Hi Score Girl (ハ イ ス コ ア ガ ー ル, Hai Sukoa Gāru ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Rensuke Oshikiri, que se extiende desde el 25 de octubre de 2010 hasta el 25 de septiembre de 2018. La historia gira en torno a la vida del jugador Haruo Yaguchi, la moneda- entorno de juego op (sobre todo juegos de lucha ), los cambios que se desarrollan en ambos con el tiempo y su relación con la tranquila jugadora Akira Ono. Conocida como una comedia romántica arcade de los 90, la serie se destaca por su estilo artístico único y representaciones completamente precisas de la multitud de software, hardware e incluso cultura de juegos que se presentan. Una adaptación de la serie de televisión de anime por JCStaff y SMDESe emitió de julio a septiembre de 2018. [2] Una segunda temporada se emitió de octubre a diciembre de 2019. [3]
Hola, Score Girl | |
![]() Portada del primer volumen de Hi Score Girl | |
ハ イ ス コ ア ガ ー ル(Hai Sukoa Gāru) | |
---|---|
Género | Comedia romántica |
Manga | |
Escrito por | Rensuke Oshikiri |
Publicado por | Square Enix |
Editorial inglesa | |
Revista | Gran Gangan mensual |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | De octubre de 25 de, 2010 - 25 de de septiembre de, 2018 |
Volúmenes | 10 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Yoshiki Yamakawa |
Escrito por | Tatsuhiko Urahata |
Musica por | Yoko Shimomura |
Estudio | JCStaff (producción) SMDE (animación) [1] |
Licenciado por | Netflix |
Red original | Tokio MX , MBS , BS11 |
Ejecución original | De julio de 13, 2018 - 20 de diciembre de, 2019 |
Episodios | 21 + 3 OVA |
Manga | |
Hola Score Girl DASH | |
Escrito por | Rensuke Oshikiri |
Publicado por | Square Enix |
Revista | Gran Gangan mensual |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | 25 de diciembre de 2019 - presente |
Volúmenes | 1 |
Caracteres
- Haruo Yaguchi (矢 口 春雄, Yaguchi Haruo )
- Expresado por: Kōhei Amasaki [4] (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés) [5]
- Un joven triste en varias facetas de la vida: no es académico, no es atlético y no es muy atractivo. Lo único que tiene a su favor es una increíble cantidad de locas habilidades de jugador. Él gobierna la escena arcade como "Beastly Fingers Haruo", hasta que se encuentra con su rival durante un fatídico encuentro con Akira Ono mientras juega Street Fighter II . Sin inmutarse, busca desafiarla y un día jugarla, considerándola su rival. Si bien comienza como un mocoso sarcástico con un ego más grande que cualquier racha ganadora que pudiera acumular en Street Fighter , eventualmente lo supera . Sin embargo, nunca abandona su dedicación y amor por los juegos, que casi raya en una obsesión malsana. En el lado positivo, esta pura pasión por los juegos es lo que lo lleva a encontrar a algunos de sus amigos más cercanos.
- Akira Ono (大野 晶, Ōno Akira )
- Expresado por: Sayumi Suzushiro [4] (japonés); Christine Marie Cabanos (inglés) [5]
- Akira, hija del Ono zaibatsu , es rica, popular y talentosa, el polo opuesto de Haruo. Sin embargo, en un intento de escapar del estricto régimen educativo al que se enfrenta en casa, se escapa de vez en cuando para jugar en los centros de juego donde muestra sus excepcionales habilidades de juego. Inicialmente se encuentra con Haruo durante un combate de Street Fighter II , y desde entonces se une a él por su amor mutuo por los juegos. Ella nunca habla y se comunica únicamente a través de gestos y expresiones faciales. También aparece como personaje de apoyo invitado en Million Arthur: Arcana Blood . [6]
- Koharu Hidaka (日 高 小春, Hidaka Koharu )
- Expresado por: Yūki Hirose [4] (japonés); Erika Harlacher (inglés) [5]
- Una chica en la clase de Haruo durante la secundaria. Va a una escuela de chicas con Onizuka durante la secundaria. Anteriormente, una niña introvertida que pasaba gran parte de su tiempo estudiando sola, se convierte en una persona más sociable y desarrolla un interés en los juegos después de pasar tiempo con Haruo en un nuevo Neo Geo MVS que se instala frente a la tienda de su familia. Tiene un instinto natural para los juegos de lucha, lo que la transforma en una fuerza poderosa a tener en cuenta como jugadora y rival de los afectos de Haruo. Después de un fatídico enfrentamiento en los terrenos habituales de Haruo y ella, desarrolló un lado un poco sádico cada vez que Haruo estaba cerca. Esta aterradora habilidad atrajo la atención del líder de la "Fuerza Mizonokuchi", Nikotama, quien ayudó a Koharu a despertar verdaderamente su amor por los juegos de lucha.
