutor en Chicken Race
- Beverly Carter como Chicken Run Queen
- Norm Grabowski como guardia de seguridad n. ° 2
- Irwin Charone como abogado - Segundo equipo
- Gail Bonney como mujer rica en mansión
- Burt Mustin como Rich Man in Mansion
- John Myhers como locutor en la oficina del presidente de San Francisco
- John Stephenson como abogado - Segundo equipo
- Robert Carson como abogado - primer equipo
- Raymond Bailey como abogado - Segundo equipo
- Arthur Space como cuidador de la playa
- John Hubbard como chofer enojado
- Fritz Feld como Maitre d '
- Alvy Moore como taxista enojado
- Karl Lukas como trabajador de la construcción enojado
- Paul Micale como el camarero de Fisherman's Wharf
- John Zaremba como abogado - primer equipo
- Alan Carney como juez con cigarro en Chicken Run
- Ken Sansom como abogado - Primer equipo
- Maurice Marsac como camarero francés
- Hal Williams como policía escribiendo Ticket
Notas de producción [ editar ]
Casting [ editar ]
Fritz Feld , que aparece como el Maitre d ', y Vito Scotti , que interpreta al taxista italiano, también aparecen en la secuela Herbie Goes Bananas como tripulantes del barco Sun Princess . Dan Tobin , Raymond Bailey , Iggie Wolfington , Robert S. Carson y John Zaremba interpretaron a algunos de los abogados de Hawk; Norman Grabowski, habitual de Disney, interpretó al "Guardia de seguridad n. ° 2"; John Myhers interpretó al locutor de la Oficina del Presidente de San Francisco; y Alan Carney interpretó a un juez en el Torneo de gallinas.
Escenas eliminadas [ editar ]
El juego de carretes GAF View-Master para la película muestra un fotograma de una secuencia eliminada donde una de las pesadillas de Hawk lo hace ser tratado por un par de médicos VW Beetle blancos, quienes deciden "sacar su carburador y echar un vistazo eso". Cuando se acercan a Hawk, Loostgarten lo despierta.
Vehículos [ editar ]
Los Herbies utilizados para la película fueron los Beetles de 1963 y 1965.
Los modelos de 1965 incluidos cometen algunos errores de continuidad ya que las ventanas son más grandes en los autos de 1965.
Uno de los VW Beetle usados en la secuencia de pesadilla eliminada (ver arriba) se usó por primera vez en The Love Bug como un auto de acrobacias durante la carrera de El Dorado (también usado para filmación de interiores). Muchos años después de que Herbie Rides Again , la cruz roja, los brazos mecánicos y los faros del globo ocular del automóvil fueron removidos y restaurados a su apariencia anterior.
"El edificio más alto del mundo" [ editar ]
"Hawk Plaza" se muestra como un brillante rascacielos de San Francisco de 130 pisos y torres gemelas promocionado como "El edificio más alto del mundo". Casualmente, The Towering Inferno , lanzado seis meses después, presentaba "The Glass Tower", un brillante rascacielos de una sola torre de 138 pisos en San Francisco promocionado como "El edificio más alto del mundo". En realidad, las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York , "Los edificios más altos del mundo" se habían inaugurado oficialmente en 1973, y la Torre Sears de 108 pisos de Chicago reclamó ese título en mayo de 1974, solo un mes antes de que Herbie Rides Again fuera lanzado. .
Liberar [ editar ]
Taquilla [ editar ]
Herbie Rides Again se inauguró el 6 de junio de 1974 en 2.178 teatros y 1.761 autocines. La película recaudó $ 38,229,000 en la taquilla de Estados Unidos y Canadá, generando a Disney $ 17,500,000 en alquiler de salas . [2] La película obtuvo alquileres de alrededor de $ 13,300,000 en el extranjero, [3] dando alquileres en todo el mundo de casi $ 31 millones.
Medios domésticos [ editar ]
Herbie Rides Again fue lanzado en VHS el 15 de octubre de 1981, relanzado el 6 de noviembre de 1985, el 5 de enero de 1992, el 28 de octubre de 1994 y el 16 de septiembre de 1997. Fue lanzado por primera vez en DVD en la Región 1 el 4 de mayo de 2004 y fue relanzado como un conjunto de funciones dobles de 2 DVD junto con Herbie Goes to Monte Carlo el 26 de abril de 2009. El 2 de septiembre de 2012, Herbie Rides Again fue relanzado en DVD como parte de Herbie: 4-Movie Colección junto con The Love Bug , Herbie Goes to Monte Carlo y Herbie Goes Bananas . La película fue lanzada en Blu-ray Disc. el 16 de diciembre de 2014 como título exclusivo de Disney Movie Club.
Recepción [ editar ]
Vincent Canby de The New York Times escribió: "No hay nada dañino en 'Herbie Rides Again'; simplemente no es muy bueno". [4] Variety informó: "Debería resultar lo suficientemente alegre para los niños, y en el breve y dulce tiempo de descanso de 88 minutos, una broma indolora para los acompañantes adultos también". [5] Charles Champlin, de Los Angeles Times, escribió que la película "sufre la disminución de la frescura y la invención que tan a menudo atormenta a las secuelas ... Aún así, 'Herbie Rides Again' conserva la sensación brillante e irreal de ese mundo especial de Disney que cada vez más es un mundo en sí mismo ". [6] Gene Siskelle dio a la película dos estrellas y media de cuatro y la llamó "una secuela sorprendentemente tolerable". [7]
Herbie Rides Again actualmente tiene una puntuación del 80% en Rotten Tomatoes según 5 reseñas. [8]
Ver también [ editar ]
- Lista de películas estadounidenses de 1974
Referencias [ editar ]
- ^ "Información de taquilla de Herbie Rides Again" . Taquilla Mojo . Consultado el 17 de enero de 2012 .
- ^ "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos". Variedad . 7 de enero de 1976. p. 20.
- ^ "50c de cada alquiler de película $ se suma a las ganancias de la división de películas de Disney". Variedad . 14 de enero de 1976. p. 4.
- ^ Canby, Vincent (7 de junio de 1974). "La pantalla: 'Herbie' cabalga de nuevo para defender hitos". The New York Times . 23.
- ^ "Reseñas de películas: Herbie cabalga de nuevo". Variedad . 27 de marzo de 1974. 14.
- ^ Champlin, Charles (9 de julio de 1974). "'Herbie' --- El error da otra vuelta". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 1.
- ^ Siskel, Gene (17 de julio de 1974). "Disney's 'Herbie' Rides Again '". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 5.
- ^ " Herbie cabalga de nuevo en Rotten Tomatoes" . Tomates podridos . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Herbie Rides Again |
- Página web oficial
- Herbie cabalga de nuevo en IMDb
- Herbie viaja de nuevo en la base de datos de películas de TCM
- Herbie cabalga de nuevo en AllMovie
