Horns es una novela de fantasía oscura de 2010 de Joe Hill y es la segunda novela publicada del autor. La novela también incorpora elementos de fantasía contemporánea , ficción criminal y ficción gótica . Emplea la narrativa omnisciente y no lineal en tercera persona para contar la historia de Ig Perrish, quien, a raíz de la misteriosa violación y asesinato de su novia Merrin Williams, se despierta una mañana para encontrar cuernos que le salen de la cabeza y poderes diabólicos bajo su mando. .
Autor | Joe Hill |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Fantasía contemporánea Ficción gótica Ficción sobrenatural Ficción de terror |
Editor | William Morrow |
Fecha de publicación | 16 de febrero de 2010 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
Paginas | 370 |
ISBN | 978-0-06-114795-1 |
OCLC | 419855424 |
Resumen de la trama
La novela consta de cincuenta capítulos agrupados en cinco secciones de diez capítulos cada una, nombradas de la siguiente manera:
Infierno
Ignatius "Ig" Perrish, de 26 años, se despierta una mañana después de una noche de borrachera (en el bosque que contiene una antigua fundición , cerca de donde se descubrió el cadáver de su novia) y descubre que le han brotado cuernos huesudos y sensibles en las sienes. . Ig es el segundo hijo de un músico de renombre y el hermano menor de una estrella de televisión en ascenso, Terry Perrish. Ig tenía posición y seguridad en su ciudad natal de Gideon, New Hampshire, pero la violación y el asesinato de su novia, Merrin Williams, cambiaron todo eso. A pesar de su inocencia, y aunque no fue acusado ni juzgado, la opinión pública considera a Ig en gran parte culpable.
Cuando Ig sale del apartamento que comparte con su amiga con beneficios , Glenna Nicholson, se da cuenta de que ella es extrañamente honesta con él sobre su deseo de darse un atracón, sus sentimientos sobre su presencia no deseada y el hecho de que realizó sexo oral en un estado de ánimo mutuo. amigo suyo de la escuela, Lee Tourneau, la noche anterior. Cuando Ig va a una clínica médica para lidiar con el crecimiento de sus cuernos, descubre que las personas tienen una compulsión repentina de expresar abiertamente sus impulsos, deseos y opiniones más feos y animales, y que nadie (ni aquellos a quienes él) ya conoce ni a los que conoce por primera vez) parece sorprendido al ver los cuernos. Además, cuando hace contacto piel con piel con individuos, inmediatamente aprende sus identidades y algunos de sus secretos más oscuros. Se olvidan de sus conversaciones con él tan pronto como terminan, además de olvidarse de los cuernos.
Ig también se da cuenta de que puede hacer que la gente ceda a los desagradables impulsos que tienen —de hecho, los cuernos laten de una manera placentera cuando lo hace—, pero no puede obligarlos a hacer cosas que ya no quieren hacer. Experimenta estas revelaciones con el médico con el que habla, dos policías que conocía anteriormente, el sacerdote de su iglesia y una monja, y otras personas con las que se encuentra. Al volver a casa, descubre que sus padres y su abuela lo detestan y creen que es el asesino de Merrin; luego conoce a su hermano, Terry, que parece ser el único miembro comprensivo de la familia Perrish. Bajo la influencia del poder de los cuernos, Terry confiesa que sabe quién mató a Merrin: el mejor amigo de la infancia de Ig, Lee Tourneau. Ig, en un episodio de pasión diabólica, suelta el freno de la silla de ruedas de su abuela, y ella baja corriendo una pendiente a una velocidad precaria.
cereza
Se explora el pasado de la escuela secundaria de Ig y Terry Perrish, Merrin Williams y Lee Tourneau, con la cereza como motivo común , refiriéndose al cabello rojo de Merrin, la pérdida de virginidad y la participación de los personajes con bombas de cereza . Ig acepta una apuesta: si conduce desnudo en un carrito de la compra por un peligroso sendero en el bosque junto al río Knowles, recibirá una bomba de cereza. Aunque se rompe la nariz y pierde brevemente el conocimiento cuando se estrella contra el río, Ig sobrevive, creyendo que Lee Tourneau lo sacó del agua y lo resucitó. Ig y Lee se hacen amigos de inmediato, aunque a Ig le molesta la incómoda sensación de tener una deuda con Lee.
