Herman Yablokoff (11 de agosto de 1903 - 3 de abril de 1981, yiddish : הערמאַן יאַבלאָקאָף , ruso: Герман Яблоков , nacido Chaim Yablonik , Хаим Яблоник), a veces escrito como Herman Yablokov , Herman Yablokus , nacido en Bielorrusia estadounidense, etc. actor, cantante, compositor, poeta, dramaturgo, director y productor que se convirtió en una de las mayores estrellas del teatro yiddish . [1]
Nació en una familia pobre en Grodno (Hrodna), entonces una ciudad predominantemente polaca en el Imperio Ruso , ahora dentro de Bielorrusia . Sus padres eran Alter Yablonik, una extendedora, y Riva-Lei Shillingoff, y recibió una educación religiosa judía tradicional en jeider y Yeshiva . Cantó en el coro del cantor Yoshe Slonimer a la edad de diez años, y a la edad de 12 comenzó a actuar en el teatro judío local. En 1920 dejó su hogar para unirse a un grupo de teatro yiddish, el Kovner Fareynikte Trup (United Troupe of Kovno) viajando por las ciudades y pueblos de Lituania , Polonia y Alemania. [2] [3]
En 1924 emigró a Norteamérica y comenzó a actuar en teatros de Toronto , Montreal y Los Ángeles, instalándose finalmente en la ciudad de Nueva York. [2] [4] Yablokoff se unió a la Unión de Actores Hebreos en 1931, y luego sirvió durante varios períodos como presidente de la organización. En las décadas de 1930 y 1940, fue una de las personalidades más influyentes en el mundo del teatro de la Segunda Avenida , en el apogeo del teatro estadounidense en yiddish. Escribió, dirigió y produjo un programa, Der Payatz ("El payaso"), que le trajo mucho éxito y reconocimiento, y popularizó el papel a través de apariciones semanales en la radio yiddish de Nueva York. Otra de sus obras, Papirosn("Cigarettes") en 1935, incluía la canción del mismo nombre que se había inspirado a escribir en 1922, después de ver a niños vendiendo cigarrillos durante los pogromos en Grodno después de la Primera Guerra Mundial . Gracias a su melodía folclórica tradicional y sus palabras sentimentales , la canción se hizo muy popular.
Yablokoff también escribió la canción "Shvayg mayn harts" ("Be Still, My Heart"). Yablokoff tomó acciones legales para ganar un acuerdo financiero con Eden Ahbez , alegando que Ahbez había adaptado esta canción a su éxito " Nature Boy ". Al final se resolvieron fuera de los tribunales. [2] [5]
Realizó muchas giras, incluidos viajes a Europa y América del Sur, a menudo con su esposa, la actriz y cantante Bella Meisel (1901-1991). En 1947, después del final de la Segunda Guerra Mundial , realizó una gira por los campos de desplazados (PD) en Alemania, Austria e Italia, ofreciendo más de 100 actuaciones para 180.000 refugiados judíos sin hogar. En un campamento encontró a su sobrina, la única sobreviviente de su familia después del Holocausto . Recibió el Certificado de Mérito del Ejército de los EE. UU. Por su trabajo en los campos de refugiados. [2] [3]
Su último musical, que escribió, representó y dirigió, fue "My Son and I", en 1960. Su autobiografía, Der Payatz: Around the World with Yiddish Theatre , ganó el premio Zvi Kesel de literatura yiddish en 1970. [3] Yablokoff se convirtió en presidente de la Yiddish Theatrical Alliance y presidente del Yiddish National Theatre de Nueva York. [2]