La historia de Galveston, Texas , comienza con el registro arqueológico de los nativos americanos que usaron la isla. Los primeros asentamientos europeos en la isla se construyeron alrededor de 1816. El Puerto de Galveston fue establecido en 1825 por el Congreso de México tras su exitosa revolución desde España. La ciudad sirvió como el puerto principal de la Armada de Texas durante la Revolución de Texas . Galveston fue fundada en 1836 por Matthew Sabo y fue la capital de la República de Texas . La Batalla de Galveston se libró en la Bahía de Galveston durante la Guerra Civil Estadounidense cuandoLas fuerzas confederadas al mando del mayor general John B. Magruder atacaron y expulsaron a las tropas de la Unión de ocupación de la ciudad.
A mediados del siglo XIX, Galveston emergió como una ciudad internacional con inmigración y comercio de todo Estados Unidos y el mundo. La ciudad se convirtió en uno de los puertos más activos del país y el principal puerto mundial para las exportaciones de algodón. Galveston se convirtió en la ciudad más grande de Texas y, durante esa época, fue su principal centro comercial. En 1900, la isla fue azotada por un huracán devastador . Incluso después del huracán Katrina , este evento tiene el récord de ser el desastre natural más mortífero de los Estados Unidos .
Durante las décadas de 1920 y 1930, la ciudad resurgió como un importante destino turístico centrado en los casinos y otros vicios comerciales. Con lugares, como el famoso Balinese Room , la ciudad se hizo conocida a nivel nacional como la ciudad del pecado del Golfo . Los negocios ilegales finalmente se cerraron en la década de 1950, lo que llevó a un período económico prolongado y estancado. Muchos negocios se trasladaron fuera de la isla, aunque algunos, como los negocios de seguros y la escuela de medicina, permanecieron.
La ciudad resurgió gradualmente como un destino turístico centrado en su historia y sus edificios históricos. Se establecieron nuevas atracciones turísticas y el mayor desarrollo de la escuela de medicina y otros negocios del área han revitalizado la economía en las últimas décadas.
Exploración y asentamiento
La isla de Galveston fue habitada originalmente por miembros de las tribus Karankawa y Akokisa que usaban el nombre "Auia" para la isla. En 1519, la expedición de Alonso Álvarez de Pineda navegó por la isla de Galveston en ruta desde la península de Florida hasta el río Pánuco. Pineda puede o no haber visto la isla, sin embargo, España reclama toda la costa del Golfo, incluida la isla de Galveston, según la expedición de Pineda de 1519. [1] Poco después, Cabeza de Vaca y su tripulación naufragaron en la isla (o cerca) en noviembre de 1528, [2] llamándola "Isla de Malhado" ("Isla de la Perdición"), y desde allí comenzó su famosa caminata. a México. [3] Varios exploradores españoles que cartografiaron la región se refirieron a la isla como "Isla Blanca" ("Isla Blanca") y más tarde "Isla de Aranjuez " ("Isla de Aranjuez"). [4] En 1685, el explorador francés La Salle llamó a la isla "San Louis" ("Saint Louis") y el nombre quedó fijo durante algún tiempo. [4]
El mapa más antiguo conocido de la isla y la bahía fue realizado por el explorador francés Bénard de La Harpe en 1721, quien dejó la isla sin nombre pero llamó a la bahía "Port François". [3] En 1785, el explorador español José de Evia, durante su propio trazado de la costa del Golfo, se refirió a la isla como "San Luis" y a la bahía como "Bahía de Galveztowm" [sic] ("Bahía de Galveztowm"), en honor a Bernardo de Gálvez y Madrid, Conde de Gálvez . [3] El nombre de San Luis para la isla continuó siendo utilizado por los españoles y los mexicanos (y más tarde incluso por la colonia de Stephen F. Austin ), [3] [5] y todavía se utiliza como el nombre del paso. en el extremo oeste de la isla .