En la iglesia, Ig se enamora de una chica pelirroja que ha estado reflejando coquetamente la luz de su collar cruzado en sus ojos. Cuando el collar se rompe y, desapercibido para ella, se cae, Ig lo recoge y decide impresionarla arreglándolo. Pero cuando Lee expresa interés en ella y le muestra cómo arreglar el collar, Ig se lo permite. Más tarde, Ig intercambia su bomba de cereza con Lee para recuperar la cruz. Con esto, Ig saluda a Merrin y los dos pronto se convierten en novia y novio de facto . Lee detona la bomba de cereza y daña su ojo, que se vuelve lechoso y tiene problemas de visión, aunque su otro ojo está intacto. Lee también se revela como un delincuente juvenil, habiendo robado y vendido varios artículos, tal vez como una forma de expresar su odio aparentemente infundado hacia su madre. Ig siente no solo que él puede ser responsable del accidente de Lee, sino que Merrin no debería ir al hospital con él para visitar a Lee, porque Ig piensa que sería equivalente a regodearse en la cara de Lee (haber ganado a la chica sobre Lee).
El sermón del fuego
La noche del asesinato de Merrin se revela parcialmente; en concreto, la discusión de borrachos entre ella e Ig en un restaurante (la última vez que se vieron). Merrin explica que Ig, que está a punto de irse a Inglaterra durante seis meses por su trabajo, debería perseguir abiertamente a otras mujeres mientras esté allí, para ganar más experiencia romántica (Merrin es su único romance). Ig se enfurece, piensa (correctamente) que desea terminar permanentemente su relación y sospecha que pudo haberlo estado engañando. Se aleja del restaurante, dejándola bajo la lluvia. Más tarde, en el aeropuerto, está a punto de abordar el avión cuando de repente se ve rodeado por agentes de policía.
En la actualidad, Ig va a la oficina del congresista donde trabaja Lee y le dice a Lee que sabe que Lee mató a Merrin, pero por alguna razón, no puede manipular a Lee con los cuernos. Tampoco puede atacar a Lee debido al equipo de seguridad del congresista, que incluye a Eric Hannity, otro conocido de la escuela secundaria. Ig conduce de regreso al bosque y la fundición y se da cuenta de que las serpientes han comenzado a congregarse a su alrededor. Escucha los mensajes de voz que le dejan sus amigos y familiares en su teléfono celular y se da cuenta de que creen que está desaparecido, ya que aparentemente no recordaba haberlo visto bajo la misteriosa influencia de sus cuernos. Conduce de regreso a su apartamento y al de Glenna, donde es atacado por Eric, escapando por poco.
Al regresar a la casa de sus padres, Ig toca la muñeca de Terry dormido y de repente ve, desde la perspectiva de Terry, los eventos de la noche del asesinato de Merrin: Terry viaja en el auto de Lee cuando recogen a Merrin, pero está borracho y drogado y se desmaya. mientras tiene lugar el asesinato real; más tarde, Lee convence a Terry de que se quede callado y cinco meses después, Terry, lleno de culpa, intenta suicidarse sin éxito. Aunque Terry comienza a despertar, Ig descubre otro poder suyo —puede imitar perfectamente otras voces— y convence a Terry de que él es su madre, en el cuarto oscuro, antes de partir.
Ig regresa a la fundición donde encuentra afinidad con el fuego (y el vino) y pronuncia un discurso a las serpientes. Afirma que el diablo y las mujeres siempre han causado temor en Dios, siendo las mujeres las más poderosas porque, como Dios, tienen el poder de la creación. Argumenta que cuando Merrin decidió separarse de él para perseguir sus propios fines, Dios la detestaba y se negó a acudir en su ayuda mientras la violaban y asesinaban, todo porque temía "el poder de una mujer para elegir a quién y cómo amar". , para redefinir el amor como mejor le parezca ". Dios es un personaje fallido demasiado detestado por sus propias creaciones como para apreciarlas. Ig concluye que solo el diablo ama a los humanos por lo que son, a pesar de algunas de sus características negativas.
A la mañana siguiente, en la fundición, Ig es asaltado abruptamente por Lee, y el contacto con él ilumina a Ig sobre cómo Lee asesinó a Merrin. Ig descubre que Lee lleva la cruz de Merrin y se la arranca, dejando a Lee expuesto a la influencia de los cuernos. Lee golpea brutalmente a Ig y lo arroja en el AMC Gremlin de Ig , rocía el auto con gasolina y lo prende fuego. Ig es capaz de soltar el freno de mano y el coche, en llamas, cae al río, imitando el viaje de Ig en el carrito de la compra años antes. El fuego, aunque enrojeció la piel de Ig, de alguna manera lo ha devuelto completamente a la salud física, curando el daño de su pelea con Lee. Hay otro flashback con Merrin, con respecto a la vez que ella e Ig visitaron una misteriosa casa en un árbol en el bosque llena de parafernalia religiosa. Los dos tienen relaciones sexuales y luego rezan cuando de repente alguien los asusta golpeando la puerta en el piso de la casa del árbol. Se visten rápidamente mientras continúan los golpes, pero cuando abren la puerta, no hay nadie. Nunca son capaces de reubicar la casa del árbol y comienzan a creer que ambos la imaginaron, llamándola la "Casa del árbol de la mente".
El arreglador
Se explora la vida adulta de Lee Tourneau (como colaborador cercano de un congresista cristiano conservador ) y su búsqueda sexual de Merrin. Su madre adquirió demencia y se debilitó y se confundió. Lee usa esto como una oportunidad para torturarla, mientras finge ser un hijo cariñoso y cariñoso cada vez que alguien lo visita. Al final, ella muere y él usa su muerte como excusa para acercarse a Merrin. Constantemente encuentra más significado de lo que se espera de los gestos y la elección de palabras de Merrin, creyendo que ella está sexualmente interesada en él y, sabiendo que Ig pronto se irá a Gran Bretaña , ansioso por comenzar una aventura con ella. En realidad, sin embargo, ella no quiere decir tal cosa.
Lee también recuerda una experiencia de su infancia en la que intentó alimentar y hacerse amigo de un gato callejero, solo para ser golpeado, lo que hizo que se cayera de una cerca y se golpeara la cabeza; es empalado en la cabeza por la punta de una horquilla y tiene un daño cerebral grave; sufre una alucinación en la que percibe las cosas como las haría Dios y asesina al gato. Cuando regresa, su madre no percibe nada malo, no investiga la causa, sino que solo lo reprende por sus fundas de almohada manchadas de sangre. Parece que a partir de este momento, su personalidad cambia y tiene pensamientos psicopáticos. La sección concluye cuando Lee se da cuenta de que Merrin nunca quiso tener una relación con él y su decisión de violarla y matarla.
El evangelio según Mick y Keith
Ig está completamente curado por las llamas, pero su ropa se ha quemado. Desnudo, encuentra una falda vieja y un abrigo negro para usar en el bosque. Recoge la cruz de Merrin y ve a Dale Williams, el padre de Merrin, entre una pequeña multitud que se ha formado cerca del auto quemado. Dale, en contra de su voluntad, lleva a Ig a la casa de los Williams, y los dos discuten sus conflictos y la muerte de Regan Williams, la hermana mayor de Merrin, por cáncer de mama, mucho antes de que Ig y Merrin se conocieran.
Ig tiene un extraño impulso de ir al ático de los Williams, aparentemente teniendo visiones de la Casa del Árbol de la Mente y su trampilla similar. En el ático, Ig encuentra un grupo de papeles escritos en código Morse y una mamografía que revela que Merrin también tenía cáncer de mama. Ig descifra el código Morse para leer una nota que le escribió Merrin, quien describe sus sentimientos al saber que va a morir de cáncer de mama; ella lo anima a buscar otra pareja romántica, aunque lo ama; dice que cree en el evangelio de Mick Jagger y Keith Richards , citando la canción de los Rolling Stones " No siempre puedes conseguir lo que quieres ". Resulta que ella había decidido que no quería quimioterapia, pero sabía que si se quedaba con Ig, él descubriría que tenía cáncer y, por amor a él, se sometería a la quimioterapia de todos modos. Así que decidió romper con él y morir sola, para evitarle el dolor.
Ig se reúne con Glenna, a quien convence de llevar una vida más satisfactoria, y cuando ella accidentalmente deja su teléfono celular, Ig lo usa para llamar a Lee y, imitando la voz de Glenna, lo persuade para que conduzca a la fundición, donde Ig espera emboscar y Mátalo. Terry llega inesperadamente a la fundición y confiesa que ha dejado su trabajo en televisión, aunque Ig le ruega que huya. Llega el coche de Lee, y tanto Lee como Eric salen del vehículo, armados con pistolas y conscientes de la trampa de Ig, habiendo hablado con la verdadera Glenna. Ig y Eric luchan por un tiempo antes de que Lee dispara y mata a Eric, con la esperanza de que parezca que Ig y Eric se mataron entre sí, sin la participación de Lee. Lee luego golpea a Ig con la escopeta vacía hasta que Terry reaparece, tocando su trompeta en el oído de Lee. Con esta distracción, Ig finalmente golpea con sus cuernos el cuerpo de Lee. Luego convence telepáticamente a una serpiente para que se deslice por la garganta de Lee, rematándolo. Cuando Terry va a usar el teléfono de Glenna para llamar a los servicios de emergencia, es mordido por una serpiente venenosa que Ig había colocado allí para atacar a Lee.
