Hola Mohalla , también llamado Hola , es un festival sij de tres días de duración que normalmente cae en marzo [2] [3] y tiene lugar el segundo día del mes lunar de Chett , un día después del festival hindú de primavera Holi [4] pero a veces coincide con Holi . [5] Hola Mohalla es un gran evento festivo para los sijs de todo el mundo.
Holla Mohala | |
---|---|
También llamado | Hola |
Observado por | Sijs |
Tipo | Sijismo |
Celebraciones | Feria de tres días [1] en Anandpur Sahib que termina el día de Hola Mohalla (generalmente marzo) Artes marciales. |
Fecha | Segundo día del mes lunar de Chet |
Frecuencia | Anual |
La feria que se lleva a cabo durante Holi y Hola en Anandpur Sahib es tradicionalmente un evento de tres días, pero los participantes asisten a Anandpur Sahib durante una semana, acampando y disfrutando de varias demostraciones de destreza en la lucha y valentía, y escuchando kirtan , música y poesía. [6] Para las comidas, que es una parte integral de la institución Sikh ( Gurdwara ), los visitantes se sientan juntos en Pangats (Colas) y comen comida vegetariana de los Langars . [7] El evento concluye el día de Hola Mohalla con una larga procesión de "estilo militar" cerca de Takht Sri Keshgarh Sahib , uno de los cinco asientos de autoridad temporal de los sijs. [8]
Etimología
Bhai Kahan Singh, quien compiló el Mahan Kosh (la primera enciclopedia sij) a principios del siglo XX, explicó: " Hola se deriva de la palabra halla (una carga militar) y el término mohalla significa una procesión organizada o un ejército. Por tanto, las palabras "Hola Mohalla" significarían "la carga de un ejército". " [7] El Dr. MS Ahluwalia señala que el término relacionado en Punjabi mahalia (que se deriva de la raíz hal , que significa apearse o descender) se refiere a" una procesión organizada en forma de una columna del ejército acompañada de tambores de guerra y estandartes. portadores, y proceder a un lugar determinado o moverse en estado de uno a otro ". [2]
Hola es una palabra sánscrita destinada a distinguirse de Holi , [2] el festival de colores de primavera hindú ( Holi ) que tiene lugar el día anterior a Hola Mohalla. [9]
Historia
Hola Mohalla se basa en el festival de primavera de Holi. El Guru Granth Sahib contiene pasajes que prescriben la celebración de Holi sirviendo a Dios. [10] Los colores de Holi se manifiestan en el amor del Señor. [nota 1] Como Holi comienza con Holika Dahan en la noche de luna llena de Phagan o Phalgan, el festival de Holi se conoce como el festival de Phalgun aunque el día real de Holi cae en el primer día del mes lunar de Chett . Sri Guru Gobind Singh Ji se basó en este método de celebrar Holi añadiendo un elemento marcial y creando Hola Mohalla para celebrarlo un día después de Holi.
El festival también tiene sus raíces en la historia del niño bhagat, Prahlad, que no aceptaba a su padre, Harnakash, como dios. Según Gandhi (2007), "para complacer a su hermano, Holka planeó quemar a Prahlad. Lo tomó en su regazo, se sentó en medio de un montón de paja fácilmente combustible". [12] Holka pensó que estaría protegida por una tela, pero fue Prahald quien sobrevivió y Holka murió en el fuego. El evento dio lugar a la creencia de que el bien triunfaba sobre el mal. Harnaksh, el rey de Multan , [13] fue derrotado por el bien en la forma de Prahlad. Según Lorenzen (1996), la historia de Prahlad fue popular entre los primeros sijs. El Guru Granth contiene versos que recitan Prahald por los santos Namdev y Kabir, y también por el tercer Guru Amar Das. [14]
Costumbres
Guru Gobind Singh , el décimo Sikh Guru se basó en la historia de Prahlad y fundó el festival de Hola Mohalla. Según Thompson (2000), Guru Gobind Singh estableció Hola Mohalla en 1680. [15] De manera similar, Cole (1994) afirma que Guru Gobind Singh convocó a sus seguidores para asistir a Anandpur en Holi cuando presentó un nuevo mitin en 1680 para coincidir con Holi. donde sus seguidores pudieran practicar maniobras y entrenamiento de combate. [16] Sin embargo, Guru Gobind Singh organizó la primera procesión acompañada de tambores en Anandpur el 22 de febrero de 1701 d . C. [17] La nueva tradición de supervisar simulacros de batallas y concursos de poesía en Lohgarh Fort [2] [7] se ha extendido desde la ciudad de Anandpur Sahib a la cercana Kiratpur Sahib y las estribaciones de los Shivaliks , y a otros Gurdwaras de todo el mundo. [8] Según Singh (2018), "durante las celebraciones de Hola Mohalla una espada es la más demandada en Nanded, ya que cada participante en la procesión (jaloos) debe tenerla en la mano". [18]
Colores
Según el poeta de la corte de Guru Gobind Singh, Bhai Nand Lal, los participantes arrojaron colores después de completar las batallas simuladas: se utilizó agua de rosas, ámbar, almizcle y agua de color azafrán. [19] La tradición sij sostiene que Guru Gobind Singh también participó en el colorido festival [20] [21] con el uso de gulal [22] que ha sobrevivido hasta los tiempos modernos con Nihangs "salpicando gulal (polvo rojo farináceo) entre sí y la audiencia". [23] El punto de vista alternativo es que la práctica de arrojar colores no fue observada por Guru Gobind Singh. [24]
Detalles
Hola Mahalla es un evento sij que tiene lugar el segundo día del mes lunar de Chet, que generalmente cae en marzo.
