Historia de Ucrania

Aspecto de la historia

Parte de una serie sobre el
Historia de Ucrania
Prehistoria Cultura Trypillian-Cucuteni Cultura Yamnaya Cultura de catacumbas Cimmeria Taurica Escitia Reino de Bosporan Sarmatia Cultura Zarubintsy Cultura de Chernyakhov Imperio huno
Historia temprana Eslavos orientales tempranos Onoghuria Croacia blanca Khaganate de Rus Jázaros Kievan Rus ' Reino de Rus ' Cumania Invasión mongola de Rus ' horda de Oro Principado de Moldavia Gran Ducado de Lituania Kanato de Crimea
Historia moderna temprana Cosacos Commonwealth polaco-lituano Anfitrión de Zaporozhian ( Sich ) Levantamiento de Khmelnytsky La ruina Hetmanate cosaco Banco izquierdo Sloboda Ucrania Margen derecho Danubio Imperio ruso Pequeña Rusia Nueva Rusia Monarquía de los Habsburgo Reino de Galicia y Lodomeria Bucovina Rutenia de los Cárpatos
Historia moderna Ucrania durante la Primera Guerra Mundial Ucrania después de la revolución Guerra de Independencia de Ucrania República Popular de Ucrania República Popular de Ucrania Occidental Estado de Ucrania Territorio libre Dirección de Ucrania RSS de Ucrania Unión Soviética Partido Comunista de Ucrania Holodomor Ucrania en la Segunda Guerra Mundial Organización de Nacionalistas Ucranianos Chernobyl Escándalo de cassette Revolución naranja Disputas de gas entre Rusia y Ucrania Euromaidan Intervención militar rusa (2014-presente) Crisis de Crimea Guerra en Donbass Pandemia de COVID-19
Temas por historia Nombre de Ucrania Regiones históricas Cristianismo en Ucrania
Portal de Ucrania
v t mi

La Ucrania prehistórica , como parte de la estepa póntica , ha jugado un papel importante en los contactos culturales euroasiáticos, incluida la expansión del Calcolítico , la Edad del Bronce , la expansión indoeuropea y la domesticación del caballo . ^{[1] [2] [3]}

Ucrania, que forma parte de Scythia en la antigüedad y se estableció por Getae , en el período de migración , también es el sitio de la expansión eslava temprana , y entra en la historia propiamente dicha con el establecimiento del estado medieval de Kievan Rus , que emergió como una nación poderosa en la Edad Media. pero se desintegró en el siglo XII. Después de mediados del siglo XIV, los territorios ucranianos actuales quedaron bajo el dominio de tres poderes externos: ^[4]

1. la horda dorada
2. el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia - durante el siglo XV estas tierras quedaron bajo el dominio de la Corona del Reino de Polonia , luego de la Commonwealth Polaco-Lituana (desde 1569)
3. el kanato de Crimea (del siglo XV)

Después de una rebelión de los cosacos en 1648 contra la Commonwealth polaco-lituana , Hetman Bohdan Khmelnytsky aceptó el Tratado de Pereyaslav en enero de 1654. La naturaleza exacta de la relación establecida por este tratado entre el cosaco Hetmanate y Rusia sigue siendo un tema de controversia académica. ^[5] El acuerdo precipitó la Guerra Ruso-Polaca (1654-1667), también llamada La Guerra de Ucrania . En consecuencia, por el Tratado de Paz Eterna, firmado en 1686, la parte oriental de Ucrania (al este del río Dnieper ) quedaría bajo el dominio ruso, ^[6] 146.000 rublos.debían pagarse a Polonia como compensación por la pérdida de la orilla derecha de Ucrania ^[7] y las partes acordaron no firmar un tratado separado con el Imperio Otomano. ^[8] El tratado fue fuertemente opuesto en Polonia y no fue ratificado por el Sejm (parlamento de la Commonwealth Polaco-Lituana) hasta 1710. ^{[9] [10]} La legitimidad legal de su ratificación ha sido disputada. ^[11] Según Jacek Staszewski, el tratado no fue confirmado por una resolución del Sejm hasta la Convocación Sejm (1764) . ^[12]

Después de las particiones de Polonia (1772-1795) y la conquista rusa del kanato de Crimea, el Imperio ruso y los Habsburgo Austria controlaron todos los territorios que constituyen la actual Ucrania durante cien años.

Después de las revoluciones rusas de 1917 se produjo un caótico período de guerra . La República Popular de Ucrania, reconocida internacionalmente , emergió de su propia guerra civil de 1917-1921. La Guerra de Ucrania y la Unión Soviética (1917-1921) siguió, en la que el bolchevique Ejército Rojo estableció el control a finales de 1919. ^[13] El ucraniano bolcheviques , que habían derrotado al gobierno nacional en Kiev , estableció la República Socialista Soviética de Ucrania , que el 30 Diciembre de 1922 se convirtió en una de las repúblicas fundadoras de la Unión Soviética. . La política soviética inicial sobre el idioma ucraniano y la cultura ucraniana convirtió al ucraniano en el idioma oficial de la administración y las escuelas. La política de la década de 1930 se volvió hacia la rusificación . En 1932 y 1933, millones de personas, en su mayoría campesinos, murieron de hambre en Ucrania en una hambruna devastadora , conocida como Holodomor . Encyclopædia Britannica estima que entre 6 y 8 millones de personas murieron de hambre en la Unión Soviética durante este período, de las cuales entre 4 y 5 millones eran ucranianos. ^[14] Nikita Khrushchev fue nombrado jefe del Partido Comunista de Ucrania en 1938.

Después de que la Alemania nazi y la Unión Soviética invadieron Polonia en septiembre de 1939, el territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania se expandió hacia el oeste. Los ejércitos del Eje ocuparon Ucrania de 1941 a 1944. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Insurgente de Ucrania luchó por la independencia de Ucrania contra Alemania y la Unión Soviética. En 1945, la República Socialista Soviética de Ucrania se convirtió en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas . ^[15] Después de la muerte de Stalin (1953), Jruschov como jefe del Partido Comunista de la Unión Soviéticapermitió un avivamiento ucraniano. Sin embargo, continuaron las represiones políticas contra poetas, historiadores y otros intelectuales, como en todas las demás partes de la URSS. En 1954, la república se expandió hacia el sur con la transferencia de Crimea .

Ucrania volvió a independizarse cuando la Unión Soviética se disolvió en 1991. Esto inició un período de transición a una economía de mercado , en el que Ucrania sufrió una recesión de ocho años . ^[16] Posteriormente, sin embargo, la economía experimentó un fuerte aumento del crecimiento del PIB . Ucrania se vio envuelta en la crisis económica mundial de 2008 y la economía se hundió. El PIB cayó un 20% desde la primavera de 2008 hasta la primavera de 2009 y luego se estabilizó. ^[17]

La prolongada crisis de Ucrania comenzó el 21 de noviembre de 2013, cuando el entonces presidente Viktor Yanukovych suspendió los preparativos para la implementación de un acuerdo de asociación con la Unión Europea . Esta decisión dio lugar a protestas masivas de proeuropeos, eventos que se conocieron como el " Euromaidan " o la " Revolución de la dignidad ". Después de meses de este tipo de protestas, los manifestantes expulsados Yanukovich el 22 de febrero de 2014. Después de su expulsión, el malestar envolvía la gran parte rusófonos oriental y meridionalregiones de Ucrania, de donde Yanukovych había obtenido la mayor parte de su apoyo. Una invasión por Rusia de la región autónoma ucraniana de Crimea resultó en la anexión de Crimea por Rusia el 18 de marzo de 2014. Posteriormente, los disturbios en las provincias de Donetsk y Lugansk de Ucrania se convirtieron en una guerra entre los ucranianos y rusos con los ucranianos prorrusos. La crisis de Ucrania también influyó muy negativamente en la economía de Ucrania .

Prehistoria

Véase también: estelas de piedra ucranianas

Culturas arqueológicas asociadas con los protoeslavos y los primeros eslavos : cultura Chernoles (antes del 500 a. C.), cultura Zarubintsy (300 a. C. a 100 d. C.), cultura Przeworsk (300 a. C. a 400 d. C.), horizonte Praga-Korchak (siglos VI al VII, eslavo expansión)

El asentamiento en Ucrania por miembros del género Homo se ha documentado en una prehistoria lejana. Los neandertales están asociados con los sitios arqueológicos de Molodova (43.000–45.000 a. C.) que incluyen una morada de huesos de mamut. ^{[18] [19]} Se han desenterrado y estudiado asentamientos gravetianos que datan del 32.000 a. C. en el sitio de la cueva Buran-Kaya de las montañas de Crimea . ^{[20] [21]}

Hace unos 10.000 años, el río más largo del mundo ^[22] vació el agua derretida de los glaciares a través del Don y el Mar Negro. De los manantiales de Gobi fluía a lo largo del Yenisei , que luego fue represado por los glaciares del norte. A través del lago glacial de Siberia Occidental fluían unos 10.000 km; ^[23] Era más largo que cualquier río conocido en la actualidad. ^[24]

Extensión del calcolítico Yamna o cultura de la "tumba de pozo" , tercer milenio antes de Cristo

A finales del Neolítico , la Cultura Cucuteni-Trypillian floreció aproximadamente entre el 4500 y el 3000 a. C. ^[25] La gente de la Edad del Cobre de la Cultura Cucuteni-Trypillian residía en la parte occidental, y la Cultura Sredny Stog más al este, seguida por la cultura Yamna (" Kurgan ") de las estepas de la Edad del Bronce y por la cultura Catacumba en el tercer milenio antes de Cristo.

