" Heroes and Villains " es un episodio de la comedia de situación de la BBC Only Fools and Horses , que se proyectó por primera vez el 25 de diciembre de 1996 como la primera parte de la trilogía navideña de 1996 y el decimotercer especial navideño. Atrajo a una audiencia de televisión del Reino Unido de 21,3 millones, en ese momento un récord para el programa. En el episodio, Del y Rodney son invitados a una fiesta de disfraces . Llegan vestidos como Batman y Robin .
" Héroes y villanos " | |
---|---|
Episodio Only Fools and Horses | |
Episodio no. | Episodio 13 (Especial de Navidad) |
Dirigido por | Tony Dow |
Escrito por | John Sullivan |
Producido por | Gareth Gwenlan |
Fecha de emisión original | 25 de diciembre de 1996 |
Tiempo de ejecución | 60 minutos
|
Sinopsis
El episodio comienza con Rodney en una pesadilla distópica , en la que Damien , director de la ahora multinacional Trotters Independent Traders , aparentemente gobierna el mundo occidental en el año 2026, lo que obliga al presidente Keanu Reeves a declarar la guerra a China , alegando que "la guerra es buena". . Del Boy (que ahora es el señor de Peckham ) y Raquel viven en un lujoso edificio de gran altura, Trotter Towers , pero el propio Rodney es simplemente un viejo mensajero, Cassandra es una criada (después de que Damien se hiciera cargo de su banco y la despidiera), y El cuerpo del tío Albert se ha conservado (todo lo que puede decir es su frase característica "Durante la guerra ..." en un bucle constante).
Rodney se despierta en la actualidad en su cumpleaños, en el que recibe un brazalete de identidad de Del con el nombre " Rooney ". La solicitud de Del para una subvención del consejo ha sido rechazada y Raquel recibe una carta de sus padres separados, que quieren volver a verla. Resulta que Rodney y Cassandra han estado tratando de tener un bebé, lo que lleva a un desprevenido tío Albert a beber una de las muestras de orina de Cassandra, creyendo que es jugo de manzana . Mientras tanto, en el café de Sid, Trigger les cuenta a todos sobre una medalla que recibió del consejo local por usar la misma escoba durante veinte años, a pesar de que en realidad ha tenido 17 cabezas nuevas y 14 mangos nuevos en ese tiempo. Del compra entradas para él y Rodney para asistir a la fiesta de cumpleaños de un tabernero , Cassandra va a España con su madre y Raquel y Damien visitan a sus padres.
A petición de Del, él y Rodney van a la fiesta vestidos como Batman y Robin respectivamente, pero su furgoneta Reliant Regal se avería a mitad de camino y tienen que correr el resto del camino. En el camino, interrumpen un intento de asaltar al concejal Murray, emergiendo de la niebla vestidos como Batman y Robin, lo que ahuyenta a los matones. Del y Rodney llegan a la fiesta, sin saber que el tabernero, Harry Malcolm, de hecho había muerto el día anterior y, por lo tanto, el disfraz ha sido cancelado a favor de un velatorio (un hecho que Boycie , quien los recibió en la puerta, " olvidé "mencionar), y entraron en la sala principal tarareando la melodía temática de Batman .
Del y Rodney están en el mercado al día siguiente y ven a la banda de ladrones nuevamente, esta vez robando a una anciana. Rodney lo persigue, antes de que uno de los atracadores comience a perseguirlo; Del finalmente deja inconsciente al asaltante con su maleta. Del (aunque no Rodney, para su frustración) recibe una medalla por aprehender a la pandilla. Mientras está en la ceremonia de premiación, vuelve a encontrarse con el concejal Murray, quien se ofrece a hacerle un favor a cambio de salvarla. Esa noche Del anuncia que su solicitud para una subvención del consejo ya ha sido aprobada, y Rodney revela que Cassandra está embarazada.
Reparto del episodio
Actor | Papel |
---|---|
David Jason | Del Boy |
Nicolás Lyndhurst | Rodney |
Buster Merryfield | Tío Albert |
Tessa Peake-Jones | Raquel |
Gwyneth Strong | Casandra |
Roger Lloyd-Pack | Desencadenar |
John Challis | Boycie |
Kenneth MacDonald | Miguel |
Sue Holderness | Marlene |
Paul Barber | Denzil |
Roy Heather | Sid |
Angela Bruce | Consejero Murray |
Douglas Hodge | Viejo Damien |
Jamie Smith | Damien |
Steve Weston | Kenny |
Scott Marshall | Gary (asaltante) |
Dan Clark | Scott (asaltante) |
Fuman Dar | Kevin (asaltante) |
Sheree Murphy | Dawn (asaltante) |
Bahía Blanca | Señora mayor |
Robin Meredith | Alcalde |
Richard Hicks | Fotógrafo |
Pastor Ted | Tom (Comisario) |
Recepción
- En una encuesta de 2001, Heroes and Villains fue votado como el programa navideño favorito de todos los tiempos en el Reino Unido. [1]
Recibió el 35% de los votos en la encuesta de 1.500 espectadores. [2]
Cultura popular
La escena de Batman y Robin del episodio fue parcialmente recreada por actores durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . [3]
Música
- M People : vista para ojos doloridos
- UB40 y Chrissie Hynde : Te tengo nena
- Los hijos de Dunblane : llamando a la puerta del cielo
- Dodgy : lo suficientemente bueno
- Boyzone : Coming Home Now
- Spice Girls : 2 se convierten en 1
- Neal Hefti : Tema de Batman
- Del Boy y Rodney Trotter : Tres leones
Referencias
- ^ Day, Julia (7 de diciembre de 2001). "Del Boy es la Navidad número uno" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
- ^ "Del tops Christmas TV poll" . BBC News . 7 de diciembre de 2001 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
- ^ Singh, Anita (10 de agosto de 2012). "Ceremonia de clausura de Londres 2012: aquí vienen las Spice Girls" . The Daily Telegraph .
enlaces externos
- "Héroes y villanos" en bbc.co.uk
- Héroes y villanos en IMDb
- Héroes y villanos en OFAH.net
- Guión del episodio