Los primeros asentamientos europeos permanentes en la isla fueron construidos alrededor de 1816 por el pirata Louis-Michel Aury como base de operaciones para apoyar la rebelión de México contra España. [6] En 1817, Aury regresó de una incursión fallida contra España para encontrar la isla ocupada por el pirata Jean Lafitte , quien se instaló allí después de haber sido expulsado de su fortaleza en la bahía de Barataria frente a la costa de Nueva Orleans, Luisiana . [6] Lafitte organizó el asentamiento de la isla en un "reino" pirata que llamó "Campeche", ungiéndose a sí mismo como "jefe de gobierno". [7] Lafitte permaneció en Campeche hasta 1821 cuando él y sus asaltantes recibieron un ultimátum de la Armada de los Estados Unidos : vete o serás destruido. Lafitte quemó su asentamiento hasta los cimientos y navegó al amparo de la noche hacia lugares desconocidos. [7] [8]
Tras su exitosa revolución desde España, el Congreso de México emitió una proclama el 17 de octubre de 1825, estableciendo el Puerto de Galveston y, en 1830, erigió una aduana . [9] Durante la Revolución de Texas , Galveston fue el puerto principal de la Armada de Texas . Galveston también fue la capital de la República de Texas cuando, en 1836, el presidente interino David G. Burnet trasladó su gobierno allí. [9] En 1836, Michel Branamour Menard , un nativo de Canadá, junto con varios asociados, compró 4.605 acres (18,64 km 2 ) de tierra por 50.000 dólares de la colonia de Austin para fundar la ciudad que se convertiría en la ciudad moderna de Galveston. [10] [11] [12] El Congreso de la República de Texas contrató a Robert C. Trimble y William Lindsey para inspeccionar esta tierra, y completaron las encuestas en 1837. [13] Menard y sus asociados comenzaron a vender parcelas el 20 de abril. , 1838. En 1839, la ciudad de Galveston adoptó un estatuto y fue incorporada por el Congreso de la República de Texas . [12] [14] Para entonces, el nombre "San Luis" de la isla había sido abandonado y "Galveston" se había convertido en el nombre exclusivo de la isla. [3]
La ciudad de Galveston se volvió importante en el comercio de esclavos, estableciéndose como el mercado de esclavos más grande al oeste de Nueva Orleans. Los registros del censo de 1860 muestran una población de 1.178 esclavos (y dos negros libres) en comparación con las 6.000 personas libres que viven en la ciudad. [15] La proporción de esclavos, sin embargo, fue algo menor que en el resto de Texas. [15] La sucesión en su conjunto, finalmente condujo a la Guerra Civil Estadounidense , a la que Texas se unió del lado de la Confederación . La batalla de Galveston se libró en la bahía y la isla de Galveston el 1 de enero de 1863, cuando las fuerzas confederadas al mando del mayor general John B. Magruder atacaron y expulsaron a las tropas de la Unión de ocupación de la ciudad, que permanecieron en manos confederadas durante la guerra. [16] En mayo de 1865, el Lark evadió con éxito el bloqueo de la Unión frente al puerto de Galveston y se dirigió a La Habana , convirtiéndose en el último barco confederado en atravesar el bloqueo desde cualquier puerto del sur. [17] A fines de la década de 1890, se construyeron las defensas de Fort Crockett y las baterías de artillería costera en Galveston ya lo largo de Bolivar Roads. [18]
June 19th , que es la conmemoración más antigua celebrada a nivel nacional del fin de la esclavitud en los Estados Unidos, debe sus orígenes al anuncio de la Proclamación de Emancipación sobre el regreso de las fuerzas de la Unión a Galveston en 1865. [19] Galveston fue la primera ciudad en Texas proporcionar una escuela secundaria y una biblioteca pública para afroamericanos . [20]
era dorada
A finales del siglo XIX, la ciudad de Galveston era una metrópolis en auge con una población de 37.000 habitantes. Su posición en el puerto natural de la Bahía de Galveston a lo largo del Golfo de México lo convirtió en el centro del comercio de Texas y uno de los puertos algodoneros más grandes de la nación, en competencia con Nueva Orleans. [21] Entre 1838 y 1842, se iniciaron 18 periódicos para servir a la población en rápido crecimiento de la isla ( The Galveston County Daily News es el único superviviente). [22] En 1860 se terminó una calzada que une la isla con el continente, lo que allanó el camino para la expansión del ferrocarril. [23]
Durante esta era dorada de la historia de Galveston, la ciudad fue el hogar de una serie de primicias estatales que incluyen: la primera oficina de correos (1836), la primera base naval (1836), el primer capítulo de Texas de una orden masónica (1840), el primera compresa de algodón (1842), la primera escuela parroquial (Academia de las Ursulinas) (1847), la primera compañía de seguros (1854), las primeras luces de gas (1856), el primer hospital católico romano ( St. Mary's Hospital ) (1866), [ 24] Primera Congregación Reforma Judía ( Congregación B'nai Israel ) (1868), el primer teatro de ópera (1870), el primer orfanato (1876), el primer teléfono (1878), las primeras luces eléctricas (1883), el primer teatro médico college (ahora la rama médica de la Universidad de Texas ) (1891) y la primera escuela para enfermeras (1890). [12] [25]