Historia

Artículos principales: Reino de Bosporan , griegos en Crimea prerromana y Crimea romana

Durante la Edad del Hierro , estos fueron seguidos por los dacios , así como por pueblos nómadas como los cimerios ( cultura arqueológica Novocherkassk ), los escitas y los sármatas . El Reino Escita existió aquí desde el 750 al 250 a. C. ^[26] Junto con las antiguas colonias griegas fundadas en el siglo VI a. C. en la costa noreste del Mar Negro , las colonias de Tyras , Olbia y Hermonassa continuaron siendo romanas y bizantinas. ciudades hasta el siglo VI.

En el siglo III d. C., los godos llegaron a las tierras de Ucrania alrededor del 250 al 375 d. C., a las que llamaron Oium , que corresponde a la cultura arqueológica Chernyakhov . ^[27] Los ostrogodos permanecieron en el área, pero cayeron bajo el dominio de los hunos desde la década de 370. Al norte del reino ostrogodo estaba la cultura de Kiev , que floreció entre los siglos II y V, cuando fue invadida por los hunos . Después de que ayudaron a derrotar a los hunos en la batalla de Nedao en 454, los romanos permitieron a los ostrogodos establecerse en Panonia .

Un fresco griego que representa a la diosa Deméter , de Panticapaeum en el antiguo Reino de Bosporan (un estado cliente del Imperio Romano ), siglo I d.C., Crimea .

Con el vacío de poder creado con el fin del dominio huno y gótico, las tribus eslavas , posiblemente emergiendo de los restos de la cultura de Kiev, comenzaron a expandirse por gran parte del territorio que ahora es Ucrania durante el siglo V, y más allá a los Balcanes desde el siglo VI.

En el siglo VII, el territorio de la Ucrania moderna era el núcleo del estado de los búlgaros (a menudo denominada Antigua Gran Bulgaria ) con su ciudad capital, Phanagoria . A finales del siglo VII, la mayoría de las tribus búlgaras emigraron en varias direcciones y los restos de su estado fueron absorbidos por los jázaros , un pueblo seminómada de Asia Central . ^[27]

Los jázaros fundaron el reino jázaro en la parte sureste de la Europa actual , cerca del mar Caspio y el Cáucaso . El reino incluía el oeste de Kazajstán y partes del este de Ucrania, Azerbaiyán , el sur de Rusia y Crimea . Alrededor del 800 d.C., el reino se convirtió al judaísmo .

Antes gente

En los siglos V y VI, la Unión Antes estaba ubicada en el territorio de lo que hoy es Ucrania. Antes eran los antepasados de los ucranianos : croatas blancos , severinos , Polans , Drevlyans , Dulebes , Ulichians y Tiverians . Las migraciones de Ucrania a lo largo de los Balcanes establecieron muchas naciones eslavas del sur . Las migraciones hacia el norte, que llegaron casi hasta el lago Ilmen , llevaron al surgimiento de Ilmen Slavs , Krivichs y Radimichs., los grupos ancestrales de los rusos . Después de una incursión Avar en 602 y el colapso de la Unión Antes, la mayoría de estos pueblos sobrevivieron como tribus separadas hasta el comienzo del segundo milenio. ^[28]

Edad Media

Kievan Rus

Invitados en el extranjero por Nicholas Roerich , 1901

Como afirma Hrushevsky , la ciudad de Kiev se estableció durante el tiempo en que el área alrededor del Dnipro medio y bajo era parte del estado de Khazar . Derivó esa información de las leyendas locales porque no quedan crónicas escritas de ese período.

En 882, Kiev fue conquistada de los jázaros por el noble varangiano Oleh (Oleg), quien inició el largo período de gobierno de los príncipes rurikid . Durante este tiempo, varias tribus eslavas eran nativos de Ucrania, incluyendo los Polans , los Drevlyans , los severinos , la Ulichs , los Tiverians , el croatas blanca y la Dulebes . Situada en lucrativas rutas comerciales, Kiev, entre los polacos, prosperó rápidamente como el centro del poderoso estado eslavo de Kievan Rus .

Rus de Kiev, incluido el territorio de la actual Ucrania : últimos 20 años del estado (1220-1240).

Artículo principal: Kievan Rus

En el 941 d. C., el príncipe de Kiev invadió el Imperio Bizantino pero fue derrotado en la Guerra Ruso-Bizantina (941) .

En el siglo XI, Kievan Rus era, geográficamente, el estado más grande de Europa, llegando a ser conocido en el resto de Europa como Rutenia (el nombre latino de Rus), especialmente para los principados occidentales de Rus después de la invasión mongola . El nombre "Ucrania", que significa "tierra adentro" o "tierra nativa", ^[29] generalmente interpretado como "tierra fronteriza", aparece por primera vez en documentos históricos del siglo XII ^[30] y luego en mapas históricos del Período del siglo XVI. ^[31]

Este término parece haber sido sinónimo de la tierra de la propia Rus: los principados de Kiev , Chernihiv y Pereiaslav . El término "Gran Rus" se usó para aplicar a todas las tierras de toda la Rus de Kiev, incluidas aquellas que no solo eran eslavas, sino también urálicas en las porciones del noreste del estado. Las subdivisiones regionales locales de Rus 'aparecieron en el corazón eslavo, incluyendo, "Bielorrusia'" ( Rusia Blanca ), "Chorna Rus '" ( Rusia Negra ) y "Cherven' Rus '" ( Rusia Roja ) en el noroeste y oeste de Ucrania.

Cristianismo

Artículo principal: Historia del cristianismo en Ucrania

El bautismo de la princesa Olha en Constantinopla . Una miniatura del Radzivill Chronicle .

Si bien el cristianismo había avanzado en el territorio de Ucrania antes del primer concilio ecuménico, el Concilio de Nicea (325) (particularmente a lo largo de la costa del Mar Negro) y, en el oeste de Ucrania durante la época del imperio de la Gran Moravia , la aceptación gubernamental formal de El cristianismo en la Rus se produjo en 988. El principal promotor de la cristianización de la Rus de Kiev fue el Gran Duque Vladimir el Grande ( Volodymyr ). Su interés cristiano fue comadrona por su abuela, la princesa Olga . Más tarde, una parte perdurable de la tradición jurídica eslava oriental fue establecida por el gobernante de Kiev, Yaroslav I , quien promulgó la Russkaya Pravda. (Verdad de Rus ') que perduró durante el período lituano de Rus'.

El conflicto entre los varios principados de Rus, a pesar de los esfuerzos del Gran Príncipe Vladimir Monomakh , condujo al declive a partir del siglo XII. En la propia Rus, la región de Kiev, los principados de Halych y Volynia de los nacientes Rus extendieron su dominio. En el norte, el nombre de Moscú apareció en el registro histórico del principado de Suzdal , que dio origen a la nación de Rusia. En el noroeste, el principado de Polotsk afirmó cada vez más la autonomía de Bielorrusia . Kiev fue saqueada por el principado de Vladimir (1169) en la lucha por el poder entre los príncipes y más tarde por los cumanos y los mongoles.asaltantes en los siglos XII y XIII, respectivamente. Posteriormente, todos los principados de la actual Ucrania reconocieron su dependencia de los mongoles (1239-1240). En 1240, los mongoles saquearon Kiev y muchas personas huyeron a otros países.

Cinco años después de la caída de Kiev, el enviado papal Giovanni da Pian del Carpine escribió:

"Destruyeron ciudades y castillos y mataron hombres y Kiev, que es la mayor ciudad rusa que sitiaron; y cuando la sitiaron durante mucho tiempo la tomaron y mataron a la gente de la ciudad. Así que cuando pasamos por ese país encontramos innumerables cráneos humanos y huesos de muertos esparcidos por el campo. De hecho, había sido una ciudad muy grande y populosa y ahora está reducida casi a la nada. De hecho, apenas hay doscientas casas allí ahora y la gente está mantenida en la más estricta servidumbre . " ^[32]

Galicia-Volhynia

El reino gallego-voliniano en los siglos XIII-XIV

Artículo principal: Galicia-Volhynia

Un estado sucesor de la Rus de Kiev en parte del territorio de la actual Ucrania fue el principado de Galicia-Volhynia . Anteriormente, Vladimir el Grande había establecido las ciudades de Halych y Ladomir (más tarde Volodimer) como capitales regionales. Este estado se basó en las tribus Dulebe , Tiverian y White Croatia .

El estado fue gobernado por los descendientes de Yaroslav el Sabio y Vladimir Monomakh . Durante un breve período, el país estuvo gobernado por un noble húngaro. También se produjeron batallas con los estados vecinos de Polonia y Lituania, así como guerras intestinas con el principado independiente ruteno de Chernihiv al este. En su mayor extensión, el territorio de Galicia-Volhynia incluyó más tarde Valaquia / Besarabia , alcanzando así las orillas del Mar Negro.