Desesperadamente, Ig horriblemente herido se arrastra hacia un bote de gasolina, con la esperanza de poder prender fuego lo suficientemente rápido para restaurar su carne diabólica y llevar a Terry a un hospital. Mientras se prepara para autoinmolarse , Ig comienza a recordar en un vago flashback sus actividades de la noche en que estuvo borracho la mañana antes de despertar para descubrir los cuernos: en su estado de ebriedad, milagrosamente se encontró con la escurridiza Casa del Árbol de la Mente y mientras llamando a la trampilla, descubrió que él era el que las versiones más jóvenes de sí mismo y Merrin habían escuchado llamar a la puerta todo el tiempo. La noche antes de que le crecieran los cuernos, se subió a él y le prendió fuego. La casa del árbol tenía reglas escritas en un trozo de pergamino: "TOMA LO QUE QUIERES MIENTRAS ESTÁS AQUÍ / CONSIGUE LO QUE NECESITES CUANDO TE DEJES". Tenía que matar a la persona que asesinó a Merrin, sintió, y comenzó a sentir un hormigueo cerca de sus sienes (lo que implica que este deseo lo haría más tarde como un diablo).
De vuelta en el tiempo presente, Ig recupera la salud por las llamas y le dice a Terry que necesita mentir sobre lo que ha sucedido aquí; Eric y Lee están muertos y Terry necesita creer que Ig también murió. Luego, Ig va al cerezo que una vez tuvo la Casa del árbol de la mente para encontrar que una línea de fuego lo ha alcanzado desde la fundición. La casa del árbol en sí ha reaparecido más allá de las llamas e Ig trepa al árbol en llamas, entra en la casa del árbol y encuentra una fiesta de bodas dentro y Merrin lo espera.
Algún tiempo después, Terry se está recuperando de su mordedura de serpiente, creyendo (gracias a la influencia de los cuernos de Ig) que Eric y Lee mataron a Ig quemándolo en su auto, y que los dos luego torturaron a Terry con una serpiente venenosa, antes de matarse entre sí. . Aunque el detective duda de que esta historia sea cierta, Terry es el único testigo vivo. Terry va al bosque para tener un poco de tranquilidad y se une a Glenna. Cuando ella se va para comenzar a empacar para su mudanza a la ciudad de Nueva York, Terry cree que puede escuchar el débil sonido de una trompeta y decide que es hora de que él también se vaya.
La portada interior y la contraportada del libro tienen un mensaje repetido escrito en código morse. Dice: "Encantado de conocerte; espero que adivines mi nombre", que son letras de la canción de los Rolling Stones, " Sympathy for the Devil ". Se refiere a los temas de la novela de que el diablo es más un antihéroe que un villano. [1] [2]
Fondo
Hace aproximadamente una década, Hill escribió una novela épica de fantasía titulada El árbol del miedo ... que involucraba a un personaje con la capacidad de adivinar los secretos mejor guardados de las personas. Este concepto fue reelaborado para una novela que Hill escribió titulada The Surrealist's Glass , en la que el protagonista adquirió una lente mágica que le permitió ver los secretos de la gente. Hill describe The Surrealist's Glass "como un primer borrador confuso y corrupto de Horns " en la medida en que "varias escenas de Horns aparecieron en una forma anterior más cruda en [ The Surrealist's ] Glass ". Según Hill, "los escritores tienden a volver a visitar los mismos temas, tropos, lugares y preocupaciones, una y otra vez, hasta que descubren cómo usarlos de manera satisfactoria", que es lo que hizo con esta premisa hasta que finalmente " lo hice bien con Horns ". [2]
Recepción
Horns fue nominado para el premio Bram Stoker 2010 a la mejor novela. [3]
Adaptación cinematográfica
El 16 de junio de 2012, se anunció a través del sitio web personal de Joe Hill que Mandalay Pictures y Red Granite Pictures harían Horns , con la dirección de Alexandre Aja , Daniel Radcliffe interpretando a Ignatius Perrish y Juno Temple como Merrin Williams. [4] Horns se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 [5] y su estreno en cines en Estados Unidos fue el 31 de octubre de 2014. Horns recaudó un total de $ 3.347.106 en todo el mundo en 31 días de estreno. [6]
Referencias
- ^ "Cuernos: una novela (9780061147951): Joe Hill: Libros" . Amazon.com . 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ a b Hill, Joe (8 de enero de 2010). "El diablo está en los detalles" . JoeHillFiction.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ "El índice de locus a los premios SF: premios Bram Stoker 2011" . Locusmag.com. 2011. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
- ^ Hill, Joe (16 de julio de 2012). "En Teatros / Próximas Atracciones" . joehillfiction.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ "TIFF 2013: Daniel Radcliffe crece un par de cuernos" . thestar.com . 30 de julio de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ "Cuernos (2014)" . Taquilla Mojo . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de febrero de 2015 .