- Kotaro Miyao (宮 尾 光 太郎, Miyao Kōtarō )
- Expresado por: Kazuyuki Okitsu [7] (japonés); Lucien Dodge (inglés) [5]
- Uno de los compañeros de clase de Haruo durante la secundaria y la preparatoria que es su mejor amigo. También disfruta de las salas de juegos, aunque no en el mismo grado que Haruo. Tiene una habilidad especial para atraer a las mujeres y se da cuenta rápidamente del extraño triángulo amoroso formado por sus compañeros de clase.
- Genta Doi (土井 玄 太, Doi Genta )
- Expresado por: Daiki Yamashita [7] (japonés); Kyle McCarley (inglés) [5]
- Compañero de clase de Haruo en 6-2, y nuevamente en la escuela secundaria. Un niño presumido que intenta parecer culto y suave, sus intentos de cortejar a Akira fracasan. Durante la escuela secundaria, comienza a andar con Haruo y Miyao.
- Moemi Goda (業 田 萌 美, Gōda Moemi )
- Expresado por: Shizuka Itō [7] (japonés); Cherami Leigh (inglés) [5]
- El instructor oficial con gafas de la casa Ono. Una autoritaria totalitaria que no se detendrá ante nada para asegurarse de que Akira sea perfecta y digna como heredera del apellido Ono, está absolutamente en contra de cualquier tipo de diversión dentro de la casa Ono, que crea fricciones entre sus habitantes. Después de ver el efecto de Haruo en Akira y el error de sus caminos, comienza a ceder un poco, con énfasis en la palabra "pequeño". Si uno no trabaja lo suficiente, acumula más trabajo. Si uno trabaja demasiado, lo recompensa acumulando más trabajo.
- Chihiro Onizuka (鬼塚 ち ひ ろ, Onizuka Chihiro )
- Expresado por: Daria Mido [7] (japonés); Cristina Vee (inglés) [5]
- Una niña que fue a la escuela con Haruo desde la primaria hasta la secundaria, y luego fue vista en la misma escuela secundaria para niñas con Koharu. Ella es grotesca en apariencia y grosera en su comportamiento, aunque aparentemente no es consciente de eso. Ella también tiene un ceceo notable .
- Namie Yaguchi (矢 口 な み え, Yaguchi Namie )
- Expresado por: Satomi Arai [7] (japonés); Cindy Robinson (inglés) [5]
- Namie es una mujer enérgica que cría a Haruo como madre soltera. A pesar de sus defectos, ella apoya mucho a su hijo a su manera peculiar y amorosa. Siempre que hay compañía, se apresura a ofrecer su pila especial de "Hotcakes directamente de un manga".
- Jiya (じ い や, Jiya )
- Expresado por: Chō [7] (japonés); Joe Ochman (inglés) [5]
- Un anciano que trabaja como chófer de Akira. Se autoproclama adicto al pachinko y tiene la mala costumbre de atropellar a Haruo con la limusina familiar.
- Makoto Ono (大野 真, Ōno Makoto )
- Expresado por: Chinatsu Akasaki [7] (japonés); Cristina Vee (inglés) [8]
- La rebelde hermana mayor de Akira que renunció a su papel de heredera legítima del conglomerado Ono a su hermana menor. En secreto se arrepintió de haberlo hecho, después de haber visto cómo Moemi hizo pasar a su hermana durante varios años. Desde entonces, se alegró al saber que Akira encontró un amigo en Haruo a través de su antigua pasión secreta por los juegos. Makoto tiene características extremadamente similares a las de su hermana menor Akira, pero nada de disciplina y fortaleza. Habiéndose cansado de la educación espartana que le trajo su apellido, ahora trata de disfrutar de las maravillas del "mundo exterior" para la ira de la tutora de la familia, Moemi. Como tal, con frecuencia se encuentra con Haruo y sus amigos después de su presentación. También está en buenos términos con la madre de Haruo y se ha convertido en otro invitado frecuente de la casa Yaguchi.
- Numata (沼 田先生, Numata )
- Expresado por: Yuichi Nakamura [9] (japonés); Joe Ochman (inglés) [5]
- Es consejero de orientación en la escuela secundaria de Haruo y también le gusta jugar videojuegos. Se parece a Lau Chan de Virtua Fighter .
- Felicia Nikotama (二 子 玉川 フ ェ リ シ ア, Nikotamagawa Felicia )
- Expresado por: Shiori Izawa [10] (japonés); Reba Buhr (inglés) [8]
- Hija del propietario de una sala de juegos, Felicia es la jefa de "Mizonokuchi Force", una banda de jugadores que operan en la ciudad de Kawasaki. Ella toma a Koharu bajo su protección después de presenciar su habilidad.
- Aulbath Ōimachi
- Expresado por: Takuma Terashima [11] (japonés); Erik Scott Kimerer (inglés)
- Sagat Takdanobaba
- Expresado por: Kenichi Suzumura [11] (japonés); Tony Azzolino (inglés)
- Blanka Kuhombutsu
- Expresado por: Junichi Suwabe [11] (japonés); Kyle McCarley (inglés)
- Sasquatch Tamagawagakuenmae
- Expresado por: Kenshō Ono [11]
Medios de comunicación
Manga
Oshikiri lanzó el manga en el Monthly Big Gangan de Square Enix el 25 de octubre de 2010 y finalizó su serialización el 25 de septiembre de 2018 en la décima edición de 2018 de la revista. [12] La serie ha sido publicada en diez volúmenes tankōbon , con el primer volumen lanzado el 25 de febrero de 2012, [13] y el décimo y último volumen lanzado el 25 de marzo de 2019. [14] Square Enix Manga & Books obtuvo la licencia de manga en inglés, con el primer volumen lanzado el 25 de febrero de 2020. [15] La edición de diciembre de 2019 de Monthly Big Gangan anunció que se publicará un manga derivado titulado Hi Score Girl DASH centrado en Koharu Hidaka, ahora maestra de secundaria. próximo número de la revista el 25 de diciembre. [16]
Anime
Monthly Big Gangan anunció en diciembre de 2013 que se dio luz verde a una adaptación de anime. [17] Se confirmó que la adaptación al anime es una serie de televisión animada por SMDE , [1] con producción de JC Staff , en marzo de 2018, [7] y se emitió del 13 de julio al 28 de septiembre de 2018. Está dirigida por Yoshiki Yamakawa. y escrito por Tatsuhiko Urahata, con diseños de personajes de Michiru Kuwabata y música de Yoko Shimomura . [18] El tema de apertura de la serie "New Stranger" fue interpretado por Sora tob sakana , mientras que el tema de cierre de la serie "Hōkago Distraction" fue interpretado por Etsuko Yakushimaru . [19] Netflix transmitió el anime el 24 de diciembre de 2018 con un doblaje en inglés. [20] [21] La serie recibió 3 episodios OVA titulados Extra Stage que se estrenaron el 20 de marzo de 2019. [22] [10]
Una segunda temporada de nueve episodios se transmitió del 25 de octubre al 20 de diciembre de 2019, con el personal y el elenco retomando sus papeles. [23] El tema de apertura de la segunda temporada "Flash" fue interpretado por Sora tob sakana , mientras que el tema de cierre de la segunda temporada "Unknown World Map" fue interpretado por Etsuko Yakushimaru. [24] [25] La temporada 2 se estrenó en Netflix el 9 de abril de 2020 fuera de Japón y China. [26]
Recepción
Fue el número dos en el 2013 Takarajimasha 's Kono Manga ga Sugoi! Encuesta Top 20 Manga para lectores masculinos. [27] También fue nominado para el 6º Manga Taishō [28] y el 17º Premio Cultural Tezuka Osamu . [29] Fue el número nueve en el Gran Premio de Comic Natalie 2013 . [30]
Al 30 de diciembre de 2012, el volumen 3 ha vendido 59,016 copias [31] y al 7 de julio de 2013, el volumen 4 ha vendido 103,734 copias. [32]
Asuntos legales
El 5 de agosto de 2014, la policía del distrito de Osaka registró las oficinas de Square Enix, los editores de Hi Score Girl , actuando sobre una reclamación de violación de IP de SNK Playmore que indica que el manga supuestamente presenta más de 100 casos de personajes de The King of Fighters , Samurai Shodown y otros juegos de lucha. [33] En respuesta, Square Enix retiró voluntariamente todos los volúmenes impresos y suspendió temporalmente la publicación de futuros volúmenes y ventas digitales. Sin embargo, el manga continuó su ejecución en Monthly Big Gangan . [34]
En agosto de 2015, se informó que Square Enix y SNK Playmore habían llegado a un acuerdo, cancelando la demanda y permitiendo que el manga se vendiera nuevamente en diferentes formatos. [35] [36]
Referencias
- ↑ a b Morrissy, Kim (14 de abril de 2019). "El productor del personal de JC Yuji Matsukura dice que Hola, Score Girl no tenía la intención original de ser anime en 3D" . Anime News Network . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Arcade Comedia romántica Manga Hi Score Girl Obtiene Anime" . Anime News Network . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ "Hi Score Girl Anime obtiene segunda temporada en octubre" . Anime News Network . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Sherman, Jennifer (24 de mayo de 2018). "Hola Score Girl Anime Casts Kōhei Amasaki, Sayumi Suzushiro, Yūki Hirose" . Anime News Network . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j "La ronda 1". Chica de puntuación más alta . Episodio 1. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en Créditos de cierre, Reparto de idioma inglés.