Durante este período (alrededor de 1200-1400), cada principado fue independiente del otro durante un período. El estado de Halych-Volynia finalmente se convirtió en vasallo del Imperio mongol, pero continuaron los esfuerzos para obtener el apoyo europeo para la oposición a los mongoles. Este período marcó el primer "Rey de Rus"; anteriormente, los gobernantes de la Rus se denominaban " Grandes Duques " o "Príncipes".

Siglo XIV

Véase también: Golden Horde

Durante el siglo XIV, Polonia y Lituania libraron guerras contra los invasores mongoles y, finalmente, la mayor parte de Ucrania pasó al dominio de Polonia y Lituania. Más particularmente, las tierras de Volynia en el norte y noroeste pasaron al dominio de los príncipes lituanos, mientras que el suroeste pasó al control de Polonia ( Galicia ). También los genoveses fundaron algunas colonias en las costas de Crimea hasta la conquista otomana en la década de 1470.

La mayor parte de Ucrania limita con partes de Lituania, y algunos dicen que el nombre "Ucrania" proviene de la palabra local para "frontera", aunque el nombre "Ucrania" también se usó siglos antes. Lituania tomó el control del estado de Volynia en el norte y noroeste de Ucrania, incluida la región alrededor de Kyiv (Rus), y los gobernantes de Lituania adoptaron el título de gobernante de Rus. Polonia tomó el control de la región sureste. Tras la unión entre Polonia y Lituania , polacos , alemanes , lituanos y judíos emigraron a la región.

Lituania tomó el control del estado de Volynia en el norte y noroeste de Ucrania, incluida la región alrededor de Kyiv (Rus), y los gobernantes de Lituania adoptaron el título de gobernante de Rus. A pesar de esto, muchos ucranianos (entonces conocidos como rutenos) ocupaban altos cargos de poder en el Gran Ducado de Lituania, que incluían gobernantes locales, la nobleza e incluso la propia corona lituana (Ver: Algirdas y Dmytro Dedko). Durante este tiempo, Ucrania y los ucranianos vieron una relativa prosperidad y autonomía, con el Ducado funcionando más como un estado conjunto lituano-ucraniano, con libertad para practicar el cristianismo ortodoxo, hablar ucraniano (especialmente demostrado por la superposición lingüística significativamente baja entre las lenguas ucraniana y lituana ), y continúan participando en las prácticas culturales ucranianas, sin cesar. ^[33]

Finalmente, Polonia tomó el control de la región sureste. Tras la unión entre Polonia y Lituania , polacos , alemanes , lituanos y judíos emigraron a la región, lo que obligó a los ucranianos a abandonar las posiciones de poder que compartían con los lituanos, y más ucranianos se vieron obligados a ingresar a Ucrania central como resultado de la migración polaca, la polonización y otras formas de opresión contra Ucrania y los ucranianos, todas las cuales comenzaron a tomar forma por completo.

En 1490, debido a la creciente opresión de los ucranianos a manos de los polacos, el héroe ucraniano Petro Mukha lideró una serie de rebeliones exitosas, al que se unieron otros ucranianos, como los primeros cosacos y hutsul, además de los moldavos ( rumanos ). Conocida como la rebelión de Mukha , esta serie de batallas fue apoyada por el príncipe de Moldavia Esteban el Grande , y es uno de los primeros levantamientos conocidos de los ucranianos contra la opresión polaca. Estas rebeliones vieron la captura de varias ciudades de Pokuttya y llegaron tan al oeste como Lviv, pero sin capturar a esta última. ^[34]

El declive de la Horda de Oro en el siglo XV permitió la fundación del Kanato de Crimea , que ocupó las actuales costas del Mar Negro y las estepas del sur de Ucrania. Hasta finales del siglo XVIII, el Kanato de Crimea mantuvo un comercio masivo de esclavos con el Imperio Otomano y Oriente Medio, ^[35] exportando alrededor de 2 millones de esclavos de Rusia y Ucrania durante el período 1500-1700. ^[36] Siguió siendo un estado vasallo del Imperio Otomano hasta 1774, cuando finalmente fue disuelto por el Imperio Ruso en 1783.

Período moderno temprano

Commonwealth polaco-lituano

Commonwealth polaco-lituano.

  Reino de Polonia

Después de la Unión de Lublin en 1569 y la formación de la Commonwealth Polaco-Lituana, Ucrania cayó bajo la administración polaca, pasando a formar parte de la Corona del Reino de Polonia . El período inmediatamente posterior a la creación de la Commonwealth vio una enorme revitalización en los esfuerzos de colonización. Se fundaron muchas ciudades y pueblos nuevos. Los vínculos entre diferentes regiones de Ucrania, como Galicia y Volyn, se ampliaron enormemente. ^[37]

Las nuevas escuelas difundieron las ideas del Renacimiento ; Los campesinos polacos llegaron en gran número y rápidamente se mezclaron con la población local; Durante este tiempo, la mayoría de los nobles ucranianos se polonizaron y se convirtieron al catolicismo , y aunque la mayoría de los campesinos de habla rutena permanecieron dentro de la Iglesia Ortodoxa Oriental , la tensión social aumentó.

Los campesinos rutenos que huyeron de los esfuerzos por obligarlos a ser esclavos llegaron a ser conocidos como cosacos y se ganaron una reputación por su feroz espíritu marcial. Algunos cosacos fueron reclutados por la Commonwealth como soldados para proteger las fronteras del sudeste de la Commonwealth de los tártaros o participaron en campañas en el extranjero (como Petro Konashevych-Sahaidachny en la batalla de Khotyn 1621). Las unidades cosacas también participaron activamente en las guerras entre la Commonwealth polaco-lituana y el Tsardom de Rusia . A pesar de la utilidad militar de los cosacos, la Commonwealth, dominada por su nobleza, se negó a concederles una autonomía significativa y, en cambio, intentó convertir a la mayoría de la población cosaca en siervos . Esto condujo a un número creciente de rebeliones cosacas dirigidas a la Commonwealth.

Tamaño y población de las naves voladoras en el siglo XVI ^[38]

Voivodato		Kilómetros cuadrados	Población (est.)
Galicia		45.000	446.000
Volhynia		42.000	294.000
Podilia		19.000	98 000
Bratslav		35.000	311.000
Kiev		117.000	234.000
Belz (dos regiones)	Kholm	19.000	133 000
	Pidliassia	10,000	233.000

Era cosaca

Cosacos de Zaporozhian

El Hetmanate en 1654 (en el contexto de la Ucrania contemporánea)

Véase también: Historia de los cosacos

La rebelión de los cosacos ucranianos ( Kozak ) de 1648 o el levantamiento de Khmelnytsky , que inició una era conocida como la Ruina (en la historia polaca como El Diluvio ), socavó los cimientos y la estabilidad de la Commonwealth. El naciente estado cosaco, el cosaco Hetmanate , ^[39] generalmente visto como precursor de Ucrania, ^{[39] se} encontró en una rivalidad militar y diplomática de tres lados con los turcos otomanos , que controlaban a los tártaros al sur, la Commonwealth de Polonia. y Lituania, y el Tsardom de Moscovia al este.

La Hueste de Zaporizhian , para dejar la Commonwealth polaco-lituana , buscó un tratado de protección con Rusia en 1654. ^[39] Este acuerdo fue conocido como el Tratado de Pereyaslav . ^{[39] Las} autoridades de la Commonwealth buscaron un compromiso con el estado cosaco ucraniano al firmar el Tratado de Hadiach en 1658, pero, después de trece años de guerra incesante, el acuerdo fue reemplazado por el Tratado polaco-ruso de Andrusovo de 1667 , que dividió el territorio ucraniano entre la Commonwealth y Rusia. Bajo Rusia, los cosacos inicialmente conservaron la autonomía oficial en el Hetmanate . ^[39]Durante un tiempo, también mantuvieron una república semiindependiente en Zaporozhia y una colonia en la frontera rusa en Sloboda Ucrania .

Imperio ruso y Austria-Hungría

Véase también: Particiones de Polonia y Pequeña Rusia

Durante las décadas siguientes, el gobierno zarista sobre el centro de Ucrania reemplazó gradualmente a la "protección". Los levantamientos esporádicos de cosacos ahora estaban dirigidos a las autoridades rusas, pero finalmente se desvanecieron a fines del siglo XVIII, luego de la destrucción de todo el ejército cosaco . Después de las particiones de Polonia en 1772, 1793 y 1795, el extremo oeste de Ucrania cayó bajo el control de los austriacos , y el resto pasó a formar parte del Imperio ruso. Como resultado de las guerras ruso-turcas, el control del Imperio Otomano retrocedió desde el centro-sur de Ucrania, mientras que el dominio de Hungríasobre la región de Transcarpacia continuó. Los escritores e intelectuales ucranianos se inspiraron en el espíritu nacionalista que agitaba a otros pueblos europeos que existían bajo otros gobiernos imperiales y se decidieron a revivir las tradiciones lingüísticas y culturales ucranianas y restablecer un estado-nación ucraniano, un movimiento que se conoció como ucranofilismo .

