Monasterio de Santa Trinidad ( ruso : Свято-Троицкий монастырь , Svyato-Troitski Monastyr ) es un macho stavropegial [2] monasterio del exterior de la Iglesia ortodoxa rusa (ROCOR) , situado cerca de Jordanville, Nueva York . Fundada en 1930 por dos inmigrantes rusos, finalmente se convirtió en el principal centro espiritual de la ortodoxia rusa en Occidente. El monasterio es bien conocido por su trabajo editorial y por el Seminario Ortodoxo de la Santísima Trinidad adjunto , que ha educado a muchos clérigos en ROCOR y otras jurisdicciones ortodoxas. Debido a su cercanía a la aldea, tanto el monasterio como el seminario a menudo se denominan simplementeJordanville . [3] El monasterio está dedicado a la Santísima Trinidad , y su fiesta patronal es Pentecostés . [4] El campus incluye un museo que está abierto al público. [5]
Monasterio de la Santísima Trinidad | |
la ciudad mas cercana | 1407 Robinson Road, Jordanville, Nueva York |
---|---|
Coordenadas | 42 ° 55′39 ″ N 74 ° 56′02 ″ O / 42,92750 ° N 74,93389 ° WCoordenadas : 42 ° 55′39 ″ N 74 ° 56′02 ″ O / 42,92750 ° N 74,93389 ° W |
Área | 750 acres (300 ha) |
Arquitecto | RN Verkovsky (Iglesia principal), Dimitri Blachev (Capilla junto al lago) |
NRHP referencia No. | 09000286 [1] |
Agregado a NRHP | 23 de junio de 2011 |
Historia
Hieromonk Panteleimon (Nizhnik) , después de pasar diez años en el Monasterio Ortodoxo de San Tikhon cerca de South Canaan, Pensilvania , quería vivir una vida monástica más rigurosa. Además, después de una división en 1926 entre ROCOR y el grupo que más tarde se convertiría en la Iglesia Ortodoxa en América , quiso quedarse con la Iglesia en el Extranjero. [6] Compartió este deseo con Ivan Kolos, un director de coro local que vive en el monasterio. Juntos decidieron encontrar un lugar para vivir una "vida de monje genuino". [7] Viajaron al condado de Herkimer en el norte del estado de Nueva York , donde compraron la granja Starkweather cerca de Jordanville por un pago inicial de $ 25. [8] Para pagar la hipoteca, Panteleimon trabajó en la fábrica de aviones Sikorsky en Stratford, Connecticut como mecánico de alas, [9] mientras que Kolos permaneció en su parroquia. [7]
En la primavera después de la Pascua en 1930, el P. Panteleimon se mudó a la propiedad, mientras que Ivan Kolos y otro monje de St. Tikhon, el P. James (Mosheruk), trabajó en la fábrica de Sikorsky hasta que pagaron la tierra y pudieron ir a Jordanville. [10] La vida era dura: vivían en un pequeño edificio, tenían un caballo y una vaca, y en lugar de una estufa usaban piedras calientes para cocinar su comida. [8] Además de realizar los servicios diarios , la hermandad trabajó la tierra y comenzó la producción de lácteos. Con la ayuda de un nuevo miembro de la hermandad, Hieromonk Ilya (Gavriliuk), que era carpintero, los monjes comenzaron a construir una gran casa con una capilla y espacio para dieciséis celdas, y la terminaron en 1935. [7]
El nuevo edificio monástico fue consagrado por el obispo Vitaly (Maximenko) el 17 de junio de 1935. Sin embargo, al final de la divina liturgia, el olor a madera quemada llenó el aire. Gritando: "¡La iglesia está en llamas!" en ruso, Vitaly y los demás monjes ayudaron a poner a salvo a los fieles reunidos. El edificio sin seguro, valorado en $ 10,000, se quemó hasta los cimientos. Refugiados en un cobertizo de carromatos, los monjes se negaron a desesperarse y decidieron construir una estructura aún mejor. [11] La pequeña hermandad pronto compró otra casa más grande cercana, compró otros 200 acres de tierra y comenzó operaciones agrícolas y lecheras. También obtuvieron una imprenta y una linotipia y comenzaron a publicar obras espirituales. [10] También interactuaron con la comunidad local: algunos de los monjes realizaron un concierto en una parroquia episcopal en Richfield Springs , [12] y miembros de la cercana iglesia bautista visitaron el monasterio para un servicio. [13]
En 1946, catorce nuevos monjes llegaron a Jordanville, encabezados por el obispo Seraphim (Ivanov) . Estos incluían a algunos de los futuros líderes de la Iglesia rusa en el extranjero, incluido el futuro Metropolitano Laurus (Škurla) , que entonces era el novicio Vasily. [14] La hermandad se basó originalmente en el monasterio de San Job de Pochaev en Ladomirová , Checoslovaquia , que había sido fundada por el arzobispo Vitaly cuando todavía era un archimandrita. Después de una breve estadía en Munich, la Hermandad aceptó la invitación del Obispo Vitaly para unirse a la Hermandad en lucha en Jordanville, lo que resultó en el Monasterio Ortodoxo más grande de América. La Hermandad de San Job llevó consigo la imprenta de San Job al otro lado del Atlántico y, hasta la caída de la Unión Soviética, el Monasterio de la Santísima Trinidad era el único lugar del mundo que podía componerse en eslavo eclesiástico .