Galveston también fue el hogar de la primera catedral católica romana en Texas. En 1839, Roma creó la prefectura apostólica de Texas, que luego fue elevada a vicariato apostólico el 10 de julio de 1841. Luego, el 4 de mayo de 1847, el Papa Pío IX aprobó la creación de la Diócesis de Galveston y nombró a la Iglesia de Santa María la catedral para todo el estado de Texas. [26]
A mediados del siglo XIX, Galveston, aunque no es una gran ciudad para los estándares mundiales, surgió como una ciudad internacional con inmigración y comercio de todo Estados Unidos y de todo el mundo. La isla a veces ha sido llamada la "Isla Ellis del Oeste", ya que era el principal punto de entrada para los inmigrantes europeos que se establecían en el oeste de los Estados Unidos . [27] La inmigración alemana durante este período fue tan grande que el idioma alemán se convirtió en un idioma de uso común en las calles de la ciudad. [28] Los inmigrantes no eran simplemente los pobres u oprimidos que buscaban refugio, sino muchos de la clase media educada . El Weekly News de Galveston describe la llegada de una nave de 1.849 como llevar a los miembros de la "clase rica", incluyendo abogados y comerciantes y muchos trabajadores cualificados.
El final del siglo XIX fue un punto culminante en la historia de los derechos civiles para los afroamericanos . La reconstrucción limitó por un tiempo el poder de los antiguos propietarios de esclavos en Texas. Líderes, como George T. Ruby y Norris Wright Cuney , trabajaron para establecer oportunidades educativas y laborales para los negros y organizar a los votantes negros para apoyar al Partido Republicano , entonces el principal partido que apoyaba los derechos de los negros en el Sur . Los esfuerzos de Cuney llevaron a un mayor empleo y salarios más altos para los negros en la ciudad, especialmente en los muelles , y finalmente llevaron a sindicatos blancos y negros combinados durante la década de 1890 y principios de la de 1900. [29] El propio Cuney ascendió a la presidencia del Partido Republicano de Texas , la posición más poderosa ocupada por cualquier estadounidense negro en el siglo XIX.
Tormenta de 1900
En 1900, la isla fue azotada por un huracán devastador . [30] Incluso después del huracán Katrina , este evento tiene el récord de ser el desastre natural más mortífero de los Estados Unidos . [30] [31] En las primeras horas de la mañana del 8 de septiembre, el oleaje fuerte, a pesar de los vientos predominantes del norte, anunció la tormenta que se avecinaba. Al mediodía, las áreas bajas cerca del golfo y el lado de la bahía de la ciudad estaban inundadas y los vientos aumentaron. Cerca de las 4 pm, una marejada ciclónica de aproximadamente 15 pies (5 m) de altura se estrelló contra la costa. Las velocidades del viento alcanzaron aproximadamente 125 millas por hora (201 km / h) (una estimación, ya que el anemómetro salió volando del edificio de la Oficina Meteorológica de EE. UU.). [30] Isaac Cline era el meteorólogo jefe de la oficina. Un relato de los eventos que rodearon el huracán, basado en sus registros personales, se da en Isaac's Storm por Erik Larson . La ciudad quedó devastada y se estima que murieron entre 6.000 y 12.000 personas en la isla. [30] Después de la tormenta, la ciudad decidió reforzar sus defensas contra futuras tormentas mediante la construcción de un malecón de hormigón permanente a lo largo de una gran parte del frente de playa (1902-1904). Todo el grado de la ciudad se elevó unos 17 pies (5 m) detrás del muro a varios pies cerca de la bahía (1904-1910). [32]
Reconstrucción y la "era abierta"
A pesar de los intentos de atraer nuevas inversiones a la ciudad después del huracán, Galveston nunca ha regresado por completo a sus niveles anteriores de importancia o prosperidad nacional. El desarrollo también se vio obstaculizado por la construcción del Canal de Navegación de Houston , que puso al Puerto de Houston en competencia directa con el puerto natural del Puerto de Galveston para el tráfico marítimo. Para promover su recuperación y reconstruir su población, Galveston solicitó activamente la inmigración. A través de los esfuerzos de rabino Henry Cohen y la congregación B'nai Israel , Galveston se convirtió en el foco de un plan de inmigración llamado el Movimiento de Galveston que, entre 1907 y 1914, desvía más o menos 10.000 de Europa del Este , judíos inmigrantes de las ciudades de la concurrida noreste de Estados Unidos . [33] Además, muchos otros grupos de inmigrantes, incluidos griegos , italianos y judíos rusos, llegaron a la ciudad durante este período. [34] Esta tendencia de inmigración alteró sustancialmente la composición étnica de la isla, así como muchas otras áreas de Texas y el oeste de Estados Unidos.
Aunque la tormenta detuvo el desarrollo económico y la ciudad de Houston se convirtió en la principal metrópolis de la región, Galveston recuperó parte de su antigua gloria. Reconociendo la necesidad de Galveston de diversificarse de las industrias tradicionales relacionadas con los puertos, en 1905 William Lewis Moody, Jr. , miembro de una de las principales familias de Galveston, fundó la American National Insurance Company . Dos años más tarde, el Sr. Moody seguiría invirtiendo en Galveston al establecer el City National Bank, que más tarde se convertiría en Moody National Bank . [35] [36]
A fines de la década de 1890 se estableció una instalación militar de la artillería costera del ejército de EE. UU. En la isla de Galveston y la construcción, que fue interrumpida por el huracán de Galveston de 1900 , se completó a principios de la década de 1900, y la instalación se llamó Fort Crockett en 1903. Durante el En la Primera Guerra Mundial, Fort Crockett sirvió como centro de entrenamiento de artillería del Ejército de EE. UU. Las tropas con destino a Francia fueron entrenadas en el uso de varios tipos de artillería. Durante la década de 1920 y principios de la de 1930, Fort Crockett albergó el 3er Grupo de Ataque del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (USAAC) (un antepasado del 3er Ala de la USAF ). En este momento, el 3er Grupo de Ataque era el único grupo de USAAC dedicado exclusivamente a aviones de ataque. Durante la Segunda Guerra Mundial, la atención se centró en la defensa contra los submarinos alemanes, y el fuerte también sirvió como campo de prisioneros de guerra. Después de la guerra, Fort Crockett sirvió durante varios años como centro recreativo del ejército. [37]
El Ferrocarril Eléctrico Galveston-Houston se estableció en 1911 y corría entre la ciudad y Houston . El ferrocarril fue reconocido como la línea interurbana más rápida en 1925 y 1926. [38]
Durante las décadas de 1920 y 1930, la ciudad resurgió como un importante destino turístico. [39] [40] Bajo la influencia de Sam Maceo , Rosario Maceo y Oscar "Dutch" Voigt , la ciudad explotó la prohibición del licor y los juegos de azar en clubes como Balinese Room , ofreciendo entretenimiento a houstonianos ricos y otros extranjeros. forasteros. Combinada con la prostitución, que había existido en la ciudad desde la Guerra Civil estadounidense, Galveston se hizo conocida como la ciudad del pecado del Golfo. [41] Los habitantes de Galveston aceptaron e incluso apoyaron las actividades ilegales, a menudo refiriéndose a su isla como el " Estado libre de Galveston ". [42] [43] La isla había entrado en lo que más tarde se conocería como la era abierta . [44] Aparte del entretenimiento orientado hacia el vicio, la ciudad albergaba muchos lugares y eventos de entretenimiento legítimos. Uno de los más famosos fue el concurso de belleza anual " Pageant of Pulchritude " . [45] [46] [47] Este evento se convirtió en el primer concurso internacional y atrajo a participantes de Inglaterra , Rusia , Turquía , Brasil y muchas otras naciones hasta su desaparición en 1932. [46]