Rusia, temiendo el separatismo, impuso límites estrictos a los intentos de elevar la lengua y la cultura ucranianas , incluso prohibiendo su uso y estudio. Las políticas rusófilas de rusificación y panslavismo llevaron a un éxodo de varios intelectuales ucranianos hacia el oeste de Ucrania. Sin embargo, muchos ucranianos aceptaron su destino en el Imperio Ruso y algunos pudieron lograr un gran éxito allí.

El destino de los ucranianos fue muy diferente bajo el Imperio austríaco, donde se encontraron en la posición de peón de la lucha por el poder ruso-austriaca por la Europa central y meridional. A diferencia de Rusia, la mayoría de la élite que gobernaba Galicia era de ascendencia austriaca o polaca, y los rutenos se mantenían casi exclusivamente en el campesinado. Durante el siglo XIX, la rusofilia era una ocurrencia común entre la población eslava, pero el éxodo masivo de intelectuales ucranianos que escapaban de la represión rusa en el este de Ucrania, así como la intervención de las autoridades austriacas, hicieron que el movimiento fuera reemplazado por ucranofilia , que lo haría luego cruzar al Imperio Ruso. Con el comienzo de la Primera Guerra Mundial , todos esosRusia que apoyaba fueron detenidos por las fuerzas austríacas y retenidos en un campo de concentración en Talerhof donde muchos murieron.

Historia moderna

Autorretrato de Taras Shevchenko , 1840

Ucrania de los siglos XVII y XVIII

Ucrania surge como el concepto de nación, y los ucranianos como nacionalidad, con el Renacimiento Nacional de Ucrania a mediados del siglo XVIII, tras la revuelta campesina de 1768/69 y la eventual partición de la Commonwealth polaco-lituana . Galicia cayó ante el Imperio austríaco y el resto de Ucrania ante el Imperio ruso .

Mientras que la orilla derecha de Ucrania perteneció a la Commonwealth polaco-lituana hasta finales de 1793, la orilla izquierda de Ucrania había sido incorporada al Tsardom de Rusia en 1667 (bajo el Tratado de Andrusovo ). En 1672, Podolia fue ocupada por el Imperio turco otomano , mientras que Kiev y Braclav quedaron bajo el control de Hetman Petro Doroshenko hasta 1681, cuando también fueron capturados por los turcos, pero en 1699 el Tratado de Karlowitz devolvió esas tierras a la Commonwealth.

La mayor parte de Ucrania cayó en manos del Imperio Ruso bajo el reinado de Catalina la Grande ; en 1793, la orilla derecha de Ucrania fue anexada por Rusia en la Segunda Partición de Polonia . ^[40]

Los escritores e intelectuales ucranianos se inspiraron en el espíritu nacionalista que agitaba a otros pueblos europeos que existían bajo otros gobiernos imperiales. Rusia, temiendo el separatismo, impuso límites estrictos a los intentos de elevar la lengua y la cultura ucranianas , incluso prohibiendo su uso y estudio. Las políticas rusófilas de rusificación y panslavismo llevaron a un éxodo de algunos intelectuales ucranianos hacia el oeste de Ucrania, mientras que otros adoptaron una identidad paneslava o rusa.

Ucrania y las guerras mundiales

Cartel de la República Popular de Ucrania durante la Guerra de Independencia de Ucrania , 1918. Nuestros enemigos se desvanecerán como el rocío al sol, nosotros también gobernaremos en nuestro país.

Ucrania según una antigua postal de 1919.

Artículo principal: RSS de Ucrania

Más información: Colectivización en la República Socialista Soviética de Ucrania

Más información: Ucrania en la Primera Guerra Mundial y Ucrania después de la Revolución Rusa

Más información: Guerra de la Independencia de Ucrania y Polonia y Ucrania Guerra

Véase también: República Socialista Soviética de Ucrania, años de posguerra: 1945-1953

Más información: Operación Vístula

Más información: Historia moderna de Ucrania

Evolución territorial de la RSS de Ucrania 1922-1954. Okrug Taganrog y Shakhty perdieron (1924); La Volhynia polaca ganó (1939); Transnistria perdida (1940); Transcarpatia ganada (1945); Islas rumanas ganadas (1948); Crimea ganó (1954).

Despoblación en 1929-1933, incluida la época del Holodomor

Ucrania, que incluía Crimea , Kuban y partes de las tierras de Don Cossack con grandes poblaciones ucranianas (junto con rusos étnicos y judíos), trató de liberarse de Rusia después de la revolución de febrero de 1917 en San Petersburgo. El historiador Paul Kubicek afirma:

Entre 1917 y 1920, surgieron varias entidades que aspiraban a ser estados independientes de Ucrania. Este período, sin embargo, fue extremadamente caótico, caracterizado por la revolución, la guerra civil e internacional y la falta de una autoridad central fuerte. Muchas facciones compitieron por el poder en el área que es la actual Ucrania, y no todos los grupos deseaban un estado ucraniano separado. En última instancia, la independencia de Ucrania duró poco, ya que la mayoría de las tierras ucranianas se incorporaron a la Unión Soviética y el resto, en el oeste de Ucrania, se dividió entre Polonia, Checoslovaquia y Rumania. ^[41]

El académico canadiense Orest Subtelny proporciona un contexto del largo período de la historia europea:

En 1919, el caos total se apoderó de Ucrania. De hecho, en la historia moderna de Europa, ningún país experimentó una anarquía tan completa, una amarga lucha civil y un colapso total de la autoridad como Ucrania en ese momento. Seis ejércitos diferentes —los de los ucranianos, los bolcheviques, los blancos, la Entente [francesa], los polacos y los anarquistas— operaban en su territorio. Kiev cambió de manos cinco veces en menos de un año. Las ciudades y las regiones estaban separadas entre sí por los numerosos frentes. Las comunicaciones con el mundo exterior se interrumpieron casi por completo. Las ciudades hambrientas se vaciaron cuando la gente se trasladó al campo en busca de comida. ^[42]

La Guerra de Independencia de Ucrania de 1917 a 1921 produjo el Territorio Libre de Ucrania , la República Socialista Soviética de Ucrania (en 1919 se fusionó con la República Popular de Ucrania y la República Popular de Ucrania Occidental ) que fue rápidamente subsumida en la Unión Soviética . Galicia , Besarabia del Sur, Bucovina del Norte y Rutenia de los Cárpatos se agregaron como resultado del Pacto Molotov-Ribbentrop en 1939 y la victoria soviética sobre Alemania en la Segunda Guerra Mundial, 1939-1945.

La hambruna soviética de 1932-1933 , ahora conocida como Holodomor , dejó millones de muertos en la Unión Soviética, la mayoría de ellos ucranianos no solo en Ucrania, sino también en Kuban y en tierras de los ex cosacos del Don. ^{[43] [44]}

La Segunda Guerra Mundial comenzó en septiembre de 1939, cuando Hitler y Stalin invadieron Polonia y la Unión Soviética se apoderó de la mayor parte de Ucrania occidental . La Alemania nazi con sus aliados invadió la Unión Soviética en 1941. Algunos ucranianos inicialmente consideraron a los soldados de la Wehrmacht como liberadores del dominio soviético, mientras que otros formaron un movimiento partidista . Algunos elementos de la clandestinidad nacionalista ucraniana formaron un ejército insurgente ucraniano que luchó tanto contra las fuerzas soviéticas como contra los nazis. Otros colaboraron con los alemanes. Aproximadamente 1,5 millones de judíos fueron asesinados por los nazis durante su ocupación. ^[45] En Volhynia, los combatientes ucranianos cometieron unmasacre contra hasta 100.000 civiles polacos. ^[46] Pequeños grupos residuales de partidarios de la UPA actuaron cerca de la frontera polaca y soviética hasta la década de 1950. ^[47]

Después de la Segunda Guerra Mundial , se aceptaron algunas enmiendas a la Constitución de la República Socialista Soviética de Ucrania , que le permitieron actuar como sujeto independiente del derecho internacional en algunos casos y, en cierta medida, seguir formando parte de la Unión Soviética al mismo tiempo. En particular, estas enmiendas permitieron que la República Socialista Soviética de Ucrania se convirtiera en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas (ONU) junto con la Unión Soviética y la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Esto fue parte de un acuerdo con los Estados Unidos para asegurar un grado de equilibrio en la Asamblea General , que, según la URSS, estaba desequilibrada a favor del Bloque Occidental. En su calidad de miembro de la ONU, la República Socialista Soviética de Ucrania fue miembro electo.del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 1948-1949 y 1984-1985. El Óblast de Crimea fue transferido de la RSFSR a la RSS de Ucrania en 1954.

Independencia

El presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk, y el presidente de la Federación de Rusia, Boris Yeltsin, firmaron los Acuerdos de Belavezha , disolviendo la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991.