En 1944 se inició la construcción de una nueva catedral monasterio, con muchos de los ladrillos rescatados de una fábrica demolida. La catedral fue diseñada por Roman Verhovskoy, y el jefe del comité de construcción era Nicholas Alexander (Aleksandrov), profesor del Rhode Island State College y futuro decano del seminario. [15] La piedra angular de la iglesia se colocó en 1947, [16] y la iglesia se completó en 1951; el gobernador de Nueva York, Thomas E. Dewey , asistió a la inauguración. La construcción de la iglesia contó con la gran ayuda de los casi 50 monjes y trabajadores laicos que se habían unido al monasterio después de dejar la Europa de la posguerra. Entre ellos se encontraba el archimandrita Cipriano (Pyzhov) , quien con su asistente, el monje Alypy (Gamanovich) (futuro arzobispo de Chicago), pintó con frescos el interior de la iglesia, cubriendo los 700 pies cuadrados de paredes con más de 400 íconos. [17] Se construyeron nuevos barrios monásticos entre 1954 y 1957. [6] Además de construir el monasterio, los monjes de Jordanville también ayudaron a establecer parroquias en Albany [18] y Utica . [19]
El 3 de diciembre de 2011, en el día festivo de la Entrada de la Theotokos al Templo, los funcionarios del gobierno vinieron al monasterio, disfrutaron de la comida y escucharon las charlas que se llevaron a cabo en el salón del seminario, donde se celebró la ceremonia oficial que convirtió al monasterio en un histórico nacional. distrito tuvo lugar. [1] El distrito incluye 41 edificios contribuyentes, 3 sitios contribuyentes, 2 estructuras contribuyentes y 3 objetos contribuyentes. [20]
Abades
- Archimandrita Panteleimon (Nizhnik) (1930-1946)
- Arzobispo Seraphim (Ivanov) (1946-1948)
- Arzobispo Vitaly (Maximenko) (1948-1960)
- Arzobispo Averky (Taushev) (1960-1975)
- Metropolitano Laurus (Škurla) (1975-2008)
- Obispo Luke (Murianka) (2008-presente)
Cementerio del Monasterio de la Santísima Trinidad
El monasterio mantiene varios cementerios en su propiedad, que en conjunto constituyen uno de los cementerios ortodoxos orientales más grandes de los Estados Unidos. El monasterio ora regularmente por todos los enterrados en el cementerio en los servicios de la divina liturgia y panikhida . [21] Además, muchos jerarcas de renombre e individuos notables en la historia de ROCOR están enterrados en Jordanville. En una cripta en el extremo este de la catedral del monasterio están enterrados, entre otros, los metropolitanos Laurus (Škurla) y Philaret (Voznesensky) , el arzobispo Averky (Taushev) y el archimandrita Cipriano (Pyzhov) , el renombrado pintor de iconos .