Mahalia, es una palabra punjabi que implica una procesión organizada en forma de columna del ejército acompañada de tambores de guerra y abanderados, y que se dirige a un lugar determinado o se mueve en estado de un lugar a otro.
Holi, cuando la gente se rocía juguetonamente polvos de colores, secos o mezclados con agua, entre sí [25] en el primer día de Chet recibió una nueva dimensión al establecer Hola para que se celebrara un día después. Sin embargo, Guru Gobind Singh (1666-1708) celebró la primera marcha en Anandpur en Chet vadi 1, 1757 Bk (22 de febrero de 1701) y, por lo tanto, las festividades comienzan antes del segundo de Chet. En Anandpur Sahib, el festival dura tres días. [1]
El Gurú hizo de Hola Mahalla una ocasión para que los sijs demostraran sus habilidades marciales en batallas simuladas. Esto probablemente se hizo para prevenir una lucha más dura contra el poder imperial y canalizar la energía de la gente hacia una actividad más útil. Hola Mahalla se convirtió en un evento anual celebrado en un campo abierto cerca de Holgarh, un fuerte al otro lado del riachuelo Charan Ganga, al noroeste de Anandpur sahib.
La popularidad de este festival puede juzgarse por el hecho de que de los cinco días festivos públicos sij solicitados por el Khalsa Diwan, de Lahore en 1889, el gobierno aprobó solo dos: Hola Mahalla y el aniversario del nacimiento de Guru Nanak. Hola Mahalla es actualmente el festival más grande de Anandpur.
Anandpur Sahib
Anandpur Sahib (literalmente Ciudad de la Felicidad) está situada en una de las estribaciones más bajas de las colinas Shiwalik en el distrito de Ropar de Punjab y está bien conectada con el resto del país tanto por carretera como por ferrocarril. Se encuentra a 31 km al norte de Rupnagar (Ropar) y a 29 km al sur del municipio de Nangal. Siendo uno de los centros históricos de suprema importancia de los sikhs, se le ha llamado con reverencia Anandpur Sahib. Fue aquí en Anandpur donde el Baisakhi de 1699, Guru Gobind Singh inauguró el Khalsa y el Panj Piare (los cinco amados); inaugurando así la orden de Saint-Soldiers que se comprometieron a defender a los necesitados, pobres y oprimidos y sus respectivos derechos sociales, económicos y políticos. Esta fue una tradición de uno de los mártires más grandes del mundo, Guru Tegh Bahadur (el noveno Guru), quien entregó su vida en defensa de los hindúes en nombre de los pandits de Cachemira. [26]
El orden del Khalsa, por deseo de Guru Gobind Singh, se distinguiría de ahora en adelante por cinco símbolos (un uniforme de 5K), a saber. Kes (cabello sin cortar), Kangha (peine), Kacherra (cajones), Kara (un brazalete de acero) y Kirpan (una espada) para que puedan ser reconocidos fácilmente por cualquier persona atacada. Además, se instruyó a los sijs a vivir con los más altos estándares éticos y a estar siempre dispuestos a luchar contra la tiranía y la injusticia. [27]
Nihang Singhs
Los Nihang son los miembros del ejército de khalsa conocidos por sus distintivas túnicas azules tradicionales y dumala, que a menudo se adornan. [7] Son prominentes en el festival Hola Mahalla. [28]
Notas
- ^ La celebración se describe de la siguiente manera: [11]
Un Dios Creador Universal. Por la gracia del verdadero gurú: sirvo al gurú y me inclino humildemente ante él.