Más información: Declaración de Independencia de Ucrania y Leonid Kuchma

Más información: Yulia Tymoshenko , Viktor Yushchenko , Viktor Yanukovych , Orange Revolution y Kharkiv Pact

Más información: relaciones ruso-ucranianas , relaciones entre Ucrania y la UE , Euromaidan , revolución ucraniana de 2014 y anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia

El escudo de armas de Ucrania , adoptado el 19 de febrero de 1992, muestra el tryzub o "tridente", un diseño propuesto en 1917 por Mykhailo Hrushevskyi para la República Popular de Ucrania , basado en última instancia en un símbolo estampado en las monedas de Kievan por Vladimir el Grande .

La bandera azul y amarilla de Ucrania se introdujo el 28 de enero de 1992, basada en una bandera utilizada en la Guerra de Independencia de Ucrania en 1917/18.

Con el colapso de la Unión Soviética en 1991, Ucrania se convirtió en un estado independiente, formalizado con un referéndum en diciembre de 1991 .

El 21 de enero de 1990, más de 300.000 ucranianos ^[48] organizaron una cadena humana por la independencia de Ucrania entre Kiev y Lviv . Ucrania se declaró oficialmente un país independiente el 24 de agosto de 1991 , cuando el Soviet Supremo comunista (parlamento) de Ucrania proclamó que Ucrania ya no seguiría las leyes de la URSS y solo las leyes de la República Socialista Soviética de Ucrania, declarando de facto la independencia de Ucrania de la Unión Soviética. Unión. El 1 de diciembre, los votantes aprobaron un referéndum que formalizó la independencia de la Unión Soviética . Más del 90% de los ciudadanos ucranianos votaron por la independencia, con mayorías en todas las regiones, incluido el 56% en Crimea.. La Unión Soviética dejó de existir formalmente el 26 de diciembre, cuando los presidentes de Ucrania, Bielorrusia y Rusia (los miembros fundadores de la URSS) se reunieron en el bosque de Białowieża para disolver formalmente la Unión de acuerdo con la Constitución soviética. Con esto, la independencia de Ucrania se formalizó de jure y fue reconocida por la comunidad internacional.

(También) el 1 de diciembre de 1991, los votantes ucranianos eligieron en las primeras elecciones presidenciales a Leonid Kravchuk . ^[49] Durante su presidencia, la economía ucraniana se contrajo en más del 10% anual (en 1994 en más del 20%) . ^[49]

La presidencia (1994-2005) del segundo presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, estuvo rodeada de numerosos escándalos de corrupción y la disminución de la libertad de los medios de comunicación; incluido el escándalo del casete . ^{[49] [50]} Durante la presidencia de Kuchma, la economía se recuperó, con un crecimiento del PIB de alrededor del 10% anual en sus últimos años en el cargo. ^[49]

En 2004, Kuchma anunció que no se presentaría a la reelección. En las elecciones presidenciales de 2004 surgieron dos candidatos importantes . Viktor Yanukovych , el actual Primer Ministro, apoyado tanto por Kuchma como por la Federación de Rusia, quería vínculos más estrechos con Rusia. El principal candidato de la oposición, Viktor Yushchenko , pidió a Ucrania que dirija su atención hacia el oeste y apunte a unirse eventualmente a la UE. En la segunda vuelta, Yanukovych ganó oficialmente por un estrecho margen, pero Yushchenko y sus partidarios alegaron que la manipulación de votos y la intimidación le costaron muchos votos, especialmente en el este de Ucrania. Estalló una crisis política después de que la oposición iniciara protestas callejeras masivas en Kiev y otras ciudades ("Revolución Naranja"), y laLa Corte Suprema de Ucrania ordenó la nulidad de los resultados electorales. Una segunda segunda vuelta encontró a Viktor Yushchenko como ganador. Cinco días después, Yanukovych dimitió de su cargo y su gabinete fue destituido el 5 de enero de 2005.

Durante el mandato de Yushchenko, las relaciones entre Rusia y Ucrania a menudo parecían tensas ya que Yushchenko buscaba mejorar las relaciones con la Unión Europea y menos hacia Rusia. ^[51] En 2005, una disputa muy publicitada sobre los precios del gas natural con Rusia provocó escasez en muchos países europeos que dependían de Ucrania como país de tránsito. ^[52] En enero de 2006 se alcanzó un compromiso. ^[52]

En el momento de las elecciones presidenciales de 2010 , Yushchenko y Yulia Tymoshenko , aliados durante la Revolución Naranja, se habían convertido en enemigos acérrimos. ^[49] Tymoshenko se postuló para presidente contra Yushchenko y Viktor Yanukovych, creando una carrera a tres bandas. Yushchenko, cuya popularidad se había desplomado, ^[51] persistió en su candidatura, y muchos votantes pro-Orange se quedaron en casa. ^[53] En la segunda vuelta de las elecciones, Yanukovych ganó la segunda vuelta con un 48% frente al 45% de Tymoshenko.

Durante su presidencia (2010-2014) Yanukovych y su Partido de las Regiones fueron acusados ​​de intentar crear una "democracia controlada" en Ucrania y de intentar destruir al principal partido de oposición, el Bloque Yulia Tymoshenko , pero ambos han negado estos cargos. ^[54] Un ejemplo citado con frecuencia de los intentos de Yankukovych de centralizar el poder fue la sentencia de 2011 de Yulia Tymoshenko , que ha sido condenada por los gobiernos occidentales como potencialmente motivada políticamente. ^[55]

2014 Euromaidan protestas en Kiev

En noviembre de 2013, el presidente Yanukovych no firmó el Acuerdo de Asociación Ucrania-Unión Europea y, en cambio, buscó estrechar lazos con Rusia. ^{[56] [57]} Este movimiento provocó protestas en las calles de Kiev y, en última instancia, la revolución ucraniana de 2014 . Los manifestantes establecieron campamentos en Kiev 's Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia), ^[58] y en diciembre de 2013 y enero de 2014 manifestantes comenzaron a hacerse cargo de varios edificios del gobierno , por primera vez en Kiev y, más tarde, en el oeste de Ucrania . ^[59] Batallas entre manifestantes y policíaresultó en alrededor de 80 muertes en febrero de 2014. ^{[60] [61]}

Tras la violencia, el parlamento ucraniano votó el 22 de febrero para destituir a Yanukovych del poder (con el argumento de que se desconocía su paradero y, por lo tanto, no podía cumplir con sus obligaciones) y liberar a Yulia Tymoshenko de la prisión. El mismo día, el partidario de Yanukovych, Volodymyr Rybak, renunció como presidente del Parlamento y fue reemplazado por el leal a Tymoshenko, Oleksandr Turchynov , quien posteriormente fue instalado como presidente interino. ^[62] Yanukovych había huido de Kiev y, posteriormente, dio una conferencia de prensa en la ciudad rusa de Rostov-on-Don . ^[63]

En marzo de 2014, se produjo la anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia . Aunque se informó que los resultados oficiales de un referéndum sobre la reunificación con Rusia mostraban una gran mayoría a favor de la propuesta, la votación se organizó bajo la ocupación militar rusa y fue denunciada por la Unión Europea y Estados Unidos como ilegal. ^[64]

Guerra en Donbass , Pervomaisk City, julio de 2014

La crisis de Crimea fue seguida por disturbios prorrusos en el este de Ucrania y el sur de Ucrania . ^[65] En abril de 2014 de Ucrania separatistas autoproclamado la República Popular de Donetsk y República Popular de Lugansk y se mantiene referendos el 11 de mayo de 2014; los separatistas afirmaron que casi el 90% votó a favor de la independencia. ^{[66] [65]} Más tarde, en abril de 2014, los combates entre el ejército ucraniano y los batallones de voluntarios pro-ucranianos por un lado, y las fuerzas que apoyan a las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk por el otro, se intensificaronGuerra en Donbass . ^{[65] [67]} En diciembre de 2014, más de 6.400 personas habían muerto en este conflicto y, según cifras de las Naciones Unidas , provocó que más de medio millón de personas se convirtieran en desplazados internos dentro de Ucrania y que doscientos mil refugiados huyeran a (en su mayoría) Rusia y otros países vecinos. ^{[68] [69] [70] [71]} Durante el mismo período, se iniciaron reformas políticas (incluida la aprobación de la ley de depuración y la ley de descomunización ) y económicas. ^[72] El 25 de mayo de 2014, Petro Poroshenko Fue elegido presidente en la primera vuelta de las elecciones presidenciales.

En el segundo semestre de 2015, los observadores independientes señalaron que las reformas en Ucrania se habían ralentizado considerablemente, la corrupción no disminuía y la economía de Ucrania todavía se encontraba en una profunda crisis. ^{[72] [73] [74] [75]}

En diciembre de 2015, más de 9.100 personas habían muerto (en su mayoría civiles) en la Guerra de Donbass, según cifras de Naciones Unidas. ^[76]

El 21 de abril de 2019, Volodymyr Zelensky fue elegido presidente en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.