Monasterio de la Santísima Trinidad y estudio de montaje
"Holy Trinity Icon Mounting Studio ha estado produciendo iconos impresos de alta calidad pintados por los Padres del Monasterio de la Santísima Trinidad, así como por otros iconógrafos durante muchos años". [22]
Publicación
Las raíces de la fuerte división editorial del monasterio se remontan al Pochayiv Lavra en la Ucrania actual . Allí, Archimandrita Vitaly (Maximenko) había dirigido la imprenta, que incluía 150 trabajadores monásticos y 8 imprentas. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa, las operaciones editoriales se detuvieron. Archimandrita Vitaly escapó a Ladomirová , Checoslovaquia, donde fundó una nueva hermandad monástica, la Hermandad de San Job de Pochaev, para continuar el trabajo de Lavra. Esta nueva hermandad, bajo la autoridad de ROCOR, comenzó a publicar muchas publicaciones nuevas, incluidas las publicaciones periódicas Pravoslavnaia Rus , Pravoslavnyi Put y Pravoslavnyi Kalendar , que contiene las rúbricas para todos los domingos y las principales fiestas del calendario de la iglesia. Las tres publicaciones todavía están siendo publicadas por el Monasterio de la Santísima Trinidad. En 1934, la hermandad publicaba tres cuartas partes de todas las publicaciones de ROCOR, que se leían en 45 países. Sin embargo, con el avance del ejército soviético en 1944, la hermandad huyó de Checoslovaquia. La mitad de la hermandad, bajo el liderazgo de Archimandrita Seraphim (Ivanov), emigró a los Estados Unidos, donde se unieron a la hermandad Jordanville, que ya había estado imprimiendo libros a pequeña escala. [23]
En Jordanville, la Hermandad de San Job de Pochaev comenzó a publicar al mismo nivel que en Checoslovaquia. Además de las publicaciones periódicas ortodoxas, publicaron libros de servicio, ediciones de varios volúmenes de la vida de los santos y muchas otras obras religiosas. La publicación se convirtió en una de las principales fuentes de ingresos del monasterio. Durante la Guerra Fría, el monasterio era el mayor editor de literatura religiosa rusa fuera de la Unión Soviética y, según el sitio web de publicación del monasterio, muchos detrás del Telón de Acero recordaban a Jordanville como prácticamente su única fuente de libros ortodoxos. [24] Para complementar la impresión interna, el monasterio también subcontrató algunos títulos para ser publicados en Nueva York y Japón. [25]
El monasterio ha detenido ahora todas las impresiones internas debido a los costos y está subcontratando todas las publicaciones a impresores externos. Sin embargo, sigue traduciendo, editando y publicando nuevos trabajos tanto en formato impreso como digital . Según el sitio web de publicaciones, el monasterio espera publicar de cuatro a ocho títulos nuevos al año. Los títulos recientes incluyen el Salterio para la oración , una nueva traducción del Salterio del eslavo eclesiástico , estilísticamente basada en la traducción de los salmos en el Libro de oración común de Myles Coverdale . [26]
Además del trabajo editorial, el monasterio también opera una librería que comenzó a funcionar en 1990 con la expansión del edificio del monasterio. Vende (tanto en la tienda como en línea) tanto publicaciones de monasterios como libros y otros medios de proveedores ortodoxos de todo el mundo. [27]
Edificios
Imagen | Nombre | Construido | Nota |
---|---|---|---|
Catedral de la Santísima Trinidad con la iglesia inferior de San Job de Pochaev | 1945-1950 | El proyecto de la Catedral al estilo de las iglesias con techo de tiendas del norte de Rusia realizado por el arquitecto Roman Verkhovsky. En 1946 se inició la construcción de la Catedral. En 1947, la Iglesia inferior estaba terminada; fue consagrada el 14 de noviembre de 1948. La construcción final y la decoración interior de la Catedral de la Trinidad se completó en el otoño de 1950. El 26 de noviembre de 1950 se realizó la gran consagración. | |
Dormitorio monástico | 1952-1958, 1987-1988 | El edificio fraterno del monasterio fue fundado el 28 de septiembre de 1952 y construido en 1958. Panadería, almacenes de libros y almacenes colocados en el sótano; imprenta, refectorio, librería ubicada en el primer piso; oficina, talleres de plegado y encuadernación, aposentos del abad colocados en el segundo piso; Las celdas están en el tercer y cuarto piso. En 1987-1988, el edificio se amplió significativamente, con dos nuevas alas unidas a los lados este y oeste. El 17 de noviembre de 1991 consagró La capilla a los Ancianos de Optina. | |
Edificio del Seminario Ortodoxo de la Santísima Trinidad | 1971 | En el primer piso hay una biblioteca, en el segundo, un salón de actos y un museo, en el tercero, un local administrativo, aulas y un archivo. | |
Iglesia de la Dormición de la Theotokos en el cementerio del monasterio | 1968-1977 | La iglesia conmemorativa dedicada a Nicolás II de Rusia , su familia y «todos los que pusieron su vida en la lucha contra el comunismo impío por Rusia, torturados y asesinados en la confusión». Consagrada el 26 de septiembre de 1977 [28]. | |
Campanario con techo de carpa de dos niveles con puertas sagradas | 1987-1988 | Tiene 2 extensiones rematadas con cúpulas chapadas en oro. En el Anexo Sur se encuentra un baptisterio. El frontón occidental en 2006 está decorado con el mosaico "Descenso del Espíritu Santo sobre los Apóstoles". | |
San Juan de Kronstadt y San Juan de Rila Capilla en el bosque [29] | 1979-1998 | Está situado en una zona boscosa remota del monasterio junto a un lago. [30] Está construido con gruesos adoquines toscamente tallados en el estilo tradicional bizantino. El techo se hizo similar a las muestras de la arquitectura del norte de Rusia y se coronó con una corona de madera escamosa con una cruz de ocho puntas. Consagrada el 16 de noviembre de 1998. [31] Capilla sin calefacción y sin electricidad. [32] |
Referencias
- ^ a b "Registro nacional de lugares históricos" . LISTA SEMANAL DE ACCIONES TOMADAS SOBRE PROPIEDADES: 05/07/11 HASTA 08/07/11 . Servicio de Parques Nacionales. 2011-07-15.