Las décadas de 1930 y 1940 trajeron muchos cambios a Island City. La radio KLUF comenzó a transmitir en 1937. [48] Durante la Segunda Guerra Mundial , el Aeropuerto Municipal de Galveston, predecesor del Aeropuerto Internacional Scholes , fue redesignado como una base del Cuerpo Aéreo del Ejército de los EE . UU. Y se denominó "Campo Aéreo del Ejército de Galveston". El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos , utilizando fondos puestos a disposición por el Congreso a través de la Autoridad de Aeronáutica Civil , construyó tres pistas de aterrizaje de superficie dura de 6.000 pies (1.800 m) en el aeropuerto para acomodar aviones del ejército. [49] En enero de 1943, el Campo Aéreo del Ejército de Galveston se activó oficialmente con el 46º Grupo de Bombardeo cumpliendo una función antisubmarina en el Golfo de México. Más tarde fue reemplazado por el décimo escuadrón antisubmarino, volando RM-37 Lockheed Venturas . [50]
En 1942, William Lewis Moody, Jr., junto con su esposa Libbie Shearn Rice Moody, establecieron la Fundación Moody , con el propósito de beneficiar a las generaciones presentes y futuras de tejanos. " La fundación, una de las más grandes de los Estados Unidos, desempeñó un papel destacado en Galveston durante las últimas décadas, ayudando a financiar numerosos programas cívicos y orientados a la salud. [51]
El fin de la guerra redujo drásticamente la inversión militar en la isla. La creciente aplicación de las leyes de juego y el crecimiento de Las Vegas ejercen presión sobre la industria del juego en la isla. [52] Finalmente, en 1957, el fiscal general de Texas Will Wilson y los Texas Rangers comenzaron una campaña masiva de redadas que arruinaron el juego y la prostitución en la ciudad. [53] [54] [55] [56] Cuando estas industrias viciosas colapsaron, también lo hizo el turismo llevándose consigo el resto de la economía de Galveston. [57] Ni la economía ni la cultura de la ciudad fueron las mismas después. [58] Los líderes cívicos hicieron varios intentos fallidos en nuevas empresas, incluido el fallido torneo de fútbol Oleander Bowl y el Puente de Pelican Island para acceder a un nuevo parque industrial que nunca se materializó. [58] Sin embargo, sectores clave no relacionados con el entretenimiento, como los seguros, la banca y la facultad de medicina, ayudaron a mantener viable la economía.
Historia reciente
La economía de la isla entró en un largo período de estancamiento. Muchas empresas se trasladaron fuera de la isla. Para 1959, la ciudad de Houston había superado a Galveston en población y crecimiento económico. Reconociendo esto, el Reverendo Wendelin J. Nold, quinto obispo de la Diócesis de Galveston, fue autorizado por el Vaticano a erigir una Catedral de conveniencia en Houston, nombrando la Iglesia del Sagrado Corazón como co-catedral . Luego, la diócesis fue redesignada como Diócesis de Galveston-Houston. Galveston y la Basílica de la Catedral de Santa María seguían siendo el hogar de la diócesis, pero ahora el obispo podía acceder más fácilmente a la creciente población católica romana en Houston. [59] [60]
A partir de 1957, la Fundación Histórica de Galveston inició sus esfuerzos para preservar los edificios históricos. [61] El libro de 1966 The Galveston That Was ayudó a alentar el movimiento de preservación. Los esfuerzos de restauración financiados por inversores motivados, en particular el empresario de Houston George P. Mitchell , crearon gradualmente el distrito histórico de Strand y reinventaron otras áreas. Un nuevo turismo familiar surgió en la ciudad durante muchos años.
En septiembre de 1961, un tornado F4 generado por el huracán Carla golpeó la ciudad, matando a ocho e hiriendo a 200.
La década de 1960 vio la expansión de la educación superior en Galveston. Ya sede de la rama médica de la Universidad de Texas, la ciudad recibió un impulso en 1962 con la creación de la Academia Marítima de Texas, predecesora de la Universidad Texas A&M en Galveston ; y en 1967 se había formado un colegio comunitario, Galveston College , para ayudar a proporcionar una educación asequible a la comunidad. [62] [63]
En la década de 2000, el valor de las propiedades aumentó después de que se completaron proyectos costosos [64] y aumentó la demanda de segundas viviendas. [65] Esto llevó a algunas familias de clase media a mudarse de Galveston a otras áreas como League City , Texas City y La Marque . La población de la ciudad se mantuvo relativamente igual de 2000 a 2005 según la Oficina del Censo de EE . UU . [66] En 2007, The Associated Press compiló una lista de los lugares más vulnerables a los huracanes en los Estados Unidos y Galveston fue una de las cinco áreas nombradas. Entre las razones citadas se encuentran la baja elevación y la única ruta de evacuación de la isla que está bloqueada por la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, Houston . [67]
El huracán Ike tocó tierra en la isla de Galveston en la madrugada del 13 de septiembre de 2008 como un huracán de categoría 2 con vientos de 110 millas por hora (180 km / h) [68] Ike produjo olas y una marejada ciclónica ascendente de aproximadamente 14 pies ( 4,3 m), que rodeó el famoso malecón de Galveston, inundando la ciudad a través de las alcantarillas pluviales y el "lado de la bahía" desprotegido de la isla, antes de los primeros vientos o gotas de lluvia. [69] [70] La tormenta dejó a Galveston sin electricidad, gas, presión de agua y comunicaciones básicas. The Balinese Room, un club nocturno histórico, anteriormente un notorio salón de apuestas ilegales, que estaba ubicado en un muelle de 600 pies (200 m) que se extendía hacia el Golfo de México, fue destruido por la tormenta. [71] Desde entonces, la isla ha restablecido los servicios y la población ha regresado, pero aún quedan algunos daños. Actualmente se están llevando a cabo conversaciones para construir un llamado Dique Ike que protegería Galveston y la bahía. [72] Desde 2009[actualizar] el proyecto aún se encuentra en la etapa conceptual y no se ha asignado ningún financiamiento.
El proyecto aún estaba en discusión en 2017, aunque el Sierra Club y otros ambientalistas advirtieron sobre el riesgo para la vida marina en el área. Varios grupos estaban brindando sus propias recomendaciones sobre los aspectos técnicos y el diseño del sistema de protección contra marejadas ciclónicas. [73] [74]
Ver también
- Historia de Houston
- Historia del Área de la Bahía de Galveston
Notas
- ^ "Isla de Galveston" . Manual de Texas en línea . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Donald E. Chipman (18 de enero de 2008). "El manual de Texas en línea, Asociación histórica del estado de Texas" . www.tshaonline.org. pp. artículo "ISLA MALHADO" . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e David G. McComb (1986). Tabla de contenido y extracto, McComb, Galveston . Galveston, una historia - University of Texas Press . ISBN 978-0-292-72053-4. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b Barker, Eugene C .; Duncalf, Frederick; Dunn, WE; Gutsch, Milton R .; Manning, William R .; Marsh, Frank Burr; Ramsdell, Chas. W .; Riker, Thad W .; Cunningham, CH, eds. (1918). "La historia de Galveston 1518-1900". El Boletín de Maestros de Historia de Texas . 7-14 . Austin, TX: Universidad de Texas. págs. 53–54.
- ^ Manso Porto, Carmen (1997). Cartografía histórica de América: catálogo de manuscritos (siglos XVIII-XIX) . Madrid, España: Real Academia de la Historia. págs. 122-124. ISBN 84-89512-02-7.
- ^ a b Harris Gaylord Warren. "Aury, Louis Michel" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b Harris Gaylord Warren. "Lafitte, Jean" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Jimmie Walker. "La leyenda de Jean Lafitte" . Sociedad histórica de Kemah . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ a b "Puerto de Galveston" . Fuente del puerto mundial . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Menard, Michel Branamour" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "La colección de Galveston" . Recursos de archivo de Texas en línea, Universidad de Houston . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ a b c "Historia de Galveston" . La tormenta de Isaac, Random House . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Lindsey, William F." Manual de Texas en línea . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ "Isla de Galveston" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ↑ a b Cotham (1998), p. 2-3.
- ^ Alwyn Barr . "Galveston, batalla de" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Galveston Weekly News, 26 de abril de 1865" . Instituto de Arqueología Náutica, Universidad Texas A&M . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Hogar del laboratorio de Galveston" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ Teresa Palomo Acosta. "Decimosexto" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Herencia afroamericana" . Fundación Histórica de Galveston . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ Edward Coyle Sealy. "Muelles de Galveston" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "La historia de Galveston" . Hoteles Wyndham . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ "Calzada de Galveston" . AllBusiness.com . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "El legado de CHRISTUS Respondiendo a la llamada" . Christus Health. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Historia: pasado colorido de Galveston" . Cámara de Comercio de Galveston . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
"La historia de Galveston" . Hoteles Wyndham . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
Barrington, Carol; Kearney, Sydney (2006). Excursiones de un día desde Houston: Ideas de escapadas para el viajero local . Globe Pequot. pag. 241. ISBN 0-7627-3867-7. - ^ "La historia de la Iglesia Madre de Texas" . Basílica Catedral de Santa María . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
Tara Dooley (30 de marzo de 2008). "La Arquidiócesis de Galveston-Houston comenzó en una iglesia con estructura de madera durante la República de Texas" . Houston Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
Tara Dooley (4 de enero de 2003). "En 155, St. Mary de Galveston todavía lucha contra las tormentas" . Houston Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2009 . - ^ "Puerta de entrada en el Golfo: Galveston y la inmigración estadounidense, 1845-1915" . Humanities Texas (Institutos de Maestros) . Archivado desde el original el 21 de julio de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Hardwick (2002), pág. 28-29
- ^ Obadele-Starks, Ernest (2001). El sindicalismo negro en el sur industrial . Prensa de la Universidad de Texas A&M. págs. 39–44. ISBN 0-89096-912-4.
- ^ a b c d John Edward Weems. "Huracán de Galveston de 1900" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ Joe Strupp (4 de septiembre de 2000). "Desastre natural más mortífero de la nación" . Editor y editor . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "Centro de Historia de Galveston y Texas" . Biblioteca Rosenberg, Galveston . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "Movimiento de Galveston" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ↑ Hardwick (2002), pág.13
- ^ "Informe financiero anual, 2004-2005" (PDF) . La Fundación Moody . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ "American National anuncia resultados del cuarto trimestre de 2007" (PDF) . Compañía Nacional de Seguros de Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Darst, Maury. "Fuerte Crockett" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ Rieder, Robert A. "Ferrocarriles interurbanos eléctricos" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ "Hotel Galveston - Hotel Galvez reabrirá el 15 de octubre" . Bloomberg.com . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ "Preservar la comunidad de América: Galveston, Texas" . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ David G. McComb. "Galveston, TX" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ John Nova Lomax (3 de marzo de 2009). "¿Está el juego de casino en las cartas de Galveston?" . Prensa de Houston . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ "La prensa: juegos de azar en Texas" . Revista Time . 1952-01-12 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ Melosi, Martin V .; Pratt, Joseph A. (2007). Metrópolis de la energía: una historia ambiental de Houston y la Costa del Golfo . Prensa de la Universidad de Pittsburgh. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ * Stein, Elissa (2006). Reina de belleza: aquí viene ... . Libros de crónica. pag. 37 . ISBN 0-8118-4864-7.
- ^ a b "Miss Estados Unidos comenzó en Galveston" . Revista The Islander . 2006.
- ^ Cherry, Bill (25 de octubre de 2004). "Miss América fue una vez el desfile de pulcritud" . Noticias diarias de Galveston . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009.
- ^ Jack Alicoate, ed. (1939), "Standard Broadcasting Stations of the United States: Texas" , Radio Annual , Nueva York: Radio Daily, OCLC 2459636
- ^ Maury Darst. "Aeródromo del ejército de Galveston" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "46º Grupo de Bombardeo, Segunda Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Fuerzas Aéreas del Ejército" . Biblioteca y Museo del Cuerpo Aéreo del Ejército . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ Robert E. Baker. "Fundación Moody" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Utley Robert Marshall (2007). Hombres de la ley de la estrella solitaria . Oxford. pag. 218. ISBN 9780198035169.
- ^ James G. Dickson, Jr. "Fiscal General" . Manual de Texas Online, Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ "The Daily News: titulares" . Las noticias diarias del condado de Galveston . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ Sitton, Thad (2006). El Sheriff de Texas: Señor de la línea del condado . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 146. ISBN 978-0-8061-3471-0.
- ^ "Gran Dama del Golfo" . Texas Monthly : 169. Diciembre de 1983.
- ^ Melosi, Martin V .; Pratt, Joseph A. (2007). Metrópolis de la energía: una historia ambiental de Houston y la Costa del Golfo . Prensa de la Universidad de Pittsburgh. pag. 202. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ a b Paul Burka (1 de diciembre de 1983). "Gran Dama del Golfo" . Texas Monthly . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
- ^ Julia Dunn (4 de noviembre de 1989). "Los obispos celebran el 200 aniversario" . Houston Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Richard Vara (30 de marzo de 2008). "La cuna del catolicismo de Texas, la primera catedral del estado que necesita una reparación importante" . Houston Chronicle . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Melosi, Martin V .; Pratt, Joseph A. (2007). Metrópolis de la energía: una historia ambiental de Houston y la Costa del Golfo . Prensa de la Universidad de Pittsburgh. pag. 202. ISBN 978-0-8229-4335-8.