Historiografía nacional

Más información: Renacimiento nacional ucraniano , nacionalismo ucraniano , ucranofilia , rusofilia , nación de toda Rusia y paneslavismo

El estudio académico de la historia de Ucrania surgió de impulsos románticos a finales del siglo XIX. Los líderes destacados fueron Volodymyr Antonovych (1834-1908), con sede en Kiev, y su alumno Mykhailo Hrushevsky (1866-1934). ^[77] Por primera vez se hicieron posibles estudios académicos a gran escala basados ​​en fuentes de archivo, técnicas de investigación modernas y teorías históricas modernas. Sin embargo, las demandas de los funcionarios gubernamentales —zaristas, en menor grado austrohúngaros y polacos, y luego soviéticos— dificultaron la diseminación de ideas contrarias al gobierno central. Por lo tanto, las escuelas de historiadores del exilio surgieron en Europa central y Canadá después de 1920. ^[78]

Las interpretaciones sorprendentemente diferentes del estado medieval de Kyivan Rus aparecen en las cuatro escuelas de historiografía dentro de Ucrania: rusófilo , sovietófilo, eslavo oriental y ucranófilo.. Las escuelas rusófila y sovietófila se han marginado en la Ucrania independiente, siendo la escuela ucranófila la dominante a principios del siglo XXI. La escuela ucranófila promueve una identidad que se excluye mutuamente de Rusia. Ha llegado a dominar el sistema educativo, las fuerzas de seguridad y los símbolos y monumentos nacionales de la nación, aunque los historiadores occidentales lo han descartado como nacionalista. La escuela eslava oriental, un compromiso ecléctico entre los ucranófilos y el rusofilismo, tiene una base ideológica y simbólica más débil, aunque es la preferida por las antiguas élites centristas de Ucrania. ^[79]

Muchos historiadores en los últimos años han buscado alternativas a las historias nacionales, y la historia de Ucrania invitó a enfoques que miraban más allá de un paradigma nacional. La historia multiétnica reconoce a los numerosos pueblos de Ucrania; la historia transnacional retrata a Ucrania como una zona fronteriza para varios imperios; y los estudios de área clasifican a Ucrania como parte de Europa central-oriental o, con menos frecuencia, como parte de Eurasia. Serhii Plokhy sostiene que mirar más allá de la historia nacional del país ha hecho posible una comprensión más rica de Ucrania, su gente y las regiones circundantes. ^[80]

Después de 1991, la memoria histórica fue una herramienta poderosa en la movilización política y la legitimación del estado ucraniano postsoviético, así como en la división de la memoria utilizada selectivamente según las líneas de la división política de la sociedad ucraniana. Ucrania no experimentó el paradigma restauracionista típico de algunas otras naciones postsoviéticas, incluidos los estados bálticos , aunque la historia multifacética de la independencia, la Iglesia ortodoxa en Ucrania, las represiones de la era soviética, el hambre masiva y la colaboración de la Segunda Guerra Mundial se utilizaron para proporcionar un marco constitutivo diferente para el desarrollo de la nacionalidad ucraniana. La política de la identidad(que incluye la producción de libros de texto de historia y la autorización de prácticas conmemorativas) ha permanecido fragmentado y adaptado para reflejar las ansiedades y preocupaciones ideológicas de las distintas regiones de Ucrania. ^[81]

Historiografía canadiense sobre Ucrania

En la Ucrania soviética, los historiadores del siglo XX estaban estrictamente limitados en la gama de modelos y temas que podían cubrir, y Moscú insistía en un enfoque marxista oficial . Sin embargo, los ucranianos emigrados en Canadá desarrollaron una erudición independiente que ignoraba el marxismo y compartía las tendencias occidentales en historiografía. ^[82] George W. Simpson y Orest Subtelny fueron líderes que promovieron los estudios ucranianos en la academia canadiense. ^[83] La falta de independencia en Ucrania significó que los énfasis historiográficos tradicionales en la diplomacia y la política se vieron obstaculizados. El florecimiento de la historia social después de 1960 abrió muchos enfoques nuevos para los investigadores en Canadá; Subtelny usó elmodelo de modernización . Las tendencias historiográficas posteriores se adaptaron rápidamente a la evidencia ucraniana, con especial énfasis en el nacionalismo ucraniano. La nueva historia cultural , los estudios poscoloniales y el " giro lingüístico " que aumentaba, si no reemplazaba, la historia social , permitieron múltiples ángulos de enfoque. En 1991, los historiadores de Canadá habían explorado libremente una amplia gama de enfoques con respecto al surgimiento de una identidad nacional.. Después de la independencia, una alta prioridad en Canadá fue ayudar a liberar a los académicos ucranianos de la ortodoxia marxista soviética, que minimizó el nacionalismo ucraniano e insistió en que los verdaderos ucranianos siempre estaban tratando de reunirse con Rusia. La independencia de Moscú significó la liberación de una ortodoxia que nunca se adaptó bien a los desarrollos de Ucrania. Los académicos de Ucrania acogieron con satisfacción el "paradigma nacional" que los historiadores canadienses habían ayudado a desarrollar. Desde 1991, el estudio de la construcción de la nación ucraniana se convirtió en una empresa cada vez más global y colaborativa, con académicos de Ucrania estudiando y trabajando en Canadá, y con conferencias sobre temas relacionados que atraen a académicos de todo el mundo. ^[84]

Ver también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con mapas históricos de Ucrania .

• Política de Ucrania
• Rutenia
• Kievan Rus
• Historia del cristianismo en Ucrania
• Historia de la Unión Soviética
• Lista de gobernantes ucranianos

Referencias

1. Matossian Shaping World History p. 43
2. "Lo que teorizamos: cuándo y dónde ocurrió la domesticación" . Museo Internacional del Caballo . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]} (la cita ya no existe)
3. "Horsey-aeology, agujeros negros binarios, seguimiento de mareas rojas, reevolución de peces, caminar como un hombre, realidad o ficción" . Podcast de Quirks y Quarks con Bob Macdonald . Radio CBC . 7 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .(El enlace ya no existe)
4. "Ucrania :: Historia - Enciclopedia en línea Britannica" . Britannica.com . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
5. Kroll, Piotr (2008). Od ugody hadziackiej do Cudnowa. Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Moskwą w latach 1658-1660 . doi : 10.31338 / uw.9788323518808 . ISBN 9788323518808.
6. Riasanovsky, Nicholas V. (1963). Una historia de Rusia . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 199.
7. Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Grupo editorial Greenwood. pag. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
8. Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Grupo editorial Greenwood. pag. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
9. Jerzy Jan Lerski; Piotr Wróbel; Richard J. Kozicki (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Grupo editorial Greenwood. pag. 183. ISBN 978-0-313-26007-0.
10. Norman Davies (1982). El patio de juegos de Dios, una historia de Polonia: los orígenes hasta 1795 . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 406. ISBN 978-0-231-05351-8.
11. Eugeniusz Romer , O wschodniej granicy Polski z przed 1772 r., W: Księga Pamiątkowa ku czci Oswalda Balzera, t. II, Lwów 1925, art. [355].
12. Jacek Staszewski, II de agosto de Mocny, Wrocław 1998, p. 100.
13. Riasanovsky (1963), p. 537.
14. "Ucrania - la hambruna de 1932-1933" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de junio de 2008 .
15. "Actividades de los Estados miembros - Ucrania" . Naciones Unidas . Consultado el 17 de enero de 2011 .
16. "Indicadores macroeconómicos" . Banco Nacional de Ucrania . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007.
17. Inozmi, "Ucrania - situación económica macroeconómica" . Junio ​​de 2009.
18. Gray, Richard (18 de diciembre de 2011). "Los neandertales construyeron casas con huesos de mamut" . Telegraph.co.uk .
19. Molodova I y V (Ucrania)
20. Prat, Sandrine; Péan, Stéphane C .; Crépin, Laurent; Drucker, Dorothée G .; Puaud, Simon J .; Valladas, Hélène; Lázničková-Galetová, Martina; van der Plicht, Johannes; et al. (17 de junio de 2011). "Los seres humanos anatómicamente modernos más antiguos del lejano sudeste de Europa: citas directas, cultura y comportamiento". Más uno. doi : 10.1371 / journal.pone.0020834 .
21. Carpenter, Jennifer (20 de junio de 2011). "Los primeros fósiles humanos desenterrados en Ucrania" . BBC . Consultado el 21 de junio de 2011 .
22. Suhoi Don (stux)
23. Mangerud, J. et al. (2004). Lagos con represas de hielo y desvío del drenaje del norte de Eurasia durante la Última Glaciación. Quaternary Science Reviews 23 (2004), págs. 1313-1332. [1] (consultado el 30 de noviembre de 2006)
24. "Azerbaiyán: tierra de fuego e inundaciones - antiguos marineros y un paisaje inundado - sitio web oficial de Graham Hancock" .
25. "Civilización de Trypillian 5.508 - 2.750 AC" . Proyecto Trypillia-USA . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
26. "Escita" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
27. Magocsi, Paul Robert (1996). Una historia de Ucrania . Toronto : Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 27. ISBN 0-8020-0830-5.
28. М. Грушевський - "Історія України". Том І, розділ IV, Велике слов'янське розселення: Історія Антів, їх походи, війна з Словянами, бозарики.
29. Reino Unido: Україна (назва)
30. Nombre de Ucrania
31. Історичні назви українських територій
32. "Divisiones tribales ucranianas y grupos etnográficos" . Home.swipnet.se. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
33. El estado lituano-ucraniano
34. Rebelión de Mukha
35. Brian Glyn Williams (2013). "Los asaltantes del sultán: el papel militar de los tártaros de Crimea en el Imperio otomano" (PDF) . La Fundación Jamestown . pag. 27. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
36. Darjusz Kołodziejczyk, según lo informado por Mikhail Kizilov (2007). "Esclavos, prestamistas y guardias de prisioneros: los judíos y el comercio de esclavos y cautivos en el kanato de Crimea" . La Revista de Estudios Judíos : 2.
37. Yakovenko, N. nobleza ucraniana desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XVII . Ed.2. Krytyka  [ Reino Unido ] . Kiev 2008. ISBN 966-8978-14-5 . 
38. A. Jabłonowski, Źródła Dziejowe (Varsovia, 1889) xix: 73
39. Ucrania: nacimiento de una nación moderna por Serhy Yekelchyk , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
40. Orest Subtelny; Ucrania: una historia ; Prensa de la Universidad de Toronto; 2000. ISBN 0-8020-8390-0 . págs. 117-145-146-148 
41. Paul Kubicek, La historia de Ucrania (2008) p 79
42. Orest Subtelny (2000). Ucrania: una historia . U de Toronto Press. pag. 359 . ISBN 9780802083906.
43. "La hambruna de 1932-1933" , Encyclopædia Britannica . Cita: "La Gran Hambruna (Holodomor) de 1932-1933: una catástrofe demográfica provocada por el hombre sin precedentes en tiempos de paz. De los seis a ocho millones de personas que se estima que murieron en la Unión Soviética, entre cuatro y cinco millones eran ucranianos ... Su La naturaleza deliberada se ve subrayada por el hecho de que no existía una base física para la hambruna en Ucrania ... Las autoridades soviéticas establecieron cuotas de requisa para Ucrania a un nivel increíblemente alto. Se enviaron brigadas de agentes especiales a Ucrania para ayudar en las adquisiciones, y se registraron habitualmente las viviendas y alimentos confiscados ... La población rural se quedó sin alimentos suficientes para alimentarse ".
44. Anne Applebaum. Hambruna roja: la guerra de Stalin en Ucrania (2017) .
45. NBC: La historia desordenada y sangrienta de Ucrania | autor = Iain King | fecha = 2019-09-28
46. "Mariusz Zajączkowski: masacre de Volhynia de 1943 " . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
47. Puesto de Kiev: Ejército insurgente ucraniano: mitos y realidades
48. Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 576 . ISBN 0-8020-8390-0.
49. Perfil de país de Ucrania - Descripción general , BBC News
50. Adrian Karatnycky, "Revolución naranja de Ucrania", Relaciones exteriores, vol. 84, núm. 2 (marzo - abril de 2005), págs. 35–52 en JSTOR
51. Perfil: Viktor Yushchenko , BBC News
52. Perfil de país de Ucrania - Resumen 2012 , BBC News
53. Nuevo presidente de Ucrania: ¿Se acabó la revolución naranja? , Time.com (11 de febrero de 2010)
54. Política de la derecha de Ucrania: ¿está el genio fuera de la botella? , openDemocracy.net (3 de enero de 2011)
    Punto de vista de Ucrania: Novelista Andrey Kurkov , BBC News (13 de enero de 2011) El
    ex primer ministro de Ucrania Tymoshenko acusado de malversación de fondos , BBC News (20 de diciembre de 2010)
    El Partido de las Regiones monopoliza el poder en Ucrania , Centro for Eastern Studies (29 de septiembre de 2010)
    Ucrania lanza una batalla contra la corrupción , BBC News (18 de enero de 2011)
    La larga espera de los ucranianos por la prosperidad , BBC News (18 de octubre de 2010)
    Ucrania: Periodistas se enfrentan a un futuro incierto, Pulitzer Center on Crisis Reporting (27 de octubre de 2010) "Nuestra Ucrania sale en defensa de Tymoshenko, Lutsenko, Didenko, Makarenko en una declaración" . Interfax-Ucrania . 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012.
    
55. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 . Embajada de Estados Unidos, Kiev , (24 de septiembre de 2011)
    https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14459446 BBC News , (24 de septiembre de 2011)
56. ¿Por qué Ucrania está sumida en la confusión? , BBC News (21 de febrero de 2014)
57. "Ucrania 'todavía quiere firmar el acuerdo de la UE' | Noticias | al Jazeera" .
58. Crisis de Ucrania: la policía asalta el campamento de protesta principal de Kiev 'Maidan' , BBC News (19 de febrero de 2014)
59. Ucrania protestas cronología , BBC News (21 de febrero de 2014)
60. Sandford Daniel (19 de febrero de 2014). "Crisis de Ucrania: asalto renovado de Kiev a los manifestantes" . BBC News . Consultado el 19 de febrero de 2014 .
61. "Crisis de Ucrania: Yanukovych anuncia 'acuerdo de paz ' " . BBC News . 21 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
62. "Perfil: Olexander Turchynov" . BBC News . 23 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
63. Taylor, Charles (28 de febrero de 2014). "Perfil: presidente derrocado de Ucrania, Viktor Yanukovych" . BBC News . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
64. "Referéndum de Crimea: los votantes 'espalda Unión de Rusia ' " . BBC News . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
65. Cronología de la crisis de Ucrania , BBC News
66. Putin le dice a los separatistas en Ucrania que pospongan el referéndum del 11 de mayo , NPR (7 de mayo de 2014) "Los rebeldes de Ucrania celebran referendos en Donetsk y Lugansk" . BBC News . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
    
    "Ruleta rusa (despacho treinta y ocho)" . Vice Noticias . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2014 .
67. Ucrania minimiza el papel de la extrema derecha en los conflictos , BBC News (13 de diciembre de 2014)
68. Fergal Keane informa de Mariupol sobre el 'conflicto congelado' de Ucrania , BBC News (12 de diciembre de 2014)
69. Medio millón de desplazados en el este de Ucrania a medida que se acerca el invierno, advierte la agencia de la ONU para los refugiados , Naciones Unidas (5 de diciembre de 2014)
70. Conflicto de Ucrania: el número de refugiados se dispara a medida que avanza la guerra , BBC News (5 de agosto de 2014)
71. ONU dice que al menos 6.400 muertos en el conflicto de Ucrania desde abril de 2014 , RFE / RL (1 de junio de 2015)
72. "Monitor de la reforma de Ucrania: agosto de 2015" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional. Agosto de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
73. Bershidsky, Leonid (6 de noviembre de 2015). "Ucrania está en peligro de convertirse en un Estado fallido" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
74. Kuzio, Taras (25 de agosto de 2015). "El dinero todavía gobierna Ucrania" . Política exterior . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
75. Minakov, Mikhail; Stavniichuk, Maryna (16 de febrero de 2016). "Constitución de Ucrania: ¿reforma o crisis?" . OpenDemocracy . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
76. Al menos 9.115 muertos en el conflicto de Ucrania, dice la ONU , New York Times (9 de diciembre de 2015)
    Kiev, los separatistas se acusan mutuamente de violar el alto el fuego de las festividades , Radio Free Europe (24 de diciembre de 2015)
77. Serhii Plokhy, Deshaciendo la Rusia imperial: Mykhailo Hrushevsky y la escritura de la historia de Ucrania (2005)
78. Sociedad científica de Shevchenko . Editor en jefe ; Jefe de redacción; Zenon Kuzela ; et al. (eds.). Ucrania . Prensa de la Universidad de Toronto . págs. 559–74. ISBN 0-8020-3105-6. LCCN  63023686 . OL  7872840M . Wikidata  Q12072836 .
79. Taras Kuzio, "Escritura de identidad e historia nacional en Ucrania", Documentos de nacionalidades 2006 34 (4): 407–427, en línea en EBSCO
80. Serhii Plokhy, "Más allá de la nacionalidad" Ab Imperio 2007 (4): 25–46,
81. Ver Andriy Portnov, "Ejercicios con historia al estilo ucraniano (notas sobre aspectos públicos del funcionamiento de la historia en la Ucrania postsoviética)", Ab Imperio 2007 (3): 93-138, en ucraniano
82. Roman Senkus, "Estudios ucranianos en Canadá desde la década de 1950: una introducción". Este / Oeste: Revista de Estudios Ucranianos 5.1 (2018): 3–7.
83. Bohdan Krawchenko, "Estudios de Ucrania en Canadá". Documentos de nacionalidades 6 # 1 (1978): 26–43.
84. Serhy Yekelchyk, "Estudiar el anteproyecto de una nación: Historiografía canadiense de la Ucrania moderna", Este / Oeste: Revista de estudios ucranianos (2018) 5 # 1 págs. 115-137. en línea