- ^ https://www.dualshockers.com/million-arthur-aracana-blood-western-release-steam/
- ^ a b c d e f g h "Hi Score Girl Anime revela 11 miembros más del reparto, nuevo visual, estreno el 13 de julio" . Anime News Network . 2018-06-01 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
- ^ a b "Ronda 13". Chica de puntuación más alta . Episodio 1. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en Créditos de cierre, Reparto de idioma inglés.
- ^ "Yūichi Nakamura, Hiroki Yasumoto se unen al elenco de Hi Score Girl Anime" . Anime News Network . 2018-06-09 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ a b Sherman, Jennifer (17 de diciembre de 2018). "Reparto de nuevos episodios de Hi Score Girl Anime, lanzamiento del 20 de marzo" . Anime News Network . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d "Hi Score Girl Extra Stage OVA Casts Kenichi Suzumura, Takuma Terashima, Junichi Suwabe, Kensho Ono" . Anime News Network . 2010-02-21 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Sherman, Jennifer (24 de agosto de 2018). "Hola, Score Girl Manga termina el 25 de septiembre" . Anime News Network . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ "ハ イ ス コ ア ガ ー ル (1) (ビ ッ グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク ス SUPER)" . Rakuten (en japonés) . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ "ハ イ ス コ ア ガ ー ル (10) (ビ ッ グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク ス SUPER)" . Rakuten (en japonés) . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ "NIÑA ALTA PUNTUACIÓN, VOLUMEN 1" . Square Enix Manga y libros . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de noviembre de 2019). "Hi Score Girl obtiene manga derivada sobre Koharu Hidaka en diciembre" . Anime News Network . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ "Arcade Comedia romántica Manga Hi Score Girl Obtiene Anime" . Anime News Network . 2013-12-22 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Video teaser de Hi Score Girl Anime subtitulado en inglés" . Anime News Network . 2018-03-23 . Consultado el 1 de junio de 2018 .
- ^ "Hi Score Girl Manga obtiene anime por el personal de JC en julio" . Anime News Network . 2018-03-23 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ Mateo, Alex (11 de agosto de 2018). "Netflix transmitirá Anime Hi Score Girl en diciembre" . Anime News Network . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ "¡La lista de anime que llegará a Netflix en diciembre de 2018!" . Noticias de Anime UK . 2018-11-20 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Ressler, Karen (28 de septiembre de 2018). "Hi Score Girl obtiene 3 episodios de OVA" . Anime News Network . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (21/03/2019). "Hi Score Girl Anime obtiene segunda temporada en octubre" . Anime News Network . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Mateo, Alex (23 de agosto de 2019). "sora tob sakana Realizar canción de apertura de tema de Hi Score Girl II Anime" . Anime News Network . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ Sherman, Jennifer (9 de septiembre de 2019). "Etsuko Yakushimaru interpreta la canción del tema final de Hi Score Girl II Anime" . Anime News Network . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-02-13/netflix-adds-hi-score-girl-ii-anime-outside-japan-china-on-april-9/.156404
- ^ "Top Manga clasificado por los votantes de Kono Manga ga Sugoi 2013" . Anime News Network . 2012-12-10 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Diario Umimachi de Akimi Yoshida gana el sexto premio Manga Taisho" . Anime News Network . 2013-03-21 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Anunciados los nominados al 17º Premio Cultural Tezuka Osamu" . Anime News Network . 2013-02-26 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "¿Sakamoto desu ga de Nami Sano? Manga gana el gran premio de Comic Natalie" . Anime News Network . 2013-09-18 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
- ^ "Japanese Comic Ranking, 24-30 de diciembre" . Anime News Network . 2013-01-08 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 1 al 7 de julio" . Anime News Network . 2013-07-10 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Policía busca Square Enix debido a que el manga supuestamente viola los derechos de autor de SNK" . Anime News Network . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "Manga de Hi Score Girl retirado del mercado después de los cargos de derechos de autor de SNK" . Anime News Network . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "『 ハ イ ス コ ア ガ ー ル 』を 巡 っ て の 紛争 で 、 ス ク ウ ェ ア ・ エ ニ ッ ク ス と SNK プ レ イ モ ア と の あ い だ で 和解 が 成立" . Famitsu . 26 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Square Enix, SNK Playmore resuelven reclamaciones sobre el manga de Hi Score Girl" . Anime News Network . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
enlaces externos
- Hola, Score Girl en Netflix
- High Score Girl en Square Enix (en japonés)
- Sitio oficial de Hi Score Girl Anime (en japonés)
- Hi Score Girl (manga) enla enciclopedia de Anime News Network