- ^ "La historia de Galveston College" . Universidad de Galveston . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ Rhiannon Myers (14 de noviembre de 2007). "Los estudiantes desafían los mares simulados" . Las noticias diarias del condado de Galveston . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ Novak, Shonda. " La ola de crecimiento llega a Galveston ". Austin American-Statesman . Sábado 22 de julio de 2006.
- ^ Harvey Rice (22 de febrero de 2007). "Los trabajadores de Galveston cada vez más no pueden permitirse vivir allí" . Houston Chronicle . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ Marty Schladen (23 de julio de 2006). "Las fuerzas ahuyentan a la gente de la isla" . Las noticias diarias del condado de Galveston . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "¿Dónde está la próxima Nueva Orleans ?: Galveston, Nueva York, Miami entre los 5 lugares más vulnerables a un poderoso huracán esta temporada, según AP" . Decatur Daily (Associated Press) . 2007-06-01. Archivado desde el original el 6 de junio de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "Las estimaciones de daños asegurados por Ike oscilan entre $ 6 mil millones y $ 18 mil millones" . Texas / South Central News, Insurance Journal . 2008-09-15 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
- ^ Mike Carney; Oren Dorell (12 de septiembre de 2008). "Huracán Ike: Galveston dice que el 25% ignoró la orden de evacuación" . USA HOY . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
- ^ Ben Casselman (12 de septiembre de 2008). "A medida que aumentan las aguas, muchos se niegan a abandonar la isla de Galveston" . El Wall Street Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2008 .
- ^ "Histórico club nocturno balinés y música en vivo" . Habitación Balinesa . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ Ben Caselman (4 de junio de 2009). "Planificación de la defensa 'Ike Dike', los líderes del área de Houston prevén una barrera de 60 millas contra las inundaciones por huracanes" . Wall Street Journal . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
- ^ "Ecologistas escépticos de Ike Dike" . houstonchronicle.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
- ^ noticias, ted oberg, oberg investiga, reportero de investigación, testigo ocular (20 de junio de 2017). "9 años después de la tormenta, 'Ike Dike' todavía está en discusión" . abc13.com . Consultado el 22 de abril de 2018 .
Referencias
- Cotham, Edward Terrel (1998). Batalla en la bahía: la lucha de la Guerra Civil por Galveston . Austin, TX: Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-0-292-71205-8.
- Hardwick, Susan Wiley (2002). Mythic Galveston: reinventando la tercera costa de Estados Unidos . Prensa JHU. pag. 13 . ISBN 0-8018-6887-4.
Otras lecturas
- "Galveston" . Diccionario geográfico y directorio de empresas del estado de Texas . San Luis: RL Polk & Co. 1884.
- George E. Waring, Jr .; Departamento del Interior de EE. UU., Oficina del censo (1887), "Texas: Galveston" , Informe sobre las estadísticas sociales de las ciudades: estados del sur y del oeste , Washington DC: Imprenta del gobierno, págs. 315–322
- "Galveston" . Diccionario geográfico y directorio de empresas del estado de Texas . Detroit: RL Polk & Co. 1890.
- Directorio de la ciudad de Galveston . 1906.
- Ellis A. Davis; Edwin H. Grobe (eds.). "(Galveston)" . Nueva enciclopedia de Texas . Dallas: Oficina de Desarrollo de Texas - a través de Internet Archive. alrededor de 1926?
- Proyecto Federal de Escritores (1940), "Galveston" , Texas: A Guide to the Lone Star State , American Guide Series , Nueva York: Hastings House - vía HathiTrust
- Paul T. Hellmann (2006). "Texas: Galveston". Diccionario geográfico histórico de los Estados Unidos . Taylor y Francis. ISBN 1-135-94859-3.
enlaces externos
- La historia temprana de Galveston, por el Dr. JO Dyer , publicado en 1916, presentado por el Portal to Texas History
- Historia de Galveston
- Biografía de Isaac Monroe Cline
- "Mapas históricos de ciudades de Texas: Galveston" . Colección de mapas de la Biblioteca Perry – Castañeda . Universidad de Texas en Austin.
- Artículos relacionados con Galveston, Texas , varias fechas (a través de la Biblioteca Pública Digital de América )