- ^ "Monasterio Stavropegial de la Santísima Trinidad" . Directorio de parroquias y clérigos de ROCOR . Prensa de San Inocente . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Ver por ejemplo el artículo "¿Y si no hubiera Jordanville?" . en el sitio web del Fondo de Asistencia ROCOR.
- ^ "Jordanville: En la fiesta del Espíritu Santo, el Primer Jerarca de ROCOR celebró la Divina Liturgia en el Monasterio de la Santísima Trinidad" . Sitio web de la Diócesis de América del Este de ROCOR . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Fundación de la Historia de Rusia" .
- ^ a b Seide, Georg (1990). Monasterios y Conventos de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero . Traducción al inglés de Theophilos Lasswell. Munich: Monasterio de San Job de Pochaev. págs. 127-138. ISBN 3-926165-13-8.
- ^ a b c "Entrevista con Archimandrita Panteleimon" . Sitio web oficial de ROCOR . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ a b "El vuelo de los monjes se describe en la charla de Rotary". The Otsego Farmer (Cooperstown, Nueva York) . 24 de enero de 1947. p. 3.
- ^ "Se describe la vida de los monjes". Prensa diaria (Utica, NY) . 3 de febrero de 1949. p. 7.
- ^ a b Una breve historia del monasterio de la Santísima Trinidad . Jordanville, Nueva York: Monasterio de la Santísima Trinidad. 1972. págs. 26–51.
- ^ "Monasterio perdido por fuego el día de la dedicación". Granjero de Otsego (Cooperstown, NY) . 21 de junio de 1935.
- ^ Granjero de Otsego (Cooperstown, NY) . 7 de febrero de 1936. p. 7. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Los jóvenes se reunirán en el domingo del monasterio". Richfield Springs Mercury . 12 de enero de 1939. p. 1.
- ^ "Memorias de Archimandrita Nektary (Chernobyl)" . América ortodoxa . Septiembre-diciembre de 1998 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Iglesia rusa que se erigirá en Jordanville". Granjero de Otsego (Cooperstown, NY) . 28 de julio de 1944. p. 1.
- ^ "Templo ortodoxo ruso dedicado al monasterio". Prensa diaria de Utica . 28 de julio de 1947. p. 12.
- ^ "Iglesia bizantina abovedada, escena de la antigua Rusia, de pie en Jordanville". The Leader Herald (Gloversville, Nueva York) . 8 de marzo de 1961. p. 2.
- ^ "La iglesia de Albany está organizada por monasterio". Prensa diaria de Utica . 16 de febrero de 1951. p. dieciséis.
- ^ "El trabajo de la iglesia de San Nicolás comienza el domingo". Prensa diaria de Utica . 14 de mayo de 1953. p. dieciséis.
- ^ Rachel Bliven y Travis Bowman (septiembre de 2008). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Monasterio de la Santísima Trinidad" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 29 de julio de 2012 . Ver también:"Acompañando 33 fotos" .
- ^ "Monasterio de la Santísima Trinidad - Cementerio" . Sitio web del Monasterio de la Santísima Trinidad.
- ^ Sitio web de Holy Trinity Icon Mounting Studio
- ^ Seide, Georg (1990). Monasterios y Conventos de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero . Traducción al inglés de Theophilos Lasswell. Munich: Monasterio de San Job de Pochaev. págs. 53–60. ISBN 3-926165-13-8.
- ^ "Publicaciones de la Santísima Trinidad - Quiénes somos" . Sitio web de publicaciones de la Santísima Trinidad . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Una breve historia , p. 52
- ^ Whiteford, el P. John. "Nuevo salterio de Jordanville" . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Sobre la librería" . Sitio web del Monasterio de la Santísima Trinidad . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Искусство и архитектура русского зарубежья - ЦЕРКОВЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилл, шт. Нью-Йорк, США
- ^ https://jordanville.org/saintjohnofkronstadtchapel
- ^ https://www.jordanville.org/news_121104_1
- ^ Искусство и архитектура русского зарубежья - ХРАМ-ЧАСОВНЯ ВО ИМЯ ПРЕПОДОБНОГО ИОАННА РИЛСОСОВОСРИСТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАТАНР Свято-Троицкий монастырь, Джорданвил ...
- ^ https://www.jordanville.org/news_101104_1
enlaces externos
- Sitio web del monasterio
- Джорданвилль , un documental de 2004 sobre el monasterio (ruso).
- Небо на земле. Джорданвилль , un documental sobre el monasterio (ruso).
- Spiritual Waves , otro documental sobre las condiciones actuales en el monasterio (inglés).
- Sitio web de Holy Trinity Publications
- Sitio web del Seminario de la Santísima Trinidad