Bibliografía

Encuestas y referencias

• Enciclopedia de Ucrania (University of Toronto Press, 1984-1993) 5 vol; del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos , en parte en línea como la Enciclopedia de Internet de Ucrania .
• Ucrania: una enciclopedia concisa. editado por Volodymyr Kubijovyč; Prensa de la Universidad de Toronto. 1963; 1188pp en línea en Questia .
• Bilinsky, Yaroslav La Segunda República Soviética: Ucrania después de la Segunda Guerra Mundial (Rutgers UP, 1964) en línea .
• Hrushevsky, Mykhailo . Una historia de Ucrania (1986 [1941]).
• Hrushevsky, Mykhailo. Historia de Ucrania-Rus ' en 9 volúmenes (1866-1934). Disponible en línea en ucraniano como "Історія України-Руси" (1954–57). Traducido al inglés (1997-2014).
• Katchanovski, Ivan; Kohut, Zenon E .; Nebesio, Bohdan Y .; y Yurkevich, Myroslav. Diccionario histórico de Ucrania. Segunda edición (2013). 968 págs.
• Kubicek, Paul. Extracto de la historia de Ucrania (2008) y búsqueda de texto
• Liber, George. Guerras totales y la creación de la Ucrania moderna, 1914-1954 ( Universidad de Toronto Press, 2016).
• Magocsi, Paul Robert , Una historia de Ucrania . Prensa de la Universidad de Toronto , 1996 ISBN 0-8020-7820-6 
• Plokhy, Serhii (2015). Las puertas de Europa: una historia de Ucrania , libros básicos. ISBN 978-0465050918 . 
• Reid, Anna. Borderland: A Journey Through the History of Ukraine (2003) edición en línea
• Snyder, Timothy D. (2003). La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569–1999 . Yale UP ISBN 9780300105865.
• Subtelny, Orest (2009). Ucrania: una historia . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 978-0-8020-8390-6.Una traducción al ucraniano está disponible en línea .
• Wilson, Andrew . Los ucranianos: nación inesperada. Prensa de la Universidad de Yale; 2da edición (2002) ISBN 0-300-09309-8 . 
• Yekelchyk, Serhy. Ucrania: nacimiento de una nación moderna (Oxford University Press 2007) en línea

Estudios temáticos

• Kononenko, Konstantyn. Ucrania y Rusia: Historia de las relaciones económicas entre Ucrania y Rusia, 1654-1917 (Marquette University Press 1958) en línea
• Luckyj, George S. Hacia una historia intelectual de Ucrania: una antología del pensamiento ucraniano de 1710 a 1995. (1996)
• Shkandrij, Myroslav. Nacionalismo ucraniano: política, ideología y literatura, 1929-1956 (Yale University Press; 2014) 331 páginas; Estudia la ideología y el legado de la Organización de Nacionalistas Ucranianos, especialmente por Dmytro Dontsov, Olena Teliha, Leonid Mosendz, Oleh Olzhych, Yurii Lypa , Ulas Samchuk, Yurii Klen y Dokia Humenna.

1930, Segunda Guerra Mundial

• Applebaum, Anne. Hambruna roja: la guerra de Stalin en Ucrania (2017); 496 pp revisión en línea
• Boshyk, Yuri (1986). Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial: Historia y sus secuelas . Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos. ISBN 0-920862-37-3.
• Berkhoff, Karel C. Cosecha de la desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el dominio nazi. Harvard U. Press, 2004. 448 págs.
• Brandon, Ray y Wendy Lower , eds. La Shoah en Ucrania: historia, testimonio, conmemoración. (2008). 378 págs. Reseña en línea
• Berkhoff, Karel C. Cosecha de la desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el dominio nazi. (2004). 448 págs.
• Conquista, Robert. La cosecha del dolor: la colectivización soviética y el terror-hambre (1986)
• Gross, Jan T. Revolución desde el extranjero: la conquista soviética de la Ucrania occidental de Polonia y Bielorrusia occidental (1988).
• Kudelia, Serhiy. "Elección de la violencia en guerras irregulares: el caso de la insurgencia antisoviética en Ucrania occidental", Política y sociedades de Europa del Este (2013) 27 # 1 págs. 149–181
• Baja, Wendy. La construcción del Imperio Nazi y el Holocausto en Ucrania. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2005. 307 págs.
• Narvselius, Eleonora. "El 'Debate de Bandera': El legado contencioso de la Segunda Guerra Mundial y la liberalización de la memoria colectiva en Ucrania occidental", Papeles eslavos canadienses (2012) 54 # 3 págs. 469–490.
• Redlich, Shimon. Juntos y separados en Brzezany: polacos, judíos y ucranianos, 1919-1945. Indiana U. Press, 2002. 202 págs.
• Zabarko, Boris, ed. Holocausto en Ucrania , Mitchell Vallentine & Co, 2005. 394 págs.

Historia reciente

• Aslund, Anders y Michael McFaul. Revolución en naranja: los orígenes del avance democrático de Ucrania (2006)
• Blaj, L. (2013). "Independencia de Ucrania y su impacto geoestratégico en Europa del Este". Debatte: Revista de Europa Central y Oriental Contemporánea . 21 (2-3): 165. doi : 10.1080 / 0965156X.2013.841797 . S2CID  143454991 .
• D'Anieri, Paul y col. Política y sociedad en Ucrania (1999) edición en línea
• Dimarov, Anatoliy y col. A Hunger Most Cruel: The Human Face of the 1932-1933 Terror-Hambruna en la Ucrania soviética (2002) extracto y búsqueda de texto
• Askold Krushelnycky . Una revolución naranja: un viaje personal a través de la historia de Ucrania. (2006). ISBN 0-436-20623-4 . 320 páginas. 
• Kutaisov, Aleksandr. Ucrania (1918).
• Kuzio, Taras. Ucrania: State and Nation Building (1998) edición en línea
• Luckyj, George S. Política literaria en la Ucrania soviética, 1917-1934 (1990). edición en línea
• Wanner, Catherine. Carga de sueños: historia e identidad en la Ucrania postsoviética (1998) extracto y búsqueda de texto

Historiografía y memoria

• Himka, John-Paul. "Lo nacional y lo social en la revolución ucraniana de 1917-1920: la agenda historiográfica". Archiv Fur Sozialgeschichte, vol 34 (1994): 95-110.
• Hrushevskyi, Mykhailo (1904). "El esquema tradicional de la historia" rusa "y el problema de una organización racional de la historia de los eslavos orientales". Artículos sobre eslavística (en ucraniano). 1, 2 (55, 2): 35–42, 355–364. Wikidata  Q28703759 .
• Kasianov, Georgiy y Philipp Ther, eds. Laboratorio de Historia Transnacional: Ucrania e Historiografía Ucraniana Reciente (Central European University Press 2009) edición en línea
• Krawchenko, Bohdan. "Estudios de Ucrania en Canadá". Documentos de nacionalidades 6.1 (1978): 26–43.
• Velychenko, Stephen, Historia nacional como proceso cultural: un estudio de las interpretaciones del pasado de Ucrania en la escritura histórica polaca, rusa y ucraniana desde los primeros tiempos hasta 1914 (Edmonton, 1992)
• Velychenko, Stephen, Modelando la identidad en Europa del Este y Rusia: relatos soviético-rusos y polacos de la historia de Ucrania, 1914-1991 (Londres, 1993)
• Verstiuk, Vladyslav. "Problemas conceptuales en el estudio de la historia de la revolución ucraniana". Journal of Ukrainian Studies 24.1 (1999): 5-20
• Wade, Rex A. "La revolución de los noventa (uno): historiografía angloamericana de la revolución rusa de 1917" Revista de historia e historiografía rusa moderna 1.1 (2008): vii-42.
• Yekelchyk, Serhy. "Estudiar el anteproyecto de una nación: historiografía canadiense de la Ucrania moderna". Este / Oeste: Revista de Estudios Ucranianos 5.1 (2018).

Fuentes primarias en inglés

• Luckyj, George S. Hacia una historia intelectual de Ucrania: una antología del pensamiento ucraniano de 1710 a 1995. (1996)

Idioma ucraniano

• Ensayos sobre la historia de Ucrania
  • Volumen 1 de Natalia Yakovenko, "Desde los primeros tiempos hasta finales del siglo XVIII"
  • Volumen 2: Ярослав Грицак (Yaroslav Hrytsak) (1996). Формування модерної української нації XIX-XX ст. (Formación de la nación ucraniana moderna a finales del siglo XIX y XX) . Kiev : Генеза (Heneza). ISBN 966-504-150-9.. Disponible en línea .
• Mykhailo Hrushevsky . Historia ilustrada de Ucrania (1913). Disponible en línea
• I. Krypiakevych. "Historia de Ucrania
• Manual de historia de Ucrania
• " Ucrania: brevemente sobre su pasado y presente archivado el 11 de abril de 2016 en la Wayback Machine ", en Bienvenido a Ucrania , 2003, 1.
• Polons'ka-Vasylenko, Natalia. Historia de Ucrania en dos volúmenes. Disponible en línea .
• Alexander F. Tsvirkun Historia de Ucrania. 7 libros de texto electrónicos de clase. Kyiv., 2005 (en coautoría con Valentin A. Savelii )
• Curso de aprendizaje electrónico Alexander F. Tsvirkun . Historia de Ucrania. Auditorio Journal , Kiev 2010

Enlaces externos

• Resumen de la historia de Ucrania publicado en Den ' .
• El Holocausto a balazos en Ucrania Yahad In Unum
• Historia de Ucrania: documentos primarios
• Superpotencia de Europa Central , Henryk Litwin, BUM Magazine , 2016.