Hoy estoy en suprema dicha.
Mi ansiedad se disipa y he conocido al Señor del Universo.
Hoy es primavera en mi casa.
Canto tus gloriosas alabanzas, oh infinito Señor Dios.
Hoy celebro el festival de Phalgun.
Uniéndome a los compañeros de Dios, he comenzado a jugar.
Celebro el festival de Holi sirviendo a los santos (Señor).
Estoy imbuido del profundo color carmesí del Amor Divino del Señor.
Mi mente y mi cuerpo han florecido en una belleza absoluta e incomparable.
No se secan ni al sol ni a la sombra; florecen en todas las estaciones.
Siempre es primavera, cuando me encuentro con el Divino Gurú.
El árbol elíseo que cumple todos los deseos ha brotado y crecido.
Lleva flores y frutos, joyas de todo tipo.
Estoy satisfecho y realizado, cantando las Gloriosas Alabanzas del Señor.
El sirviente Nanak medita en el Señor, Har, Har, Har (Dios).
Referencias
- ^ a b "Hola Mohalla" . Sociedad para la Confluencia de Festivales en India . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ a b c d Ahluwalia, MS (noviembre de 2004). "Turismo: El Festival de Hola Mohalla" . SikhSpectrum.com trimestral (18). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ Amolak Singh. "Calendario Sikh" . SikhWorld.co.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
- ^ Yang, Ananad. A. (1998) Bazaar India: Mercados, sociedad y el estado colonial en Gangetic Biharr University of California Press [1]
- ^ Fieldhouse, Paul (2017) Comida, fiestas y fe: una enciclopedia de la cultura alimentaria en las religiones del mundo [2 volúmenes]. ABC-CLIO [2]
- ^ Amolak Singh. "Ceremonias Sikh" . SikhWorld.co.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d "El Festival Hola Mohalla" . SikhChic.com . Marzo de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
- ^ a b T. Singh (15 de agosto de 2008). "Celebrando Holi" . Reflexiones sobre Gurbani . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
- ^ "Hola Mahalla" . BBC Religión y ética . British Broadcasting Corporation. 28 de agosto de 2002 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ Talib, Gurbachan Singh (1991) Sri Guru Granth Sahib en traducción al inglés, volumen 4. Universidad de Punjabi [3]
- ^ Sri Guru Granth Sahib Ji
- ^ Gandhi, Surjit Singh (2007) Historia de los gurús sij recontada: 1606-1708 CE Atlantic Publishers & Dist [4]
- ^ M. Hanif Raza (1988) Multan: Pasado y presente. Colorpix [5]
- ^ Lorenzen, David N. (1996) Alabanzas a un Dios sin forma: Textos Nirguni del norte de la India. Suny Press [6]
- ^ Thompson, Sue Ellen (2000) Símbolos de vacaciones. Omnigráficos [7]
- ^ Cole, William Owen (1994) Sijismo. Publicaciones NTC. [8]
- ^ Singh, Barinder Pal (2018) Sikhs en Deccan y el noreste de la India. Taylor y Francis [9]
- ^ Singh, Barinder Pal (2018) Sikhs en Deccan y el noreste de la India. Taylor y Francis [10]
- ^ Gandhi, Surjit Singh (2004) Enfoque de un historiador a Guru Gobind Singh. Singh bros [11]
- ^ Fenech, Louise.E> (2013) El sij Zafar-namah de Guru Gobind Singh: una espada discursiva en el corazón del Imperio mogol. OUP EE . UU. [12]
- ^ The Sikh Review, volúmenes 16-17 (1968)
- ^ Gandhi, Surjit Singh (2007) Historia de los gurús sij recontada: 1606-1708 CE Atlantic Publishers [13]
- ^ Censo de India, 1961: Punjab
- ^ Nomenclátores del distrito de Punjab, volumen 9 (1987)
- ^ Arnej, Simran Kaur. Ik Onkar Un Dios
- ^ "Religiones - sijismo: Guru Tegh Bahadur" . BBC . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ^ Davinder Singh. "Celebración del sahib Hola Mohalla Anandpur" . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Neena Chaudhry. "Festival de la guerra" . Singh Sabha de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .