La siguiente es la lista de títulos honoríficos otorgados a varios indios líderes durante la lucha por la independencia de la India .
Título honorífico | Significado | Estadista |
---|---|---|
Padre Nacional Bapu Mahatma | "Padre" ( hindi ). | Mahatma Gandhi [1] [2] |
Bihar Vibhuti | "Gema de Bihar" ( hindi ). " Bihar " = "Estado de Bihar" y " Vibhuti " = "Gema" | Anugrah Narayan Sinha [3] |
Deen Bandhu | "Amigo de los pobres" ( bengalí ). " Deen " = "pobre" y " Bandhu " = "amigo". | Charles Freer Andrews [4] |
Desh Bandhu | "Amigo del país" (bengalí). " Desh " = "país" y " Bandhu " = "amigo". | Chittaranjan Das [5] [6] |
Desh Priya | "Amado del país" ( hindi ). " Desh " = "país" y " Priya " = "amado". | Jatindra Mohan Sengupta [7] |
Desh Ratna | "Joya del país" ( hindi ). " Desh " = "país" y " Ratna " = "joya" | Rajendra Prasad [8] [9] |
Gurudev | "Maestro supremo" ( hindi ). " Guru " = "maestro" y " dev " = "Persona respetada". | Rabindranath Tagore [10] [11] |
Lokmanya | "Reverenciado por la gente" ( hindi ). " Lok " = "gente" y " manya " = "Reverenciado". | Bal Gangadhar Tilak [12] |
Loknayak | "Líder del pueblo" ( hindi ). " Lok " = "gente" y " nayak " = "líder". | Jayaprakash Narayan [13] [14] |
Mahamana | "Uno con los mejores pensamientos" ( hindi ). " Mahan " = "genial" y " Mann " = "pensamiento / corazón". | Madan Mohan Malaviya [15] |
Mahatma | "Gran Alma" ( sánscrito ). " Maha " = "grande" y " atma " = "alma". | Mahatma Gandhi [16] |
Maulana | "Nuestro señor" ( árabe ). | Abul Kalam Azad [19] |
Netaji | "Líder respetado" ( hindi ). " Neta " = "líder" y " ji " = un título honorífico. | Subhas Chandra Bose [20] [21] |
Sardar | "Comandante" ( persa ). " Sar " = "cabeza" y " dar " = "titular". | Vallabhbhai Patel [22] [23] |
Shaheed e Azam | "Gran mártir" ( urdu ). " Shaheed " = "mártir" y " Azam " = "Principal". | Bhagat Singh [24] [25] |
Chacha Pandit | "Tío" ( hindi ). | Jawaharlal Nehru [26] [27] |
Referencias
- ^ "Campaña de flores de Champaran en honor a Bapu" . El telégrafo . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Torre de Bapu pronto en Bihar Vidyapeeth - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Congreso una casa dividida en la ciudad natal de Anugrah babu - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Pensamientos del 'chatur bania', en el ashram de Sabarmati" . El Indian Express . 2017-06-14 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "3 galpones de autobuses nuevos antes del verano" . El telégrafo . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Busto de mártir dañado" . El telégrafo . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "JATINDRA Y NELIE SENGUPTA" . www.indianpost.com . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Crónica de la vida de Rajendra babu en la galería de inicio" . El telégrafo . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Bihar CM Nitish Kumar anuncia beca para toppers - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ " ' No se rodará una película con una visión contraria sobre Tagore ' " . 2018-02-20 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Encontrar la paz en la tierra de Tagore" . 2018-03-03 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Vandana.Srivastawa (25 de agosto de 2017). "Ganesh Utsav Pandals iniciado por 'Lokmanya' Bal Gangadhar Tilak cumple 125 años: esta foto de retroceso es una joya" . India.com . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "PM se inclina ante Loknayak Jayprakash Narayan, en su aniversario de nacimiento" . www.narendramodi.in . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "La búsqueda de la verdad" . El Indian Express . 2017-10-12 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "156 cumpleaños de Madan Mohan Malviya: 5 cosas importantes que debe saber" . NDTV.com . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Vij, Shivam (20 de febrero de 2018). "Opinión | Por qué la India está siendo realmente grosera con Justin Trudeau" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ India, Press Trust of; India, Press Trust of (2018-03-05). "Se sentirá la ausencia de Manjhi: Kushwaha" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "¿Quién era Jyotirao Phule?" . El Indian Express . 2017-11-28 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Khan Ata Mohammad Khan- Mentor de Moulana Azad" . www.kashmirmonitor.in . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Libros" . El telégrafo . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Extracto:" Hindustan Azad Hoga, "dijo Netaji después del accidente de avión fatal" . El Quint . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "La estatua de Sardar Vallabhbhai Patel es dos veces más alta que la estatua de la libertad: PM Modi" . 2018-02-27 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ " ' Estatua de la Unidad' estará lista para la inauguración el 31 de octubre: Govt - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Es Punjab vs Haryana sobre el nombre del aeropuerto de Chandigarh en honor a Shaheed Bhagat Singh" . Zee News . 2018-02-27 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ " " Incluso Pak otorgó el título de Shaheed-e-Azam a Bhagat Singh, pero la India no lo ha hecho "- El gobierno debe investigar el asunto" . TimesNow . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Desk, India.com News (14 de noviembre de 2017). "Día del niño 2017: cómo el cumpleaños de Pandit Jawaharlal Nehru se convirtió en Bal Diwas" . India.com . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "Recordando a Nehru" . Jammu Kashmir Últimas noticias | Turismo | Últimas noticias J&K . 2016-11-14 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .