Tomas Hoccleve


Thomas Hoccleve u Occleve (1368 o 1369-1426) fue un poeta y empleado inglés que se convirtió en una figura clave en la literatura del inglés medio del siglo XV. [1] [2] [3] Su Regement of Princes o De Regimine Principum es una homilía sobre las virtudes y los vicios, escrita para Enrique V de Inglaterra poco antes de su acceso al trono.

Hoccleve nació en 1368, como afirma al escribir en 1421 ( Diálogo, 1.246 ) que ha visto "cincuenta wyntir y tres". [4] No se sabe nada de su familia, pero probablemente provenían del pueblo de Hockliffe en Bedfordshire . [5] En noviembre de 1420, el compañero de Hoccleve, secretario del Sello Privado, John Bailey, le devolvió tierras y viviendas en Hockliffe, lo que sugiere que Hoccleve pudo haber tenido lazos familiares allí. [6]

Lo que se sabe de su vida proviene principalmente de sus obras y de registros administrativos. Obtuvo una pasantía en la Oficina del Sello Privado a la edad de unos veinte años. [7] Esto requeriría que él sepa francés y latín. Hoccleve retuvo el puesto de forma intermitente durante unos 35 años, a pesar de las quejas. Había esperado un beneficio de la iglesia , pero no llegó. Sin embargo, el 12 de noviembre de 1399 el nuevo rey, Enrique IV , le concedió una anualidad . [8] La Carta a Cupido , el primer poema datable suyo fue una traducción de 1402 de L'Epistre au Dieu d'Amours de Christine de Pisan , escrita como una especie de respuesta a la moraleja de Troilus y Criseyde., a algunos manuscritos de los que se adjunta. La Male Regle (c. 1406), una de sus obras más fluidas y vivaces, es un poema burlón-penitencial que deja entrever algunos atisbos de disipación en su juventud. [2]

Hacia 1410 se había casado "sólo por amor" ( Regiment... , 1.1561) y se dedicó a escribir poemas morales y religiosos. Todavía estaba casado en noviembre de 1420 cuando él y su esposa reciben legados en un testamento. [9] Su Regement of Princes o De Regimine Principum más conocido , escrito para Enrique V de Inglaterra poco antes de su ascensión al trono, es una homilía sobre las virtudes y los vicios, adaptada de la obra del mismo nombre de Aegidius de Colonna , de un supuesto epístola de Aristóteles conocida como Secretum Secretorum , y una obra de Jacques de Cessoles ( fl. 1300) traducida más tarde por Caxton comoEl Juego y Playe de Chesse . El Regimiento sobrevive en al menos 43 copias manuscritas. [10] Comenta sobre el linaje de Enrique V, para consolidar el reclamo de la Casa de Lancaster al trono de Inglaterra. Su incipit es un poema que ocupa aproximadamente un tercio del total y contiene más reminiscencias de la vida en las tabernas de Londres en un diálogo entre el poeta y un anciano. También protestó con Sir John Oldcastle , un líder lolardo , llamándolo a "levantarse, un caballero varonil, fuera del lodazal de la herejía". [2]


Enrique V, mientras era Príncipe de Gales, presentando el Regimiento de Príncipes de Hoccleve al Duque de Norfolk , 1411–1413, Biblioteca Británica
Retrato de Chaucer del Regimiento (o Regimiento ) de Príncipes de Hoccleve